fix(i18n): correct the new OCI strings in six locales

This commit is contained in:
MacRimi
2026-10-02 22:08:16 +02:00
parent a40ad157dd
commit cb07f34626
12 changed files with 41 additions and 41 deletions
+18 -18
View File
@@ -132,8 +132,8 @@
"ALL Utilities": "TUTTE le utenze",
"ALLOWED_HOSTS cannot contain line breaks": "ALLOWED_HOSTS non può contenere interruzioni di linea",
"AList initial login": "login iniziale AList",
"AMD (ROCm)": "Messaggio tecnico per Proxmox e IT.Traduzione: AMD (ROCm)",
"AMD (VA-API and ROCm detection)": "Messaggio tecnico per Proxmox e IT.Traduzione: AMD (rilevamento VA-API e ROCm)",
"AMD (ROCm)": "AMD (ROCm)",
"AMD (VA-API and ROCm detection)": "AMD (VA-API e rilevamento ROCm)",
"AMD CPU detected": "Rilevata CPU AMD",
"AMD CPU fixes applied successfully": "Le correzioni della CPU AMD sono state applicate correttamente",
"AMD GPU Tools installation completed!": "Installazione degli strumenti GPU AMD completata!",
@@ -141,7 +141,7 @@
"AMD GPU(s) detected:": "GPU AMD rilevate:",
"AMD KFD device": "AMD KFD dispositivo",
"AMD VA-API + OpenCL (official mod)": "AMD VA-API + OpenCL (modifica ufficiale)",
"AMD compute device": "dispositivo di elaborazione AMD",
"AMD compute device": "Dispositivo di elaborazione AMD",
"AMD fixes have been successfully reverted": "Le correzioni AMD sono state ripristinate con successo",
"AMD mesa drivers installed.": "Driver AMD Mesa installati.",
"AMD softdep configured": "AMD softdep configurato",
@@ -171,11 +171,11 @@
"Acceleration": "Accelerazione",
"Acceleration configuration cancelled": "Cancellazione della configurazione di accelerazione",
"Acceleration for CodeProject.AI": "Accelerazione per CodeProject. AI",
"Acceleration for Faster Whisper": "accelerazione per Faster Whisper",
"Acceleration for Faster Whisper": "Accelerazione per Faster Whisper",
"Acceleration for Immich smart recognition": "Accelerazione per il riconoscimento intelligente Immich",
"Acceleration for Ollama": "Accelerazione per Ollama",
"Acceleration for Piper": "accelerazione per Piper",
"Acceleration for llama.cpp": "accelerazione per llama.cpp",
"Acceleration for Piper": "Accelerazione per Piper",
"Acceleration for llama.cpp": "Accelerazione per llama.cpp",
"Accept routes from other nodes?": "Accetti percorsi da altri nodi?",
"Accept this host monitoring profile?": "Accettare questo profilo di monitoraggio host?",
"Access Scope:": "Ambito di accesso:",
@@ -1999,7 +1999,7 @@
"Enter the password for Samba user:": "Inserisci la password per l'utente Samba:",
"Enter the recovery passphrase set when the keyfile was created:": "Inserisci la passphrase di ripristino impostata al momento della creazione del file di chiavi:",
"Enter the size in whole GB, for example": "Inserisci le dimensioni in GB interi, ad esempio",
"Enter the value again.": "immettere nuovamente il valore.",
"Enter the value again.": "Immettere nuovamente il valore.",
"Enter username for Samba server:": "Inserisci il nome utente per il server Samba:",
"Enter username:": "Inserisci il nome utente:",
"Enterprise Proxmox Ceph repository disabled": "Repository Enterprise Proxmox Ceph disabilitato",
@@ -2386,7 +2386,7 @@
"French": "francese",
"Freshrss is a free, self-hostable aggregator for rss feeds.": "Freshrss è un aggregatore auto-hostable gratuito per feed rss.",
"Frigate WebUI": "Frigate WebUI",
"Frigate uses the AMD GPU for detection once /config/config.yaml defines a detector with type: onnx.": "Frigate utilizza AMD GPU per il rilevamento una volta che /config/config.yaml definisce un rilevatore di tipo: onnx.",
"Frigate uses the AMD GPU for detection once /config/config.yaml defines a detector with type: onnx.": "Frigate utilizza la GPU AMD per il rilevamento quando /config/config.yaml definisce un rilevatore con type: onnx.",
"Frigate uses the Coral once /config/config.yaml defines a detector with type: edgetpu and device: pci.": "Frigate utilizza Coral una volta che /config/config.yaml definisce un rilevatore con type: edgetpu e device: pci.",
"Frigate uses the Intel NPU once /config/config.yaml defines a detector with type: openvino and device: NPU.": "Frigate utilizza la NPU Intel una volta che /config/config.yaml definisce un rilevatore con type: openvino e device: NPU.",
"Full SMART Report": "Rapporto SMART completo",
@@ -3029,7 +3029,7 @@
"Insufficient memory. Skipping LXC": "Memoria insufficiente. Saltare LXC",
"Insufficient space:": "Spazio insufficiente:",
"Integrity check failed on": "Il controllo di integrità non è riuscito",
