chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: cf830ef
Triggered by: push

lang/sv.json

@@ -193,9 +193,12 @@
   "Access could not be granted completely; the application may be unable to write to:": "Åtkomst kunde inte beviljas fullständigt; applikationen kanske inte kan skriva till:",
   "Access could not be granted; the application cannot write to:": "Åtkomst kunde inte beviljas; ansökan kan inte skriva till:",
   "Access granted to the application on:": "Tillgång beviljad till ansökan på:",
+  "Access password of the web interface (optional)": "Åtkomstlösenord för webbgränssnittet (valfritt)",
   "Access profile:": "Åtkomstprofil:",
   "Access token of the Jupyter Lab web interface": "Tillgångstoken av Jupyter Labs webbgränssnitt",
+  "Access token of the connector, from the Twingate admin console": "Åtkomsttoken för kontakten, från Twingate-administratörskonsolen",
   "Account is not locked": "Kontot är inte låst",
+  "Account token from the settings of https://app.foldingathome.org": "Kontotoken från inställningarna för https://app.foldingathome.org",
   "Action cancelled due to previous xshok-proxmox modifications.": "Åtgärden avbröts på grund av tidigare xshok-proxmox-modifieringar.",
   "Action:": "Åtgärd:",
   "Activate Monitor": "Aktivera Monitor",
@@ -281,7 +284,16 @@
   "Additional audio function(s) to be added": "Ytterligare ljudfunktion(er) ska läggas till",
   "Additional media/GPU GIDs, comma-separated": "Ytterligare media/GPU GID, comma-separerade",
   "Additional paths for": "Ytterligare vägar för",
+  "Address BookStack will be opened at (for example http://192.168.1.50:6875)": "Adress BookStack kommer att öppnas på (till exempel http://192.168.1.50:6875)",
+  "Address Healthchecks will be opened at (for example http://192.168.1.50:8000)": "Adress Healthchecks kommer att öppnas på (till exempel http://192.168.1.50:8000)",
+  "Address Speedtest Tracker will be opened at (for example http://192.168.1.50)": "Adress Speedtest Tracker kommer att öppnas på (till exempel http://192.168.1.50)",
+  "Address of Redis or Valkey (for example redis://192.168.1.20:6379/1)": "Redis eller Valkeys adress (till exempel redis://192.168.1.20:6379/1)",
   "Address of the Compose file": "Adress för Compose-filen",
+  "Address of the MariaDB server": "Adress till MariaDB-servern",
+  "Address of the NetBird management server": "Adress till NetBird-hanteringsservern",
+  "Address of the PostgreSQL server": "Adress till PostgreSQL-servern",
+  "Address of the Redis or Valkey server": "Adress till Redis- eller Valkey-servern",
+  "Address of the database server (mysql and pgsql only)": "Adress till databasservern (endast mysql och pgsql)",
   "Address to reach Pydio Cells (https://domain or https://IP:8080)": "Adress för att nå Pydio Cells (https://domain eller https://IP:8080)",
   "Address used to reach wallabag (http://IP or https://wallabag.example.com)": "Adress som används för att nå wallabag (http://IP eller https://wallabag.example.com)",
   "Addresses to update: ipv4, ipv6 or both (uses an external service)": "Adresser till uppdatering: ipv4, ipv6 eller båda (använder en extern tjänst)",
@@ -994,6 +1006,7 @@
   "Configuration has been stopped due to high reset risk.": "Konfigurationen har stoppats på grund av hög återställningsrisk.",
   "Configuration has been stopped to prevent an unusable VM state.": "Konfigurationen har stoppats för att förhindra ett oanvändbart VM-tillstånd.",
   "Configuration has been stopped to prevent leaving the VM in an unusable state.": "Konfigurationen har stoppats för att förhindra att den virtuella datorn lämnas i ett oanvändbart tillstånd.",
+  "Configuration in JSON on one line (optional)": "Konfiguration i JSON på en rad (valfritt)",
   "Configuration name:": "Konfigurationsnamn:",
   "Configuration saved": "Konfigurationen har sparats",
   "Configuration sections that will be REMOVED": "Konfigurationssektioner som kommer att tas bort",
