fix(lang): correct the generated strings of the reworded messages

lang/de.json

@@ -3277,7 +3277,7 @@
   "Keeping GPU in source VM config": "GPU in der Quell-VM-Konfiguration belassen",
   "Keeping the settings changed in Proxmox:": "Die Einstellungen in Proxmox ändern:",
   "Kept sharedfiles group (has regular users assigned).": "Sharedfiles-Gruppe beibehalten (mit regulären Benutzern).",
-  "Kept sharedfiles group (it still has members that are not remapped users).": "Sharedfiles-Gruppe beibehalten (es gibt immer noch Mitglieder, die keine neu zugeordneten Benutzer sind).",
+  "Kept sharedfiles group (it still has members that are not remapped users).": "Gruppe sharedfiles beibehalten (sie hat noch Mitglieder, die keine neu zugeordneten Benutzer sind).",
   "Kernel and architecture info": "Kernel- und Architekturinformationen",
   "Kernel headers and build tools verified.": "Kernel-Header und Build-Tools überprüft.",
   "Kernel headers install failed — DKMS rebuild will likely fail:": "Installation der Kernel-Header fehlgeschlagen – DKMS-Neuaufbau wird wahrscheinlich fehlschlagen:",
@@ -3629,7 +3629,7 @@
   "Mounted ISO on device": "ISO auf dem Gerät installiert",
   "Mounted at": "Montiert bei",
   "Mounted external disk": "Externe Festplatte gemountet",
-  "Mounted external disk  (no network needed, single-machine dedup)": "Externe Festplatte gemountet (kein Netzwerk erforderlich, Deduplizierung auf einer einzelnen Maschine)",
+  "Mounted external disk  (no network needed, single-machine dedup)": "Eingehängte externe Festplatte  (kein Netzwerk erforderlich, Deduplizierung auf einer einzelnen Maschine)",
   "Mounted external disk  (offline-safe, single-machine dedup)": "Gemountete externe Festplatte (offlinesicher, Einzelmaschinen-Deduplizierung)",
   "Mounted filesystem detected": "Gemountetes Dateisystem erkannt",
   "Mounting CIFS share...": "CIFS-Freigabe wird gemountet...",
@@ -4651,7 +4651,7 @@
   "ProxMenux only acts as a launcher — once the script starts, control leaves ProxMenux.": "ProxMenux fungiert nur als Startprogramm – sobald das Skript gestartet wird, verlässt ProxMenux die Steuerung.",
   "ProxMenux saved it locally at:": "ProxMenux hat es lokal gespeichert unter:",
   "ProxMenux-managed .link file(s). User-authored .link files were left in place.": "Von ProxMenux verwaltete .link-Datei(en).Vom Benutzer erstellte .link-Dateien wurden an Ort und Stelle belassen.",
-  "ProxMenux-managed .link files removed: {count}. User-authored .link files were left in place.": "Von ProxMenux verwaltete .link-Dateien entfernt: {count}.Vom Benutzer erstellte .link-Dateien wurden an Ort und Stelle belassen.",
+  "ProxMenux-managed .link files removed: {count}. User-authored .link files were left in place.": "Von ProxMenux verwaltete .link-Dateien entfernt: {count}. Vom Benutzer erstellte .link-Dateien wurden an Ort und Stelle belassen.",
   "Proxmology logo applied": "Proxmology-Logo angewendet",
   "Proxmox 9 system update allready": "Proxmox 9 Systemupdate bereits",
   "Proxmox APT repositories configured": "Proxmox APT-Repositorys konfiguriert",
@@ -4815,7 +4815,7 @@
   "Recovery completed. The container had not been modified yet.": "Wiedereinziehung abgeschlossen. Der Container wurde noch nicht verändert.",
   "Recovery completed. The disks of the failed attempt were removed; the backup is kept.": "Wiederherstellung abgeschlossen. Die Datenträger des fehlgeschlagenen Versuchs wurden entfernt; das Backup wird aufbewahrt.",
   "Recovery completed. The displaced disks and the backup are kept; nothing was deleted automatically.": "Wiedereinziehung abgeschlossen. Die verschobenen Festplatten und das Backup werden beibehalten; nichts wurde automatisch gelöscht.",
-  "Recovery completed; the backup is kept.": "Wiederherstellung abgeschlossen;Das Backup wird aufbewahrt.",
+  "Recovery completed; the backup is kept.": "Wiederherstellung abgeschlossen; das Backup wird aufbewahrt.",
   "Recovery failed": "Die Wiederherstellung ist fehlgeschlagen",
   "Recovery passphrase": "Wiederherstellungspassphrase",
   "Recovery setup failed": "Die Wiederherstellungseinrichtung ist fehlgeschlagen",

lang/fr.json

@@ -3277,7 +3277,7 @@
   "Keeping GPU in source VM config": "Conserver le GPU dans la configuration de la VM source",
   "Keeping the settings changed in Proxmox:": "Garder les paramètres modifiés dans Proxmox :",
   "Kept sharedfiles group (has regular users assigned).": "Groupe de fichiers partagés conservé (des utilisateurs réguliers sont attribués).",
-  "Kept sharedfiles group (it still has members that are not remapped users).": "groupe de fichiers partagés conservé (il comporte toujours des membres qui ne sont pas des utilisateurs remappés).",
+  "Kept sharedfiles group (it still has members that are not remapped users).": "Groupe sharedfiles conservé (il a encore des membres qui ne sont pas des utilisateurs remappés).",
   "Kernel and architecture info": "Informations sur le noyau et l'architecture",
   "Kernel headers and build tools verified.": "En-têtes du noyau et outils de build vérifiés.",
   "Kernel headers install failed — DKMS rebuild will likely fail:": "Échec de l'installation des en-têtes du noyau – La reconstruction de DKMS échouera probablement :",
@@ -4651,7 +4651,7 @@
   "ProxMenux only acts as a launcher — once the script starts, control leaves ProxMenux.": "ProxMenux agit uniquement comme un lanceur : une fois le script démarré, le contrôle quitte ProxMenux.",
   "ProxMenux saved it locally at:": "ProxMenux l'a enregistré localement à :",
