i18n: clarify Slovak architecture documentation terminology

2026-11-02 19:02:31 +00:00 · 2026-11-01 15:14:27 +00:00
parent 3c9dc45d68
commit d4cc80cb4c
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
@@ -48,7 +48,7 @@
              },
              {
                "icon": "braces",
-                "title": "Kontrakt kontajnera",
+                "title": "Konfigurácia kontajnera",
                "body": "Entrypoint, Cmd, prostredie, používateľ, pracovný adresár, signál na zastavenie, porty a zväzky."
              },
              {
@@ -96,7 +96,7 @@
              [
                "Používateľ",
                "VMID, úložisko, sieť",
-                "Kontrakt inštancie"
+                "Uložená konfigurácia inštalácie"
              ]
            ]
          }
@@ -136,7 +136,7 @@
              },
              {
                "title": "Zaznamenať konfiguráciu",
-                "body": "Výsledná konfigurácia sa uloží do kontraktu inštancie, ktorý sa používa pri aktualizáciách a opätovnom vytvorení."
+                "body": "Výsledná konfigurácia sa uloží do záznamu o inštalácii, ktorý sa používa pri aktualizáciách a opätovnom vytvorení kontajnera."
              }
            ]
          }