@@ -1560,8 +1573,11 @@
   "Data volumes protected": "Data volymer skyddade",
   "Data wipe complete.": "Datarensning klar.",
   "Data wiped from": "Data raderas från",
+  "Database (a SQLite file, or postgresql://user:password@address:5432/name)": "Databas (en SQLite-fil, eller postgresql://user:password@address:5432/name)",
+  "Database file for sqlite, or database name for mysql and pgsql": "Databasfil för sqlite, eller databasnamn för mysql och pgsql",
   "Database management in a single PHP file": "Databashantering i en enda PHP-fil",
   "Database server proposed on the login page (empty = typed at each login)": "Databasserver föreslagen på inloggningssidan (tom = skriven vid varje inloggning)",
+  "Database type (sqlite, mysql or pgsql)": "Databastyp (sql, mysql eller postgresql)",
   "Databases": "Databaser",
   "Datastore name:": "Datastore namn:",
   "Davos is an FTP automation tool that periodically scans given host locations for new files. It can be configured for various purposes, including listening for specific files to appear in the host location, ready for it to download and then move, if required. It also supports completion notifications as well as downstream API calls, to further the workflow.": "Davos är ett FTP-automationsverktyg som regelbundet skannar givna värdplatser för nya filer. Det kan konfigureras för olika ändamål, inklusive att lyssna på specifika filer som ska visas på värdplatsen, redo för att ladda ner och sedan flytta, om required. Det stöder också slutförande aviseringar samt nedströms API-samtal, för att främja arbetsflödet.",
@@ -1890,6 +1906,8 @@
   "Email address for certificate expiry notices (required by ZeroSSL)": "E-postadress för certifikatutgångsmeddelanden (required av ZeroSSL)",
   "Email address of the LibreDB Studio administrator": "E-postadress till LibreDB Studio-administratören",
   "Email address of the NetBox admin account": "E-postadress för NetBox administratörskonto",
+  "Email address of the admin account": "E-postadressen till administratörskontot",
+  "Email address of the superuser account": "E-postadressen till superanvändarkontot",
   "Emby WebUI": "Emby WebUI",
   "Emby organizes video, music, live TV, and photos from personal media libraries and streams them to smart TVs, streaming boxes and mobile devices. This container is packaged as a standalone emby Media Server.": "Emby organiserar video, musik, live-TV och bilder från personliga mediebibliotek och strömmar dem till smarta TV-apparater, streamingboxar och mobila enheter. Denna behållare är förpackad som en fristående emby Media Server.",
   "Emergency Proxmox System Repair": "Akut reparation av Proxmox-system",
@@ -2165,6 +2183,7 @@
   "External credential is empty or spans multiple lines": "Extern credential är tom eller spänner över flera linjer",
   "External disk for backup": "Extern disk för säkerhetskopiering",
   "External field not reserved:": "Externa fält som inte är reserverade:",
+  "Extra parameters for minisatip (optional)": "Extra parametrar för minisatip (valfritt)",
   "Extra paths": "Extra stigar",
   "Extra paths to keep (unmark one to remove it)": "Extra sökvägar att behålla (avmarkera en för att ta bort den)",
   "Extracting NVIDIA installer on host...": "Extraherar NVIDIA-installationsprogram på värd...",
@@ -2896,6 +2915,7 @@
   "Importing disk": "Importerar disk",
   "Importing:": "Importerar:",
   "Improve log rotation and limit log size to save space and extend disk life": "Förbättra loggrotationen och begränsa loggstorleken för att spara utrymme och förlänga diskens livslängd",
+  "In an LXC": "I en LXC",
   "In the loader interface, follow the instructions to select your Synology model": "I laddargränssnittet, följ instruktionerna för att välja din Synology-modell",
   "In use": "I bruk",
   "In use by VM/LXC config": "Används av VM/LXC-konfiguration",
@@ -3862,16 +3882,21 @@
