chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: cf830ef
Triggered by: push

lang/pt.json

@@ -193,9 +193,12 @@
   "Access could not be granted completely; the application may be unable to write to:": "O acesso não pôde ser concedido completamente; o aplicativo pode não conseguir gravar em:",
   "Access could not be granted; the application cannot write to:": "O acesso não pôde ser concedido; o aplicativo não pode gravar em:",
   "Access granted to the application on:": "Acesso concedido ao aplicativo em:",
+  "Access password of the web interface (optional)": "Senha de acesso da interface web (opcional)",
   "Access profile:": "Perfil de acesso:",
   "Access token of the Jupyter Lab web interface": "Token de acesso da interface web Jupyter Lab",
+  "Access token of the connector, from the Twingate admin console": "Token de acesso do conector, no console administrativo Twingate",
   "Account is not locked": "A conta não está bloqueada",
+  "Account token from the settings of https://app.foldingathome.org": "token de conta das configurações de https://app.foldingathome.org",
   "Action cancelled due to previous xshok-proxmox modifications.": "Ação cancelada devido a modificações anteriores do xshok-proxmox.",
   "Action:": "Ação:",
   "Activate Monitor": "Ativar monitor",
@@ -281,7 +284,16 @@
   "Additional audio function(s) to be added": "Funções de áudio adicionais a serem adicionadas",
   "Additional media/GPU GIDs, comma-separated": "GIDs adicionais/GPU, separados por vírgulas",
   "Additional paths for": "Caminhos adicionais para",
+  "Address BookStack will be opened at (for example http://192.168.1.50:6875)": "O endereço BookStack será aberto em (por exemplo http://192.168.1.50:6875)",
+  "Address Healthchecks will be opened at (for example http://192.168.1.50:8000)": "O endereço Healthchecks será aberto em (por exemplo http://192.168.1.50:8000)",
+  "Address Speedtest Tracker will be opened at (for example http://192.168.1.50)": "O endereço Speedtest Tracker será aberto em (por exemplo http://192.168.1.50)",
+  "Address of Redis or Valkey (for example redis://192.168.1.20:6379/1)": "Endereço do Redis ou Valkey (por exemplo redis://192.168.1.20:6379/1)",
   "Address of the Compose file": "Endereço do ficheiro Compor",
+  "Address of the MariaDB server": "Endereço do servidor MariaDB",
+  "Address of the NetBird management server": "Endereço do servidor de gerenciamento NetBird",
+  "Address of the PostgreSQL server": "Endereço do servidor PostgreSQL",
+  "Address of the Redis or Valkey server": "Endereço do servidor Redis ou Valkey",
+  "Address of the database server (mysql and pgsql only)": "Endereço do servidor de banco de dados (somente mysql e pgsql)",
   "Address to reach Pydio Cells (https://domain or https://IP:8080)": "Endereço para chegar a Pydio Cells (https://domínio ou https://IP:8080)",
   "Address used to reach wallabag (http://IP or https://wallabag.example.com)": "Endereço utilizado para chegar ao wallabag (http://IP ou https://wallabag.example.com)",
   "Addresses to update: ipv4, ipv6 or both (uses an external service)": "Endereços a atualizar: ipv4, ipv6 ou ambos (usa um serviço externo)",
@@ -994,6 +1006,7 @@
   "Configuration has been stopped due to high reset risk.": "A configuração foi interrompida devido ao alto risco de reinicialização.",
   "Configuration has been stopped to prevent an unusable VM state.": "A configuração foi interrompida para evitar um estado de VM inutilizável.",
   "Configuration has been stopped to prevent leaving the VM in an unusable state.": "A configuração foi interrompida para evitar deixar a VM em estado inutilizável.",
+  "Configuration in JSON on one line (optional)": "Configuração em JSON em uma linha (opcional)",
   "Configuration name:": "Nome da configuração:",
   "Configuration saved": "Configuração salva",
   "Configuration sections that will be REMOVED": "Seções de configuração que serão REMOVIDAS",
@@ -1560,8 +1573,11 @@
   "Data volumes protected": "Volumes de dados protegidos",