   "ProxMenux-managed .link file(s). User-authored .link files were left in place.": "fichier(s) .link gérés par ProxMenux. Les fichiers .link créés par l'utilisateur ont été laissés en place.",
-  "ProxMenux-managed .link files removed: {count}. User-authored .link files were left in place.": "Fichiers .link gérés par ProxMenux supprimés : {count}.Les fichiers .link créés par l'utilisateur ont été laissés en place.",
+  "ProxMenux-managed .link files removed: {count}. User-authored .link files were left in place.": "Fichiers .link gérés par ProxMenux supprimés : {count}. Les fichiers .link créés par l'utilisateur ont été laissés en place.",
   "Proxmology logo applied": "Logo Proxmologie appliqué",
   "Proxmox 9 system update allready": "La mise à jour du système Proxmox 9 est déjà terminée",
   "Proxmox APT repositories configured": "Dépôts Proxmox APT configurés",
@@ -4815,7 +4815,7 @@
   "Recovery completed. The container had not been modified yet.": "Récupération terminée. Le contenant n'avait pas encore été modifié.",
   "Recovery completed. The disks of the failed attempt were removed; the backup is kept.": "Récupération terminée. Les disques de la tentative échouée ont été supprimés ; la sauvegarde est conservée.",
   "Recovery completed. The displaced disks and the backup are kept; nothing was deleted automatically.": "Récupération terminée. Les disques déplacés et la sauvegarde sont conservés ; rien n'a été supprimé automatiquement.",
-  "Recovery completed; the backup is kept.": "Récupération terminée ;la sauvegarde est conservée.",
+  "Recovery completed; the backup is kept.": "Récupération terminée ; la sauvegarde est conservée.",
   "Recovery failed": "La récupération a échoué",
   "Recovery passphrase": "Phrase secrète de récupération",
   "Recovery setup failed": "La configuration de la récupération a échoué",
@@ -6474,7 +6474,7 @@
   "This container is not a member of a multi-container application": "Ce conteneur n'est pas membre d'une application multi-conteneurs",
   "This container is not a registered OCI instance.": "Ce conteneur n'est pas une instance OCI enregistrée.",
   "This container was restored or came back from another host after its record on this host was written. Open this menu again to recover it; nothing was changed.": "Ce conteneur a été restauré ou est revenu d'un autre hôte après l'écriture de son enregistrement sur cet hôte. Ouvrez à nouveau ce menu pour le récupérer ; rien n'a été changé.",
-  "This container was restored or came back from another host after its record on this host was written. Open this menu again to recover it; the container was not modified.": "ce conteneur a été restauré ou est revenu d'un autre hôte après l'écriture de son enregistrement sur cet hôte. Ouvrez à nouveau ce menu pour le récupérer ;le conteneur n'a pas été modifié.",
+  "This container was restored or came back from another host after its record on this host was written. Open this menu again to recover it; the container was not modified.": "Ce conteneur a été restauré ou est revenu d'un autre hôte après l'écriture de son enregistrement sur cet hôte. Ouvrez à nouveau ce menu pour le récupérer ; le conteneur n'a pas été modifié.",
   "This converts all directory UIDs/GIDs by adding 100000": "Ceci convertit tous les UID/GID du répertoire en ajoutant 100 000",
   "This converts all file UIDs/GIDs by adding 100000": "Ceci convertit tous les UID/GID de fichiers en ajoutant 100 000",
   "This creates a backup in case you need to revert changes": "Cela crée une sauvegarde au cas où vous auriez besoin d'annuler les modifications",
@@ -6779,7 +6779,7 @@
   "Unsupported tmpfs options": "Options tmpfs non prises en charge",
   "Unsupported volume options:": "Options de volume non pris en charge:",
   "Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host and changes nothing otherwise.": "Jusqu'à ce qu'ils soient à nouveau enregistrés, ils ne peuvent pas être mis à jour ou gérés à partir d'ici. La récupération vérifie d'abord que tout ce dont ils ont besoin se trouve sur cet hôte et ne change rien autrement.",
-  "Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host; an application that lacks something is not registered.": "Jusqu'à ce qu'ils soient à nouveau enregistrés, ils ne peuvent pas être mis à jour ou gérés à partir d'ici. La récupération vérifie d'abord que tout ce dont ils ont besoin se trouve sur cet hôte ;une application qui manque quelque chose n'est pas enregistrée.",
+  "Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host; an application that lacks something is not registered.": "Jusqu'à ce qu'ils soient à nouveau enregistrés, ils ne peuvent pas être mis à jour ou gérés à partir d'ici. La récupération vérifie d'abord que tout ce dont ils ont besoin se trouve sur cet hôte ; une application qui manque quelque chose n'est pas enregistrée.",
   "Untrusted or modified NVIDIA hook": "Crochet NVIDIA non fiable ou modifié",
   "Unused image removed from the cache:": "Image non utilisée retirée du cache :",
   "Unused images removed from the cache:": "Images inutilisées supprimées du cache :",

lang/it.json

@@ -3277,7 +3277,7 @@
   "Keeping GPU in source VM config": "Mantenimento della GPU nella configurazione della VM di origine",
   "Keeping the settings changed in Proxmox:": "Mantenimento delle impostazioni modificate in Proxmox:",
   "Kept sharedfiles group (has regular users assigned).": "Mantenuto il gruppo sharedfiles (ha utenti regolari assegnati).",
-  "Kept sharedfiles group (it still has members that are not remapped users).": "gruppo sharedfiles mantenuto (ha ancora membri che non sono utenti rimappati).",
