chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: cf830ef
Triggered by: push
This commit is contained in:
ProxMenuxBot
2026-10-11 12:14:08 +00:00
parent cf830ef143
commit dd16682603
6 changed files with 312 additions and 0 deletions
+52
View File
@@ -193,9 +193,12 @@
"Access could not be granted completely; the application may be unable to write to:": "Der Zugriff konnte nicht vollständig gewährt werden; die Anwendung kann möglicherweise nicht schreiben in:",
"Access could not be granted; the application cannot write to:": "Der Zugriff konnte nicht gewährt werden; die Anwendung kann nicht schreiben an:",
"Access granted to the application on:": "Zugriff auf die Anwendung gewährt am:",
"Access password of the web interface (optional)": "Zugangspasswort der Weboberfläche (optional)",
"Access profile:": "Zugangsprofil:",
"Access token of the Jupyter Lab web interface": "Access-Token des Jupyter Lab Webinterfaces",
"Access token of the connector, from the Twingate admin console": "Zugriffstoken des Connectors über die Twingate-Verwaltungskonsole",
"Account is not locked": "Das Konto ist nicht gesperrt",
"Account token from the settings of https://app.foldingathome.org": "Konto-Token aus den Einstellungen von https://app.foldingathome.org",
"Action cancelled due to previous xshok-proxmox modifications.": "Aktion aufgrund früherer xshok-proxmox-Änderungen abgebrochen.",
"Action:": "Aktion:",
"Activate Monitor": "Monitor aktivieren",
@@ -281,7 +284,16 @@
"Additional audio function(s) to be added": "Zusätzliche Audiofunktion(en) sollen hinzugefügt werden",
"Additional media/GPU GIDs, comma-separated": "Zusätzliche Medien/GPU-GIDs, kommagetrennt",
"Additional paths for": "Zusätzliche Pfade für",
"Address BookStack will be opened at (for example http://192.168.1.50:6875)": "Adresse BookStack wird geöffnet unter (zum Beispiel http://192.168.1.50:6875)",
"Address Healthchecks will be opened at (for example http://192.168.1.50:8000)": "Adresse Healthchecks wird geöffnet unter (zum Beispiel http://192.168.1.50:8000)",
"Address Speedtest Tracker will be opened at (for example http://192.168.1.50)": "Adresse Speedtest Tracker wird geöffnet unter (zum Beispiel http://192.168.1.50)",
"Address of Redis or Valkey (for example redis://192.168.1.20:6379/1)": "Adresse von Redis oder Valkey (zum Beispiel redis://192.168.1.20:6379/1)",
"Address of the Compose file": "Adresse der Compose-Datei",
"Address of the MariaDB server": "Adresse des MariaDB-Servers",
"Address of the NetBird management server": "Adresse des NetBird-Verwaltungsservers",
"Address of the PostgreSQL server": "Adresse des PostgreSQL-Servers",
"Address of the Redis or Valkey server": "Adresse des Redis- oder Valkey-Servers",
"Address of the database server (mysql and pgsql only)": "Adresse des Datenbankservers (nur mysql und pgsql)",
"Address to reach Pydio Cells (https://domain or https://IP:8080)": "Adresse bis Pydio Cells (https://domain oder https://IP:8080)",
"Address used to reach wallabag (http://IP or https://wallabag.example.com)": "Adresse, über die wallabag erreicht wurde (http://IP oder https://wallabag.example.com)",
"Addresses to update: ipv4, ipv6 or both (uses an external service)": "Zu aktualisierende Adressen: ipv4, ipv6 oder beides (verwendet einen externen Dienst)",
@@ -994,6 +1006,7 @@
"Configuration has been stopped due to high reset risk.": "Die Konfiguration wurde aufgrund eines hohen Reset-Risikos gestoppt.",
"Configuration has been stopped to prevent an unusable VM state.": "Die Konfiguration wurde gestoppt, um einen unbrauchbaren VM-Status zu verhindern.",
"Configuration has been stopped to prevent leaving the VM in an unusable state.": "Die Konfiguration wurde gestoppt, um zu verhindern, dass die VM in einem unbrauchbaren Zustand verbleibt.",
"Configuration in JSON on one line (optional)": "Konfiguration in JSON in einer Zeile (optional)",
"Configuration name:": "Konfigurationsname:",
"Configuration saved": "Konfiguration gespeichert",
"Configuration sections that will be REMOVED": "Konfigurationsabschnitte, die ENTFERNT werden",
