chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: 0251f77
Triggered by: push

lang/fr.json

@@ -39,10 +39,12 @@
   "A ZFS pool with this name already exists.": "Un pool ZFS portant ce nom existe déjà.",
   "A ZFS pool with this name already exists:": "Un pool ZFS portant ce nom existe déjà :",
   "A complete restore will:": "Une restauration complète :",
+  "A gasket DKMS registration is still present:": "Un joint d'immatriculation DKMS est toujours présent :",
   "A host reboot is required after this change.": "Un redémarrage de l'hôte est requis après cette modification.",
   "A host reboot is required before starting the VM. Reboot now?": "Un redémarrage de l'hôte est requis avant de démarrer la VM. Redémarrer maintenant ?",
   "A job with this ID already exists.": "Une tâche avec cet ID existe déjà.",
   "A keyfile is installed at:": "Un fichier de clés est installé à :",
+  "A legacy gasket-dkms package was found on this host, but no Coral M.2 / PCIe hardware is present.": "Un ancien package Gasket-dkms a été trouvé sur cet hôte, mais aucun matériel Coral M.2 / PCIe n'est présent.",
   "A new ProxMenux version is available:": "Une nouvelle version de ProxMenux est disponible :",
   "A new kernel is staged for the next boot:": "Un nouveau noyau est préparé pour le prochain démarrage :",
   "A newer version is available:": "Une version plus récente est disponible :",
@@ -595,7 +597,9 @@
   "Cleaning up unused time synchronization services...": "Nettoyage des services de synchronisation de l'heure inutilisés...",
   "Cleans duplicate or conflicting sources": "Nettoie les sources en double ou en conflit",
   "Cleanup Complete": "Nettoyage terminé",
+  "Cleanup completed. A reboot is recommended to fully apply pending kernel package configurations.": "Nettoyage terminé.Un redémarrage est recommandé pour appliquer entièrement les configurations de packages de noyau en attente.",
   "Cleanup finished": "Nettoyage terminé",
+  "Cleanup legacy gasket-dkms": "Nettoyer l'ancien joint-dkms",
   "Cleanup partial VM?": "Nettoyer une VM partielle ?",
   "Clear configured target": "Effacer la cible configurée",
   "Clear pool error state": "Effacer l'état d'erreur du pool",
@@ -637,6 +641,7 @@
   "Completed with errors —": "Complété avec des erreurs —",
   "Completed.": "Complété.",
   "Completed. Press Enter to return to menu...": "Complété. Appuyez sur Entrée pour revenir au menu...",
+  "Completing pending package configurations...": "Finalisation des configurations de packages en attente...",
   "Compliance checking (PCI-DSS, HIPAA, etc.)": "Vérification de la conformité (PCI-DSS, HIPAA, etc.)",
   "Component to uninstall manually (no --auto-uninstall yet):": "Composant à désinstaller manuellement (pas encore de --auto-uninstall) :",
   "Component was installed on the backup source but no matching hardware was found on this host.": "Le composant a été installé sur la source de sauvegarde mais aucun matériel correspondant n'a été trouvé sur cet hôte.",
@@ -1063,6 +1068,7 @@
   "DKMS drivers reinstalled for kernel": "pilotes DKMS réinstallés pour le noyau",
   "DKMS install failed.": "L'installation de DKMS a échoué.",
   "DKMS module registered.": "Module DKMS enregistré.",
+  "DKMS registrations removed.": "enregistrements DKMS supprimés.",
   "DNS Resolution": "Résolution DNS",
   "DNS lookup for a domain": "Recherche DNS pour un domaine",
   "Data size:": "Taille des données :",
@@ -1258,6 +1264,7 @@
   "Do you want to make this mount permanent?": "Voulez-vous rendre ce montage permanent ?",
   "Do you want to open Switch GPU Mode now?": "Voulez-vous ouvrir le mode Switch GPU maintenant ?",
   "Do you want to proceed and run the Proxmox System Update?": "Voulez-vous continuer et exécuter la mise à jour du système Proxmox ?",
+  "Do you want to proceed with the cleanup?": "Voulez-vous procéder au nettoyage ?",
   "Do you want to proceed with the system update?": "Voulez-vous procéder à la mise à jour du système ?",
   "Do you want to proceed?": "Voulez-vous continuer ?",
   "Do you want to reboot now?": "Voulez-vous redémarrer maintenant ?",
@@ -2067,6 +2074,7 @@
   "If you are sure you want to use it, please remove the": "Si vous êtes sûr de vouloir l'utiliser, veuillez supprimer le",