+  "Kept sharedfiles group (it still has members that are not remapped users).": "Gruppo sharedfiles mantenuto (ha ancora membri che non sono utenti rimappati).",
   "Kernel and architecture info": "Informazioni kernel e architettura",
   "Kernel headers and build tools verified.": "Header del kernel e strumenti di compilazione verificati.",
   "Kernel headers install failed — DKMS rebuild will likely fail:": "Installazione degli header del kernel non riuscita: la ricompilazione DKMS probabilmente fallirà:",
@@ -3629,7 +3629,7 @@
   "Mounted ISO on device": "ISO montato sul dispositivo",
   "Mounted at": "Punto di montaggio:",
   "Mounted external disk": "Disco esterno montato",
-  "Mounted external disk  (no network needed, single-machine dedup)": "disco esterno montato (nessuna rete necessaria, deduplicazione su un solo computer)",
+  "Mounted external disk  (no network needed, single-machine dedup)": "Disco esterno montato (nessuna rete necessaria, deduplicazione su un solo computer)",
   "Mounted external disk  (offline-safe, single-machine dedup)": "Disco esterno montato (deduplicazione offline sicura su un singolo computer)",
   "Mounted filesystem detected": "Rilevato file system montato",
   "Mounting CIFS share...": "Montaggio condivisione CIFS...",
@@ -4651,7 +4651,7 @@
   "ProxMenux only acts as a launcher — once the script starts, control leaves ProxMenux.": "ProxMenux funge solo da launcher: una volta avviato lo script, il controllo lascia ProxMenux.",
   "ProxMenux saved it locally at:": "ProxMenux lo ha salvato localmente in:",
   "ProxMenux-managed .link file(s). User-authored .link files were left in place.": "file .link gestiti da ProxMenux. I file .link creati dall'utente sono stati lasciati al loro posto.",
-  "ProxMenux-managed .link files removed: {count}. User-authored .link files were left in place.": "file .link gestiti da ProxMenux rimossi: {count}.I file .link creati dall'utente sono stati lasciati al loro posto.",
+  "ProxMenux-managed .link files removed: {count}. User-authored .link files were left in place.": "File .link gestiti da ProxMenux rimossi: {count}. I file .link creati dall'utente sono stati lasciati al loro posto.",
   "Proxmology logo applied": "Logo Proxmology applicato",
   "Proxmox 9 system update allready": "Il sistema è già aggiornato a Proxmox 9",
   "Proxmox APT repositories configured": "Repository APT Proxmox configurati",
@@ -4815,7 +4815,7 @@
   "Recovery completed. The container had not been modified yet.": "Recupero completato. Il container non era ancora stato modificato.",
   "Recovery completed. The disks of the failed attempt were removed; the backup is kept.": "Recupero completato. I dischi del tentativo fallito sono stati rimossi; il backup viene mantenuto.",
   "Recovery completed. The displaced disks and the backup are kept; nothing was deleted automatically.": "Recupero completato. I dischi spostati e il backup sono stati conservati; nulla è stato eliminato automaticamente.",
-  "Recovery completed; the backup is kept.": "Ripristino completato;il backup viene mantenuto.",
+  "Recovery completed; the backup is kept.": "Ripristino completato; il backup viene mantenuto.",
   "Recovery failed": "Ripristino non riuscito",
   "Recovery passphrase": "Passphrase di ripristino",
   "Recovery setup failed": "Configurazione ripristino non riuscita",
@@ -6114,7 +6114,7 @@
   "The disk does not belong to this CT; automatic adoption is unsafe": "il disco non appartiene a questo CT;l'adozione automatica non è sicura",
   "The disk size cannot be reproduced": "Impossibile riprodurre le dimensioni del disco",
   "The disk usage of the container could not be read": "Impossibile leggere l'utilizzo del disco del container",
-  "The disks of the failed attempt could not be removed and stay in the temporary container:": "non è stato possibile rimuovere i dischi del tentativo fallito e rimanere nel contenitore temporaneo:",
+  "The disks of the failed attempt could not be removed and stay in the temporary container:": "Non è stato possibile rimuovere i dischi del tentativo fallito, che restano nel container temporaneo:",
   "The domain must resolve to the public address of this network before the certificate can be issued.": "Il dominio deve risolversi nell'indirizzo pubblico di questa rete prima che il certificato possa essere emesso.",
   "The download client still needs to be configured.": "Il client di download deve ancora essere configurato.",
   "The download stopped progressing; cancelling this attempt.": "Il download non avanza più; annullamento del tentativo.",
@@ -6276,7 +6276,7 @@
   "The prepared directory escapes the rootfs:": "La directory preparata esce dal rootfs:",
   "The preselected VMID does not exist on this host:": "Il VMID preselezionato non esiste su questo host:",
   "The previous native backup will be restored. Shared host directories are not reverted. Displaced disks are kept.": "Verrà ripristinato il precedente backup nativo. Le directory condivise dell'host non vengono riportate allo stato precedente. I dischi spostati vengono conservati.",
-  "The previous native backup will be restored. Shared host directories are not reverted. The disks of the failed attempt are removed.": "il backup nativo precedente verrà ripristinato. Le directory host condivise non vengono ripristinate. I dischi del tentativo fallito vengono rimossi.",