@@ -1560,8 +1573,11 @@
"Data volumes protected": "Geschützte Datenmengen",
"Data wipe complete.": "Datenlöschung abgeschlossen.",
"Data wiped from": "Daten gelöscht von",
"Database (a SQLite file, or postgresql://user:password@address:5432/name)": "Datenbank (eine SQLite-Datei oder postgresql://Benutzer:Passwort@Adresse:5432/Name)",
"Database file for sqlite, or database name for mysql and pgsql": "Datenbankdatei für SQLite oder Datenbankname für MySQL und PGSQL",
"Database management in a single PHP file": "Datenbankverwaltung in einer einzelnen PHP-Datei",
"Database server proposed on the login page (empty = typed at each login)": "Datenbankserver auf der Login-Seite vorgeschlagen (leer = bei jedem Login eingegeben)",
"Database type (sqlite, mysql or pgsql)": "Datenbanktyp (SQL, MySQL oder PostgreSQL)",
"Databases": "Datenbanken",
"Datastore name:": "Datenspeichername:",
"Davos is an FTP automation tool that periodically scans given host locations for new files. It can be configured for various purposes, including listening for specific files to appear in the host location, ready for it to download and then move, if required. It also supports completion notifications as well as downstream API calls, to further the workflow.": "Davos ist ein FTP-Automatisierungstool, das bestimmte Host-Standorte regelmäßig nach neuen Dateien durchsucht. Es kann für verschiedene Zwecke konfiguriert werden, einschließlich des Abhörens bestimmter Dateien, die am Hoststandort erscheinen, bereit zum Herunterladen und dann Bewegen, wenn required. Es unterstützt auch Abschlussbenachrichtigungen sowie nachgelagerte API-Aufrufe, um den Workflow zu fördern.",
@@ -1890,6 +1906,8 @@
"Email address for certificate expiry notices (required by ZeroSSL)": "E-Mail-Adresse für Zertifikatsverfallsmeldungen (required by ZeroSSL)",
"Email address of the LibreDB Studio administrator": "E-Mail-Adresse des LibreDB Studio-Administrators",
"Email address of the NetBox admin account": "E-Mail-Adresse des NetBox Administratorkontos",
"Email address of the admin account": "E-Mail-Adresse des Administratorkontos",
"Email address of the superuser account": "E-Mail-Adresse des Superuser-Kontos",
"Emby WebUI": "Emby WebUI",
"Emby organizes video, music, live TV, and photos from personal media libraries and streams them to smart TVs, streaming boxes and mobile devices. This container is packaged as a standalone emby Media Server.": "Emby organisiert Video, Musik, Live-TV und Fotos aus persönlichen Medienbibliotheken und streamt sie auf Smart-TVs, Streaming-Boxen und mobile Geräte. Dieser Container ist als eigenständiger emby Media Server verpackt.",
"Emergency Proxmox System Repair": "Notfallreparatur des Proxmox-Systems",
@@ -2165,6 +2183,7 @@
"External credential is empty or spans multiple lines": "Externes credential ist leer oder überspannt mehrere Zeilen",
"External disk for backup": "Externe Festplatte zur Sicherung",
"External field not reserved:": "Externes Feld nicht reserviert:",
"Extra parameters for minisatip (optional)": "Zusätzliche Parameter für minisatip (optional)",
"Extra paths": "Zusätzliche Pfade",
"Extra paths to keep (unmark one to remove it)": "Zusätzliche Pfade, die beibehalten werden müssen (eine Markierung aufheben, um sie zu entfernen)",
"Extracting NVIDIA installer on host...": "NVIDIA-Installationsprogramm auf Host extrahieren...",
@@ -2896,6 +2915,7 @@
"Importing disk": "Datenträger importieren",
"Importing:": "Importieren:",
"Improve log rotation and limit log size to save space and extend disk life": "Verbessern Sie die Protokollrotation und begrenzen Sie die Protokollgröße, um Platz zu sparen und die Lebensdauer der Festplatte zu verlängern",
"In an LXC": "In einem LXC",
"In the loader interface, follow the instructions to select your Synology model": "Befolgen Sie in der Loader-Oberfläche die Anweisungen, um Ihr Synology-Modell auszuwählen",
"In use": "Im Einsatz",
"In use by VM/LXC config": "Wird von der VM/LXC-Konfiguration verwendet",
