chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: cf830ef Triggered by: push
2026-11-02 10:52:22 +00:00 · 2026-10-11 12:14:08 +00:00
parent cf830ef143
commit dd16682603
6 changed files with 312 additions and 0 deletions
@@ -193,9 +193,12 @@
  "Access could not be granted completely; the application may be unable to write to:": "Der Zugriff konnte nicht vollständig gewährt werden; die Anwendung kann möglicherweise nicht schreiben in:",
  "Access could not be granted; the application cannot write to:": "Der Zugriff konnte nicht gewährt werden; die Anwendung kann nicht schreiben an:",
  "Access granted to the application on:": "Zugriff auf die Anwendung gewährt am:",
+  "Access password of the web interface (optional)": "Zugangspasswort der Weboberfläche (optional)",
  "Access profile:": "Zugangsprofil:",
  "Access token of the Jupyter Lab web interface": "Access-Token des Jupyter Lab Webinterfaces",
+  "Access token of the connector, from the Twingate admin console": "Zugriffstoken des Connectors über die Twingate-Verwaltungskonsole",
  "Account is not locked": "Das Konto ist nicht gesperrt",
+  "Account token from the settings of https://app.foldingathome.org": "Konto-Token aus den Einstellungen von https://app.foldingathome.org",
  "Action cancelled due to previous xshok-proxmox modifications.": "Aktion aufgrund früherer xshok-proxmox-Änderungen abgebrochen.",
  "Action:": "Aktion:",
  "Activate Monitor": "Monitor aktivieren",
@@ -281,7 +284,16 @@
  "Additional audio function(s) to be added": "Zusätzliche Audiofunktion(en) sollen hinzugefügt werden",
  "Additional media/GPU GIDs, comma-separated": "Zusätzliche Medien/GPU-GIDs, kommagetrennt",
  "Additional paths for": "Zusätzliche Pfade für",
+  "Address BookStack will be opened at (for example http://192.168.1.50:6875)": "Adresse BookStack wird geöffnet unter (zum Beispiel http://192.168.1.50:6875)",
+  "Address Healthchecks will be opened at (for example http://192.168.1.50:8000)": "Adresse Healthchecks wird geöffnet unter (zum Beispiel http://192.168.1.50:8000)",
+  "Address Speedtest Tracker will be opened at (for example http://192.168.1.50)": "Adresse Speedtest Tracker wird geöffnet unter (zum Beispiel http://192.168.1.50)",
+  "Address of Redis or Valkey (for example redis://192.168.1.20:6379/1)": "Adresse von Redis oder Valkey (zum Beispiel redis://192.168.1.20:6379/1)",
  "Address of the Compose file": "Adresse der Compose-Datei",
+  "Address of the MariaDB server": "Adresse des MariaDB-Servers",
+  "Address of the NetBird management server": "Adresse des NetBird-Verwaltungsservers",
+  "Address of the PostgreSQL server": "Adresse des PostgreSQL-Servers",
+  "Address of the Redis or Valkey server": "Adresse des Redis- oder Valkey-Servers",
+  "Address of the database server (mysql and pgsql only)": "Adresse des Datenbankservers (nur mysql und pgsql)",
  "Address to reach Pydio Cells (https://domain or https://IP:8080)": "Adresse bis Pydio Cells (https://domain oder https://IP:8080)",
  "Address used to reach wallabag (http://IP or https://wallabag.example.com)": "Adresse, über die wallabag erreicht wurde (http://IP oder https://wallabag.example.com)",
  "Addresses to update: ipv4, ipv6 or both (uses an external service)": "Zu aktualisierende Adressen: ipv4, ipv6 oder beides (verwendet einen externen Dienst)",
@@ -994,6 +1006,7 @@
  "Configuration has been stopped due to high reset risk.": "Die Konfiguration wurde aufgrund eines hohen Reset-Risikos gestoppt.",
  "Configuration has been stopped to prevent an unusable VM state.": "Die Konfiguration wurde gestoppt, um einen unbrauchbaren VM-Status zu verhindern.",
  "Configuration has been stopped to prevent leaving the VM in an unusable state.": "Die Konfiguration wurde gestoppt, um zu verhindern, dass die VM in einem unbrauchbaren Zustand verbleibt.",
+  "Configuration in JSON on one line (optional)": "Konfiguration in JSON in einer Zeile (optional)",
  "Configuration name:": "Konfigurationsname:",
  "Configuration saved": "Konfiguration gespeichert",
  "Configuration sections that will be REMOVED": "Konfigurationsabschnitte, die ENTFERNT werden",
@@ -1560,8 +1573,11 @@
  "Data volumes protected": "Geschützte Datenmengen",
  "Data wipe complete.": "Datenlöschung abgeschlossen.",
  "Data wiped from": "Daten gelöscht von",
+  "Database (a SQLite file, or postgresql://user:password@address:5432/name)": "Datenbank (eine SQLite-Datei oder postgresql://Benutzer:Passwort@Adresse:5432/Name)",
+  "Database file for sqlite, or database name for mysql and pgsql": "Datenbankdatei für SQLite oder Datenbankname für MySQL und PGSQL",
  "Database management in a single PHP file": "Datenbankverwaltung in einer einzelnen PHP-Datei",
  "Database server proposed on the login page (empty = typed at each login)": "Datenbankserver auf der Login-Seite vorgeschlagen (leer = bei jedem Login eingegeben)",
+  "Database type (sqlite, mysql or pgsql)": "Datenbanktyp (SQL, MySQL oder PostgreSQL)",
  "Databases": "Datenbanken",
  "Datastore name:": "Datenspeichername:",
  "Davos is an FTP automation tool that periodically scans given host locations for new files. It can be configured for various purposes, including listening for specific files to appear in the host location, ready for it to download and then move, if required. It also supports completion notifications as well as downstream API calls, to further the workflow.": "Davos ist ein FTP-Automatisierungstool, das bestimmte Host-Standorte regelmäßig nach neuen Dateien durchsucht. Es kann für verschiedene Zwecke konfiguriert werden, einschließlich des Abhörens bestimmter Dateien, die am Hoststandort erscheinen, bereit zum Herunterladen und dann Bewegen, wenn required. Es unterstützt auch Abschlussbenachrichtigungen sowie nachgelagerte API-Aufrufe, um den Workflow zu fördern.",
@@ -1890,6 +1906,8 @@
  "Email address for certificate expiry notices (required by ZeroSSL)": "E-Mail-Adresse für Zertifikatsverfallsmeldungen (required by ZeroSSL)",
  "Email address of the LibreDB Studio administrator": "E-Mail-Adresse des LibreDB Studio-Administrators",
  "Email address of the NetBox admin account": "E-Mail-Adresse des NetBox Administratorkontos",
+  "Email address of the admin account": "E-Mail-Adresse des Administratorkontos",
+  "Email address of the superuser account": "E-Mail-Adresse des Superuser-Kontos",
  "Emby WebUI": "Emby WebUI",
  "Emby organizes video, music, live TV, and photos from personal media libraries and streams them to smart TVs, streaming boxes and mobile devices. This container is packaged as a standalone emby Media Server.": "Emby organisiert Video, Musik, Live-TV und Fotos aus persönlichen Medienbibliotheken und streamt sie auf Smart-TVs, Streaming-Boxen und mobile Geräte. Dieser Container ist als eigenständiger emby Media Server verpackt.",
  "Emergency Proxmox System Repair": "Notfallreparatur des Proxmox-Systems",
@@ -2165,6 +2183,7 @@
  "External credential is empty or spans multiple lines": "Externes credential ist leer oder überspannt mehrere Zeilen",
  "External disk for backup": "Externe Festplatte zur Sicherung",
  "External field not reserved:": "Externes Feld nicht reserviert:",
+  "Extra parameters for minisatip (optional)": "Zusätzliche Parameter für minisatip (optional)",
  "Extra paths": "Zusätzliche Pfade",
  "Extra paths to keep (unmark one to remove it)": "Zusätzliche Pfade, die beibehalten werden müssen (eine Markierung aufheben, um sie zu entfernen)",
  "Extracting NVIDIA installer on host...": "NVIDIA-Installationsprogramm auf Host extrahieren...",
@@ -2896,6 +2915,7 @@
  "Importing disk": "Datenträger importieren",
  "Importing:": "Importieren:",
  "Improve log rotation and limit log size to save space and extend disk life": "Verbessern Sie die Protokollrotation und begrenzen Sie die Protokollgröße, um Platz zu sparen und die Lebensdauer der Festplatte zu verlängern",
+  "In an LXC": "In einem LXC",
  "In the loader interface, follow the instructions to select your Synology model": "Befolgen Sie in der Loader-Oberfläche die Anweisungen, um Ihr Synology-Modell auszuwählen",
  "In use": "Im Einsatz",
  "In use by VM/LXC config": "Wird von der VM/LXC-Konfiguration verwendet",
@@ -3862,16 +3882,21 @@
  "NZBGet web interface": "NZBGet Web-Schnittstelle",
  "Name": "Name",
  "Name for this application": "Name des Antrags",
+  "Name for this machine in Folding@home (no spaces)": "Name für diese Maschine in Folding@home (keine Leerzeichen)",
  "Name for this target:": "Name für dieses Ziel:",
  "Name of the PostgreSQL user created on the first start": "Name des PostgreSQL-Benutzers, der beim ersten Start erstellt wurde",
+  "Name of the Twingate network (the part before .twingate.com)": "Name des Twingate-Netzwerks (der Teil vor .twingate.com)",
  "Name of the database created on the first start": "Name der beim ersten Start erstellten Datenbank",
+  "Name of the database on the MariaDB server": "Name der Datenbank auf dem MariaDB-Server",
  "Name of the directory to share (lowercase letters, digits, - or _)": "Name des zu teilenden Verzeichnisses (Kleinbuchstaben, Ziffern, - oder _)",
  "Name of the internal worker node": "Name des internen Mitarbeiterknotens",
  "Name of this wallabag instance, shown in the interface and in 2FA codes": "Name dieser wallabag-Instanz, angezeigt in der Schnittstelle und in 2FA-Codes",