   "If you choose No, install": "Si vous choisissez Non, installez",
   "If you continue, some adjustments may be duplicated or conflict with those already made by xshok.": "Si vous continuez, certains ajustements peuvent être dupliqués ou entrer en conflit avec ceux déjà effectués par xshok.",
+  "If you have a Coral M.2 / PCIe device that is physically installed but not detected by lspci, cancel here and check your hardware first before proceeding.": "Si vous disposez d'un périphérique Coral M.2 / PCIe physiquement installé mais non détecté par lspci, annulez ici et vérifiez d'abord votre matériel avant de continuer.",
   "If you lose connectivity, you can restore from backup using the console.": "Si vous perdez la connectivité, vous pouvez restaurer à partir d'une sauvegarde à l'aide de la console.",
   "If you lose or reinstall this host without a copy of the passphrase somewhere else (password manager, offline note, another host, USB stick...), every encrypted archive in this Borg repository becomes UNRECOVERABLE.": "Si vous perdez ou réinstallez cet hôte sans copie de la phrase secrète ailleurs (gestionnaire de mots de passe, note hors ligne, un autre hôte, clé USB...), chaque archive cryptée dans ce référentiel Borg devient IRRÉCUPÉRABLE.",
   "If you want HDMI/analog audio inside the VM, select the audio controller(s) to pass through along with the GPU.": "Si vous souhaitez que l'audio HDMI/analogique soit intégré à la VM, sélectionnez le(s) contrôleur(s) audio à transmettre avec le GPU.",
@@ -2372,6 +2380,8 @@
   "Launching GPU passthrough assistant for VM": "Lancement de l'assistant de passthrough GPU pour VM",
   "Legacy PVE 8 .list files commented or not present": "Fichiers .list hérités PVE 8 commentés ou non présents",
   "Legacy ceph.list commented or not present": "Ceph.list hérité commenté ou non présent",
+  "Legacy gasket-dkms cleanup could not be verified as complete.": "Le nettoyage de l'ancien joint-dkms n'a pas pu être vérifié comme étant terminé.",
+  "Legacy gasket-dkms detected": "Joint ancien-dkms détecté",
   "Legacy network tools (e.g., ifconfig)": "Outils réseau hérités (par exemple, ifconfig)",
   "Legend:": "Légende:",
   "Let's review your current network configuration.": "Passons en revue votre configuration réseau actuelle.",
@@ -2485,6 +2495,7 @@
   "Manual guide script not found": "Script de guide manuel introuvable",
   "Manual install required inside CT": "Installation manuelle requise à l’intérieur du CT",
   "Manual path entry": "Saisie manuelle du chemin",
+  "Manual review is required.": "une révision manuelle est requise.",
   "Manual steps recommended after import": "Étapes manuelles recommandées après l'importation",
   "Manual upgrade guide step by step": "Guide de mise à niveau manuelle étape par étape",
   "Mapped GID on host": "GID mappé sur l'hôte",
@@ -2911,6 +2922,7 @@
   "No folders found in /mnt. Please create a new folder.": "Aucun dossier trouvé dans /mnt. Veuillez créer un nouveau dossier.",
   "No folders found inside /mnt in the CT.": "Aucun dossier trouvé dans /mnt dans le CT.",
   "No format-safe disks are available.": "Aucun disque au format sécurisé n'est disponible.",
+  "No gasket DKMS registrations remain.": "Aucun enregistrement de joint DKMS ne reste.",
   "No group creation required — uses world-writable sticky bit permissions.": "Aucune création de groupe requise : utilise des autorisations de bit collant accessibles en écriture dans le monde entier.",
   "No host VFIO reconfiguration expected": "Aucune reconfiguration VFIO hôte attendue",
   "No host VFIO/native binding changes were required.": "Aucune modification de liaison VFIO/native de l’hôte n’a été requise.",
@@ -2951,6 +2963,7 @@
   "No ports configured": "Aucun port configuré",
   "No privileged containers available in Proxmox.": "Aucun conteneur privilégié disponible dans Proxmox.",
   "No pve-enterprise.list present (skipped)": "Aucun pve-enterprise.list présent (ignoré)",
+  "No reboot was started. Review the log before retrying:": "Aucun redémarrage n'a été lancé.Consultez le journal avant de réessayer :",
   "No recent": "Pas de récent",