"Intel (SYCL)": "Messaggio tecnico per Proxmox e IT.Traduzione: Intel (SYCL)",
"Intel (SYCL)": "Intel (SYCL)",
"Intel CPU detected": "Rilevata CPU Intel",
"Intel GPU Tools installation completed!": "Installazione degli strumenti GPU Intel completata!",
"Intel GPU(s) detected:": "GPU Intel rilevate:",
@@ -4102,8 +4102,8 @@
"No unprivileged containers available in Proxmox.": "Nessun contenitore non privilegiato disponibile in Proxmox.",
"No updates available — run a scan first or wait for the Monitor to refresh.": "Nessun aggiornamento disponibile: esegui prima una scansione o attendi l'aggiornamento del monitor.",
"No updates or failed to fetch templates": "Nessun aggiornamento o impossibile recuperare i modelli",
"No usable GPU was found on this host. Immich will be installed on the CPU.": "su questo host non è stato trovato alcun GPU utilizzabile. Immich verrà installato su CPU.",
"No usable GPU was found on this host. The application will be installed without hardware acceleration.": "su questo host non è stato trovato alcun GPU utilizzabile. L'applicazione verrà installata senza accelerazione hardware.",
"No usable GPU was found on this host. Immich will be installed on the CPU.": "Su questo host non è stato trovato alcun GPU utilizzabile. Immich verrà installato su CPU.",
"No usable GPU was found on this host. The application will be installed without hardware acceleration.": "Su questo host non è stato trovato alcun GPU utilizzabile. L'applicazione verrà installata senza accelerazione hardware.",
"No user groups found.": "Nessun gruppo utenti trovato.",
"No user-created disk storage or fstab mount found.": "Non è stato trovato alcun dispositivo di archiviazione su disco creato dall'utente o montaggio fstab.",
"No username provided.": "Nessun nome utente fornito.",
@@ -4751,9 +4751,9 @@
"Recent Samba server": "Server Samba recente",
"Recent logs:": "Registri recenti:",
"Recent test results:": "Risultati dei test recenti:",
"Recognition on AMD uses ROCm. Its image is several times larger than the others, so the first installation takes longer, and whether a GPU works with it depends on its model.": "il riconoscimento su AMD utilizza ROCm. La sua immagine è molte volte più grande delle altre, quindi la prima installazione richiede più tempo e se un GPU funziona con esso dipende dal suo modello.",
"Recognition on AMD uses ROCm. Its image is several times larger than the others, so the first installation takes longer, and whether a GPU works with it depends on its model.": "Il riconoscimento su AMD utilizza ROCm. La sua immagine è molte volte più grande delle altre, quindi la prima installazione richiede più tempo e se un GPU funziona con esso dipende dal suo modello.",
"Recognition profile not implemented": "Profilo di riconoscimento non implementato",
"Recognition runs on the CPU.": "il riconoscimento viene eseguito su CPU.",
"Recognition runs on the CPU.": "Il riconoscimento viene eseguito su CPU.",
"Recommendation: reformat the disk to ext4 for a robust setup — see docs.": "Raccomandazione: riformattare il disco in ext4 per una configurazione solida: vedere la documentazione.",
"Recommendation: start with Complete restore.": "Raccomandazione: iniziare con il ripristino completo.",
"Recommendation: use 'Export to file' for these paths and apply manually during a maintenance window.": "Raccomandazione: utilizzare \"Esporta in file\" per questi percorsi e applicarli manualmente durante una finestra di manutenzione.",
@@ -5877,7 +5877,7 @@
"That VM is currently stopped, so the GPU can be reassigned now.": "La VM è attualmente arrestata, quindi la GPU può essere riassegnata ora.",
"That doesn't look like an SSH private key. Pick the private key file (no .pub extension, parseable by ssh-keygen).": "non sembra una chiave privata SSH.Scegli il file della chiave privata (nessuna estensione .pub, analizzabile da ssh-keygen).",
"The .conf files under /config/fail2ban are rewritten on every start. Keep customizations in the matching .local file, for example jail.local for jail.conf.": "I file .conf sotto /config/fail2ban vengono riscritti in ogni inizio. Tenere personalizzazione nel file corrispondente .local, per esempio jail.local per jail.conf.",
"The AMD driver does not offer its compute interface (/dev/kfd) on this host.": "il driver AMD non offre la sua interfaccia di calcolo (/dev/kfd) su questo host.",
"The AMD driver does not offer its compute interface (/dev/kfd) on this host.": "Il driver AMD non offre la sua interfaccia di calcolo (/dev/kfd) su questo host.",