   "NZBGet web interface": "NZBGet webbgränssnitt",
   "Name": "Namnnamn",
   "Name for this application": "Namn för denna ansökan",
+  "Name for this machine in Folding@home (no spaces)": "Namn på denna maskin i Folding@home (inga mellanslag)",
   "Name for this target:": "Namn på detta mål:",
   "Name of the PostgreSQL user created on the first start": "Namnet på PostgreSQL-användaren som skapats i första början",
+  "Name of the Twingate network (the part before .twingate.com)": "Namnet på Twingate-nätverket (delen före .twingate.com)",
   "Name of the database created on the first start": "Namnet på databasen som skapats i första början",
+  "Name of the database on the MariaDB server": "Namnet på databasen på MariaDB-servern",
   "Name of the directory to share (lowercase letters, digits, - or _)": "Namn på katalogen som ska delas (små bokstäver, siffror, - eller _)",
   "Name of the internal worker node": "Namn på den interna arbetarnoden",
   "Name of this wallabag instance, shown in the interface and in 2FA codes": "Namn på denna wallabag instans, visas i gränssnittet och i 2FA-koder",
+  "Name or address NetBox will be opened at (for example netbox.example.com)": "Namn eller adress NetBox kommer att öppnas på (till exempel netbox.example.com)",
   "Name or part of the description of the application": "Namn eller del av beskrivningen av ansökan",
   "Name:": "Namn:",
   "Named accounts need private mode. Stop the container, set public: false in /config/config.js, start it again and create each user with: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>": "Namngivna konton behöver privat läge. Stoppa behållaren, ställ in offentligt: falskt i /config/config.js, starta den igen och skapa varje användare med: pct exec <CTID> - env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge addera <user>",
   "Needed:": "Behövs:",
+  "Needs": "Behov",
   "Neither /etc/kernel/cmdline nor /etc/default/grub found.": "Varken /etc/kernel/cmdline eller /etc/default/grub hittades.",
   "Nesting feature enabled": "Kapningsfunktionen aktiverad",
   "NetBIOS Service: RUNNING": "NetBIOS-tjänst: KÖR",
@@ -4302,6 +4327,7 @@
   "Observer is not responding on port 4357": "Observer svarar inte på port 4357",
   "Obsidian is a note-taking app that lets you create, link, and organize your notes on your device, with hundreds of plugins and themes to customize your workflow. You can also publish your notes online, access them offline, and sync them securely with end-to-end encryption.": "Obsidian är en noterande app som låter dig skapa, länka och organisera dina anteckningar på din enhet, med hundratals plugins och teman för att anpassa ditt arbetsflöde. Du kan också publicera dina anteckningar online, komma åt dem offline och synkronisera dem säkert med end-to-end-kryptering.",
   "Offer as exit node?": "Erbjuda som utgångsnod?",
+  "Official Duplicati image: encrypted, incremental backups to local, network and cloud storage.": "Officiell Duplicati-bild: krypterad, inkrementell säkerhetskopiering till lokal, nätverks- och molnlagring.",
   "Official Emby Media Server image with optional VA-API or NVIDIA acceleration.": "Officiell Emby Media Server-bild med valfri VA-API eller NVIDIA-acceleration.",
   "Official Jellyfin image with optional VA-API or NVIDIA acceleration.": "Officiell Jellyfin-bild med valfri VA-API eller NVIDIA-acceleration.",
   "Official Linux Distributions": "Officiella Linux-distributioner",
@@ -4314,6 +4340,7 @@
   "On a privileged CT the mount options carry the only permissions.": "På en privilegierad CT har monteringsalternativen de enda behörigheterna.",
   "On some systems, when starting the VM the host may slow down for several minutes until it stabilizes, or freeze completely.": "På vissa system, när den virtuella datorn startas, kan värden sakta ner i flera minuter tills den stabiliseras, eller frysa helt.",
   "On the Borg server, append the following line to:": "På Borg-servern, lägg till följande rad till:",