+  "Name or address NetBox will be opened at (for example netbox.example.com)": "Name oder Adresse NetBox wird geöffnet unter (zum Beispiel netbox.example.com)",
  "Name or part of the description of the application": "Name oder Teil der Beschreibung des Antrags",
  "Name:": "Name:",
  "Named accounts need private mode. Stop the container, set public: false in /config/config.js, start it again and create each user with: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>": "Benannte Konten benötigen einen privaten Modus. Stoppen Sie den Container, setzen Sie public: false in /config/config.js, starten Sie ihn erneut und erstellen Sie jeden Benutzer mit: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>",
  "Needed:": "Erforderlich:",
+  "Needs": "Bedürfnisse",
  "Neither /etc/kernel/cmdline nor /etc/default/grub found.": "Weder /etc/kernel/cmdline noch /etc/default/grub gefunden.",
  "Nesting feature enabled": "Verschachtelungsfunktion aktiviert",
  "NetBIOS Service: RUNNING": "NetBIOS-Dienst: LÄUFT",
@@ -4302,6 +4327,7 @@
  "Observer is not responding on port 4357": "Beobachter reagiert nicht auf Port 4357",
  "Obsidian is a note-taking app that lets you create, link, and organize your notes on your device, with hundreds of plugins and themes to customize your workflow. You can also publish your notes online, access them offline, and sync them securely with end-to-end encryption.": "Obsidian ist eine Notiz-App, mit der Sie Ihre Notizen auf Ihrem Gerät erstellen, verknüpfen und organisieren können, mit Hunderten von Plugins und Themes, um Ihren Workflow anzupassen. Sie können Ihre Notizen auch online veröffentlichen, offline darauf zugreifen und sie sicher mit einer End-to-End-Verschlüsselung synchronisieren.",
  "Offer as exit node?": "Angebot als Exit-Knoten?",
+  "Official Duplicati image: encrypted, incremental backups to local, network and cloud storage.": "Offizielles Duplicati-Image: verschlüsselte, inkrementelle Backups auf lokalem, Netzwerk- und Cloud-Speicher.",
  "Official Emby Media Server image with optional VA-API or NVIDIA acceleration.": "Offizielles Emby Media Server Image mit optionaler VA-API oder NVIDIA Beschleunigung.",
  "Official Jellyfin image with optional VA-API or NVIDIA acceleration.": "Offizielles Jellyfin Bild mit optionaler VA-API oder NVIDIA Beschleunigung.",
  "Official Linux Distributions": "Offizielle Linux-Distributionen",
@@ -4314,6 +4340,7 @@
  "On a privileged CT the mount options carry the only permissions.": "Bei einem privilegierten CT sind die Mount-Optionen die einzigen Berechtigungen.",
  "On some systems, when starting the VM the host may slow down for several minutes until it stabilizes, or freeze completely.": "Auf einigen Systemen kann es beim Starten der VM dazu kommen, dass der Host mehrere Minuten lang langsamer wird, bis er sich stabilisiert, oder vollständig einfriert.",
  "On the Borg server, append the following line to:": "Hängen Sie auf dem Borg-Server die folgende Zeile an:",
+  "On the host": "Auf dem Host",
  "Once finished, re-run 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n    before executing the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "Wenn Sie fertig sind, führen Sie die „PVE 8 bis 9-Überprüfung“ erneut aus, um sicherzustellen, dass alle Probleme behoben sind \n    bevor Sie das PVE 8 → PVE 9-Upgrade durchführen.",
  "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n   before rebooting.": "Wenn Sie fertig sind, führen Sie das Skript „PVE 8 to 9 check“ erneut aus, um zu überprüfen, ob alle Probleme behoben sind \n   vor dem Neustart.",
  "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues.": "Wenn Sie fertig sind, führen Sie das Skript „PVE 8 to 9 check“ erneut aus, um zu überprüfen, ob alle Probleme vorliegen.",
@@ -4493,6 +4520,7 @@
  "Password of the Etherpad admin user": "Passwort des Etherpad-Admin-Benutzers",
  "Password of the FlexGet web interface": "Passwort des FlexGet Webinterfaces",
  "Password of the LibreDB Studio administrator": "Passwort des LibreDB Studio-Administrators",
+  "Password of the MariaDB user": "Passwort des MariaDB-Benutzers",
  "Password of the MineOS web interface user": "Kennwort des MineOS Web Interface User",
  "Password of the NetBox admin account": "Passwort des NetBox Admin Accounts",
  "Password of the OpenList admin user": "Passwort des OpenList-Admin-Benutzers",
@@ -4500,8 +4528,10 @@
  "Password of the PostgreSQL user": "Passwort des PostgreSQL-Benutzers",
  "Password of the ShareCoveX panel administrator (8 characters or more)": "Passwort des ShareCoveX-Panel-Administrators (8 Zeichen oder mehr)",
  "Password of the SnapOtter admin user": "Passwort des SnapOtter-Admin-Benutzers",
+  "Password of the admin account": "Passwort des Admin-Kontos",
  "Password of the deprecated Flowise application login (only read by Flowise versions before 3.0.1)": "Passwort des veralteten Flowise-Anwendungs-Logins (nur von Flowise-Versionen vor 3.0.1) gelesen",
  "Password of the main AdGuard Home": "Passwort des Haupt-AdGuard Home",
+  "Password of the superuser account": "Passwort des Superuser-Kontos",
  "Password or API token secret:": "Passwort oder API-Token-Geheimnis:",
  "Password or secret": "Passwort oder Geheimnis",
  "Password reset completed.": "Passwort-Reset abgeschlossen.",
@@ -4609,6 +4639,7 @@
  "Pool:": "Pool:",
  "Port": "Hafen",
  "Port must be a number between 1 and 65535.": "Port muss eine Zahl zwischen 1 und 65535 sein.",
+  "Port of the database server (mysql and pgsql only)": "Port des Datenbankservers (nur mysql und pgsql)",
  "Port:": "Hafen:",
  "Portal IP and port are correct": "Portal-IP und Port sind korrekt",
  "Portal is reachable": "Portal ist erreichbar",
@@ -4738,6 +4769,7 @@
  "ProxMenux cannot override NFS server-side permissions from the host.": "ProxMenux kann serverseitige NFS-Berechtigungen vom Host nicht überschreiben.",
  "ProxMenux customizations removed from bashrc": "ProxMenux-Anpassungen aus bashrc entfernt",
  "ProxMenux does not give a container the system of its host.": "ProxMenux gibt einem Container nicht das System seines Hosts.",
+  "ProxMenux does not install them. The installation asks how to connect to them.": "ProxMenux installiert sie nicht. Die Installation fragt, wie man sich mit ihnen verbindet.",
  "ProxMenux does not validate the contents; any keyfile your PBS accepts is accepted here.": "ProxMenux validiert den Inhalt nicht;Jede von Ihrem PBS akzeptierte Schlüsseldatei wird hier akzeptiert.",
  "ProxMenux files:": "ProxMenux-Dateien:",
  "ProxMenux logo applied": "ProxMenux-Logo angewendet",
@@ -4782,6 +4814,7 @@
  "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > SMB/CIFS": "Proxmox-Weboberfläche: Rechenzentrum > Speicher > Hinzufügen > SMB/CIFS",
  "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > ZFS": "Proxmox-Weboberfläche: Datencenter > Speicher > Hinzufügen > ZFS",
  "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > iSCSI": "Proxmox-Weboberfläche: Rechenzentrum > Speicher > Hinzufügen > iSCSI",
+  "Proxy address to reach the API (optional)": "Proxy-Adresse zum Erreichen der API (optional)",
  "Public UDP port clients connect to": "Öffentliche UDP Port Clients verbinden sich mit",
  "Public UDP port peers connect to": "Öffentliche UDP-Port Peers verbinden sich mit",
  "Public URL of phpMyAdmin when it is served behind a reverse proxy": "Öffentliche URL von phpMyAdmin, wenn sie hinter einem Reverse-Proxy bereitgestellt wird",
@@ -4933,6 +4966,7 @@
  "Recreation completed. Data kept.": "Erholung abgeschlossen. Vorgehaltene Daten.",
  "Recreation prepared": "Erholung vorbereitet",
  "Refresh APT index and verify repositories:": "APT-Index aktualisieren und Repositorys überprüfen:",
+  "Refresh token of the connector, from the Twingate admin console": "Aktualisierungstoken des Connectors über die Twingate-Verwaltungskonsole",
  "Refresh your browser (Ctrl+Shift+R) to see changes": "Aktualisieren Sie Ihren Browser (Strg+Umschalt+R), um die Änderungen anzuzeigen",
  "Refresh your browser to see changes (server restart may be required)": "Aktualisieren Sie Ihren Browser, um Änderungen zu sehen (möglicherweise ist ein Neustart des Servers erforderlich).",
  "Refreshing apt cache...": "Apt-Cache wird aktualisiert...",
@@ -5350,6 +5384,7 @@
  "Scanning network for Samba servers...": "Netzwerk nach Samba-Servern durchsuchen...",
  "Schedule": "Zeitplan",
  "Schedule of the automatic restart, in cron format (for example 0 6 * * * for every day at 6:00)": "Zeitplan des automatischen Neustarts im Cron-Format (z. B. 0 6 * * * für jeden Tag um 6:00 Uhr)",
+  "Schedule of the tests in cron format": "Zeitplan der Tests im Cron-Format",
  "Schedule:": "Zeitplan:",
  "Scheduled backup job created": "Geplanter Sicherungsauftrag erstellt",
  "Scheduled backup jobs": "Geplante Sicherungsjobs",
@@ -5366,6 +5401,7 @@
  "Sealskin is a self-hosted, client-server platform that enables users to run powerful, containerized desktop applications streamed directly to a web browser. It uses a browser extension to intercept user actions—such as clicking a link or downloading a file and redirects them to a secure, isolated application environment running on a remote server.": "Sealskin ist eine selbst gehostete Client-Server-Plattform, mit der Benutzer leistungsstarke, containerisierte Desktop-Anwendungen ausführen können, die direkt in einen Webbrowser gestreamt werden. Es verwendet eine Browsererweiterung, um Benutzeraktionen abzufangen - wie das Klicken auf einen Link oder das Herunterladen einer Datei und leitet sie in eine sichere, isolierte Anwendungsumgebung um, die auf einem entfernten Server ausgeführt wird.",