@@ -3862,16 +3882,21 @@
"NZBGet web interface": "NZBGet Web-Schnittstelle",
"Name": "Name",
"Name for this application": "Name des Antrags",
"Name for this machine in Folding@home (no spaces)": "Name für diese Maschine in Folding@home (keine Leerzeichen)",
"Name for this target:": "Name für dieses Ziel:",
"Name of the PostgreSQL user created on the first start": "Name des PostgreSQL-Benutzers, der beim ersten Start erstellt wurde",
"Name of the Twingate network (the part before .twingate.com)": "Name des Twingate-Netzwerks (der Teil vor .twingate.com)",
"Name of the database created on the first start": "Name der beim ersten Start erstellten Datenbank",
"Name of the database on the MariaDB server": "Name der Datenbank auf dem MariaDB-Server",
"Name of the directory to share (lowercase letters, digits, - or _)": "Name des zu teilenden Verzeichnisses (Kleinbuchstaben, Ziffern, - oder _)",
"Name of the internal worker node": "Name des internen Mitarbeiterknotens",
"Name of this wallabag instance, shown in the interface and in 2FA codes": "Name dieser wallabag-Instanz, angezeigt in der Schnittstelle und in 2FA-Codes",
"Name or address NetBox will be opened at (for example netbox.example.com)": "Name oder Adresse NetBox wird geöffnet unter (zum Beispiel netbox.example.com)",
"Name or part of the description of the application": "Name oder Teil der Beschreibung des Antrags",
"Name:": "Name:",
"Named accounts need private mode. Stop the container, set public: false in /config/config.js, start it again and create each user with: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>": "Benannte Konten benötigen einen privaten Modus. Stoppen Sie den Container, setzen Sie public: false in /config/config.js, starten Sie ihn erneut und erstellen Sie jeden Benutzer mit: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>",
"Needed:": "Erforderlich:",
"Needs": "Bedürfnisse",
"Neither /etc/kernel/cmdline nor /etc/default/grub found.": "Weder /etc/kernel/cmdline noch /etc/default/grub gefunden.",
"Nesting feature enabled": "Verschachtelungsfunktion aktiviert",
"NetBIOS Service: RUNNING": "NetBIOS-Dienst: LÄUFT",
@@ -4302,6 +4327,7 @@
"Observer is not responding on port 4357": "Beobachter reagiert nicht auf Port 4357",
"Obsidian is a note-taking app that lets you create, link, and organize your notes on your device, with hundreds of plugins and themes to customize your workflow. You can also publish your notes online, access them offline, and sync them securely with end-to-end encryption.": "Obsidian ist eine Notiz-App, mit der Sie Ihre Notizen auf Ihrem Gerät erstellen, verknüpfen und organisieren können, mit Hunderten von Plugins und Themes, um Ihren Workflow anzupassen. Sie können Ihre Notizen auch online veröffentlichen, offline darauf zugreifen und sie sicher mit einer End-to-End-Verschlüsselung synchronisieren.",
"Offer as exit node?": "Angebot als Exit-Knoten?",
"Official Duplicati image: encrypted, incremental backups to local, network and cloud storage.": "Offizielles Duplicati-Image: verschlüsselte, inkrementelle Backups auf lokalem, Netzwerk- und Cloud-Speicher.",
"Official Emby Media Server image with optional VA-API or NVIDIA acceleration.": "Offizielles Emby Media Server Image mit optionaler VA-API oder NVIDIA Beschleunigung.",
"Official Jellyfin image with optional VA-API or NVIDIA acceleration.": "Offizielles Jellyfin Bild mit optionaler VA-API oder NVIDIA Beschleunigung.",
"Official Linux Distributions": "Offizielle Linux-Distributionen",
@@ -4314,6 +4340,7 @@
"On a privileged CT the mount options carry the only permissions.": "Bei einem privilegierten CT sind die Mount-Optionen die einzigen Berechtigungen.",
"On some systems, when starting the VM the host may slow down for several minutes until it stabilizes, or freeze completely.": "Auf einigen Systemen kann es beim Starten der VM dazu kommen, dass der Host mehrere Minuten lang langsamer wird, bis er sich stabilisiert, oder vollständig einfriert.",
"On the Borg server, append the following line to:": "Hängen Sie auf dem Borg-Server die folgende Zeile an:",