+  "On the host": "På värden",
   "Once finished, re-run 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n    before executing the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "När du är klar, kör \"PVE 8 till 9-kontroll\" igen för att verifiera att alla problem är lösta \n    innan du kör PVE 8 → PVE 9-uppgraderingen.",
   "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n   before rebooting.": "När du är klar, kör skriptet \"PVE 8 till 9 check\" igen för att verifiera att alla problem är lösta \n   innan du startar om.",
   "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues.": "När du är klar, kör skriptet 'PVE 8 till 9 check' igen för att verifiera att alla problem.",
@@ -4493,6 +4520,7 @@
   "Password of the Etherpad admin user": "Lösenord för Etherpad admin användaren",
   "Password of the FlexGet web interface": "Lösenord för FlexGet webbgränssnitt",
   "Password of the LibreDB Studio administrator": "Lösenord för LibreDB Studio-administratören",
+  "Password of the MariaDB user": "Lösenordet för MariaDB-användaren",
   "Password of the MineOS web interface user": "Lösenord för MineOS webbgränssnitt användare",
   "Password of the NetBox admin account": "Lösenord för NetBox admin konto",
   "Password of the OpenList admin user": "Lösenord för OpenList admin användaren",
@@ -4500,8 +4528,10 @@
   "Password of the PostgreSQL user": "Lösenord för PostgreSQL-användaren",
   "Password of the ShareCoveX panel administrator (8 characters or more)": "Lösenord för ShareCoveX-paneladministratören (8 tecken eller mer)",
   "Password of the SnapOtter admin user": "Lösenord för SnapOtter admin användaren",
+  "Password of the admin account": "Lösenordet för administratörskontot",
   "Password of the deprecated Flowise application login (only read by Flowise versions before 3.0.1)": "Lösenordet för inloggningen Flowise (läs endast av Flowise-versioner före 3.0.1)",
   "Password of the main AdGuard Home": "Lösenordet för AdGuard Home",
+  "Password of the superuser account": "Lösenordet för superanvändarkontot",
   "Password or API token secret:": "Lösenord eller API-token hemlighet:",
   "Password or secret": "Lösenord eller hemlighet",
   "Password reset completed.": "Lösenordsåterställning slutförd.",
@@ -4609,6 +4639,7 @@
   "Pool:": "Slå samman:",
   "Port": "Hamn",
   "Port must be a number between 1 and 65535.": "Port måste vara ett tal mellan 1 och 65535.",
+  "Port of the database server (mysql and pgsql only)": "Port för databasservern (endast mysql och pgsql)",
   "Port:": "Hamn:",
   "Portal IP and port are correct": "Portal IP och port är korrekta",
   "Portal is reachable": "Portalen är tillgänglig",
@@ -4738,6 +4769,7 @@
   "ProxMenux cannot override NFS server-side permissions from the host.": "ProxMenux kan inte åsidosätta NFS-serversidans behörigheter från värden.",
   "ProxMenux customizations removed from bashrc": "ProxMenux-anpassningar har tagits bort från bashrc",
   "ProxMenux does not give a container the system of its host.": "ProxMenux ger inte en behållare systemet för dess värd.",
+  "ProxMenux does not install them. The installation asks how to connect to them.": "ProxMenux installerar dem inte. Installationen frågar hur man ansluter till dem.",
   "ProxMenux does not validate the contents; any keyfile your PBS accepts is accepted here.": "ProxMenux validerar inte innehållet; alla nyckelfiler som din PBS accepterar accepteras här.",
   "ProxMenux files:": "ProxMenux filer:",
   "ProxMenux logo applied": "ProxMenux-logotyp applicerad",
@@ -4782,6 +4814,7 @@
   "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > SMB/CIFS": "Proxmox webbgränssnitt: Datacenter > Lagring > Lägg till > SMB/CIFS",
   "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > ZFS": "Proxmox webbgränssnitt: Datacenter > Lagring > Lägg till > ZFS",