   "Data wipe complete.": "Limpeza de dados concluída.",
   "Data wiped from": "Dados apagados de",
+  "Database (a SQLite file, or postgresql://user:password@address:5432/name)": "Banco de dados (um arquivo SQLite ou postgresql://usuário:senha@endereço:5432/nome)",
+  "Database file for sqlite, or database name for mysql and pgsql": "arquivo de banco de dados para sqlite ou nome de banco de dados para mysql e pgsql",
   "Database management in a single PHP file": "Gerenciamento de banco de dados em um único arquivo PHP",
   "Database server proposed on the login page (empty = typed at each login)": "Servidor de banco de dados proposto na página de login (vazio = digitado em cada login)",
+  "Database type (sqlite, mysql or pgsql)": "Tipo de banco de dados (sql, mysql ou postgresql)",
   "Databases": "Bases de dados",
   "Datastore name:": "Nome do armazenamento de dados:",
   "Davos is an FTP automation tool that periodically scans given host locations for new files. It can be configured for various purposes, including listening for specific files to appear in the host location, ready for it to download and then move, if required. It also supports completion notifications as well as downstream API calls, to further the workflow.": "Davos é uma ferramenta de automação FTP que periodicamente verifica locais de host para novos arquivos. Ele pode ser configurado para vários propósitos, incluindo ouvir arquivos específicos para aparecer no local do host, pronto para que ele baixe e então se mova, se required. Ele também suporta notificações de conclusão, bem como chamadas de API a jusante, para promover o fluxo de trabalho.",
@@ -1890,6 +1906,8 @@
   "Email address for certificate expiry notices (required by ZeroSSL)": "Endereço de e-mail para os avisos de validade do certificado (required by ZeroSSL)",
   "Email address of the LibreDB Studio administrator": "Endereço de e-mail do administrador LibreDB Studio",
   "Email address of the NetBox admin account": "Endereço de e-mail da conta de administrador NetBox",
+  "Email address of the admin account": "endereço de e-mail da conta de administrador",
+  "Email address of the superuser account": "endereço de e-mail da conta de superusuário",
   "Emby WebUI": "Emby WebUI",
   "Emby organizes video, music, live TV, and photos from personal media libraries and streams them to smart TVs, streaming boxes and mobile devices. This container is packaged as a standalone emby Media Server.": "Emby organiza vídeo, música, TV ao vivo e fotos de bibliotecas de mídia pessoal e os transmite para televisões inteligentes, caixas de streaming e dispositivos móveis. Este recipiente é embalado como um servidor de mídia emby independente.",
   "Emergency Proxmox System Repair": "Reparo de emergência do sistema Proxmox",
@@ -2165,6 +2183,7 @@
   "External credential is empty or spans multiple lines": "O credential externo está vazio ou abrange várias linhas",
   "External disk for backup": "Disco externo para backup",
   "External field not reserved:": "Campo externo não reservado:",
+  "Extra parameters for minisatip (optional)": "Parâmetros extras para minisatip (opcional)",
   "Extra paths": "Caminhos extras",
   "Extra paths to keep (unmark one to remove it)": "Caminhos extras para manter (desmarque um para removê-lo)",
   "Extracting NVIDIA installer on host...": "Extraindo o instalador NVIDIA no host...",
@@ -2896,6 +2915,7 @@
   "Importing disk": "Importando disco",
   "Importing:": "Importando:",
   "Improve log rotation and limit log size to save space and extend disk life": "Melhore a rotação do log e limite o tamanho do log para economizar espaço e prolongar a vida útil do disco",
+  "In an LXC": "Em um LXC",
   "In the loader interface, follow the instructions to select your Synology model": "Na interface do carregador, siga as instruções para selecionar seu modelo Synology",
   "In use": "Em uso",
   "In use by VM/LXC config": "Em uso pela configuração VM/LXC",
@@ -3862,16 +3882,21 @@
   "NZBGet web interface": "Interface Web NZBGet",