"On the host": "Auf dem Host",
"Once finished, re-run 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n before executing the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "Wenn Sie fertig sind, führen Sie die „PVE 8 bis 9-Überprüfung“ erneut aus, um sicherzustellen, dass alle Probleme behoben sind \n bevor Sie das PVE 8 → PVE 9-Upgrade durchführen.",
"Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n before rebooting.": "Wenn Sie fertig sind, führen Sie das Skript „PVE 8 to 9 check“ erneut aus, um zu überprüfen, ob alle Probleme behoben sind \n vor dem Neustart.",
"Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues.": "Wenn Sie fertig sind, führen Sie das Skript „PVE 8 to 9 check“ erneut aus, um zu überprüfen, ob alle Probleme vorliegen.",
@@ -4493,6 +4520,7 @@
"Password of the Etherpad admin user": "Passwort des Etherpad-Admin-Benutzers",
"Password of the FlexGet web interface": "Passwort des FlexGet Webinterfaces",
"Password of the LibreDB Studio administrator": "Passwort des LibreDB Studio-Administrators",
"Password of the MariaDB user": "Passwort des MariaDB-Benutzers",
"Password of the MineOS web interface user": "Kennwort des MineOS Web Interface User",
"Password of the NetBox admin account": "Passwort des NetBox Admin Accounts",
"Password of the OpenList admin user": "Passwort des OpenList-Admin-Benutzers",
@@ -4500,8 +4528,10 @@
"Password of the PostgreSQL user": "Passwort des PostgreSQL-Benutzers",
"Password of the ShareCoveX panel administrator (8 characters or more)": "Passwort des ShareCoveX-Panel-Administrators (8 Zeichen oder mehr)",
"Password of the SnapOtter admin user": "Passwort des SnapOtter-Admin-Benutzers",
"Password of the admin account": "Passwort des Admin-Kontos",
"Password of the deprecated Flowise application login (only read by Flowise versions before 3.0.1)": "Passwort des veralteten Flowise-Anwendungs-Logins (nur von Flowise-Versionen vor 3.0.1) gelesen",
"Password of the main AdGuard Home": "Passwort des Haupt-AdGuard Home",
"Password of the superuser account": "Passwort des Superuser-Kontos",
"Password or API token secret:": "Passwort oder API-Token-Geheimnis:",
"Password or secret": "Passwort oder Geheimnis",
"Password reset completed.": "Passwort-Reset abgeschlossen.",
@@ -4609,6 +4639,7 @@
"Pool:": "Pool:",
"Port": "Hafen",
"Port must be a number between 1 and 65535.": "Port muss eine Zahl zwischen 1 und 65535 sein.",
"Port of the database server (mysql and pgsql only)": "Port des Datenbankservers (nur mysql und pgsql)",
"Port:": "Hafen:",
"Portal IP and port are correct": "Portal-IP und Port sind korrekt",
"Portal is reachable": "Portal ist erreichbar",
@@ -4738,6 +4769,7 @@
"ProxMenux cannot override NFS server-side permissions from the host.": "ProxMenux kann serverseitige NFS-Berechtigungen vom Host nicht überschreiben.",
"ProxMenux customizations removed from bashrc": "ProxMenux-Anpassungen aus bashrc entfernt",
"ProxMenux does not give a container the system of its host.": "ProxMenux gibt einem Container nicht das System seines Hosts.",
"ProxMenux does not install them. The installation asks how to connect to them.": "ProxMenux installiert sie nicht. Die Installation fragt, wie man sich mit ihnen verbindet.",
"ProxMenux does not validate the contents; any keyfile your PBS accepts is accepted here.": "ProxMenux validiert den Inhalt nicht;Jede von Ihrem PBS akzeptierte Schlüsseldatei wird hier akzeptiert.",
"ProxMenux files:": "ProxMenux-Dateien:",
"ProxMenux logo applied": "ProxMenux-Logo angewendet",
@@ -4782,6 +4814,7 @@
"Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > SMB/CIFS": "Proxmox-Weboberfläche: Rechenzentrum > Speicher > Hinzufügen > SMB/CIFS",
"Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > ZFS": "Proxmox-Weboberfläche: Datencenter > Speicher > Hinzufügen > ZFS",
"Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > iSCSI": "Proxmox-Weboberfläche: Rechenzentrum > Speicher > Hinzufügen > iSCSI",
"Proxy address to reach the API (optional)": "Proxy-Adresse zum Erreichen der API (optional)",