+  "The previous native backup will be restored. Shared host directories are not reverted. The disks of the failed attempt are removed.": "Il backup nativo precedente verrà ripristinato. Le directory host condivise non vengono ripristinate. I dischi del tentativo fallito vengono rimossi.",
   "The previous recognition choice could not be put back:": "Impossibile ripristinare la scelta precedente per il riconoscimento:",
   "The previous stack contract is not safe; review it before reusing it": "Il precedente contratto dello stack non è sicuro; esaminarlo prima di riutilizzarlo",
   "The previous stack contract is not valid; it is not archived automatically": "Il precedente contratto dello stack non è valido; non viene archiviato automaticamente",
@@ -6298,7 +6298,7 @@
   "The read-only view was not published": "La vista in sola lettura non è stata resa disponibile",
   "The read/write view was not published": "La vista in lettura/scrittura non è stata pubblicata",
   "The recipe requires configuration at startup; its coordinated replay is not available": "La ricetta richiede una configurazione all'avvio; non è disponibile la sua ripetizione coordinata",
-  "The recognition change of Immich did not complete:": "la modifica del riconoscimento di Immich non è stata completata:",
+  "The recognition change of Immich did not complete:": "La modifica del riconoscimento di Immich non è stata completata:",
   "The recognition of Immich was not changed:": "Il riconoscimento di Immich non è stato modificato:",
   "The record belongs to another container": "Il record appartiene a un altro container",
   "The record does not belong to this operation": "Il record non appartiene a questa operazione",
@@ -6475,7 +6475,7 @@
   "This container is not a member of a multi-container application": "Questo container non fa parte di un’applicazione con più container",
   "This container is not a registered OCI instance.": "Questo container non è un’istanza OCI registrata.",
   "This container was restored or came back from another host after its record on this host was written. Open this menu again to recover it; nothing was changed.": "Questo contenitore è stato ripristinato o è tornato da un altro host dopo la scrittura del suo record su questo host. Apri nuovamente questo menu per recuperarlo; non è stato modificato nulla.",
-  "This container was restored or came back from another host after its record on this host was written. Open this menu again to recover it; the container was not modified.": "questo contenitore è stato ripristinato o restituito da un altro host dopo la scrittura del record su questo host. Apri nuovamente questo menu per recuperarlo;il contenitore non è stato modificato.",
+  "This container was restored or came back from another host after its record on this host was written. Open this menu again to recover it; the container was not modified.": "Questo contenitore è stato ripristinato o restituito da un altro host dopo la scrittura del record su questo host. Apri nuovamente questo menu per recuperarlo; il contenitore non è stato modificato.",
   "This converts all directory UIDs/GIDs by adding 100000": "Questo converte tutti gli UID/GID della directory aggiungendo 100000",
   "This converts all file UIDs/GIDs by adding 100000": "Questo converte tutti gli UID/GID dei file aggiungendo 100000",
   "This creates a backup in case you need to revert changes": "Crea un backup per annullare le modifiche, se necessario",
@@ -6780,7 +6780,7 @@
   "Unsupported tmpfs options": "Opzioni tmpfs non supportate",
   "Unsupported volume options:": "Opzioni volume non supportate:",
   "Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host and changes nothing otherwise.": "Finché non vengono nuovamente registrati non possono essere aggiornati o gestiti da qui. Il ripristino controlla innanzitutto che tutto ciò di cui hanno bisogno sia su questo host e non modifica nulla per il resto.",
-  "Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host; an application that lacks something is not registered.": "Finché non vengono nuovamente registrati non possono essere aggiornati o gestiti da qui. Il ripristino controlla innanzitutto che tutto ciò di cui ha bisogno sia su questo host;un'applicazione a cui manca qualcosa non viene registrata.",
+  "Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host; an application that lacks something is not registered.": "Finché non vengono nuovamente registrati non possono essere aggiornati o gestiti da qui. Il ripristino controlla innanzitutto che tutto ciò di cui ha bisogno sia su questo host; un'applicazione a cui manca qualcosa non viene registrata.",
   "Untrusted or modified NVIDIA hook": "Hook NVIDIA non attendibile o modificato",
   "Unused image removed from the cache:": "Immagine inutilizzata rimossa dalla cache:",
   "Unused images removed from the cache:": "Immagini non utilizzate rimosse dalla cache:",

lang/pt.json

@@ -3629,7 +3629,7 @@
   "Mounted ISO on device": "ISO montado no dispositivo",
   "Mounted at": "Montado em",
   "Mounted external disk": "Disco externo montado",
-  "Mounted external disk  (no network needed, single-machine dedup)": "disco externo montado (sem necessidade de rede, desduplicação em máquina única)",
+  "Mounted external disk  (no network needed, single-machine dedup)": "Disco externo montado (sem necessidade de rede, desduplicação em máquina única)",
   "Mounted external disk  (offline-safe, single-machine dedup)": "Disco externo montado (desduplicação segura offline e de máquina única)",
   "Mounted filesystem detected": "Sistema de arquivos montado detectado",
   "Mounting CIFS share...": "Montando compartilhamento CIFS...",