   "Name": "Nome",
   "Name for this application": "Nome para este aplicativo",
+  "Name for this machine in Folding@home (no spaces)": "Nome desta máquina em Folding@home (sem espaços)",
   "Name for this target:": "Nome para este alvo:",
   "Name of the PostgreSQL user created on the first start": "Nome do usuário PostgreSQL criado no primeiro início",
+  "Name of the Twingate network (the part before .twingate.com)": "Nome da rede Twingate (a parte anterior a .twingate.com)",
   "Name of the database created on the first start": "Nome da base de dados criada no primeiro início",
+  "Name of the database on the MariaDB server": "Nome do banco de dados no servidor MariaDB",
   "Name of the directory to share (lowercase letters, digits, - or _)": "Nome do diretório a ser compartilhado (letras minúsculas, dígitos, - ou _)",
   "Name of the internal worker node": "Nome do nó do trabalhador interno",
   "Name of this wallabag instance, shown in the interface and in 2FA codes": "Nome desta instância wallabag, mostrado na interface e em códigos 2FA",
+  "Name or address NetBox will be opened at (for example netbox.example.com)": "Nome ou endereço NetBox será aberto em (por exemplo netbox.example.com)",
   "Name or part of the description of the application": "Nome ou parte da descrição do pedido",
   "Name:": "Nome:",
   "Named accounts need private mode. Stop the container, set public: false in /config/config.js, start it again and create each user with: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>": "Contas nomeadas precisam de modo privado. Pare o contêiner, defina público: false in /config/config.js, inicie-o novamente e crie cada usuário com: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>",
   "Needed:": "Necessário:",
+  "Needs": "Necessidades",
   "Neither /etc/kernel/cmdline nor /etc/default/grub found.": "Nem /etc/kernel/cmdline nem /etc/default/grub foram encontrados.",
   "Nesting feature enabled": "Recurso de aninhamento ativado",
   "NetBIOS Service: RUNNING": "Serviço NetBIOS: EM EXECUÇÃO",
@@ -4302,6 +4327,7 @@
   "Observer is not responding on port 4357": "Observador não está respondendo na porta 4357",
   "Obsidian is a note-taking app that lets you create, link, and organize your notes on your device, with hundreds of plugins and themes to customize your workflow. You can also publish your notes online, access them offline, and sync them securely with end-to-end encryption.": "Obsidian é um aplicativo de anotações que permite criar, vincular e organizar suas notas em seu dispositivo, com centenas de plugins e temas para personalizar seu fluxo de trabalho. Você também pode publicar suas notas online, acessá-las offline e sincronizá-las com segurança com criptografia de ponta a ponta.",
   "Offer as exit node?": "Oferecer como nó de saída?",
+  "Official Duplicati image: encrypted, incremental backups to local, network and cloud storage.": "Imagem oficial Duplicati: backups incrementais criptografados para armazenamento local, de rede e em nuvem.",
   "Official Emby Media Server image with optional VA-API or NVIDIA acceleration.": "Imagem oficial do servidor de mídia Emby com aceleração opcional VA-API ou NVIDIA.",
   "Official Jellyfin image with optional VA-API or NVIDIA acceleration.": "Imagem Jellyfin oficial com aceleração opcional VA-API ou NVIDIA.",
   "Official Linux Distributions": "Distribuições oficiais do Linux",
@@ -4314,6 +4340,7 @@
   "On a privileged CT the mount options carry the only permissions.": "Em um CT privilegiado, as opções de montagem possuem as únicas permissões.",
   "On some systems, when starting the VM the host may slow down for several minutes until it stabilizes, or freeze completely.": "Em alguns sistemas, ao iniciar a VM, o host pode ficar lento por vários minutos até se estabilizar ou congelar completamente.",
   "On the Borg server, append the following line to:": "No servidor Borg, anexe a seguinte linha a:",
+  "On the host": "No host",