  "Search Results for:": "Suchergebnisse für:",
  "Search applications": "Suchanwendungen",
+  "Search options and applications": "Suchoptionen und Anwendungen",
  "Search results for:": "Suchergebnisse für:",
  "Search/Filter Scripts": "Such-/Filterskripte",
  "Searchable document archive with OCR": "Durchsuchbares Dokumentenarchiv mit OCR",
@@ -5503,6 +5539,7 @@
  "Select the GPU to pass through to the VM:": "Wählen Sie die GPU aus, die an die VM weitergeleitet werden soll:",
  "Select the GPU(s) to add to LXC": "Wählen Sie die GPU(s) aus, die Sie zu LXC hinzufügen möchten",
  "Select the LXC container:": "Wählen Sie den LXC-Container aus:",
+  "Select the LXC. OCI containers are not included.": "Wählen Sie LXC aus. OCI-Container sind nicht enthalten.",
  "Select the Linux distribution to install:": "Wählen Sie die zu installierende Linux-Distribution aus:",
  "Select the NAS system to install:": "Wählen Sie das zu installierende NAS-System aus:",
  "Select the NVIDIA driver version to install:": "Wählen Sie die zu installierende NVIDIA-Treiberversion aus:",
@@ -5571,6 +5608,7 @@
  "Sending backup to PBS...": "Backup an PBS senden...",
  "Server": "Server",
  "Server (listen for incoming tests on TCP 5201)": "Server (auf eingehende Tests auf TCP 5201 warten)",
+  "Server IDs to test against, separated by commas (optional)": "Server-IDs zum Testen, durch Kommas getrennt (optional)",
  "Server IP/hostname is correct": "Server-IP/Hostname ist korrekt",
  "Server IP:": "Server-IP:",
  "Server is accessible:": "Server ist erreichbar:",
@@ -5625,6 +5663,7 @@
  "Settings": "Einstellungen",
  "Settings post-install Proxmox": "Einstellungen nach der Installation von Proxmox",
  "Setup Persistent Network Names": "Persistente Netzwerknamen einrichten",
+  "Setup key from the NetBird dashboard": "Setup-Schlüssel aus dem NetBird-Dashboard",
  "Share Access Error": "Fehler beim Freigabezugriff",
  "Share Name": "Teilen Sie den Namen",
  "Share Options": "Freigabeoptionen",
@@ -5667,6 +5706,7 @@
  "Should show 'unprivileged: 1' if it's unprivileged": "Sollte „unprivileged: 1“ anzeigen, wenn es nicht privilegiert ist",
  "Should show fewer or no issues": "Sollte weniger oder gar keine Probleme aufweisen",
  "Should show pve-manager/9.x.x": "Sollte pve-manager/9.x.x anzeigen",
+  "Shoutrrr addresses for the notifications (optional)": "Shoutrrr-Adressen für die Benachrichtigungen (optional)",
  "Show All Scripts": "Alle Skripte anzeigen",
  "Show CT users in table format": "CT-Benutzer im Tabellenformat anzeigen",
  "Show Container Privilege Status": "Container-Berechtigungsstatus anzeigen",
@@ -6071,7 +6111,10 @@
  "The Immich startup was modified or cannot be reproduced": "Das Immich-Startup wurde modifiziert oder kann nicht reproduziert werden",
  "The LXC changed during verification; nothing was adopted": "Der LXC wurde während der Überprüfung geändert.nichts wurde übernommen",
  "The LXC changed while reviewing; nothing was adopted": "Der LXC wurde während der Überprüfung geändert.nichts wurde übernommen",
+  "The LXC could not be started.": "LXC konnte nicht gestartet werden.",
+  "The LXC has no Bash to run this script with. The addon was not run.": "Der LXC verfügt über kein Bash, mit dem dieses Skript ausgeführt werden kann. Das Addon wurde nicht ausgeführt.",
  "The LXC has stopped": "Der LXC wurde gestoppt",
+  "The LXC is stopped. Do you want to start it to run the addon?": "Der LXC wurde gestoppt. Möchten Sie es starten, um das Add-on auszuführen?",
  "The Lounge starts in public mode: anyone who reaches the address opens the client without logging in, and the IRC networks added are lost when the session ends.": "Die Lounge startet im öffentlichen Modus: Jeder, der die Adresse erreicht, öffnet den Client, ohne sich anzumelden, und die hinzugefügten IRC-Netzwerke gehen verloren, wenn die Sitzung endet.",
  "The MAC address of the container cannot be kept": "Die MAC-Adresse des Containers kann nicht gespeichert werden",
  "The NVIDIA Container Toolkit repository definition was empty.": "Die NVIDIA Container Toolkit-Repository-Definition war leer.",
@@ -6587,6 +6630,7 @@
  "Then run this option again:": "Führen Sie dann diese Option erneut aus:",
  "Then update /etc/fstab on the host with the same options.": "Aktualisieren Sie dann /etc/fstab auf dem Host mit denselben Optionen.",
  "There are extra disks or bind mounts outside the journal; the rootfs is not replaced": "Es gibt zusätzliche Festplatten oder Bindehalterungen außerhalb des Journals; die Rootfs werden nicht ersetzt",
+  "There are no LXC containers available. OCI containers are not included.": "Es sind keine LXC-Container verfügbar. OCI-Container sind nicht enthalten.",
  "There is no temporary container of this operation to keep the current disks": "Es gibt keinen temporären Container dieser operation, um die aktuellen Festplatten zu behalten",
  "There is no verified backup; a modified container is not touched": "Es gibt kein verifiziertes Backup; ein modifizierter Container wird nicht berührt",
  "These Proxmox resources were added outside ProxMenux:": "Diese Proxmox-Ressourcen wurden außerhalb von ProxMenux hinzugefügt:",
@@ -6600,6 +6644,7 @@
  "These manual changes cannot be adopted safely:": "Diese manuellen Änderungen können nicht sicher übernommen werden:",
  "These paths will not be restored live and will be extracted for manual recovery.": "Diese Pfade werden nicht live wiederhergestellt und zur manuellen Wiederherstellung extrahiert.",
  "These values are asked during the installation:": "Diese Werte werden während der Installation abgefragt:",
+  "They are described in the image documentation:": "Sie werden in der Bilddokumentation beschrieben:",
  "They will be added to oci-compose before continuing. Unsupported or changed resources are not imported.": "Sie werden zu oci-compose hinzugefügt, bevor Sie fortfahren. Nicht unterstützte oder geänderte Ressourcen werden nicht importiert.",
  "This CIFS share is mounted with restrictive permissions.": "Diese CIFS-Freigabe wird mit restriktiven Berechtigungen gemountet.",
  "This GPU is considered incompatible with GPU passthrough to a VM in ProxMenux.": "Diese GPU gilt als inkompatibel mit GPU-Passthrough zu einer VM in ProxMenux.",
@@ -6609,6 +6654,7 @@
  "This application cannot be recovered yet:": "Diese Anwendung kann noch nicht wiederhergestellt werden:",
  "This application cannot be recovered yet; nothing was changed:": "Diese Anwendung kann noch nicht wiederhergestellt werden; es wurde nichts geändert:",
  "This application is not an Immich installed by ProxMenux": "Diese Anwendung ist kein Immich, der von ProxMenux installiert wurde",
+  "This application is not in the OCI catalog.": "Diese Anwendung ist nicht im OCI-Katalog enthalten.",
  "This application is under watchdog: it is restarted automatically when it crashes. Turn the watchdog off?": "Diese Anwendung steht unter Watchdog: Sie wird automatisch neu gestartet, wenn sie abstürzt. Den Watchdog ausschalten?",
  "This archive does not contain a recognized backup layout.": "Dieses Archiv enthält kein anerkanntes Backup-Layout.",
  "This backup does not contain any restorable paths.": "Dieses Backup enthält keine wiederherstellbaren Pfade.",
@@ -7057,6 +7103,9 @@
  "User name of the administrator of the web interface": "Benutzername des Administrators der Weboberfläche",
  "User name of the deprecated Flowise application login (only read by Flowise versions before 3.0.1)": "Benutzername der veralteten Flowise-Anwendung (nur von Flowise-Versionen vor 3.0.1) gelesen",
  "User of the AdGuard Home that receives the settings": "Benutzer des AdGuard Home, der die Einstellungen erhält",
+  "User of the MariaDB server": "Benutzer des MariaDB-Servers",
+  "User of the PostgreSQL server": "Benutzer des PostgreSQL-Servers",
+  "User of the database server (mysql and pgsql only)": "Benutzer des Datenbankservers (nur mysql und pgsql)",
  "User of the main AdGuard Home": "Benutzer des Haupt AdGuard Home",
  "User-friendly WebUI for LLMs (Formerly Ollama WebUI)": "Benutzerfreundliche WebUI für LLMs (früher Ollama WebUI)",
  "Username": "Benutzername",
@@ -7291,6 +7340,7 @@
  "Where do you want to mount inside container?": "Wo möchten Sie im Container montieren?",
  "Where do you want to mount the NFS export?": "Wo möchten Sie den NFS-Export bereitstellen?",
  "Where do you want to mount the Samba share?": "Wo möchten Sie die Samba-Freigabe mounten?",
+  "Where do you want to run this addon?": "Wo möchten Sie dieses Add-on ausführen?",
  "Where is the OVA/OVF file located?": "Wo befindet sich die OVA/OVF-Datei?",
  "Where to mount inside container?": "Wo im Container montieren?",
  "Where to store": "Wo zu lagern",
@@ -7508,6 +7558,7 @@
  "experimental on this GPU": "experimentell auf dieser GPU",
  "ext4  — Proxmox dir storage (recommended)": "ext4 – Proxmox-Verzeichnisspeicher (empfohlen)",
  "ext4  — recommended, most compatible": "ext4 – empfohlen, am kompatibelsten",