   "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > iSCSI": "Proxmox webbgränssnitt: Datacenter > Lagring > Lägg till > iSCSI",
+  "Proxy address to reach the API (optional)": "Proxyadress för att nå API:t (valfritt)",
   "Public UDP port clients connect to": "Offentliga UDP-portklienter ansluter till",
   "Public UDP port peers connect to": "Offentliga UDP-portpeers ansluter till",
   "Public URL of phpMyAdmin when it is served behind a reverse proxy": "Public URL av phpMyAdmin när den serveras bakom en omvänd proxy",
@@ -4933,6 +4966,7 @@
   "Recreation completed. Data kept.": "Recreation slutförd. Data hålls.",
   "Recreation prepared": "Rekreation förberedd",
   "Refresh APT index and verify repositories:": "Uppdatera APT-index och verifiera förråd:",
+  "Refresh token of the connector, from the Twingate admin console": "Uppdatera token för kontakten, från Twingate-administratörskonsolen",
   "Refresh your browser (Ctrl+Shift+R) to see changes": "Uppdatera din webbläsare (Ctrl+Skift+R) för att se ändringar",
   "Refresh your browser to see changes (server restart may be required)": "Uppdatera din webbläsare för att se ändringar (serverns omstart kan krävas)",
   "Refreshing apt cache...": "Uppdaterar apt cache...",
@@ -5350,6 +5384,7 @@
   "Scanning network for Samba servers...": "Skannar nätverk efter Samba-servrar...",
   "Schedule": "Schema",
   "Schedule of the automatic restart, in cron format (for example 0 6 * * * for every day at 6:00)": "Schema för den automatiska omstarten, i cron-format (till exempel 0 6 * * * för varje dag klockan 6:00)",
+  "Schedule of the tests in cron format": "Schema för testerna i cron-format",
   "Schedule:": "Schema:",
   "Scheduled backup job created": "Schemalagt säkerhetskopieringsjobb skapat",
   "Scheduled backup jobs": "Schemalagda backupjobb",
@@ -5366,6 +5401,7 @@
   "Sealskin is a self-hosted, client-server platform that enables users to run powerful, containerized desktop applications streamed directly to a web browser. It uses a browser extension to intercept user actions—such as clicking a link or downloading a file and redirects them to a secure, isolated application environment running on a remote server.": "Sealskin är en självhäftad, klient-server plattform som gör det möjligt för användare att köra kraftfulla, containeriserade stationära program strömmade direkt till en webbläsare. Den använder en webbläsartillägg för att avlyssna användaråtgärder - till exempel att klicka på en länk eller ladda ner en fil och omdirigerar dem till en säker, isolerad applikationsmiljö som körs på en fjärrserver.",
   "Search Results for:": "Sökresultat för:",
   "Search applications": "Sök applikationer",
+  "Search options and applications": "Sökalternativ och applikationer",
   "Search results for:": "Sökresultat för:",
   "Search/Filter Scripts": "Sök/filtrera skript",
   "Searchable document archive with OCR": "Sökbart dokumentarkiv med OCR",
@@ -5503,6 +5539,7 @@
   "Select the GPU to pass through to the VM:": "Välj den GPU som ska passera till den virtuella datorn:",
   "Select the GPU(s) to add to LXC": "Välj GPU(erna) som ska läggas till i LXC",
   "Select the LXC container:": "Välj LXC-behållaren:",
+  "Select the LXC. OCI containers are not included.": "Välj LXC.OCI behållare ingår inte.",
   "Select the Linux distribution to install:": "Välj Linux-distributionen att installera:",
   "Select the NAS system to install:": "Välj det NAS-system som ska installeras:",
   "Select the NVIDIA driver version to install:": "Välj NVIDIA-drivrutinsversionen att installera:",
@@ -5571,6 +5608,7 @@
   "Sending backup to PBS...": "Skickar säkerhetskopia till PBS...",
   "Server": "Server",
   "Server (listen for incoming tests on TCP 5201)": "Server (lyssna efter inkommande tester på TCP 5201)",
+  "Server IDs to test against, separated by commas (optional)": "Server-ID:n att testa mot, separerade med kommatecken (valfritt)",
   "Server IP/hostname is correct": "Serverns IP/värdnamn är korrekt",