   "Once finished, re-run 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n    before executing the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "Quando terminar, execute novamente a 'verificação PVE 8 a 9' para verificar se todos os problemas foram resolvidos \n    antes de executar a atualização PVE 8 → PVE 9.",
   "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n   before rebooting.": "Quando terminar, execute novamente o script 'PVE 8 to 9 check' para verificar se todos os problemas foram resolvidos \n   antes de reiniciar.",
   "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues.": "Quando terminar, execute novamente o script 'PVE 8 to 9 check' para verificar todos os problemas.",
@@ -4493,6 +4520,7 @@
   "Password of the Etherpad admin user": "Senha do usuário administrador do Etherpad",
   "Password of the FlexGet web interface": "Senha da interface Web FlexGet",
   "Password of the LibreDB Studio administrator": "Senha do administrador do LibreDB Studio",
+  "Password of the MariaDB user": "Senha do usuário MariaDB",
   "Password of the MineOS web interface user": "Senha do utilizador da interface Web MineOS",
   "Password of the NetBox admin account": "Senha da conta de administração NetBox",
   "Password of the OpenList admin user": "Senha do usuário administrador do OpenList",
@@ -4500,8 +4528,10 @@
   "Password of the PostgreSQL user": "Senha do utilizador do PostgreSQL",
   "Password of the ShareCoveX panel administrator (8 characters or more)": "Senha do administrador do painel ShareCoveX (8 caracteres ou mais)",
   "Password of the SnapOtter admin user": "Senha do usuário administrador do SnapOtter",
+  "Password of the admin account": "Senha da conta de administrador",
   "Password of the deprecated Flowise application login (only read by Flowise versions before 3.0.1)": "Senha do login do aplicativo Flowise obsoleto (apenas lido pelas versões do Flowise antes de 3.0.1)",
   "Password of the main AdGuard Home": "Senha do AdGuard Home principal",
+  "Password of the superuser account": "Senha da conta de superusuário",
   "Password or API token secret:": "Senha ou token secreto da API:",
   "Password or secret": "Senha ou segredo",
   "Password reset completed.": "Redefinição de senha concluída.",
@@ -4609,6 +4639,7 @@
   "Pool:": "Piscina:",
   "Port": "Porta",
   "Port must be a number between 1 and 65535.": "A porta deve ser um número entre 1 e 65535.",
+  "Port of the database server (mysql and pgsql only)": "Porta do servidor de banco de dados (somente mysql e pgsql)",
   "Port:": "Porta:",
   "Portal IP and port are correct": "O IP e a porta do portal estão corretos",
   "Portal is reachable": "O portal está acessível",
@@ -4738,6 +4769,7 @@
   "ProxMenux cannot override NFS server-side permissions from the host.": "ProxMenux não pode substituir as permissões do servidor NFS do host.",
   "ProxMenux customizations removed from bashrc": "Personalizações do ProxMenux removidas do bashrc",
   "ProxMenux does not give a container the system of its host.": "ProxMenux não dá a um recipiente o sistema de seu host.",
+  "ProxMenux does not install them. The installation asks how to connect to them.": "ProxMenux não os instala. A instalação pergunta como se conectar a eles.",
   "ProxMenux does not validate the contents; any keyfile your PBS accepts is accepted here.": "ProxMenux não valida o conteúdo;qualquer arquivo-chave que seu PBS aceita é aceito aqui.",
   "ProxMenux files:": "Arquivos ProxMenux:",
   "ProxMenux logo applied": "Logotipo ProxMenux aplicado",
@@ -4782,6 +4814,7 @@
   "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > SMB/CIFS": "Interface web Proxmox: Datacenter > Armazenamento > Adicionar > SMB/CIFS",
   "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > ZFS": "Interface web Proxmox: Datacenter > Armazenamento > Adicionar > ZFS",
   "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > iSCSI": "Interface web Proxmox: Datacenter > Armazenamento > Adicionar > iSCSI",