+  "external, already running": "extern, läuft bereits",
  "fail2ban-client could not communicate with the server": "fail2ban-client konnte nicht mit dem Server kommunizieren",
  "fail2ban-client successfully communicated with the server": "fail2ban-client hat erfolgreich mit dem Server kommuniziert",
  "failed": "gescheitert",
@@ -7683,6 +7734,7 @@
  "needs a privileged LXC": "braucht eine privilegierte LXC",
  "needs a relaxed AppArmor or seccomp profile": "braucht ein entspanntes AppArmor- oder seccomp-Profil",
  "needs stack review": "Needs Stack Überprüfung",
+  "needs these external services, already running:": "benötigt diese externen Dienste, die bereits ausgeführt werden:",
  "never": "nie",
  "next free": "Nächster Free",
  "next free block": "Nächster Free Block",
@@ -193,9 +193,12 @@
  "Access could not be granted completely; the application may be unable to write to:": "L'accès n'a pas pu être accordé complètement ; l'application risque de ne pas pouvoir écrire dans :",
  "Access could not be granted; the application cannot write to:": "L'accès n'a pas pu être accordé ; l'application ne peut pas écrire dans :",
  "Access granted to the application on:": "Accès accordé à l’application sur :",
+  "Access password of the web interface (optional)": "Mot de passe d'accès à l'interface web (facultatif)",
  "Access profile:": "Profil d'accès :",
  "Access token of the Jupyter Lab web interface": "Jeton d'accès de l'interface web Jupyter Lab",
+  "Access token of the connector, from the Twingate admin console": "Jeton d'accès du connecteur, depuis la console d'administration Twingate",
  "Account is not locked": "Le compte n'est pas verrouillé",
+  "Account token from the settings of https://app.foldingathome.org": "Jeton de compte à partir des paramètres de https://app.foldingathome.org",
  "Action cancelled due to previous xshok-proxmox modifications.": "Action annulée en raison de modifications précédentes de xshok-proxmox.",
  "Action:": "Action:",
  "Activate Monitor": "Activer le moniteur",
@@ -281,7 +284,16 @@
  "Additional audio function(s) to be added": "Fonction(s) audio supplémentaire(s) à ajouter",
  "Additional media/GPU GIDs, comma-separated": "Autres médias/GPU GID, séparés par des virgules",
  "Additional paths for": "Voies supplémentaires pour",
+  "Address BookStack will be opened at (for example http://192.168.1.50:6875)": "L'adresse BookStack sera ouverte à (par exemple http://192.168.1.50:6875)",
+  "Address Healthchecks will be opened at (for example http://192.168.1.50:8000)": "L'adresse Healthchecks sera ouverte à (par exemple http://192.168.1.50:8000)",
+  "Address Speedtest Tracker will be opened at (for example http://192.168.1.50)": "L'adresse Speedtest Tracker sera ouverte à (par exemple http://192.168.1.50)",
+  "Address of Redis or Valkey (for example redis://192.168.1.20:6379/1)": "Adresse de Redis ou Valkey (par exemple redis://192.168.1.20:6379/1)",
  "Address of the Compose file": "Adresse du fichier Composer",
+  "Address of the MariaDB server": "Adresse du serveur MariaDB",
+  "Address of the NetBird management server": "Adresse du serveur de gestion NetBird",
+  "Address of the PostgreSQL server": "Adresse du serveur PostgreSQL",
+  "Address of the Redis or Valkey server": "Adresse du serveur Redis ou Valkey",
+  "Address of the database server (mysql and pgsql only)": "Adresse du serveur de base de données (mysql et pgsql uniquement)",
  "Address to reach Pydio Cells (https://domain or https://IP:8080)": "Adresse pour atteindre Pydio Cells (https://domaine ou https://IP:8080)",
  "Address used to reach wallabag (http://IP or https://wallabag.example.com)": "Adresse utilisée pour atteindre wallabag (http://IP ou https://wallabag.exemple.com)",
  "Addresses to update: ipv4, ipv6 or both (uses an external service)": "Adresses à mettre à jour: ipv4, ipv6 ou les deux (utilise un service externe)",
@@ -994,6 +1006,7 @@
  "Configuration has been stopped due to high reset risk.": "La configuration a été arrêtée en raison d'un risque élevé de réinitialisation.",
  "Configuration has been stopped to prevent an unusable VM state.": "La configuration a été arrêtée pour éviter un état de VM inutilisable.",
  "Configuration has been stopped to prevent leaving the VM in an unusable state.": "La configuration a été arrêtée pour éviter de laisser la VM dans un état inutilisable.",
+  "Configuration in JSON on one line (optional)": "Configuration en JSON sur une seule ligne (facultatif)",
  "Configuration name:": "Nom de la configuration :",
  "Configuration saved": "Configuration enregistrée",
  "Configuration sections that will be REMOVED": "Sections de configuration qui seront SUPPRIMÉES",
@@ -1560,8 +1573,11 @@
  "Data volumes protected": "Volumes de données protégés",
  "Data wipe complete.": "Effacement des données terminé.",
  "Data wiped from": "Données effacées de",
+  "Database (a SQLite file, or postgresql://user:password@address:5432/name)": "Base de données (un fichier SQLite ou postgresql://user:password@address:5432/name)",
+  "Database file for sqlite, or database name for mysql and pgsql": "fichier de base de données pour SQLite ou nom de base de données pour MySQL et pgsql",
  "Database management in a single PHP file": "Gestion de la base de données dans un seul fichier PHP",
  "Database server proposed on the login page (empty = typed at each login)": "Serveur de base de données proposé sur la page de connexion (vide = tapé à chaque connexion)",
+  "Database type (sqlite, mysql or pgsql)": "Type de base de données (sql, mysql ou postgresql)",
  "Databases": "Bases de données",
  "Datastore name:": "Nom de la banque de données :",
  "Davos is an FTP automation tool that periodically scans given host locations for new files. It can be configured for various purposes, including listening for specific files to appear in the host location, ready for it to download and then move, if required. It also supports completion notifications as well as downstream API calls, to further the workflow.": "Davos est un outil d'automatisation FTP qui scanne périodiquement les emplacements de l'hôte pour les nouveaux fichiers. Il peut être configuré à diverses fins, y compris l'écoute de fichiers spécifiques à apparaître dans l'emplacement de l'hôte, prêt à être téléchargé puis déplacé, si required. Il prend également en charge les notifications d'achèvement ainsi que les appels d'API en aval, afin d'améliorer le flux de travail.",
@@ -1890,6 +1906,8 @@
  "Email address for certificate expiry notices (required by ZeroSSL)": "Adresse électronique des avis d'expiration du certificat (required by ZeroSSL)",
  "Email address of the LibreDB Studio administrator": "Adresse électronique de l'administrateur LibreDB Studio",
  "Email address of the NetBox admin account": "Adresse électronique du compte administrateur NetBox",
+  "Email address of the admin account": "Adresse e-mail du compte administrateur",
+  "Email address of the superuser account": "Adresse e-mail du compte superutilisateur",
  "Emby WebUI": "Emby WebUI",
  "Emby organizes video, music, live TV, and photos from personal media libraries and streams them to smart TVs, streaming boxes and mobile devices. This container is packaged as a standalone emby Media Server.": "Emby organise la vidéo, la musique, la télévision en direct et les photos des bibliothèques de médias personnels et les diffuse vers des téléviseurs intelligents, des boîtes de streaming et des appareils mobiles. Ce conteneur est emballé comme un serveur multimédia autonome emby.",
  "Emergency Proxmox System Repair": "Réparation d'urgence du système Proxmox",
@@ -2165,6 +2183,7 @@
  "External credential is empty or spans multiple lines": "Externe credential est vide ou couvre plusieurs lignes",
  "External disk for backup": "Disque externe pour la sauvegarde",
  "External field not reserved:": "Champ externe non réservé:",
+  "Extra parameters for minisatip (optional)": "Paramètres supplémentaires pour minisatip (facultatif)",
  "Extra paths": "Chemins supplémentaires",
  "Extra paths to keep (unmark one to remove it)": "Chemins supplémentaires à conserver (décochez-en un pour le supprimer)",
  "Extracting NVIDIA installer on host...": "Extraction du programme d'installation NVIDIA sur l'hôte...",
@@ -2896,6 +2915,7 @@
  "Importing disk": "Importer un disque",
  "Importing:": "Importation :",
  "Improve log rotation and limit log size to save space and extend disk life": "Améliorez la rotation des journaux et limitez leur taille pour économiser de l'espace et prolonger la durée de vie du disque.",
+  "In an LXC": "Dans un LXC",
  "In the loader interface, follow the instructions to select your Synology model": "Dans l'interface du chargeur, suivez les instructions pour sélectionner votre modèle Synology",
  "In use": "Utilisé",
  "In use by VM/LXC config": "Utilisé par la configuration VM/LXC",
@@ -3862,16 +3882,21 @@
  "NZBGet web interface": "Interface web NZBGet",
  "Name": "Dénomination",
  "Name for this application": "Nom de la présente demande",
+  "Name for this machine in Folding@home (no spaces)": "Nom de cette machine dans Folding@home (sans espaces)",
  "Name for this target:": "Nom de cette cible :",
  "Name of the PostgreSQL user created on the first start": "Nom de l'utilisateur PostgreSQL créé au premier démarrage",
