mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-08-04 14:57:05 +00:00
chore(lang): auto-rebuild translation cache
Source: 1f5fc9a
Triggered by: push
This commit is contained in:
+3
-5
@@ -42,7 +42,7 @@
|
||||
"A host reboot is required after this change.": "Un redémarrage de l'hôte est requis après cette modification.",
|
||||
"A host reboot is required before starting the VM. Reboot now?": "Un redémarrage de l'hôte est requis avant de démarrer la VM. Redémarrer maintenant ?",
|
||||
"A job with this ID already exists.": "Une tâche avec cet ID existe déjà.",
|
||||
"A keyfile is present at:": "un fichier clé est présent à :",
|
||||
"A keyfile is installed at:": "Un fichier de clés est installé à :",
|
||||
"A newer version is available:": "Une version plus récente est disponible :",
|
||||
"A reboot is required after installation to load the new kernel modules.": "Un redémarrage est requis après l'installation pour charger les nouveaux modules du noyau.",
|
||||
"A reboot is required for VFIO binding to take effect. Do you want to restart now?": "Un redémarrage est requis pour que la liaison VFIO prenne effet. Voulez-vous redémarrer maintenant ?",
|
||||
@@ -833,10 +833,10 @@
|
||||
"Converts to deb822; keeps .list backups as .bak": "Convertit en deb822 ; conserve les sauvegardes .list au format .bak",
|
||||
"Copy failed": "échec de la copie",
|
||||
"Copy that file offsite yourself, or download it from the Monitor.": "copiez vous-même ce fichier hors site ou téléchargez-le depuis le moniteur.",
|
||||
"Copy the correct keyfile to this host and rerun Restore — or pick an unencrypted backup.": "copiez le fichier de clés correct sur cet hôte et réexécutez la restauration – ou choisissez une sauvegarde non cryptée.",
|
||||
"Copy the keyfile to a path for offsite backup": "copiez le fichier de clés dans un chemin pour une sauvegarde hors site",
|
||||
"Copy your PBS keyfile onto this host first (via scp, USB, sftp, etc.) and enter its absolute path below. The file will be copied to": "copiez d'abord votre fichier de clé PBS sur cet hôte (via scp, USB, sftp, etc.) et entrez son chemin absolu ci-dessous.Le fichier sera copié dans",
|
||||
"Copy your existing PBS keyfile onto this host first (via scp, USB, sftp, etc.) and enter its absolute path below. The file will be copied to": "copiez d'abord votre fichier de clé PBS existant sur cet hôte (via scp, USB, sftp, etc.) et entrez son chemin absolu ci-dessous.Le fichier sera copié dans",
|
||||
"Copy your keyfile to:": "copiez votre fichier de clés dans :",
|
||||
"Copying installer to container": "Copie du programme d'installation dans le conteneur",
|
||||
"Copying sources to": "Copie des sources vers",
|
||||
"Coral APT repository ready.": "Le référentiel Coral APT est prêt.",
|
||||
@@ -3086,7 +3086,6 @@
|
||||
"PBS encryption keyfile — detailed info": "Fichier de clé de chiffrement PBS – informations détaillées",
|
||||
"PBS extraction failed": "L'extraction PBS a échoué",
|
||||
"PBS host or IP address:": "Hôte PBS ou adresse IP :",
|
||||
"PBS restore error log": "Journal des erreurs de restauration PBS",
|
||||
"PBS upload": "Téléchargement PBS",
|
||||
"PCI Address": "Adresse PCI",
|
||||
"PCI passthrough, TPM state, cloud-init configuration, Proxmox hooks": "Passthrough PCI, état TPM, configuration cloud-init, hooks Proxmox",
|
||||
@@ -4252,7 +4251,6 @@
|
||||
"The VM/LXC will lose access to this disk after formatting.": "La VM/LXC perdra l'accès à ce disque après le formatage.",
|
||||
"The archive could not be extracted.": "L'archive n'a pas pu être extraite.",
|
||||
"The archive destination directory is INSIDE one of the paths you are about to back up. Writing the archive there would copy the backup into itself — producing a corrupted archive, or growing without limit until the disk fills up.": "Le répertoire de destination de l'archive se trouve À L'INTÉRIEUR de l'un des chemins que vous êtes sur le point de sauvegarder. Écrire l'archive là-bas copierait la sauvegarde sur elle-même, produisant une archive corrompue ou s'agrandissant sans limite jusqu'à ce que le disque se remplisse.",
|
||||
"The automatic recovery chain (PVE storage key, local envelope in /root, PBS keyrecovery group) did not find a usable keyfile for this snapshot.": "La chaîne de récupération automatique (clé de stockage PVE, enveloppe locale dans /root, groupe de récupération de clés PBS) n'a pas trouvé de fichier de clé utilisable pour cet instantané.",
|
||||
"The backup metadata was compared against this host. The following items will be SKIPPED to keep the boot safe:": "les métadonnées de sauvegarde ont été comparées à cet hôte.Les éléments suivants seront SAUTÉS pour assurer la sécurité du démarrage :",
|
||||
"The backup was taken on a different PVE or kernel major.minor. These paths will be SKIPPED to keep the boot safe:": "La sauvegarde a été effectuée sur un autre PVE ou noyau major.minor.Ces chemins seront SAUTÉS pour assurer la sécurité du démarrage :",
|
||||
"The compatibility check raised failures that may break the system after restore.": "La vérification de compatibilité a généré des échecs susceptibles de casser le système après la restauration.",
|
||||
@@ -4881,7 +4879,6 @@
|
||||
"amdgpu_top updated to": "amdgpu_top mis à jour vers",
|
||||
"and": "et",
|
||||
"and could not be unmounted — disk may be busy.": "et n'a pas pu être démonté — le disque est peut-être occupé.",
|
||||
"and run Restore again — or pick an unencrypted backup.": "et exécutez à nouveau la restauration – ou choisissez une sauvegarde non cryptée.",
|
||||
"and upgrade the system (disables the enterprise repo)": "et mettre à niveau le système (désactive le dépôt d'entreprise)",
|
||||
"apex device node not found yet; a reboot may be required.": "le nœud du périphérique apex n'a pas encore été trouvé ; un redémarrage peut être nécessaire.",
|
||||
"apex group and udev rules are in place.": "Les règles du groupe apex et de l'udev sont en place.",
|
||||
@@ -5095,6 +5092,7 @@
|
||||
"pigz wrapper script created": "Script wrapper pigz créé",
|
||||
"port": "port",
|
||||
"portmapper/rpcbind has been disabled and removed": "portmapper/rpcbind a été désactivé et supprimé",
|
||||
"proxmox-backup-client reported:": "proxmox-backup-client a signalé :",
|
||||
"proxmox-boot-tool refreshed": "proxmox-boot-tool actualisé",
|
||||
"pve-enterprise.list update skipped (no change)": "Mise à jour de pve-enterprise.list ignorée (aucun changement)",
|
||||
"pve-enterprise.list updated to Trixie": "pve-enterprise.list mis à jour vers Trixie",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user