"Public UDP port clients connect to": "Öffentliche UDP Port Clients verbinden sich mit",
"Public UDP port peers connect to": "Öffentliche UDP-Port Peers verbinden sich mit",
"Public URL of phpMyAdmin when it is served behind a reverse proxy": "Öffentliche URL von phpMyAdmin, wenn sie hinter einem Reverse-Proxy bereitgestellt wird",
@@ -4933,6 +4966,7 @@
"Recreation completed. Data kept.": "Erholung abgeschlossen. Vorgehaltene Daten.",
"Recreation prepared": "Erholung vorbereitet",
"Refresh APT index and verify repositories:": "APT-Index aktualisieren und Repositorys überprüfen:",
"Refresh token of the connector, from the Twingate admin console": "Aktualisierungstoken des Connectors über die Twingate-Verwaltungskonsole",
"Refresh your browser (Ctrl+Shift+R) to see changes": "Aktualisieren Sie Ihren Browser (Strg+Umschalt+R), um die Änderungen anzuzeigen",
"Refresh your browser to see changes (server restart may be required)": "Aktualisieren Sie Ihren Browser, um Änderungen zu sehen (möglicherweise ist ein Neustart des Servers erforderlich).",
"Refreshing apt cache...": "Apt-Cache wird aktualisiert...",
@@ -5350,6 +5384,7 @@
"Scanning network for Samba servers...": "Netzwerk nach Samba-Servern durchsuchen...",
"Schedule": "Zeitplan",
"Schedule of the automatic restart, in cron format (for example 0 6 * * * for every day at 6:00)": "Zeitplan des automatischen Neustarts im Cron-Format (z. B. 0 6 * * * für jeden Tag um 6:00 Uhr)",
"Schedule of the tests in cron format": "Zeitplan der Tests im Cron-Format",
"Schedule:": "Zeitplan:",
"Scheduled backup job created": "Geplanter Sicherungsauftrag erstellt",
"Scheduled backup jobs": "Geplante Sicherungsjobs",
@@ -5366,6 +5401,7 @@
"Sealskin is a self-hosted, client-server platform that enables users to run powerful, containerized desktop applications streamed directly to a web browser. It uses a browser extension to intercept user actions—such as clicking a link or downloading a file and redirects them to a secure, isolated application environment running on a remote server.": "Sealskin ist eine selbst gehostete Client-Server-Plattform, mit der Benutzer leistungsstarke, containerisierte Desktop-Anwendungen ausführen können, die direkt in einen Webbrowser gestreamt werden. Es verwendet eine Browsererweiterung, um Benutzeraktionen abzufangen - wie das Klicken auf einen Link oder das Herunterladen einer Datei und leitet sie in eine sichere, isolierte Anwendungsumgebung um, die auf einem entfernten Server ausgeführt wird.",
"Search Results for:": "Suchergebnisse für:",
"Search applications": "Suchanwendungen",
"Search options and applications": "Suchoptionen und Anwendungen",
"Search results for:": "Suchergebnisse für:",
"Search/Filter Scripts": "Such-/Filterskripte",
"Searchable document archive with OCR": "Durchsuchbares Dokumentenarchiv mit OCR",
@@ -5503,6 +5539,7 @@
"Select the GPU to pass through to the VM:": "Wählen Sie die GPU aus, die an die VM weitergeleitet werden soll:",
"Select the GPU(s) to add to LXC": "Wählen Sie die GPU(s) aus, die Sie zu LXC hinzufügen möchten",
"Select the LXC container:": "Wählen Sie den LXC-Container aus:",
"Select the LXC. OCI containers are not included.": "Wählen Sie LXC aus. OCI-Container sind nicht enthalten.",
"Select the Linux distribution to install:": "Wählen Sie die zu installierende Linux-Distribution aus:",
"Select the NAS system to install:": "Wählen Sie das zu installierende NAS-System aus:",
"Select the NVIDIA driver version to install:": "Wählen Sie die zu installierende NVIDIA-Treiberversion aus:",
@@ -5571,6 +5608,7 @@
"Sending backup to PBS...": "Backup an PBS senden...",
"Server": "Server",
"Server (listen for incoming tests on TCP 5201)": "Server (auf eingehende Tests auf TCP 5201 warten)",
"Server IDs to test against, separated by commas (optional)": "Server-IDs zum Testen, durch Kommas getrennt (optional)",
"Server IP/hostname is correct": "Server-IP/Hostname ist korrekt",
"Server IP:": "Server-IP:",
"Server is accessible:": "Server ist erreichbar:",