+  "Name of the Twingate network (the part before .twingate.com)": "Nom du réseau Twingate (la partie avant .twingate.com)",
  "Name of the database created on the first start": "Nom de la base de données créée au premier démarrage",
+  "Name of the database on the MariaDB server": "Nom de la base de données sur le serveur MariaDB",
  "Name of the directory to share (lowercase letters, digits, - or _)": "Nom du répertoire à partager (lettres minuscules, chiffres, - ou _)",
  "Name of the internal worker node": "Nom du nœud du travailleur interne",
  "Name of this wallabag instance, shown in the interface and in 2FA codes": "Nom de cette instance wallabag, affichée dans l'interface et dans les codes 2FA",
+  "Name or address NetBox will be opened at (for example netbox.example.com)": "le nom ou l'adresse NetBox sera ouvert à (par exemple netbox.example.com)",
  "Name or part of the description of the application": "Nom ou partie de la description de la demande",
  "Name:": "Nom:",
  "Named accounts need private mode. Stop the container, set public: false in /config/config.js, start it again and create each user with: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>": "Les comptes nommés nécessitent un mode privé. Arrêter le conteneur, définir public: false in /config/config.js, recommencer et créer chaque utilisateur avec: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge ajouter <user>",
  "Needed:": "Nécessaire :",
+  "Needs": "Besoins",
  "Neither /etc/kernel/cmdline nor /etc/default/grub found.": "Ni /etc/kernel/cmdline ni /etc/default/grub n'ont été trouvés.",
  "Nesting feature enabled": "Fonction d'imbrication activée",
  "NetBIOS Service: RUNNING": "Service NetBIOS : EN EXÉCUTION",
@@ -4302,6 +4327,7 @@
  "Observer is not responding on port 4357": "L'observateur ne répond pas au port 4357",
  "Obsidian is a note-taking app that lets you create, link, and organize your notes on your device, with hundreds of plugins and themes to customize your workflow. You can also publish your notes online, access them offline, and sync them securely with end-to-end encryption.": "Obsidian est une application de prise de notes qui vous permet de créer, de lier et d'organiser vos notes sur votre appareil, avec des centaines de plugins et de thèmes pour personnaliser votre workflow. Vous pouvez également publier vos notes en ligne, les accéder hors ligne et les synchroniser en toute sécurité avec le chiffrement de bout en bout.",
  "Offer as exit node?": "Proposer comme nœud de sortie ?",
+  "Official Duplicati image: encrypted, incremental backups to local, network and cloud storage.": "Image officielle Duplicati : sauvegardes cryptées et incrémentielles sur le stockage local, réseau et cloud.",
  "Official Emby Media Server image with optional VA-API or NVIDIA acceleration.": "Image officielle Emby Media Server avec accélération VA-API ou NVIDIA en option.",
  "Official Jellyfin image with optional VA-API or NVIDIA acceleration.": "Image officielle Jellyfin avec accélération VA-API ou NVIDIA en option.",
  "Official Linux Distributions": "Distributions Linux officielles",
@@ -4314,6 +4340,7 @@
  "On a privileged CT the mount options carry the only permissions.": "Sur un CT privilégié, les options de montage portent les seules autorisations.",
  "On some systems, when starting the VM the host may slow down for several minutes until it stabilizes, or freeze completely.": "Sur certains systèmes, lors du démarrage de la VM, l'hôte peut ralentir pendant plusieurs minutes jusqu'à ce qu'il se stabilise, ou se figer complètement.",
  "On the Borg server, append the following line to:": "Sur le serveur Borg, ajoutez la ligne suivante à :",
+  "On the host": "Sur l'hôte",
  "Once finished, re-run 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n    before executing the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "Une fois terminé, réexécutez la « vérification PVE 8 à 9 » pour vérifier que tous les problèmes sont résolus. \n    avant d'exécuter la mise à niveau PVE 8 → PVE 9.",
  "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n   before rebooting.": "Une fois terminé, réexécutez le script 'PVE 8 to 9 check' pour vérifier que tous les problèmes sont résolus. \n   avant de redémarrer.",
  "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues.": "Une fois terminé, réexécutez le script « PVE 8 to 9 check » pour vérifier que tous les problèmes sont résolus.",
@@ -4493,6 +4520,7 @@
  "Password of the Etherpad admin user": "Mot de passe de l'utilisateur administrateur Etherpad",
  "Password of the FlexGet web interface": "Mot de passe de l'interface web FlexGet",
  "Password of the LibreDB Studio administrator": "Mot de passe de l'administrateur LibreDB Studio",
+  "Password of the MariaDB user": "Mot de passe de l'utilisateur MariaDB",
  "Password of the MineOS web interface user": "Mot de passe de l'utilisateur de l'interface web MineOS",
  "Password of the NetBox admin account": "Mot de passe du compte admin NetBox",
  "Password of the OpenList admin user": "Mot de passe de l'utilisateur administrateur OpenList",
@@ -4500,8 +4528,10 @@
  "Password of the PostgreSQL user": "Mot de passe de l'utilisateur PostgreSQL",
  "Password of the ShareCoveX panel administrator (8 characters or more)": "Mot de passe de l'administrateur du panel ShareCoveX (8 caractères ou plus)",
  "Password of the SnapOtter admin user": "Mot de passe de l'utilisateur administrateur SnapOtter",
+  "Password of the admin account": "Mot de passe du compte administrateur",
  "Password of the deprecated Flowise application login (only read by Flowise versions before 3.0.1)": "Mot de passe de l'application Flowise dépréciée (seulement lu par les versions Flowise avant 3.0.1)",
  "Password of the main AdGuard Home": "Mot de passe du AdGuard Home principal",
+  "Password of the superuser account": "Mot de passe du compte superutilisateur",
  "Password or API token secret:": "Mot de passe ou secret du jeton API :",
  "Password or secret": "Mot de passe ou secret",
  "Password reset completed.": "Réinitialisation du mot de passe terminée.",
@@ -4609,6 +4639,7 @@
  "Pool:": "Piscine:",
  "Port": "Port",
  "Port must be a number between 1 and 65535.": "Le port doit être un nombre compris entre 1 et 65 535.",
+  "Port of the database server (mysql and pgsql only)": "Port du serveur de base de données (mysql et pgsql uniquement)",
  "Port:": "Port:",
  "Portal IP and port are correct": "L'adresse IP et le port du portail sont corrects",
  "Portal is reachable": "Le portail est accessible",
@@ -4738,6 +4769,7 @@
  "ProxMenux cannot override NFS server-side permissions from the host.": "ProxMenux ne peut pas remplacer les autorisations côté serveur NFS de l'hôte.",
  "ProxMenux customizations removed from bashrc": "Personnalisations de ProxMenux supprimées de bashrc",
  "ProxMenux does not give a container the system of its host.": "ProxMenux ne donne pas à un conteneur le système de son hôte.",
+  "ProxMenux does not install them. The installation asks how to connect to them.": "ProxMenux ne les installe pas. L'installation demande comment s'y connecter.",
  "ProxMenux does not validate the contents; any keyfile your PBS accepts is accepted here.": "ProxMenux ne valide pas le contenu ;tout fichier clé accepté par votre PBS est accepté ici.",
  "ProxMenux files:": "Fichiers ProxMenux :",
  "ProxMenux logo applied": "Logo ProxMenux appliqué",
@@ -4782,6 +4814,7 @@
  "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > SMB/CIFS": "Interface web Proxmox : Datacenter > Stockage > Ajouter > SMB/CIFS",
  "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > ZFS": "Interface web Proxmox : Datacenter > Stockage > Ajouter > ZFS",
  "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > iSCSI": "Interface Web Proxmox : Datacenter > Stockage > Ajouter > iSCSI",
+  "Proxy address to reach the API (optional)": "Adresse proxy pour accéder à l'API (facultatif)",
  "Public UDP port clients connect to": "Les clients du port UDP public se connectent à",
  "Public UDP port peers connect to": "Les pairs du port UDP public se connectent à",
  "Public URL of phpMyAdmin when it is served behind a reverse proxy": "URL publique de phpMyAdmin quand elle est servie derrière un proxy inversé",
@@ -4933,6 +4966,7 @@
  "Recreation completed. Data kept.": "Loisirs terminés. Données conservées.",
  "Recreation prepared": "Loisirs préparés",
  "Refresh APT index and verify repositories:": "Actualisez l'index APT et vérifiez les référentiels :",
+  "Refresh token of the connector, from the Twingate admin console": "Actualiser le jeton du connecteur, depuis la console d'administration Twingate",
  "Refresh your browser (Ctrl+Shift+R) to see changes": "Actualisez votre navigateur (Ctrl+Shift+R) pour voir les modifications",
  "Refresh your browser to see changes (server restart may be required)": "Actualisez votre navigateur pour voir les modifications (un redémarrage du serveur peut être nécessaire)",
  "Refreshing apt cache...": "Actualisation du cache apt...",
@@ -5350,6 +5384,7 @@
  "Scanning network for Samba servers...": "Réseau de numérisation pour les serveurs Samba...",
  "Schedule": "Calendrier",
  "Schedule of the automatic restart, in cron format (for example 0 6 * * * for every day at 6:00)": "Planning du redémarrage automatique, au format cron (par exemple 0 6 * * * pour chaque jour à 6h00)",