   "No recent Samba servers found.": "Aucun serveur Samba récent trouvé.",
   "No routing information found.": "Aucune information de routage trouvée.",
@@ -3127,6 +3140,7 @@
   "PVE host, VMID and password are all required for this mode.": "l'hôte PVE, le VMID et le mot de passe sont tous requis pour ce mode.",
   "PVE9: udev rules reloaded — new interfaces will get correct names without reboot": "PVE9 : règles udev rechargées — les nouvelles interfaces obtiendront des noms corrects sans redémarrage",
   "Package Updates Available": "Mises à jour du package disponibles",
+  "Package configurations completed.": "Configurations du package terminées.",
   "Package lists": "Listes de paquets",
   "Package lists updated after GPG fix": "Listes de packages mises à jour après le correctif GPG",
   "Package lists updated successfully": "Listes de packages mises à jour avec succès",
@@ -3360,6 +3374,8 @@
   "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > ZFS": "Interface web Proxmox : Datacenter > Stockage > Ajouter > ZFS",
   "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > iSCSI": "Interface Web Proxmox : Datacenter > Stockage > Ajouter > iSCSI",
   "Pulling latest changes from GitHub...": "Extraction des dernières modifications de GitHub...",
+  "Purge the gasket-dkms package": "Purger le paquet joint-dkms",
+  "Purging gasket-dkms package...": "Purge du paquet joint-dkms...",
   "Purging log2ram apt package...": "Purge du paquet log2ram apt...",
   "Quick health check (PASSED / FAILED)": "Bilan de santé rapide (RÉUSSI / ÉCHEC)",
   "Quick health status   — overall SMART result + key attributes": "État de santé rapide – résultat SMART global + attributs clés",
@@ -3495,6 +3511,7 @@
   "Remove Secure Gateway? State will be preserved.": "Supprimer Secure Gateway ? L'État sera préservé.",
   "Remove custom paths": "Supprimer les chemins personnalisés",
   "Remove disk references from affected VM(s)/CT(s) config": "Supprimer les références de disque de la configuration des VM/CT concernées",
+  "Remove every registered gasket DKMS version": "Supprimer chaque joint enregistré version DKMS",
   "Remove iSCSI Storage": "Supprimer le stockage iSCSI",
   "Remove iSCSI storage definition:": "Supprimez la définition de stockage iSCSI :",
   "Remove invalid port": "Supprimer le port invalide",
@@ -3537,6 +3554,7 @@
   "Removing any pre-existing gasket-dkms package...": "Suppression de tout paquet joint-dkms préexistant...",
   "Removing conflicting utilities...": "Suppression des utilitaires en conflit...",
   "Removing entropy generation optimization...": "Suppression de l'optimisation de la génération d'entropie...",
+  "Removing every registered gasket DKMS version...": "Suppression de chaque joint enregistré version DKMS...",
   "Removing filesystem signatures...": "Suppression des signatures du système de fichiers...",
   "Removing from /etc/fstab...": "Suppression de /etc/fstab...",
   "Removing gasket DKMS modules...": "Retrait du joint des modules DKMS...",
@@ -3660,6 +3678,7 @@
   "Run \\\"Install NVIDIA Drivers on Host\\\" first so the installer is cached.": "Exécutez d'abord \\\"Installer les pilotes NVIDIA sur l'hôte\\\" pour que le programme d'installation soit mis en cache.",
   "Run a full security audit": "Exécutez un audit de sécurité complet",
   "Run a job now": "Exécutez un travail maintenant",
+  "Run apt-get install -f to complete any pending package configurations": "Exécutez apt-get install -f pour terminer toutes les configurations de package en attente",
   "Run as server or client? [s/c]:": "Exécuter en tant que serveur ou client ? [s/c] :",
   "Run checklist again to verify upgrade:": "Exécutez à nouveau la liste de contrôle pour vérifier la mise à niveau :",
   "Run from console, or SSH inside tmux/screen": "Exécuté depuis la console ou SSH dans tmux/screen",
@@ -4094,11 +4113,13 @@
   "Smart restore plan — hardware compatibility check": "Plan de restauration intelligent – vérification de la compatibilité matérielle",
   "Snippets          — hook scripts / config": "Extraits - scripts de hook / configuration",
   "SoC-integrated GPU: tight coupling with other SoC components": "GPU intégré au SoC : couplage étroit avec d'autres composants du SoC",