   "Server IP:": "Server IP:",
   "Server is accessible:": "Servern är tillgänglig:",
@@ -5625,6 +5663,7 @@
   "Settings": "Inställningar",
   "Settings post-install Proxmox": "Inställningar efter installation av Proxmox",
   "Setup Persistent Network Names": "Ställ in beständiga nätverksnamn",
+  "Setup key from the NetBird dashboard": "Setup-nyckel från NetBird-instrumentpanelen",
   "Share Access Error": "Dela åtkomstfel",
   "Share Name": "Dela namn",
   "Share Options": "Delningsalternativ",
@@ -5667,6 +5706,7 @@
   "Should show 'unprivileged: 1' if it's unprivileged": "Bör visa \"oprivilegierad: 1\" om den är oprivilegierad",
   "Should show fewer or no issues": "Bör visa färre eller inga problem",
   "Should show pve-manager/9.x.x": "Bör visa pve-manager/9.x.x",
+  "Shoutrrr addresses for the notifications (optional)": "Shoutrrr-adresser för aviseringarna (valfritt)",
   "Show All Scripts": "Visa alla skript",
   "Show CT users in table format": "Visa CT-användare i tabellformat",
   "Show Container Privilege Status": "Visa status för containerprivilegier",
@@ -6071,7 +6111,10 @@
   "The Immich startup was modified or cannot be reproduced": "Immich startades eller kan inte reproduceras",
   "The LXC changed during verification; nothing was adopted": "LXC ändrades under verifieringen;ingenting antogs",
   "The LXC changed while reviewing; nothing was adopted": "LXC ändrades under granskning;ingenting antogs",
+  "The LXC could not be started.": "LXC kunde inte startas.",
+  "The LXC has no Bash to run this script with. The addon was not run.": "LXC har ingen Bash att köra det här skriptet med. The addon was not run.",
   "The LXC has stopped": "LXC har slutat",
+  "The LXC is stopped. Do you want to start it to run the addon?": "LXC är stoppad. Vill du starta den för att köra tillägget?",
   "The Lounge starts in public mode: anyone who reaches the address opens the client without logging in, and the IRC networks added are lost when the session ends.": "Loungen börjar i offentligt läge: alla som når adressen öppnar klienten utan att logga in, och IRC-nätverken går förlorade när sessionen slutar.",
   "The MAC address of the container cannot be kept": "MAC-adressen till behållaren kan inte hållas",
   "The NVIDIA Container Toolkit repository definition was empty.": "NVIDIA Container Toolkit-förvarets definition var tom.",
@@ -6587,6 +6630,7 @@
   "Then run this option again:": "Kör sedan det här alternativet igen:",
   "Then update /etc/fstab on the host with the same options.": "Then update /etc/fstab on the host with the same options.",
   "There are extra disks or bind mounts outside the journal; the rootfs is not replaced": "Det finns extra diskar eller binda fästen utanför tidskriften; rootfs ersätts inte",
+  "There are no LXC containers available. OCI containers are not included.": "There are no LXC containers available. OCI behållare ingår inte.",
   "There is no temporary container of this operation to keep the current disks": "Det finns ingen tillfällig behållare av denna operation för att hålla de aktuella diskarna",
   "There is no verified backup; a modified container is not touched": "Det finns ingen verifierad backup; en modifierad behållare är inte rörd",
   "These Proxmox resources were added outside ProxMenux:": "Dessa Proxmox-resurser lades till utanför ProxMenux:",
@@ -6600,6 +6644,7 @@
   "These manual changes cannot be adopted safely:": "Dessa manuella ändringar kan inte användas på ett säkert sätt:",
   "These paths will not be restored live and will be extracted for manual recovery.": "Dessa sökvägar kommer inte att återställas live och kommer att extraheras för manuell återställning.",
   "These values are asked during the installation:": "Dessa värden tillfrågas under installationen:",
+  "They are described in the image documentation:": "De beskrivs i bilddokumentationen:",