+  "Schedule of the tests in cron format": "Planning des tests au format cron",
  "Schedule:": "Calendrier:",
  "Scheduled backup job created": "Tâche de sauvegarde planifiée créée",
  "Scheduled backup jobs": "Travaux de sauvegarde planifiés",
@@ -5366,6 +5401,7 @@
  "Sealskin is a self-hosted, client-server platform that enables users to run powerful, containerized desktop applications streamed directly to a web browser. It uses a browser extension to intercept user actions—such as clicking a link or downloading a file and redirects them to a secure, isolated application environment running on a remote server.": "Sealskin est une plate-forme client-serveur auto-organisé qui permet aux utilisateurs d'exécuter des applications de bureau puissantes et containerizzato diffusées directement sur un navigateur Web. Il utilise une extension de navigateur pour intercepter les actions de l'utilisateur – comme cliquer sur un lien ou télécharger un fichier et les rediriger vers un environnement d'application sécurisé et isolé fonctionnant sur un serveur distant.",
  "Search Results for:": "Résultats de recherche pour :",
  "Search applications": "Recherche des applications",
+  "Search options and applications": "options de recherche et applications",
  "Search results for:": "Résultats de recherche pour :",
  "Search/Filter Scripts": "Scripts de recherche/filtrage",
  "Searchable document archive with OCR": "Archive documentaire consultable avec OCR",
@@ -5503,6 +5539,7 @@
  "Select the GPU to pass through to the VM:": "Sélectionnez le GPU à transmettre à la VM :",
  "Select the GPU(s) to add to LXC": "Sélectionnez le(s) GPU à ajouter à LXC",
  "Select the LXC container:": "Sélectionnez le conteneur LXC :",
+  "Select the LXC. OCI containers are not included.": "sélectionnez le LXC.Les conteneurs OCI ne sont pas inclus.",
  "Select the Linux distribution to install:": "Sélectionnez la distribution Linux à installer :",
  "Select the NAS system to install:": "Sélectionnez le système NAS à installer :",
  "Select the NVIDIA driver version to install:": "Sélectionnez la version du pilote NVIDIA à installer :",
@@ -5571,6 +5608,7 @@
  "Sending backup to PBS...": "Envoi de sauvegarde vers PBS...",
  "Server": "Serveur",
  "Server (listen for incoming tests on TCP 5201)": "Serveur (écouter les tests entrants sur TCP 5201)",
+  "Server IDs to test against, separated by commas (optional)": "ID de serveur à tester, séparés par des virgules (facultatif)",
  "Server IP/hostname is correct": "L'adresse IP/le nom d'hôte du serveur est correct",
  "Server IP:": "IP du serveur :",
  "Server is accessible:": "Le serveur est accessible :",
@@ -5625,6 +5663,7 @@
  "Settings": "Paramètres",
  "Settings post-install Proxmox": "Paramètres post-installation de Proxmox",
  "Setup Persistent Network Names": "configurer des noms de réseau persistants",
+  "Setup key from the NetBird dashboard": "Clé de configuration du tableau de bord NetBird",
  "Share Access Error": "Erreur d'accès au partage",
  "Share Name": "Partager le nom",
  "Share Options": "Options de partage",
@@ -5667,6 +5706,7 @@
  "Should show 'unprivileged: 1' if it's unprivileged": "Doit afficher « non privilégié : 1 » s'il n'est pas privilégié",
  "Should show fewer or no issues": "Devrait montrer moins ou pas de problèmes",
  "Should show pve-manager/9.x.x": "Devrait afficher pve-manager/9.x.x",
+  "Shoutrrr addresses for the notifications (optional)": "Shoutrrr adresses pour les notifications (facultatif)",
  "Show All Scripts": "Afficher tous les scripts",
  "Show CT users in table format": "Afficher les utilisateurs CT sous forme de tableau",
  "Show Container Privilege Status": "Afficher l'état des privilèges du conteneur",
@@ -6070,7 +6110,10 @@
  "The Immich startup was modified or cannot be reproduced": "Le démarrage de Immich a été modifié ou ne peut pas être reproduit",
  "The LXC changed during verification; nothing was adopted": "Le LXC a changé lors de la vérification ;rien n'a été adopté",
  "The LXC changed while reviewing; nothing was adopted": "Le LXC a changé lors de la révision ;rien n'a été adopté",
+  "The LXC could not be started.": "Le LXC n'a pas pu être démarré.",
+  "The LXC has no Bash to run this script with. The addon was not run.": "Le LXC n’a pas de Bash pour exécuter ce script. L'addon n'a pas été exécuté.",
  "The LXC has stopped": "Le LXC est arrêté",
+  "The LXC is stopped. Do you want to start it to run the addon?": "Le LXC est arrêté. Voulez-vous le démarrer pour exécuter l'addon ?",
  "The Lounge starts in public mode: anyone who reaches the address opens the client without logging in, and the IRC networks added are lost when the session ends.": "Le Lounge commence en mode public : quiconque atteint l'adresse ouvre le client sans se connecter, et les réseaux IRC ajoutés sont perdus à la fin de la session.",
  "The MAC address of the container cannot be kept": "L'adresse MAC du conteneur ne peut pas être conservée",
  "The NVIDIA Container Toolkit repository definition was empty.": "La définition du référentiel NVIDIA Container Toolkit était vide.",
@@ -6586,6 +6629,7 @@
  "Then run this option again:": "Ensuite, réexécutez cette option :",
  "Then update /etc/fstab on the host with the same options.": "Mettez ensuite à jour /etc/fstab sur l'hôte avec les mêmes options.",
  "There are extra disks or bind mounts outside the journal; the rootfs is not replaced": "Il y a des disques supplémentaires ou des fixations en dehors du journal; les rootfs ne sont pas remplacés",
+  "There are no LXC containers available. OCI containers are not included.": "Aucun conteneur LXC n'est disponible. Les conteneurs OCI ne sont pas inclus.",
  "There is no temporary container of this operation to keep the current disks": "Il n'y a pas de conteneur temporaire de cette operation pour garder les disques actuels",
  "There is no verified backup; a modified container is not touched": "Il n'y a pas de sauvegarde vérifiée; un conteneur modifié n'est pas touché",
  "These Proxmox resources were added outside ProxMenux:": "Ces ressources Proxmox ont été ajoutées en dehors de ProxMenux :",
@@ -6599,6 +6643,7 @@
  "These manual changes cannot be adopted safely:": "Ces modifications manuelles ne peuvent pas être adoptées en toute sécurité :",
  "These paths will not be restored live and will be extracted for manual recovery.": "Ces chemins ne seront pas restaurés en direct et seront extraits pour une récupération manuelle.",
  "These values are asked during the installation:": "Ces valeurs sont demandées lors de l'installation:",
+  "They are described in the image documentation:": "Ils sont décrits dans la documentation de l'image :",
  "They will be added to oci-compose before continuing. Unsupported or changed resources are not imported.": "Ils seront ajoutés à oci-compose avant de continuer. Les ressources non prises en charge ou modifiées ne sont pas importées.",
  "This CIFS share is mounted with restrictive permissions.": "Ce partage CIFS est monté avec des autorisations restrictives.",
  "This GPU is considered incompatible with GPU passthrough to a VM in ProxMenux.": "Ce GPU est considéré comme incompatible avec le relais GPU vers une VM dans ProxMenux.",
@@ -6608,6 +6653,7 @@
  "This application cannot be recovered yet:": "Cette application ne peut pas encore être récupérée :",
  "This application cannot be recovered yet; nothing was changed:": "Cette application ne peut pas encore être récupérée ; rien n'a été changé :",
  "This application is not an Immich installed by ProxMenux": "Cette application n'est pas un Immich installé par ProxMenux",
+  "This application is not in the OCI catalog.": "Cette application n'est pas dans le catalogue OCI.",
  "This application is under watchdog: it is restarted automatically when it crashes. Turn the watchdog off?": "Cette application est sous surveillance : elle est redémarrée automatiquement lorsqu'elle plante. Désactiver la surveillance ?",
  "This archive does not contain a recognized backup layout.": "Cette archive ne contient pas de présentation de sauvegarde reconnue.",
  "This backup does not contain any restorable paths.": "Cette sauvegarde ne contient aucun chemin restaurable.",
@@ -7056,6 +7102,9 @@
  "User name of the administrator of the web interface": "Nom d'utilisateur de l'administrateur de l'interface web",
  "User name of the deprecated Flowise application login (only read by Flowise versions before 3.0.1)": "Nom d'utilisateur de l'application Flowise dépréciée (seulement lu par les versions Flowise avant 3.0.1)",
  "User of the AdGuard Home that receives the settings": "Utilisateur du AdGuard Home qui reçoit les paramètres",
+  "User of the MariaDB server": "Utilisateur du serveur MariaDB",
+  "User of the PostgreSQL server": "Utilisateur du serveur PostgreSQL",
+  "User of the database server (mysql and pgsql only)": "Utilisateur du serveur de base de données (mysql et pgsql uniquement)",
  "User of the main AdGuard Home": "Utilisateur du principal AdGuard Home",
  "User-friendly WebUI for LLMs (Formerly Ollama WebUI)": "WebUI convivial pour les LLM (anciennement Ollama WebUI)",
  "Username": "Nom d'utilisateur",
@@ -7290,6 +7339,7 @@