+  "Some DKMS removals reported errors; final verification will determine the result.": "Certaines suppressions de DKMS ont signalé des erreurs ;la vérification finale déterminera le résultat.",
   "Some changes require a reboot to take effect. Do you want to restart now?": "Certaines modifications nécessitent un redémarrage pour prendre effet. Voulez-vous redémarrer maintenant ?",
   "Some essential Proxmox packages may not have been installed": "Certains packages Proxmox essentiels n'ont peut-être pas été installés",
   "Some log2ram files may still exist. Manual cleanup may be required.": "Certains fichiers log2ram peuvent encore exister. Un nettoyage manuel peut être nécessaire.",
   "Some old time services could not be removed (not installed)": "Certains anciens services n'ont pas pu être supprimés (non installés)",
   "Some operations failed — review messages above. Press Enter to continue...": "Certaines opérations ont échoué : consultez les messages ci-dessus. Appuyez sur Entrée pour continuer...",
+  "Some packages still need attention; review": "Certains packages nécessitent encore une attention particulière ;revoir",
   "Some repairs failed. Please fix manually and re-run the script.": "Certaines réparations ont échoué. Veuillez corriger manuellement et réexécuter le script.",
   "Some repositories are not available, continuing with available ones...": "Certains référentiels ne sont pas disponibles, continuons avec ceux disponibles...",
   "Some selected GPUs are already configured in this container.": "Certains GPU sélectionnés sont déjà configurés dans ce conteneur.",
@@ -4306,6 +4327,7 @@
   "The current driver will be completely uninstalled before installing the new version. Continue?": "Le pilote actuel sera complètement désinstallé avant d'installer la nouvelle version. Continuer?",
   "The directory does not exist in the CT.": "Le répertoire n'existe pas dans le CT.",
   "The disk": "Le disque",
+  "The dpkg package database is clean.": "La base de données du package dpkg est propre.",
   "The file does not exist, is empty or is not readable.": "Le fichier n'existe pas, est vide ou n'est pas lisible.",
   "The filesystem": "Le système de fichiers",
   "The following DKMS-managed drivers will now be rebuilt against it so they keep working after reboot:": "Les pilotes gérés par DKMS suivants seront désormais reconstruits afin qu'ils continuent de fonctionner après le redémarrage :",
@@ -4330,6 +4352,7 @@
   "The new SSH key was installed and is now authorized on the server.\nKey file:": "La nouvelle clé SSH a été installée et est désormais autorisée sur le serveur.\nFichier clé :",
   "The new SSH key was pushed to the LXC via 'pct exec' on": "La nouvelle clé SSH a été transmise au LXC via 'pct exec' sur",
   "The next visit to the dashboard will show the initial setup wizard.": "La prochaine visite sur le tableau de bord affichera l'assistant de configuration initiale.",
+  "The package is currently in a broken state and is blocking apt updates on this system.": "Le package est actuellement dans un état défectueux et bloque les mises à jour apt sur ce système.",
   "The passwords do not match. Please try again.": "Les mots de passe ne correspondent pas. Veuillez réessayer.",
   "The preselected VMID does not exist on this host:": "Le VMID présélectionné n'existe pas sur cet hôte :",
   "The same GPU cannot be used by two VMs at the same time.": "Le même GPU ne peut pas être utilisé par deux VM en même temps.",
@@ -4395,6 +4418,7 @@
   "This backup includes /etc/zfs/zpool.cache (host-specific ZFS state).": "Cette sauvegarde inclut /etc/zfs/zpool.cache (état ZFS spécifique à l'hôte).",
   "This backup is encrypted.": "Cette sauvegarde est cryptée.",
   "This backup was taken on kernel": "Cette sauvegarde a été effectuée sur le noyau",
+  "This cleanup will:": "Ce nettoyage :",
   "This container does not have apt-get. NFS client installation only supports Debian/Ubuntu containers.": "Ce conteneur n'a pas apt-get. L'installation du client NFS prend uniquement en charge les conteneurs Debian/Ubuntu.",
   "This container does not have apt-get. Samba client installation only supports Debian/Ubuntu containers.": "Ce conteneur n'a pas apt-get. L'installation du client Samba prend uniquement en charge les conteneurs Debian/Ubuntu.",