@@ -4651,7 +4651,7 @@
   "ProxMenux only acts as a launcher — once the script starts, control leaves ProxMenux.": "ProxMenux atua apenas como um iniciador – assim que o script é iniciado, o controle sai do ProxMenux.",
   "ProxMenux saved it locally at:": "ProxMenux salvou localmente em:",
   "ProxMenux-managed .link file(s). User-authored .link files were left in place.": "arquivo(s) .link gerenciado(s) pelo ProxMenux. Os arquivos .link de autoria do usuário foram deixados no lugar.",
-  "ProxMenux-managed .link files removed: {count}. User-authored .link files were left in place.": "arquivos .link gerenciados por ProxMenux removidos: {count}.Os arquivos .link de autoria do usuário foram deixados no lugar.",
+  "ProxMenux-managed .link files removed: {count}. User-authored .link files were left in place.": "Arquivos .link gerenciados por ProxMenux removidos: {count}. Os arquivos .link de autoria do usuário foram deixados no lugar.",
   "Proxmology logo applied": "Logotipo da Proxmologia aplicado",
   "Proxmox 9 system update allready": "Atualização do sistema Proxmox 9 já",
   "Proxmox APT repositories configured": "repositórios Proxmox APT configurados",
@@ -4815,7 +4815,7 @@
   "Recovery completed. The container had not been modified yet.": "Recuperação concluída. O recipiente ainda não tinha sido modificado.",
   "Recovery completed. The disks of the failed attempt were removed; the backup is kept.": "Recuperação concluída. Os discos da tentativa fracassada foram removidos; o backup é mantido.",
   "Recovery completed. The displaced disks and the backup are kept; nothing was deleted automatically.": "Recuperação concluída. Os discos deslocados e o backup são mantidos; nada foi excluído automaticamente.",
-  "Recovery completed; the backup is kept.": "Recuperação concluída;o backup é mantido.",
+  "Recovery completed; the backup is kept.": "Recuperação concluída; o backup é mantido.",
   "Recovery failed": "Falha na recuperação",
   "Recovery passphrase": "Senha de recuperação",
   "Recovery setup failed": "Falha na configuração de recuperação",
@@ -6114,7 +6114,7 @@
   "The disk does not belong to this CT; automatic adoption is unsafe": "O disco não pertence a este CT;a adoção automática não é segura",
   "The disk size cannot be reproduced": "O tamanho do disco não pode ser reproduzido",
   "The disk usage of the container could not be read": "Não foi possível ler o uso do disco do recipiente",
-  "The disks of the failed attempt could not be removed and stay in the temporary container:": "Os discos da tentativa fracassada não puderam ser removidos e permaneceram no contêiner temporário:",
+  "The disks of the failed attempt could not be removed and stay in the temporary container:": "Os discos da tentativa fracassada não puderam ser removidos e permanecem no contêiner temporário:",
   "The domain must resolve to the public address of this network before the certificate can be issued.": "O domínio deve ser resolvido para o endereço público desta rede antes que o certificado possa ser emitido.",
   "The download client still needs to be configured.": "O cliente de download ainda precisa ser configurado.",
   "The download stopped progressing; cancelling this attempt.": "O download parou de progredir; cancelando esta tentativa.",
@@ -6475,7 +6475,7 @@
   "This container is not a member of a multi-container application": "Este contêiner não é membro de um aplicativo de vários contêineres",
   "This container is not a registered OCI instance.": "Este contêiner não é uma instância OCI registrada.",
   "This container was restored or came back from another host after its record on this host was written. Open this menu again to recover it; nothing was changed.": "Este contêiner foi restaurado ou voltou de outro host depois que seu registro neste host foi gravado. Abra este menu novamente para recuperá-lo; nada foi alterado.",
-  "This container was restored or came back from another host after its record on this host was written. Open this menu again to recover it; the container was not modified.": "Este contêiner foi restaurado ou voltou de outro host depois que seu registro neste host foi gravado. Abra este menu novamente para recuperá-lo;o contêiner não foi modificado.",
+  "This container was restored or came back from another host after its record on this host was written. Open this menu again to recover it; the container was not modified.": "Este contêiner foi restaurado ou voltou de outro host depois que seu registro neste host foi gravado. Abra este menu novamente para recuperá-lo; o contêiner não foi modificado.",
   "This converts all directory UIDs/GIDs by adding 100000": "Isso converte todos os UIDs/GIDs de diretório adicionando 100.000",
   "This converts all file UIDs/GIDs by adding 100000": "Isso converte todos os UIDs/GIDs de arquivo adicionando 100.000",
   "This creates a backup in case you need to revert changes": "Isso cria um backup caso você precise reverter as alterações",
@@ -6780,7 +6780,7 @@
   "Unsupported tmpfs options": "Opções de tmpfs não suportadas",
   "Unsupported volume options:": "Opções de volume não suportadas:",
   "Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host and changes nothing otherwise.": "Até que sejam registrados novamente, eles não poderão ser atualizados ou gerenciados a partir daqui. A recuperação verifica primeiro se tudo o que eles precisam está neste host e não altera nada de outra forma.",
