chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: 1f5fc9a
Triggered by: push

lang/es.json

@@ -42,7 +42,7 @@
   "A host reboot is required after this change.": "Es necesario reiniciar el host después de este cambio.",
   "A host reboot is required before starting the VM. Reboot now?": "Es necesario reiniciar el host antes de iniciar la VM. ¿Reiniciar ahora?",
   "A job with this ID already exists.": "Ya existe un trabajo con este ID.",
-  "A keyfile is present at:": "Un archivo clave está presente en:",
+  "A keyfile is installed at:": "un archivo de claves está instalado en:",
   "A newer version is available:": "Hay una versión más nueva disponible:",
   "A reboot is required after installation to load the new kernel modules.": "Es necesario reiniciar después de la instalación para cargar los nuevos módulos del kernel.",
   "A reboot is required for VFIO binding to take effect. Do you want to restart now?": "Es necesario reiniciar para que la vinculación de VFIO surta efecto. ¿Quieres reiniciar ahora?",
@@ -833,10 +833,10 @@
   "Converts to deb822; keeps .list backups as .bak": "Se convierte a deb822; mantiene las copias de seguridad .list como .bak",
   "Copy failed": "Copia fallida",
   "Copy that file offsite yourself, or download it from the Monitor.": "copie ese archivo fuera del sitio usted mismo o descárguelo del Monitor.",
+  "Copy the correct keyfile to this host and rerun Restore — or pick an unencrypted backup.": "copie el archivo de claves correcto en este host y vuelva a ejecutar Restaurar, o elija una copia de seguridad sin cifrar.",
   "Copy the keyfile to a path for offsite backup": "copie el archivo de claves a una ruta para realizar una copia de seguridad externa",
   "Copy your PBS keyfile onto this host first (via scp, USB, sftp, etc.) and enter its absolute path below. The file will be copied to": "primero copie su archivo de clave PBS en este host (a través de scp, USB, sftp, etc.) e ingrese su ruta absoluta a continuación.El archivo se copiará a",
   "Copy your existing PBS keyfile onto this host first (via scp, USB, sftp, etc.) and enter its absolute path below. The file will be copied to": "primero copie su archivo de claves PBS existente en este host (a través de scp, USB, sftp, etc.) e ingrese su ruta absoluta a continuación.El archivo se copiará a",
-  "Copy your keyfile to:": "Copie su archivo de claves a:",
   "Copying installer to container": "Copiando el instalador al contenedor",
   "Copying sources to": "Copiar fuentes a",
   "Coral APT repository ready.": "Repositorio Coral APT listo.",
@@ -3086,7 +3086,6 @@
   "PBS encryption keyfile — detailed info": "archivo de claves de cifrado PBS: información detallada",
   "PBS extraction failed": "Error en la extracción de PBS",
   "PBS host or IP address:": "Host de PBS o dirección IP:",
-  "PBS restore error log": "Registro de errores de restauración de PBS",
   "PBS upload": "carga de PBS",
   "PCI Address": "Dirección PCI",
   "PCI passthrough, TPM state, cloud-init configuration, Proxmox hooks": "Transferencia de PCI, estado de TPM, configuración de inicio en la nube, enlaces Proxmox",
@@ -4252,7 +4251,6 @@
   "The VM/LXC will lose access to this disk after formatting.": "El VM/LXC perderá el acceso a este disco después de formatear.",
   "The archive could not be extracted.": "No se pudo extraer el archivo.",
   "The archive destination directory is INSIDE one of the paths you are about to back up. Writing the archive there would copy the backup into itself — producing a corrupted archive, or growing without limit until the disk fills up.": "El directorio de destino del archivo está DENTRO de una de las rutas de las que está a punto de realizar una copia de seguridad.Escribir el archivo allí copiaría la copia de seguridad en sí mismo, lo que produciría un archivo corrupto o crecería sin límite hasta que el disco se llenara.",
-  "The automatic recovery chain (PVE storage key, local envelope in /root, PBS keyrecovery group) did not find a usable keyfile for this snapshot.": "la cadena de recuperación automática (clave de almacenamiento PVE, sobre local en /root, grupo de recuperación de claves PBS) no encontró un archivo de clave utilizable para esta instantánea.",
   "The backup metadata was compared against this host. The following items will be SKIPPED to keep the boot safe:": "los metadatos de la copia de seguridad se compararon con este host.Se SALTARÁN los siguientes elementos para mantener el arranque seguro:",
   "The backup was taken on a different PVE or kernel major.minor. These paths will be SKIPPED to keep the boot safe:": "La copia de seguridad se realizó en un PVE o kernel mayor.menor diferente.Estas rutas se SALTARÁN para mantener el arranque seguro:",
   "The compatibility check raised failures that may break the system after restore.": "La verificación de compatibilidad generó fallas que pueden dañar el sistema después de la restauración.",
@@ -4881,7 +4879,6 @@
   "amdgpu_top updated to": "amdgpu_top actualizado a",
   "and": "y",
   "and could not be unmounted — disk may be busy.": "y no se pudo desmontar; es posible que el disco esté ocupado.",
-  "and run Restore again — or pick an unencrypted backup.": "y ejecute Restaurar nuevamente, o elija una copia de seguridad sin cifrar.",
   "and upgrade the system (disables the enterprise repo)": "y actualizar el sistema (deshabilita el repositorio empresarial)",
   "apex device node not found yet; a reboot may be required.": "el nodo del dispositivo Apex aún no se ha encontrado; Es posible que sea necesario reiniciar.",
   "apex group and udev rules are in place.": "Las reglas del grupo Apex y de udev están vigentes.",
@@ -5095,6 +5092,7 @@
   "pigz wrapper script created": "script contenedor pigz creado",
   "port": "puerto",
   "portmapper/rpcbind has been disabled and removed": "portmapper/rpcbind ha sido deshabilitado y eliminado",
+  "proxmox-backup-client reported:": "proxmox-backup-client informó:",
   "proxmox-boot-tool refreshed": "herramienta de arranque proxmox actualizada",
   "pve-enterprise.list update skipped (no change)": "Actualización de pve-enterprise.list omitida (sin cambios)",
   "pve-enterprise.list updated to Trixie": "pve-enterprise.list actualizado a Trixie",