i18n: complete Slovak PBS dialogs, status and errors

AppImage/messages/en/common.json

@@ -72,7 +72,55 @@
     "estimatedFull": "Estimated full",
     "estimatedFullUnknown": "Not enough data yet",
     "duration": "Duration",
-    "noJobs": "No sync, verification or prune schedules are configured."
+    "noJobs": "No sync, verification or prune schedules are configured.",
+    "removeFailed": "Could not remove the PBS connection.",
+    "savedRefreshFailed": "The PBS connection was saved, but the connection list could not be refreshed. Reload the page before trying another change.",
+    "removedRefreshFailed": "The PBS connection was removed, but the connection list could not be refreshed. Reload the page.",
+    "technicalDetails": "Technical details",
+    "datastoreType": "Datastore",
+    "errors": {
+      "configRead": "Could not read the saved PBS connections. Check the configuration file and permissions.",
+      "invalidConfig": "The PBS connection settings are not valid. Check the form and try again.",
+      "invalidField": "A connection field is not valid or is too long.",
+      "invalidUrl": "Use an HTTPS PBS address without embedded credentials, query parameters or a fragment.",
+      "nameRequired": "Enter a server name of at most 128 characters.",
+      "tokenIdFormat": "Enter the PBS API token ID in user@realm!token format.",
+      "tokenSecret": "Enter a valid API token secret without spaces or control characters.",
+      "invalidTokenId": "The API token ID must contain only ASCII characters.",
+      "invalidFingerprint": "Enter the certificate's SHA256 fingerprint: 64 hexadecimal characters, optionally separated by colons.",
+      "fingerprintMismatch": "The PBS certificate does not match the fingerprint. No credentials were sent.",
+      "tokenRejected": "PBS rejected the API token or its permissions. Check the ACLs of both the user and the token.",
+      "invalidResponse": "PBS returned an unexpected response. Redirects are not followed.",
+      "invalidJson": "PBS returned an invalid JSON document.",
+      "connectFailed": "Could not connect to PBS over verified HTTPS. Check the address, certificate and service.",
+      "invalidId": "The PBS connection ID is not valid. Reload the connection list.",
+      "invalidDatastores": "PBS returned an invalid datastore list.",
+      "connectionLimit": "At most {count} PBS connections may be configured.",
+      "username": "Enter the PBS user in user@realm format, for example root@pam.",
+      "password": "Enter the PBS user's password.",
+      "loginRejected": "PBS rejected the username or password.",
+      "invalidLogin": "PBS returned an invalid sign-in response.",
+      "tokenCreateDenied": "This PBS user cannot create API tokens.",
+      "invalidToken": "PBS returned an invalid API token.",
+      "auditRoleDenied": "This PBS user cannot grant the Audit role. Sign in as root@pam or another administrator.",
+      "notFound": "The PBS connection was not found. Reload the connection list.",
+      "readFailed": "Could not read PBS data. Check its service and permissions.",
+      "invalidList": "PBS returned an invalid data list.",
+      "localUnavailable": "PBS is not available on this host.",
+      "authRequired": "Enable local authentication in Monitor before managing remote PBS connections.",
+      "datastoreOffline": "The datastore is offline, in maintenance mode or its backing device is not mounted.",
+      "datastoreUnavailable": "The datastore filesystem is not available."
+    },
+    "taskTypes": {
+      "backup": "Backup", "restore": "Restore", "verify": "Verification",
+      "verifyGroup": "Backup group verification", "verifySnapshot": "Snapshot verification",
+      "prune": "Prune", "garbageCollection": "Garbage collection", "sync": "Synchronization",
+      "updateCheck": "Check for updates", "terminal": "Terminal", "createDatastore": "Create datastore",
+      "other": "Other task ({type})"
+    },
+    "states": { "ok": "OK", "unknown": "Unknown", "warnings": "Warnings: {count}", "warning": "Warning", "error": "Error" },
+    "serviceStates": { "active": "Active", "inactive": "Inactive", "failed": "Failed", "activating": "Starting", "deactivating": "Stopping", "unknown": "Unknown" },
+    "durationUnits": { "seconds": "{count} s", "minutes": "{count} min", "hours": "{count} h", "days": "{count} d" }
   },
   "app": {
     "title": "ProxMenux Monitor",