-  "Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host; an application that lacks something is not registered.": "Até que sejam registrados novamente, eles não poderão ser atualizados ou gerenciados a partir daqui. A recuperação verifica primeiro se tudo o que precisa está neste host;um aplicativo que falta alguma coisa não está registrado.",
+  "Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host; an application that lacks something is not registered.": "Até que sejam registrados novamente, eles não poderão ser atualizados ou gerenciados a partir daqui. A recuperação verifica primeiro se tudo o que precisa está neste host; um aplicativo que falta alguma coisa não está registrado.",
   "Untrusted or modified NVIDIA hook": "Gancho NVIDIA não confiável ou modificado",
   "Unused image removed from the cache:": "Imagem não usada removida da cache:",
   "Unused images removed from the cache:": "Imagens não usadas removidas da cache:",

lang/sk.json

@@ -3277,7 +3277,7 @@
   "Keeping GPU in source VM config": "Ponechávam GPU v nastavení zdrojovej VM",
   "Keeping the settings changed in Proxmox:": "Udržiavanie nastavenia v Proxmox:",
   "Kept sharedfiles group (has regular users assigned).": "Skupina sharedfiles zostala zachovaná (má priradených bežných používateľov).",
-  "Kept sharedfiles group (it still has members that are not remapped users).": "Skupina Zachovaná zdieľané súbory (stále má členov, ktorí nie sú premapovaní používatelia).",
+  "Kept sharedfiles group (it still has members that are not remapped users).": "Skupina sharedfiles zachovaná (stále má členov, ktorí nie sú premapovaní používatelia).",
   "Kernel and architecture info": "Informácie o jadre a architektúre",
   "Kernel headers and build tools verified.": "Kernel headers a nástroje na zostavenie sú v poriadku.",
   "Kernel headers install failed — DKMS rebuild will likely fail:": "Inštalácia hlavičiek kernelu zlyhala - znovuzostavenie DKMS pravdepodobne zlyhá:",
@@ -3629,7 +3629,7 @@
   "Mounted ISO on device": "ISO bolo pripojené k zariadeniu",
   "Mounted at": "Pripojené v",
   "Mounted external disk": "Pripojený externý disk",
-  "Mounted external disk  (no network needed, single-machine dedup)": "Pripojený externý disk (nie je potrebná sieť, odstránenie duplicitného počítača)",
+  "Mounted external disk  (no network needed, single-machine dedup)": "Pripojený externý disk  (nie je potrebná sieť, deduplikácia na jednom počítači)",
   "Mounted external disk  (offline-safe, single-machine dedup)": "Pripojený externý disk  (bezpečné offline, deduplikácia pre jeden stroj)",
   "Mounted filesystem detected": "Zistený pripojený súborový systém",
   "Mounting CIFS share...": "Pripájam CIFS zdieľanie...",
@@ -4651,7 +4651,7 @@
   "ProxMenux only acts as a launcher — once the script starts, control leaves ProxMenux.": "ProxMenux tu slúži iba ako spúšťač - po spustení skriptu už riadenie neprebieha cez ProxMenux.",
   "ProxMenux saved it locally at:": "ProxMenux ju uložil lokálne v:",
   "ProxMenux-managed .link file(s). User-authored .link files were left in place.": ".link súbory spravované ProxMenuxom. Používateľské .link súbory zostali zachované.",
-  "ProxMenux-managed .link files removed: {count}. User-authored .link files were left in place.": "Odstránené súbory .link spravované ProxMenux: {count}.Súbory .link vytvorené používateľom boli ponechané na mieste.",
+  "ProxMenux-managed .link files removed: {count}. User-authored .link files were left in place.": "Odstránené súbory .link spravované ProxMenux: {count}. Súbory .link vytvorené používateľom boli ponechané na mieste.",
   "Proxmology logo applied": "Logo Proxmology bolo použité",
   "Proxmox 9 system update allready": "Systém Proxmox 9 je už aktualizovaný",
   "Proxmox APT repositories configured": "APT repozitáre Proxmoxu sú nastavené",
@@ -4815,7 +4815,7 @@
   "Recovery completed. The container had not been modified yet.": "Vymáhanie ukončené. Obal ešte nebol upravený.",
   "Recovery completed. The disks of the failed attempt were removed; the backup is kept.": "Obnova dokončená. Disky neúspešného pokusu boli odstránené; záloha je zachovaná.",
   "Recovery completed. The displaced disks and the backup are kept; nothing was deleted automatically.": "Vymáhanie ukončené. Posunuté disky a záloha sú uchovávané; nič nebolo automaticky vymazané.",
-  "Recovery completed; the backup is kept.": "Obnova dokončená;záloha je zachovaná.",
+  "Recovery completed; the backup is kept.": "Obnova dokončená; záloha je zachovaná.",
   "Recovery failed": "Obnova zlyhala",
   "Recovery passphrase": "Obnovovacia fráza",
   "Recovery setup failed": "Nastavenie obnovy zlyhalo",
@@ -6113,7 +6113,7 @@
   "The disk does not belong to this CT; automatic adoption is unsafe": "Disk nepatrí k tomuto CT;automatická adopcia nie je bezpečná",
   "The disk size cannot be reproduced": "Veľkosť disku nie je možné reprodukovať",
   "The disk usage of the container could not be read": "Použitie disku kontajnera nebolo možné prečítať",
-  "The disks of the failed attempt could not be removed and stay in the temporary container:": "Disky neúspešného pokusu nebolo možné odstrániť a zostať v dočasnom kontajneri:",
+  "The disks of the failed attempt could not be removed and stay in the temporary container:": "Disky neúspešného pokusu sa nepodarilo odstrániť a zostávajú v dočasnom kontajneri:",
   "The domain must resolve to the public address of this network before the certificate can be issued.": "Doména musí pred vydaním certifikátu vyriešiť verejnú adresu tejto siete.",
   "The download client still needs to be configured.": "Stiahnuť klienta ešte treba nakonfigurovať.",