+  "Proxy address to reach the API (optional)": "endereço proxy para acessar a API (opcional)",
   "Public UDP port clients connect to": "Clientes públicos de porta UDP se conectam",
   "Public UDP port peers connect to": "Os pares públicos de portas UDP se conectam",
   "Public URL of phpMyAdmin when it is served behind a reverse proxy": "URL público do phpMyAdmin quando é servido por trás de um proxy reverso",
@@ -4933,6 +4966,7 @@
   "Recreation completed. Data kept.": "Recreação concluída. Dados guardados.",
   "Recreation prepared": "Recreação preparada",
   "Refresh APT index and verify repositories:": "Atualize o índice APT e verifique os repositórios:",
+  "Refresh token of the connector, from the Twingate admin console": "token de atualização do conector, no console administrativo Twingate",
   "Refresh your browser (Ctrl+Shift+R) to see changes": "Atualize seu navegador (Ctrl+Shift+R) para ver as alterações",
   "Refresh your browser to see changes (server restart may be required)": "Atualize seu navegador para ver as alterações (pode ser necessário reiniciar o servidor)",
   "Refreshing apt cache...": "Atualizando o cache do apt...",
@@ -5350,6 +5384,7 @@
   "Scanning network for Samba servers...": "Verificando a rede em busca de servidores Samba...",
   "Schedule": "Agendar",
   "Schedule of the automatic restart, in cron format (for example 0 6 * * * for every day at 6:00)": "Programação do reinício automático, em formato cron (por exemplo 0 6 * * * para todos os dias às 6h)",
+  "Schedule of the tests in cron format": "Cronograma dos testes em formato cron",
   "Schedule:": "Agendar:",
   "Scheduled backup job created": "Tarefa de backup agendada criada",
   "Scheduled backup jobs": "Tarefas de backup agendadas",
@@ -5366,6 +5401,7 @@
   "Sealskin is a self-hosted, client-server platform that enables users to run powerful, containerized desktop applications streamed directly to a web browser. It uses a browser extension to intercept user actions—such as clicking a link or downloading a file and redirects them to a secure, isolated application environment running on a remote server.": "Sealskin é uma plataforma auto-hospedada, cliente-servidor que permite aos usuários executar aplicativos de desktop poderosos e containerizados transmitidos diretamente para um navegador web. Ele usa uma extensão do navegador para interceptar ações do usuário, como clicar em um link ou baixar um arquivo e redirecioná-los para um ambiente de aplicação seguro e isolado rodando em um servidor remoto.",
   "Search Results for:": "Resultados da pesquisa para:",
   "Search applications": "Aplicações de pesquisa",
+  "Search options and applications": "opções de pesquisa e aplicativos",
   "Search results for:": "Resultados da pesquisa para:",
   "Search/Filter Scripts": "Scripts de pesquisa/filtro",
   "Searchable document archive with OCR": "Arquivo de documentos pesquisável com OCR",
@@ -5503,6 +5539,7 @@
   "Select the GPU to pass through to the VM:": "Selecione a GPU para passar para a VM:",
   "Select the GPU(s) to add to LXC": "Selecione as GPU(s) para adicionar ao LXC",
   "Select the LXC container:": "Selecione o contêiner LXC:",
+  "Select the LXC. OCI containers are not included.": "Selecione LXC.Os contêineres OCI não estão incluídos.",
   "Select the Linux distribution to install:": "Selecione a distribuição Linux para instalar:",
   "Select the NAS system to install:": "Selecione o sistema NAS para instalar:",
   "Select the NVIDIA driver version to install:": "Selecione a versão do driver NVIDIA para instalar:",
@@ -5571,6 +5608,7 @@
   "Sending backup to PBS...": "Enviando backup para PBS...",
   "Server": "Servidor",
   "Server (listen for incoming tests on TCP 5201)": "Servidor (ouvir testes recebidos no TCP 5201)",
+  "Server IDs to test against, separated by commas (optional)": "IDs de servidor para testar, separados por vírgulas (opcional)",
   "Server IP/hostname is correct": "O IP/nome do host do servidor está correto",
   "Server IP:": "IP do servidor:",