   "They will be added to oci-compose before continuing. Unsupported or changed resources are not imported.": "De kommer att läggas till oci-compose innan du fortsätter. Resurser som inte stöds eller ändras importeras inte.",
   "This CIFS share is mounted with restrictive permissions.": "Denna CIFS-andel är monterad med restriktiva behörigheter.",
   "This GPU is considered incompatible with GPU passthrough to a VM in ProxMenux.": "Denna GPU anses vara inkompatibel med GPU-genomföring till en virtuell dator i ProxMenux.",
@@ -6609,6 +6654,7 @@
   "This application cannot be recovered yet:": "Denna applikation kan inte återställas ännu:",
   "This application cannot be recovered yet; nothing was changed:": "Denna applikation kan inte återställas ännu; ingenting ändrades:",
   "This application is not an Immich installed by ProxMenux": "Denna applikation är inte en Immich installerad av ProxMenux",
+  "This application is not in the OCI catalog.": "Denna applikation finns inte i OCI-katalogen.",
   "This application is under watchdog: it is restarted automatically when it crashes. Turn the watchdog off?": "Den här applikationen är under watchdog: den startas om automatiskt när den kraschar. Stänga av watchdog?",
   "This archive does not contain a recognized backup layout.": "Det här arkivet innehåller inte en känd backuplayout.",
   "This backup does not contain any restorable paths.": "Denna säkerhetskopia innehåller inga återställbara sökvägar.",
@@ -7057,6 +7103,9 @@
   "User name of the administrator of the web interface": "Användarnamn för administratören av webbgränssnittet",
   "User name of the deprecated Flowise application login (only read by Flowise versions before 3.0.1)": "Användarnamnet på den avskrivna Flowise-applikationsinloggningen (läs endast av Flowise-versioner före 3.0.1)",
   "User of the AdGuard Home that receives the settings": "Användare av AdGuard Home som tar emot inställningarna",
+  "User of the MariaDB server": "Användare av MariaDB-servern",
+  "User of the PostgreSQL server": "Användare av PostgreSQL-servern",
+  "User of the database server (mysql and pgsql only)": "Användare av databasservern (endast mysql och pgsql)",
   "User of the main AdGuard Home": "Användare av AdGuard Home",
   "User-friendly WebUI for LLMs (Formerly Ollama WebUI)": "Användarvänlig WebUI för LLMs (tidigare Ollama WebUI)",
   "Username": "Användarnamn",
@@ -7291,6 +7340,7 @@
   "Where do you want to mount inside container?": "Var vill du montera inuti container?",
   "Where do you want to mount the NFS export?": "Var vill du montera NFS-exporten?",
   "Where do you want to mount the Samba share?": "Var vill du montera Samba-delen?",
+  "Where do you want to run this addon?": "Var vill du köra detta tillägg?",
   "Where is the OVA/OVF file located?": "Var finns OVA/OVF-filen?",
   "Where to mount inside container?": "Var ska man montera inuti behållaren?",
   "Where to store": "Var att lagra",
@@ -7508,6 +7558,7 @@
   "experimental on this GPU": "experimentell på denna GPU",
   "ext4  — Proxmox dir storage (recommended)": "ext4 — Proxmox dir-lagring (rekommenderas)",
   "ext4  — recommended, most compatible": "ext4 — rekommenderas, mest kompatibel",
+  "external, already running": "extern, körs redan",
   "fail2ban-client could not communicate with the server": "fail2ban-client kunde inte kommunicera med servern",
   "fail2ban-client successfully communicated with the server": "fail2ban-klient kommunicerade med servern",
   "failed": "Misslyckades",
@@ -7683,6 +7734,7 @@
   "needs a privileged LXC": "behöver en privilegierad LXC",
   "needs a relaxed AppArmor or seccomp profile": "behöver en avslappnad AppArmor eller seccomp-profil",
   "needs stack review": "behov stack review",
+  "needs these external services, already running:": "behöver dessa externa tjänster, som redan körs:",
   "never": "aldrig",
   "next free": "Nästa gratis",
   "next free block": "Nästa fria block",