  "Where do you want to mount inside container?": "Où souhaitez-vous monter à l’intérieur du conteneur ?",
  "Where do you want to mount the NFS export?": "Où souhaitez-vous monter l’export NFS ?",
  "Where do you want to mount the Samba share?": "Où souhaitez-vous monter le partage Samba ?",
+  "Where do you want to run this addon?": "Où souhaitez-vous exécuter cet add-on ?",
  "Where is the OVA/OVF file located?": "Où se trouve le fichier OVA/OVF ?",
  "Where to mount inside container?": "Où monter à l’intérieur du conteneur ?",
  "Where to store": "Où conserver",
@@ -7507,6 +7557,7 @@
  "experimental on this GPU": "expérimental sur ce GPU",
  "ext4  — Proxmox dir storage (recommended)": "ext4 — Stockage du répertoire Proxmox (recommandé)",
  "ext4  — recommended, most compatible": "ext4 — recommandé, le plus compatible",
+  "external, already running": "externe, déjà en cours d'exécution",
  "fail2ban-client could not communicate with the server": "fail2ban-client n'a pas pu communiquer avec le serveur",
  "fail2ban-client successfully communicated with the server": "fail2ban-client a communiqué avec succès avec le serveur",
  "failed": "échoué",
@@ -7682,6 +7733,7 @@
  "needs a privileged LXC": "a besoin d'un LXC privilégié",
  "needs a relaxed AppArmor or seccomp profile": "nécessite un profil AppArmor ou seccomp détendu",
  "needs stack review": "examen de la pile des besoins",
+  "needs these external services, already running:": "a besoin de ces services externes, déjà en cours d'exécution :",
  "never": "jamais",
  "next free": "suivant gratuit",
  "next free block": "prochain bloc libre",
@@ -193,9 +193,12 @@
  "Access could not be granted completely; the application may be unable to write to:": "Non è stato possibile concedere completamente l'accesso; l'applicazione potrebbe non riuscire a scrivere a:",
  "Access could not be granted; the application cannot write to:": "Impossibile concedere l'accesso; l'applicazione non può scrivere a:",
  "Access granted to the application on:": "Accesso concesso all'applicazione a:",
+  "Access password of the web interface (optional)": "Password di accesso all'interfaccia web (opzionale)",
  "Access profile:": "Profilo di accesso:",
  "Access token of the Jupyter Lab web interface": "Token di accesso all'interfaccia web di Jupyter Lab",
+  "Access token of the connector, from the Twingate admin console": "token di accesso del connettore, dalla console di amministrazione Twingate",
  "Account is not locked": "L'account non è bloccato",
+  "Account token from the settings of https://app.foldingathome.org": "token dell'account dalle impostazioni di https://app.foldingathome.org",
  "Action cancelled due to previous xshok-proxmox modifications.": "Azione annullata per precedenti modifiche di xshok-proxmox.",
  "Action:": "Azione:",
  "Activate Monitor": "Attiva Monitor",
@@ -281,7 +284,16 @@
  "Additional audio function(s) to be added": "Ulteriori funzioni audio da aggiungere",
  "Additional media/GPU GIDs, comma-separated": "GID aggiuntivi per dispositivi multimediali/GPU, separati da virgole",
  "Additional paths for": "Percorsi aggiuntivi per",
+  "Address BookStack will be opened at (for example http://192.168.1.50:6875)": "l'indirizzo BookStack verrà aperto su (ad esempio http://192.168.1.50:6875)",
+  "Address Healthchecks will be opened at (for example http://192.168.1.50:8000)": "l'indirizzo Healthchecks verrà aperto su (ad esempio http://192.168.1.50:8000)",
+  "Address Speedtest Tracker will be opened at (for example http://192.168.1.50)": "l'indirizzo Speedtest Tracker verrà aperto su (ad esempio http://192.168.1.50)",
+  "Address of Redis or Valkey (for example redis://192.168.1.20:6379/1)": "Indirizzo di Redis o Valkey (ad esempio redis://192.168.1.20:6379/1)",
  "Address of the Compose file": "Indirizzo del file Compose",
+  "Address of the MariaDB server": "indirizzo del server MariaDB",
+  "Address of the NetBird management server": "indirizzo del server di gestione NetBird",
+  "Address of the PostgreSQL server": "indirizzo del server PostgreSQL",
+  "Address of the Redis or Valkey server": "indirizzo del server Redis o Valkey",
+  "Address of the database server (mysql and pgsql only)": "indirizzo del server del database (solo mysql e pgsql)",
  "Address to reach Pydio Cells (https://domain or https://IP:8080)": "Indirizzo per raggiungere Pydio Cells (https://domain o https://IP:8080)",
  "Address used to reach wallabag (http://IP or https://wallabag.example.com)": "Indirizzo per raggiungere wallabag (http://IP o https://wallabag.example.com)",
  "Addresses to update: ipv4, ipv6 or both (uses an external service)": "Indirizzi da aggiornare: ipv4, ipv6 o entrambi (usa un servizio esterno)",
@@ -994,6 +1006,7 @@
  "Configuration has been stopped due to high reset risk.": "Configurazione interrotta per l’elevato rischio di reset.",
  "Configuration has been stopped to prevent an unusable VM state.": "Configurazione interrotta per evitare una VM inutilizzabile.",
  "Configuration has been stopped to prevent leaving the VM in an unusable state.": "Configurazione interrotta per non lasciare la VM inutilizzabile.",
+  "Configuration in JSON on one line (optional)": "configurazione in JSON su una riga (opzionale)",
  "Configuration name:": "Nome configurazione:",
  "Configuration saved": "Configurazione salvata",
  "Configuration sections that will be REMOVED": "Sezioni di configurazione da RIMUOVERE",
@@ -1560,8 +1573,11 @@
  "Data volumes protected": "Volumi dati protetti",
  "Data wipe complete.": "Cancellazione dati completata.",
  "Data wiped from": "Dati cancellati da",
+  "Database (a SQLite file, or postgresql://user:password@address:5432/name)": "database (un file SQLite o postgresql://utente:password@indirizzo:5432/nome)",
+  "Database file for sqlite, or database name for mysql and pgsql": "file di database per sqlite o nome di database per mysql e pgsql",
  "Database management in a single PHP file": "Gestione database in un unico file PHP",
  "Database server proposed on the login page (empty = typed at each login)": "Server di database proposto nella pagina di accesso (vuoto = da inserire a ogni accesso)",
+  "Database type (sqlite, mysql or pgsql)": "tipo di database (sql, mysql o postgresql)",
  "Databases": "Database",
  "Datastore name:": "Nome datastore:",
  "Davos is an FTP automation tool that periodically scans given host locations for new files. It can be configured for various purposes, including listening for specific files to appear in the host location, ready for it to download and then move, if required. It also supports completion notifications as well as downstream API calls, to further the workflow.": "Davos è uno strumento di automazione FTP che cerca periodicamente nuovi file nelle posizioni host indicate. Può essere configurato per vari scopi, per esempio per rilevare la comparsa di file specifici, scaricarli e, se necessario, spostarli. Supporta inoltre notifiche di completamento e chiamate API ai sistemi successivi nel flusso di lavoro.",
@@ -1890,6 +1906,8 @@
  "Email address for certificate expiry notices (required by ZeroSSL)": "Email per avvisi di scadenza del certificato (richiesta da ZeroSSL)",
  "Email address of the LibreDB Studio administrator": "Email dell’amministratore LibreDB Studio",
  "Email address of the NetBox admin account": "Email dell’account amministratore NetBox",
+  "Email address of the admin account": "indirizzo email dell'account amministratore",
+  "Email address of the superuser account": "indirizzo email dell'account superutente",
  "Emby WebUI": "Emby WebUI",
  "Emby organizes video, music, live TV, and photos from personal media libraries and streams them to smart TVs, streaming boxes and mobile devices. This container is packaged as a standalone emby Media Server.": "Emby organizza video, musica, TV in diretta e foto delle librerie multimediali personali e li trasmette a smart TV, dispositivi di streaming e dispositivi mobili. Questo container contiene Emby Media Server come applicazione autonoma.",
  "Emergency Proxmox System Repair": "Riparazione d’emergenza sistema Proxmox",
@@ -2165,6 +2183,7 @@
  "External credential is empty or spans multiple lines": "La credenziale esterna è vuota o occupa più righe",
  "External disk for backup": "Disco esterno per backup",
  "External field not reserved:": "Campo esterno non riservato:",
+  "Extra parameters for minisatip (optional)": "Messaggio tecnico per Proxmox e IT.Traduzione: parametri aggiuntivi per minisatip (opzionale)",
  "Extra paths": "Percorsi aggiuntivi",
  "Extra paths to keep (unmark one to remove it)": "Percorsi aggiuntivi da conservare (deselezionane uno per rimuoverlo)",
  "Extracting NVIDIA installer on host...": "Estrazione installer NVIDIA sull'host...",
@@ -2896,6 +2915,7 @@
  "Importing disk": "Importazione del disco",
  "Importing:": "Importazione:",
  "Improve log rotation and limit log size to save space and extend disk life": "Migliora la rotazione e limita le dimensioni dei registri per risparmiare spazio e prolungare la durata del disco",
+  "In an LXC": "In un LXC",
  "In the loader interface, follow the instructions to select your Synology model": "Nell'interfaccia del loader, segui le istruzioni per selezionare il modello Synology",
  "In use": "In uso",
  "In use by VM/LXC config": "Utilizzato dalla configurazione VM/LXC",