@@ -5625,6 +5663,7 @@
"Settings": "Einstellungen",
"Settings post-install Proxmox": "Einstellungen nach der Installation von Proxmox",
"Setup Persistent Network Names": "Persistente Netzwerknamen einrichten",
"Setup key from the NetBird dashboard": "Setup-Schlüssel aus dem NetBird-Dashboard",
"Share Access Error": "Fehler beim Freigabezugriff",
"Share Name": "Teilen Sie den Namen",
"Share Options": "Freigabeoptionen",
@@ -5667,6 +5706,7 @@
"Should show 'unprivileged: 1' if it's unprivileged": "Sollte „unprivileged: 1“ anzeigen, wenn es nicht privilegiert ist",
"Should show fewer or no issues": "Sollte weniger oder gar keine Probleme aufweisen",
"Should show pve-manager/9.x.x": "Sollte pve-manager/9.x.x anzeigen",
"Shoutrrr addresses for the notifications (optional)": "Shoutrrr-Adressen für die Benachrichtigungen (optional)",
"Show All Scripts": "Alle Skripte anzeigen",
"Show CT users in table format": "CT-Benutzer im Tabellenformat anzeigen",
"Show Container Privilege Status": "Container-Berechtigungsstatus anzeigen",
@@ -6071,7 +6111,10 @@
"The Immich startup was modified or cannot be reproduced": "Das Immich-Startup wurde modifiziert oder kann nicht reproduziert werden",
"The LXC changed during verification; nothing was adopted": "Der LXC wurde während der Überprüfung geändert.nichts wurde übernommen",
"The LXC changed while reviewing; nothing was adopted": "Der LXC wurde während der Überprüfung geändert.nichts wurde übernommen",
"The LXC could not be started.": "LXC konnte nicht gestartet werden.",
"The LXC has no Bash to run this script with. The addon was not run.": "Der LXC verfügt über kein Bash, mit dem dieses Skript ausgeführt werden kann. Das Addon wurde nicht ausgeführt.",
"The LXC has stopped": "Der LXC wurde gestoppt",
"The LXC is stopped. Do you want to start it to run the addon?": "Der LXC wurde gestoppt. Möchten Sie es starten, um das Add-on auszuführen?",
"The Lounge starts in public mode: anyone who reaches the address opens the client without logging in, and the IRC networks added are lost when the session ends.": "Die Lounge startet im öffentlichen Modus: Jeder, der die Adresse erreicht, öffnet den Client, ohne sich anzumelden, und die hinzugefügten IRC-Netzwerke gehen verloren, wenn die Sitzung endet.",
"The MAC address of the container cannot be kept": "Die MAC-Adresse des Containers kann nicht gespeichert werden",
"The NVIDIA Container Toolkit repository definition was empty.": "Die NVIDIA Container Toolkit-Repository-Definition war leer.",
@@ -6587,6 +6630,7 @@
"Then run this option again:": "Führen Sie dann diese Option erneut aus:",
"Then update /etc/fstab on the host with the same options.": "Aktualisieren Sie dann /etc/fstab auf dem Host mit denselben Optionen.",
"There are extra disks or bind mounts outside the journal; the rootfs is not replaced": "Es gibt zusätzliche Festplatten oder Bindehalterungen außerhalb des Journals; die Rootfs werden nicht ersetzt",
"There are no LXC containers available. OCI containers are not included.": "Es sind keine LXC-Container verfügbar. OCI-Container sind nicht enthalten.",
"There is no temporary container of this operation to keep the current disks": "Es gibt keinen temporären Container dieser operation, um die aktuellen Festplatten zu behalten",
"There is no verified backup; a modified container is not touched": "Es gibt kein verifiziertes Backup; ein modifizierter Container wird nicht berührt",
"These Proxmox resources were added outside ProxMenux:": "Diese Proxmox-Ressourcen wurden außerhalb von ProxMenux hinzugefügt:",
@@ -6600,6 +6644,7 @@
"These manual changes cannot be adopted safely:": "Diese manuellen Änderungen können nicht sicher übernommen werden:",
"These paths will not be restored live and will be extracted for manual recovery.": "Diese Pfade werden nicht live wiederhergestellt und zur manuellen Wiederherstellung extrahiert.",
"These values are asked during the installation:": "Diese Werte werden während der Installation abgefragt:",