   "Server is accessible:": "O servidor está acessível:",
@@ -5625,6 +5663,7 @@
   "Settings": "Configurações",
   "Settings post-install Proxmox": "Configurações pós-instalação do Proxmox",
   "Setup Persistent Network Names": "Configurar nomes de rede persistentes",
+  "Setup key from the NetBird dashboard": "Chave de configuração do painel NetBird",
   "Share Access Error": "Erro de acesso ao compartilhamento",
   "Share Name": "Compartilhar nome",
   "Share Options": "Opções de compartilhamento",
@@ -5667,6 +5706,7 @@
   "Should show 'unprivileged: 1' if it's unprivileged": "Deve mostrar 'sem privilégios: 1' se não tiver privilégios",
   "Should show fewer or no issues": "Deve mostrar menos ou nenhum problema",
   "Should show pve-manager/9.x.x": "Deve mostrar pve-manager/9.x.x",
+  "Shoutrrr addresses for the notifications (optional)": "endereços Shoutrrr para as notificações (opcional)",
   "Show All Scripts": "Mostrar todos os scripts",
   "Show CT users in table format": "Mostrar usuários do CT em formato de tabela",
   "Show Container Privilege Status": "Mostrar status de privilégio do contêiner",
@@ -6071,7 +6111,10 @@
   "The Immich startup was modified or cannot be reproduced": "A inicialização do Immich foi modificada ou não pode ser reproduzida",
   "The LXC changed during verification; nothing was adopted": "O LXC mudou durante a verificação;nada foi adotado",
   "The LXC changed while reviewing; nothing was adopted": "O LXC mudou durante a revisão;nada foi adotado",
+  "The LXC could not be started.": "O LXC não pôde ser iniciado.",
+  "The LXC has no Bash to run this script with. The addon was not run.": "O LXC não tem Bash para executar este script. O complemento não foi executado.",
   "The LXC has stopped": "O LXC parou",
+  "The LXC is stopped. Do you want to start it to run the addon?": "O LXC está parado. Deseja iniciá-lo para executar o complemento?",
   "The Lounge starts in public mode: anyone who reaches the address opens the client without logging in, and the IRC networks added are lost when the session ends.": "O Lounge começa em modo público: qualquer pessoa que chegar ao endereço abre o cliente sem fazer login, e as redes de IRC adicionadas são perdidas quando a sessão termina.",
   "The MAC address of the container cannot be kept": "O endereço MAC do recipiente não pode ser conservado",
   "The NVIDIA Container Toolkit repository definition was empty.": "a definição do repositório NVIDIA Container Toolkit estava vazia.",
@@ -6587,6 +6630,7 @@
   "Then run this option again:": "Em seguida, execute esta opção novamente:",
   "Then update /etc/fstab on the host with the same options.": "Em seguida, atualize /etc/fstab no host com as mesmas opções.",
   "There are extra disks or bind mounts outside the journal; the rootfs is not replaced": "Existem discos extras ou montagens de ligação fora do diário; o rootfs não é substituído",
+  "There are no LXC containers available. OCI containers are not included.": "Não há contêineres LXC disponíveis. Os contêineres OCI não estão incluídos.",
   "There is no temporary container of this operation to keep the current disks": "Não existe nenhum recipiente temporário deste operation para manter os discos atuais",
   "There is no verified backup; a modified container is not touched": "Não existe backup verificado; um recipiente modificado não é tocado",
   "These Proxmox resources were added outside ProxMenux:": "Estes recursos Proxmox foram adicionados fora do ProxMenux:",
@@ -6600,6 +6644,7 @@
   "These manual changes cannot be adopted safely:": "Estas alterações manuais não podem ser adotadas com segurança:",
   "These paths will not be restored live and will be extracted for manual recovery.": "Esses caminhos não serão restaurados ao vivo e serão extraídos para recuperação manual.",
   "These values are asked during the installation:": "Estes valores são questionados durante a instalação:",
+  "They are described in the image documentation:": "Estão descritos na documentação da imagem:",