"The AppArmor/seccomp relaxation does not include the required consent": "Il relax AppArmor/seccomp non include il consenso required",
"The Bookmark Everything App": "Il Segnalibro Tutto App",
"The Brave browser is a fast, private and secure web browser for PC, Mac and mobile.": "Il browser Brave è un browser web veloce, privato e sicuro per PC, Mac e mobile.",
@@ -6277,7 +6277,7 @@
"The script will preconfigure the selected GPU now and finalize hardware binding after reboot.": "Lo script preconfigurerà ora la GPU selezionata e finalizzerà il collegamento hardware dopo il riavvio.",
"The selected AMD GPU does not report FLR reset support": "La GPU AMD selezionata non riporta il supporto per il ripristino FLR",
"The selected AMD GPU is currently in power state D3cold": "La GPU AMD selezionata è attualmente nello stato di alimentazione D3cold",
"The selected AMD render device does not exist:": "il dispositivo di rendering AMD selezionato non esiste:",
"The selected AMD render device does not exist:": "Il dispositivo di rendering AMD selezionato non esiste:",
"The selected CT does not match its OCI record. Its configuration will not be modified or deleted.": "La TAC selezionata non corrisponde al suo record OCI. La sua configurazione non verrà modificata o cancellata.",
"The selected GPU changed": "La GPU selezionata è cambiata",
"The selected GPU configuration already exists in this container.": "La configurazione GPU selezionata esiste già in questo contenitore.",
@@ -6351,7 +6351,7 @@
"The staticfiles volume needs at least 1 GB": "Il volume dei file statici richiede almeno 1 GB",
"The storage does not accept backups:": "lo spazio di archiviazione non accetta backup:",
"The storage has been removed and the disk unmounted.": "La memoria è stata rimossa e il disco smontato.",
"The storage has less than 40 GB free for the ROCm image.": "lo spazio di archiviazione ha meno di 40 GB liberi per l'immagine ROCm.",
"The storage has less than 40 GB free for the ROCm image.": "Lo spazio di archiviazione ha meno di 40 GB liberi per l'immagine ROCm.",
"The sysctl content was modified outside the saved record": "Il contenuto di sysctl è stato modificato al di fuori del record salvato",
"The sysctl include is a link:": "Il sysctl include un link:",
"The sysctl include is not a safe host file": "Il sysctl include non è un file host sicuro",
@@ -6363,7 +6363,7 @@
"The tmpfs path or size is outside the supported profile": "Il percorso o la dimensione tmpfs è al di fuori del profilo supportato",
"The translated recipe changed during the preparation": "La ricetta tradotta è cambiata durante la preparazione",
"The value contains an unsupported character": "Il valore contiene un carattere non supportato",
"The value must be a number:": "il valore deve essere un numero:",
"The value must be a number:": "Il valore deve essere un numero:",
"The values do not match. Enter them again.": "I valori non corrispondono. Inserirli di nuovo.",
"The variable contains control characters:": "La variabile contiene caratteri di controllo:",
"The variable contains line breaks:": "La variabile contiene interruzioni di riga:",
@@ -6944,7 +6944,7 @@
"Versions shown belong to maintained NVIDIA branches that list your GPU PCI ID and are new enough to build against the running kernel. DKMS compilation is the final validation. The recommended version keeps the current branch, or uses the NVIDIA Production Branch on a fresh install.": "le versioni mostrate appartengono ai rami NVIDIA mantenuti che elencano l'ID PCI della GPU e sono sufficientemente nuove per essere costruite con il kernel in esecuzione. La compilazione DKMS è la convalida finale. La versione consigliata mantiene il ramo corrente o utilizza NVIDIA Production Branch in una nuova installazione.",
"Video acceleration and object detection are independent choices; the installer does not write camera or detector YAML.": "L'accelerazione video e il rilevamento degli oggetti sono scelte indipendenti; l'installatore non scrive fotocamera o rilevatore YAML.",
"Video transcoding acceleration": "Accelerazione di transcodifica video",
"Video transcoding profile not implemented:": "profilo di transcodifica video non implementato:",
"Video transcoding profile not implemented:": "Profilo di transcodifica video non implementato:",
"View CIFS Mounts (pvesm + fstab)": "Visualizza montaggi CIFS (pvesm + fstab)",
"View Current Exports": "Visualizza le esportazioni correnti",
"View Current Mounts": "Visualizza i supporti attuali",