"They are described in the image documentation:": "Sie werden in der Bilddokumentation beschrieben:",
"They will be added to oci-compose before continuing. Unsupported or changed resources are not imported.": "Sie werden zu oci-compose hinzugefügt, bevor Sie fortfahren. Nicht unterstützte oder geänderte Ressourcen werden nicht importiert.",
"This CIFS share is mounted with restrictive permissions.": "Diese CIFS-Freigabe wird mit restriktiven Berechtigungen gemountet.",
"This GPU is considered incompatible with GPU passthrough to a VM in ProxMenux.": "Diese GPU gilt als inkompatibel mit GPU-Passthrough zu einer VM in ProxMenux.",
@@ -6609,6 +6654,7 @@
"This application cannot be recovered yet:": "Diese Anwendung kann noch nicht wiederhergestellt werden:",
"This application cannot be recovered yet; nothing was changed:": "Diese Anwendung kann noch nicht wiederhergestellt werden; es wurde nichts geändert:",
"This application is not an Immich installed by ProxMenux": "Diese Anwendung ist kein Immich, der von ProxMenux installiert wurde",
"This application is not in the OCI catalog.": "Diese Anwendung ist nicht im OCI-Katalog enthalten.",
"This application is under watchdog: it is restarted automatically when it crashes. Turn the watchdog off?": "Diese Anwendung steht unter Watchdog: Sie wird automatisch neu gestartet, wenn sie abstürzt. Den Watchdog ausschalten?",
"This archive does not contain a recognized backup layout.": "Dieses Archiv enthält kein anerkanntes Backup-Layout.",
"This backup does not contain any restorable paths.": "Dieses Backup enthält keine wiederherstellbaren Pfade.",
@@ -7057,6 +7103,9 @@
"User name of the administrator of the web interface": "Benutzername des Administrators der Weboberfläche",
"User name of the deprecated Flowise application login (only read by Flowise versions before 3.0.1)": "Benutzername der veralteten Flowise-Anwendung (nur von Flowise-Versionen vor 3.0.1) gelesen",
"User of the AdGuard Home that receives the settings": "Benutzer des AdGuard Home, der die Einstellungen erhält",
"User of the MariaDB server": "Benutzer des MariaDB-Servers",
"User of the PostgreSQL server": "Benutzer des PostgreSQL-Servers",
"User of the database server (mysql and pgsql only)": "Benutzer des Datenbankservers (nur mysql und pgsql)",
"User of the main AdGuard Home": "Benutzer des Haupt AdGuard Home",
"User-friendly WebUI for LLMs (Formerly Ollama WebUI)": "Benutzerfreundliche WebUI für LLMs (früher Ollama WebUI)",
"Username": "Benutzername",
@@ -7291,6 +7340,7 @@
"Where do you want to mount inside container?": "Wo möchten Sie im Container montieren?",
"Where do you want to mount the NFS export?": "Wo möchten Sie den NFS-Export bereitstellen?",
"Where do you want to mount the Samba share?": "Wo möchten Sie die Samba-Freigabe mounten?",
"Where do you want to run this addon?": "Wo möchten Sie dieses Add-on ausführen?",
"Where is the OVA/OVF file located?": "Wo befindet sich die OVA/OVF-Datei?",
"Where to mount inside container?": "Wo im Container montieren?",
"Where to store": "Wo zu lagern",
@@ -7508,6 +7558,7 @@
"experimental on this GPU": "experimentell auf dieser GPU",
"ext4 — Proxmox dir storage (recommended)": "ext4 – Proxmox-Verzeichnisspeicher (empfohlen)",
"ext4 — recommended, most compatible": "ext4 – empfohlen, am kompatibelsten",
"external, already running": "extern, läuft bereits",
"fail2ban-client could not communicate with the server": "fail2ban-client konnte nicht mit dem Server kommunizieren",
"fail2ban-client successfully communicated with the server": "fail2ban-client hat erfolgreich mit dem Server kommuniziert",
"failed": "gescheitert",
@@ -7683,6 +7734,7 @@
"needs a privileged LXC": "braucht eine privilegierte LXC",
"needs a relaxed AppArmor or seccomp profile": "braucht ein entspanntes AppArmor- oder seccomp-Profil",
"needs stack review": "Needs Stack Überprüfung",
"needs these external services, already running:": "benötigt diese externen Dienste, die bereits ausgeführt werden:",
"never": "nie",
"next free": "Nächster Free",
"next free block": "Nächster Free Block",