   "They will be added to oci-compose before continuing. Unsupported or changed resources are not imported.": "Eles serão adicionados ao oci-compose antes de continuar. Recursos não suportados ou alterados não são importados.",
   "This CIFS share is mounted with restrictive permissions.": "Este compartilhamento CIFS é montado com permissões restritivas.",
   "This GPU is considered incompatible with GPU passthrough to a VM in ProxMenux.": "Esta GPU é considerada incompatível com a passagem de GPU para uma VM no ProxMenux.",
@@ -6609,6 +6654,7 @@
   "This application cannot be recovered yet:": "Este aplicativo ainda não pode ser recuperado:",
   "This application cannot be recovered yet; nothing was changed:": "Este aplicativo ainda não pode ser recuperado; nada foi alterado:",
   "This application is not an Immich installed by ProxMenux": "Este aplicativo não é um Immich instalado por ProxMenux",
+  "This application is not in the OCI catalog.": "Este aplicativo não está no catálogo OCI.",
   "This application is under watchdog: it is restarted automatically when it crashes. Turn the watchdog off?": "Esta aplicação está sob vigilância: é reiniciada automaticamente quando falha. Desativar a vigilância?",
   "This archive does not contain a recognized backup layout.": "Este arquivo não contém um layout de backup reconhecido.",
   "This backup does not contain any restorable paths.": "Este backup não contém nenhum caminho restaurável.",
@@ -7057,6 +7103,9 @@
   "User name of the administrator of the web interface": "Nome do usuário do administrador da interface web",
   "User name of the deprecated Flowise application login (only read by Flowise versions before 3.0.1)": "Nome de usuário do login de aplicativo Flowise obsoleto (apenas lido pelas versões Flowise antes de 3.0.1)",
   "User of the AdGuard Home that receives the settings": "Usuário do AdGuard Home que recebe as configurações",
+  "User of the MariaDB server": "Usuário do servidor MariaDB",
+  "User of the PostgreSQL server": "Usuário do servidor PostgreSQL",
+  "User of the database server (mysql and pgsql only)": "Usuário do servidor de banco de dados (somente mysql e pgsql)",
   "User of the main AdGuard Home": "Usuário do AdGuard Home principal",
   "User-friendly WebUI for LLMs (Formerly Ollama WebUI)": "WebUI amigável para LLMs (formerly Ollama WebUI)",
   "Username": "Nome de usuário",
@@ -7291,6 +7340,7 @@
   "Where do you want to mount inside container?": "Onde você deseja montar dentro do contêiner?",
   "Where do you want to mount the NFS export?": "Onde você deseja montar a exportação NFS?",
   "Where do you want to mount the Samba share?": "Onde você deseja montar o compartilhamento do Samba?",
+  "Where do you want to run this addon?": "Onde você deseja executar este complemento?",
   "Where is the OVA/OVF file located?": "Onde está localizado o arquivo OVA/OVF?",
   "Where to mount inside container?": "Onde montar dentro do container?",
   "Where to store": "Onde conservar",
@@ -7508,6 +7558,7 @@
   "experimental on this GPU": "experimental nesta GPU",
   "ext4  — Proxmox dir storage (recommended)": "ext4 — Armazenamento de diretório Proxmox (recomendado)",
   "ext4  — recommended, most compatible": "ext4 — recomendado, mais compatível",
+  "external, already running": "externo, já em execução",
   "fail2ban-client could not communicate with the server": "fail2ban-client não conseguiu se comunicar com o servidor",
   "fail2ban-client successfully communicated with the server": "fail2ban-client se comunicou com sucesso com o servidor",
   "failed": "falhou",
@@ -7683,6 +7734,7 @@
   "needs a privileged LXC": "precisa de um LXC privilegiado",
   "needs a relaxed AppArmor or seccomp profile": "precisa de um perfil de AppArmor ou seccomp relaxado",
   "needs stack review": "precisa de revisão da pilha",
+  "needs these external services, already running:": "precisa destes serviços externos, já em execução:",
   "never": "nunca",
   "next free": "livre seguinte",
   "next free block": "próximo bloco livre",