Show linked node addresses as text with an edit button

- Each linked node shows its Monitor address as plain text, marked Automatic when it was detected
- A pencil button opens the address field with Save and Cancel only when it needs changing
- The node cards keep the dialog background so the editable fields stand out
- The Add button keeps white text when disabled
- New texts translated into all languages

AppImage/messages/de/common.json

@@ -7379,6 +7379,8 @@
     "knownTitle": "Verknüpfte Knoten hinzufügen?",
     "knownBody": "{name} verknüpft diese Monitore. Wählen Sie aus, welche Sie diesem Monitor hinzufügen möchten.",
     "addSelected": "Auswahl hinzufügen",
-    "pbsWebInterface": "PBS-Weboberfläche"
+    "pbsWebInterface": "PBS-Weboberfläche",
+    "changeAddress": "Adresse ändern",
+    "cancel": "Abbrechen"
   }
 }

AppImage/messages/en/common.json

@@ -6587,6 +6587,8 @@
     "knownTitle": "Add linked nodes?",
     "knownBody": "{name} links these Monitors. Choose the ones to add to this Monitor.",
     "addSelected": "Add selected",
-    "pbsWebInterface": "PBS web interface"
+    "pbsWebInterface": "PBS web interface",
+    "changeAddress": "Change address",
+    "cancel": "Cancel"
   }
 }

AppImage/messages/es/common.json

@@ -7379,6 +7379,8 @@
     "knownTitle": "¿Añadir nodos enlazados?",
     "knownBody": "{name} enlaza estos Monitores. Elige los que quieres añadir a este Monitor.",
     "addSelected": "Añadir seleccionados",
-    "pbsWebInterface": "Interfaz web de PBS"
+    "pbsWebInterface": "Interfaz web de PBS",
+    "changeAddress": "Cambiar dirección",
+    "cancel": "Cancelar"
   }
 }

AppImage/messages/fr/common.json

@@ -7379,6 +7379,8 @@
     "knownTitle": "Ajouter des nœuds liés ?",
     "knownBody": "{name} relie ces moniteurs. Choisissez ceux à ajouter à ce moniteur.",
     "addSelected": "Ajouter la sélection",
-    "pbsWebInterface": "Interface web de PBS"
+    "pbsWebInterface": "Interface web de PBS",
+    "changeAddress": "Modifier l'adresse",
+    "cancel": "Annuler"
   }
 }

AppImage/messages/it/common.json

@@ -7379,6 +7379,8 @@
     "knownTitle": "Aggiungere nodi collegati?",
     "knownBody": "{name} collega questi monitor. Scegli quelli da aggiungere a questo monitor.",
     "addSelected": "Aggiungi selezionati",
-    "pbsWebInterface": "Interfaccia web di PBS"
+    "pbsWebInterface": "Interfaccia web di PBS",
+    "changeAddress": "Cambia indirizzo",
+    "cancel": "Annulla"
   }
 }

AppImage/messages/pt/common.json

@@ -7379,6 +7379,8 @@
     "knownTitle": "Adicionar nós vinculados?",
     "knownBody": "{name} liga estes Monitores. Escolha os que quer adicionar a este Monitor.",
     "addSelected": "Adicionar selecionados",
-    "pbsWebInterface": "Interface web do PBS"
+    "pbsWebInterface": "Interface web do PBS",
+    "changeAddress": "Alterar endereço",
+    "cancel": "Cancelar"
   }
 }

AppImage/messages/sk/common.json

@@ -7378,6 +7378,8 @@
     "knownTitle": "Pridať prepojené uzly?",
     "knownBody": "{name} prepája tieto monitory. Vyberte tie, ktoré chcete pridať do tohto monitora.",
     "addSelected": "Pridať vybrané",
-    "pbsWebInterface": "Webové rozhranie PBS"
+    "pbsWebInterface": "Webové rozhranie PBS",
+    "changeAddress": "Zmeniť adresu",
+    "cancel": "Zrušiť"
   }
 }

AppImage/messages/sv/common.json

@@ -7379,6 +7379,8 @@
     "knownTitle": "Lägga till länkade noder?",
     "knownBody": "{name} länkar dessa monitorer. Välj vilka du vill lägga till på denna monitor.",
     "addSelected": "Lägg till valda",
-    "pbsWebInterface": "PBS webbgränssnitt"
+    "pbsWebInterface": "PBS webbgränssnitt",
+    "changeAddress": "Ändra adress",
+    "cancel": "Avbryt"
   }
 }