   "This container has no GPU configured. Coral TPU works best alongside hardware video decoding (Quick Sync, VA-API, NVENC) for apps like Frigate.": "Ce conteneur n'a aucun GPU configuré. Coral TPU fonctionne mieux avec le décodage vidéo matériel (Quick Sync, VA-API, NVENC) pour des applications comme Frigate.",
@@ -4422,6 +4446,7 @@
   "This means the credentials are incorrect.": "Cela signifie que les informations d'identification sont incorrectes.",
   "This might indicate network connectivity issues.": "Cela peut indiquer des problèmes de connectivité réseau.",
   "This operation may take several minutes and requires internet connectivity.": "Cette opération peut prendre plusieurs minutes et nécessite une connexion Internet.",
+  "This package was installed by older versions of the ProxMenux Coral installer that placed the M.2 kernel driver on every system, including USB-only setups. It is not needed for Coral USB devices, which use libedgetpu1-std / libedgetpu1-max only.": "Ce package a été installé par les anciennes versions du programme d'installation de ProxMenux Coral qui plaçaient le pilote du noyau M.2 sur chaque système, y compris les configurations USB uniquement.Il n'est pas nécessaire pour les périphériques USB Coral, qui utilisent uniquement libedgetpu1-std / libedgetpu1-max.",
   "This passphrase is the ONLY way to access encrypted Borg backups.": "Cette phrase secrète est le SEUL moyen d'accéder aux sauvegardes Borg cryptées.",
   "This path is already used as a mount point in this container.": "Ce chemin est déjà utilisé comme point de montage dans ce conteneur.",
   "This path is not a registered mount point. Use it anyway?": "Ce chemin n'est pas un point de montage enregistré. L'utiliser quand même ?",
@@ -4894,6 +4919,7 @@
   "You selected 'Disk image' content on a CIFS/SMB storage.": "Vous avez sélectionné le contenu « Image disque » sur un stockage CIFS/SMB.",
   "You should now be able to access the Proxmox web interface.": "Vous devriez maintenant pouvoir accéder à l'interface Web de Proxmox.",
   "You will need a Tailscale auth key from: https://login.tailscale.com/admin/settings/keys": "Vous aurez besoin d'une clé d'authentification Tailscale provenant de : https://login.tailscale.com/admin/settings/keys",
+  "Your Coral USB device and its runtime (libedgetpu1) will NOT be affected.": "Votre périphérique USB Coral et son environnement d'exécution (libedgetpu1) ne seront PAS affectés.",
   "ZFS ARC config removed (kernel defaults will apply on reboot)": "Configuration ZFS ARC supprimée (les valeurs par défaut du noyau s'appliqueront au redémarrage)",
   "ZFS ARC maximum configured:": "ZFS ARC maximum configuré :",
   "ZFS ARC optimization completed": "Optimisation ZFS ARC terminée",
@@ -4981,6 +5007,7 @@
   "dkms.conf generated.": "dkms.conf généré.",
   "does not exist on this host. Path not added.": "n'existe pas sur cet hôte. Chemin non ajouté.",
   "does not exist. Exiting.": "n'existe pas. Sortir.",
+  "dpkg still reports unfinished package work; review": "dpkg signale toujours le travail inachevé sur les packages ;revoir",
   "driver:": "conducteur:",
   "exFAT (portable: Windows/Linux/macOS)": "exFAT (portable : Windows/Linux/macOS)",
   "exFAT tools installed successfully.": "Outils exFAT installés avec succès.",
@@ -5008,6 +5035,8 @@
   "fstab line:": "ligne fstab :",
   "fstab references UUIDs/devices not present on this host:": "fstab fait référence aux UUID/périphériques non présents sur cet hôte :",
   "gasket DKMS entries removed.": "les entrées du joint DKMS ont été supprimées.",
+  "gasket-dkms has been fully removed from this system.": "le joint-dkms a été entièrement supprimé de ce système.",
+  "gasket-dkms is still reported by dpkg in state:": "Gasket-dkms est toujours signalé par dpkg dans l'état :",
   "gawk installed": "bouche bée installé",
   "google/gasket-driver cloned (fallback — will apply local patches).": "google/gasket-driver cloné (repli – appliquera les correctifs locaux).",
   "gpg not found; trying apt-key fallback": "gpg introuvable ; essayer la solution de secours apt-key",