   "The download stopped progressing; cancelling this attempt.": "Sťahovanie zastavilo postup, zrušilo tento pokus.",
@@ -6474,7 +6474,7 @@
   "This container is not a member of a multi-container application": "Tento kontajner nie je členom aplikácie s viacerými kontajnermi",
   "This container is not a registered OCI instance.": "Tento kontajner nie je registrovanou inštanciou OCI.",
   "This container was restored or came back from another host after its record on this host was written. Open this menu again to recover it; nothing was changed.": "Tento kontajner bol obnovený alebo sa vrátil z iného hostiteľa po napísaní jeho záznamu na tomto hostiteľovi. Znova otvorte túto ponuku a obnovte ju; nič sa nezmenilo.",
-  "This container was restored or came back from another host after its record on this host was written. Open this menu again to recover it; the container was not modified.": "Tento kontajner bol obnovený alebo sa vrátil z iného hostiteľa po napísaní jeho záznamu na tomto hostiteľovi. Znova otvorte túto ponuku a obnovte ju;kontajner nebol upravený.",
+  "This container was restored or came back from another host after its record on this host was written. Open this menu again to recover it; the container was not modified.": "Tento kontajner bol obnovený alebo sa vrátil z iného hostiteľa po zapísaní jeho záznamu na tomto hostiteľovi. Znova otvorte túto ponuku, aby ste ho obnovili; kontajner nebol upravený.",
   "This converts all directory UIDs/GIDs by adding 100000": "Týmto sa prevedú všetky UID/GID priečinkov pridaním 100000",
   "This converts all file UIDs/GIDs by adding 100000": "Týmto sa prevedú všetky UID/GID súborov pridaním 100000",
   "This creates a backup in case you need to revert changes": "Týmto sa vytvorí záloha pre prípad, že budete potrebovať zmeny vrátiť späť",
@@ -6779,7 +6779,7 @@
   "Unsupported tmpfs options": "Nepodporované možnosti tmpfs",
   "Unsupported volume options:": "Nepodporované možnosti objemu:",
   "Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host and changes nothing otherwise.": "Kým nie sú znova zaregistrované, nemožno ich aktualizovať ani spravovať odtiaľto. Obnova najprv skontroluje, či všetko, čo potrebujú, je na tomto hostiteľovi a inak nič nezmení.",
-  "Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host; an application that lacks something is not registered.": "Kým nie sú znova zaregistrované, nemožno ich aktualizovať ani spravovať odtiaľto. Obnova najprv skontroluje, či všetko, čo potrebujú, je na tomto hostiteľovi;aplikácia, ktorej niečo chýba, nie je zaregistrovaná.",
+  "Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host; an application that lacks something is not registered.": "Kým nie sú znova zaregistrované, nemožno ich aktualizovať ani spravovať odtiaľto. Obnova najprv skontroluje, či všetko, čo potrebujú, je na tomto hostiteľovi; aplikácia, ktorej niečo chýba, nie je zaregistrovaná.",
   "Untrusted or modified NVIDIA hook": "Nespoľahlivý alebo modifikovaný háčik NVIDIA",
   "Unused image removed from the cache:": "Nevyužitý obrázok odstránený z vyrovnávacej pamäte:",
   "Unused images removed from the cache:": "Nepoužité obrázky odstránené z vyrovnávacej pamäte:",

lang/sv.json

@@ -3277,7 +3277,7 @@
   "Keeping GPU in source VM config": "Behåller GPU i käll-VM-konfigurationen",
   "Keeping the settings changed in Proxmox:": "Att hålla inställningarna ändrade i Proxmox:",
   "Kept sharedfiles group (has regular users assigned).": "Kept sharedfiles group (har tilldelade vanliga användare).",
-  "Kept sharedfiles group (it still has members that are not remapped users).": "Kept sharedfiles group (den har fortfarande medlemmar som inte är ommappade användare).",
+  "Kept sharedfiles group (it still has members that are not remapped users).": "Gruppen sharedfiles behölls (den har fortfarande medlemmar som inte är ommappade användare).",
   "Kernel and architecture info": "Information om kärnor och arkitektur",
   "Kernel headers and build tools verified.": "Kärnrubriker och byggverktyg verifierade.",
   "Kernel headers install failed — DKMS rebuild will likely fail:": "Installation av kärnrubriker misslyckades – DKMS-ombyggnad kommer sannolikt att misslyckas:",
@@ -3629,7 +3629,7 @@
   "Mounted ISO on device": "Monterad ISO på enheten",
   "Mounted at": "Monteras vid",
   "Mounted external disk": "Monterad extern disk",
-  "Mounted external disk  (no network needed, single-machine dedup)": "Monterad extern disk (inget nätverk behövs, en maskin dedup)",
+  "Mounted external disk  (no network needed, single-machine dedup)": "Monterad extern disk  (inget nätverk behövs, deduplicering på en maskin)",
   "Mounted external disk  (offline-safe, single-machine dedup)": "Monterad extern disk (offline-säker, en-maskin dedup)",
   "Mounted filesystem detected": "Monterat filsystem upptäcktes",
   "Mounting CIFS share...": "Montering av CIFS-del...",
@@ -4651,7 +4651,7 @@
   "ProxMenux only acts as a launcher — once the script starts, control leaves ProxMenux.": "ProxMenux fungerar bara som en start - när skriptet startar lämnar kontrollen ProxMenux.",
   "ProxMenux saved it locally at:": "ProxMenux sparade det lokalt på:",
   "ProxMenux-managed .link file(s). User-authored .link files were left in place.": "ProxMenux-hanterade .link-fil(er). Användarförfattade .link-filer lämnades på plats.",
-  "ProxMenux-managed .link files removed: {count}. User-authored .link files were left in place.": "ProxMenux-hanterade .link-filer borttagna: {count}.Användarförfattade .link-filer lämnades på plats.",
+  "ProxMenux-managed .link files removed: {count}. User-authored .link files were left in place.": "ProxMenux-hanterade .link-filer borttagna: {count}. Användarförfattade .link-filer lämnades på plats.",
   "Proxmology logo applied": "Proxmology-logotyp applicerad",
   "Proxmox 9 system update allready": "Proxmox 9 systemuppdatering redan",
   "Proxmox APT repositories configured": "Proxmox APT-förråd konfigurerade",
@@ -4815,7 +4815,7 @@
   "Recovery completed. The container had not been modified yet.": "Återhämtning slutförd. Behållaren hade inte ändrats ännu.",
   "Recovery completed. The disks of the failed attempt were removed; the backup is kept.": "Återställningen slutförd. Diskarna för det misslyckade försöket togs bort; säkerhetskopian behålls.",
   "Recovery completed. The displaced disks and the backup are kept; nothing was deleted automatically.": "Återhämtning slutförd. De förskjutna diskarna och backupen hålls; ingenting raderades automatiskt.",
-  "Recovery completed; the backup is kept.": "Återställningen slutförd;säkerhetskopian behålls.",
+  "Recovery completed; the backup is kept.": "Återställningen slutförd; säkerhetskopian behålls.",
   "Recovery failed": "Återställningen misslyckades",
   "Recovery passphrase": "Återställningslösenfras",
   "Recovery setup failed": "Återställningskonfigurationen misslyckades",
@@ -6114,7 +6114,7 @@
   "The disk does not belong to this CT; automatic adoption is unsafe": "Disken tillhör inte denna CT;automatisk adoption är osäker",
   "The disk size cannot be reproduced": "Skivstorleken kan inte reproduceras",
   "The disk usage of the container could not be read": "Diskens användning av behållaren kunde inte läsas",
-  "The disks of the failed attempt could not be removed and stay in the temporary container:": "Diskarna för det misslyckade försöket kunde inte tas bort och stanna i den tillfälliga behållaren:",
+  "The disks of the failed attempt could not be removed and stay in the temporary container:": "Diskarna för det misslyckade försöket kunde inte tas bort och ligger kvar i den tillfälliga behållaren:",
   "The domain must resolve to the public address of this network before the certificate can be issued.": "Domänen måste lösa den offentliga adressen till detta nätverk innan certifikatet kan utfärdas.",
   "The download client still needs to be configured.": "Nedladdningskunden behöver fortfarande konfigureras.",
   "The download stopped progressing; cancelling this attempt.": "Nedladdningen slutade utvecklas; avbryta detta försök.",
@@ -6475,7 +6475,7 @@
   "This container is not a member of a multi-container application": "Den här behållaren är inte medlem i ett program för flera behållare",
   "This container is not a registered OCI instance.": "Denna behållare är inte en registrerad OCI-instans.",
   "This container was restored or came back from another host after its record on this host was written. Open this menu again to recover it; nothing was changed.": "Den här behållaren återställdes eller kom tillbaka från en annan värd efter att dess post på denna värd skrevs. Öppna den här menyn igen för att återställa den; ingenting ändrades.",
-  "This container was restored or came back from another host after its record on this host was written. Open this menu again to recover it; the container was not modified.": "Den här behållaren återställdes eller kom tillbaka från en annan värd efter att dess post på denna värd skrevs. Öppna den här menyn igen för att återställa den;behållaren modifierades inte.",
+  "This container was restored or came back from another host after its record on this host was written. Open this menu again to recover it; the container was not modified.": "Den här behållaren återställdes eller kom tillbaka från en annan värd efter att dess post på denna värd skrevs. Öppna den här menyn igen för att återställa den; behållaren modifierades inte.",
   "This converts all directory UIDs/GIDs by adding 100000": "Detta konverterar alla katalog-UID:n/GID:n genom att lägga till 100000",
   "This converts all file UIDs/GIDs by adding 100000": "Detta konverterar alla fil-UID:n/GID:n genom att lägga till 100000",
   "This creates a backup in case you need to revert changes": "Detta skapar en säkerhetskopia om du behöver återställa ändringar",
@@ -6780,7 +6780,7 @@
   "Unsupported tmpfs options": "Ostödda tmpfs alternativ",
   "Unsupported volume options:": "Ostödda volymalternativ:",
   "Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host and changes nothing otherwise.": "Tills de är registrerade igen kan de inte uppdateras eller hanteras härifrån. Återställningen kontrollerar först att allt de behöver finns på denna värd och ändrar inget annat.",
-  "Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host; an application that lacks something is not registered.": "Tills de är registrerade igen kan de inte uppdateras eller hanteras härifrån. Återställningen kontrollerar först att allt de behöver finns på denna värd;en ansökan som saknar något registreras inte.",
+  "Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host; an application that lacks something is not registered.": "Tills de är registrerade igen kan de inte uppdateras eller hanteras härifrån. Återställningen kontrollerar först att allt de behöver finns på denna värd; en applikation som saknar något registreras inte.",
   "Untrusted or modified NVIDIA hook": "Untrusted eller modifierad NVIDIA hook",
   "Unused image removed from the cache:": "Oanvänd bild bort från cache:",
   "Unused images removed from the cache:": "Oanvända bilder som tagits bort från cache:",