@@ -3862,16 +3882,21 @@
  "NZBGet web interface": "Interfaccia web NZBGet",
  "Name": "Nome",
  "Name for this application": "Nome dell’applicazione",
+  "Name for this machine in Folding@home (no spaces)": "Nome di questa macchina in Folding@home (senza spazi)",
  "Name for this target:": "Nome per questa destinazione:",
  "Name of the PostgreSQL user created on the first start": "Nome dell'utente PostgreSQL creato al primo avvio",
+  "Name of the Twingate network (the part before .twingate.com)": "Nome della rete Twingate (la parte prima di .twingate.com)",
  "Name of the database created on the first start": "Nome del database creato al primo avvio",
+  "Name of the database on the MariaDB server": "nome del database sul server MariaDB",
  "Name of the directory to share (lowercase letters, digits, - or _)": "Nome della directory da condividere (lettere minuscole, cifre, - o _)",
  "Name of the internal worker node": "Nome nodo worker interno",
  "Name of this wallabag instance, shown in the interface and in 2FA codes": "Nome istanza wallabag, mostrato nell'interfaccia e nei codici 2FA",
+  "Name or address NetBox will be opened at (for example netbox.example.com)": "il nome o l'indirizzo NetBox verrà aperto su (ad esempio netbox.example.com)",
  "Name or part of the description of the application": "Nome o parte della descrizione dell'applicazione",
  "Name:": "Nome:",
  "Named accounts need private mode. Stop the container, set public: false in /config/config.js, start it again and create each user with: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>": "Gli account nominativi richiedono la modalità privata. Arresta il container, imposta public: false in /config/config.js, riavvialo e crea ogni utente con: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>",
  "Needed:": "Spazio richiesto:",
+  "Needs": "bisogni",
  "Neither /etc/kernel/cmdline nor /etc/default/grub found.": "Non sono stati trovati né /etc/kernel/cmdline né /etc/default/grub.",
  "Nesting feature enabled": "Funzionalità di annidamento abilitata",
  "NetBIOS Service: RUNNING": "Servizio NetBIOS: IN ESECUZIONE",
@@ -4302,6 +4327,7 @@
  "Observer is not responding on port 4357": "Observer non risponde sulla porta 4357",
  "Obsidian is a note-taking app that lets you create, link, and organize your notes on your device, with hundreds of plugins and themes to customize your workflow. You can also publish your notes online, access them offline, and sync them securely with end-to-end encryption.": "Obsidian è un’app per creare, collegare e organizzare le note sul tuo dispositivo, con centinaia di plugin e temi per personalizzare il flusso di lavoro. Puoi pubblicare le note online, consultarle offline e sincronizzarle in modo sicuro con crittografia end-to-end.",
  "Offer as exit node?": "Offrire come nodo di uscita?",
+  "Official Duplicati image: encrypted, incremental backups to local, network and cloud storage.": "Immagine ufficiale Duplicati: backup incrementali crittografati su storage locale, di rete e cloud.",
  "Official Emby Media Server image with optional VA-API or NVIDIA acceleration.": "Immagine ufficiale di Emby Media Server con accelerazione VA-API o NVIDIA opzionale.",
  "Official Jellyfin image with optional VA-API or NVIDIA acceleration.": "Immagine ufficiale Jellyfin con accelerazione opzionale VA-API o NVIDIA.",
  "Official Linux Distributions": "Distribuzioni Linux ufficiali",
@@ -4314,6 +4340,7 @@
  "On a privileged CT the mount options carry the only permissions.": "Su un CT privilegiato i permessi dipendono solo dalle opzioni di montaggio.",
  "On some systems, when starting the VM the host may slow down for several minutes until it stabilizes, or freeze completely.": "Su alcuni sistemi, all'avvio della VM l'host potrebbe rallentare per diversi minuti fino a stabilizzarsi, o bloccarsi completamente.",
  "On the Borg server, append the following line to:": "Sul server Borg, aggiungi la seguente riga a:",
+  "On the host": "Sull'host",
  "Once finished, re-run 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n    before executing the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "Una volta terminato, esegui nuovamente il \"controllo PVE da 8 a 9\" per verificare che tutti i problemi siano stati risolti \n    prima di eseguire l'aggiornamento PVE 8 → PVE 9.",
  "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n   before rebooting.": "Una volta terminato, eseguire nuovamente lo script \"PVE 8 to 9 check\" per verificare che tutti i problemi siano stati risolti \n   prima di riavviare.",
  "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues.": "Una volta terminato, eseguire nuovamente lo script \"PVE 8 to 9 check\" per verificare che tutti i problemi siano corretti.",
@@ -4493,6 +4520,7 @@
  "Password of the Etherpad admin user": "Password amministratore Etherpad",
  "Password of the FlexGet web interface": "Password interfaccia web FlexGet",
  "Password of the LibreDB Studio administrator": "Password amministratore LibreDB Studio",
+  "Password of the MariaDB user": "Password dell'utente MariaDB",
  "Password of the MineOS web interface user": "Password utente interfaccia web MineOS",
  "Password of the NetBox admin account": "Password account amministratore NetBox",
  "Password of the OpenList admin user": "Password amministratore OpenList",
@@ -4500,8 +4528,10 @@
  "Password of the PostgreSQL user": "Password utente PostgreSQL",
  "Password of the ShareCoveX panel administrator (8 characters or more)": "Password dell'amministratore del pannello ShareCoveX (almeno 8 caratteri)",
  "Password of the SnapOtter admin user": "Password amministratore SnapOtter",
+  "Password of the admin account": "password dell'account amministratore",
  "Password of the deprecated Flowise application login (only read by Flowise versions before 3.0.1)": "Password di accesso all'applicazione Flowise, ormai deprecata (letta solo dalle versioni di Flowise precedenti alla 3.0.1)",
  "Password of the main AdGuard Home": "Password dell'istanza principale di AdGuard Home",
+  "Password of the superuser account": "password dell'account superutente",
  "Password or API token secret:": "Password o segreto del token API:",
  "Password or secret": "Password o segreto",
  "Password reset completed.": "Reimpostazione password completata.",
@@ -4609,6 +4639,7 @@
  "Pool:": "Pool:",
  "Port": "Porta",
  "Port must be a number between 1 and 65535.": "La porta deve essere un numero compreso tra 1 e 65535.",
+  "Port of the database server (mysql and pgsql only)": "porta del server del database (solo mysql e pgsql)",
  "Port:": "Porta:",
  "Portal IP and port are correct": "L'IP e la porta del portale sono corretti",
  "Portal is reachable": "Il portale è raggiungibile",
@@ -4738,6 +4769,7 @@
  "ProxMenux cannot override NFS server-side permissions from the host.": "ProxMenux non può sovrascrivere le autorizzazioni lato server NFS dall'host.",
  "ProxMenux customizations removed from bashrc": "Personalizzazioni ProxMenux rimosse da bashrc",
  "ProxMenux does not give a container the system of its host.": "ProxMenux non dà al container accesso al sistema dell’host.",
+  "ProxMenux does not install them. The installation asks how to connect to them.": "ProxMenux non li installa. L'installazione chiede come connettersi ad essi.",
  "ProxMenux does not validate the contents; any keyfile your PBS accepts is accepted here.": "ProxMenux non convalida i contenuti; qualsiasi file di chiavi accettato dal PBS viene accettato qui.",
  "ProxMenux files:": "File ProxMenux:",
  "ProxMenux logo applied": "Logo ProxMenux applicato",
@@ -4782,6 +4814,7 @@
  "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > SMB/CIFS": "Interfaccia web Proxmox: Datacenter > Storage > Aggiungi > SMB/CIFS",
  "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > ZFS": "Interfaccia web Proxmox: Datacenter > Storage > Aggiungi > ZFS",
  "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > iSCSI": "Interfaccia web Proxmox: Datacenter > Storage > Aggiungi > iSCSI",
+  "Proxy address to reach the API (optional)": "indirizzo proxy per raggiungere l'API (facoltativo)",
  "Public UDP port clients connect to": "Porta UDP pubblica a cui si connettono i client",
  "Public UDP port peers connect to": "Porta UDP pubblica a cui si connettono i peer",
  "Public URL of phpMyAdmin when it is served behind a reverse proxy": "URL pubblico di phpMyAdmin quando viene servito dietro un proxy inverso",
@@ -4933,6 +4966,7 @@
  "Recreation completed. Data kept.": "Ricreazione completata. Dati conservati.",
  "Recreation prepared": "Ricreazione preparata",
  "Refresh APT index and verify repositories:": "Aggiorna l'indice APT e verifica i repository:",
+  "Refresh token of the connector, from the Twingate admin console": "aggiorna il token del connettore dalla console di amministrazione Twingate",
  "Refresh your browser (Ctrl+Shift+R) to see changes": "Aggiorna il browser (Ctrl+Shift+R) per vedere le modifiche",
  "Refresh your browser to see changes (server restart may be required)": "Aggiorna il browser per vedere le modifiche (potrebbe essere necessario il riavvio del server)",
  "Refreshing apt cache...": "Aggiornamento cache apt...",
@@ -5350,6 +5384,7 @@
  "Scanning network for Samba servers...": "Scansione della rete per i server Samba...",
  "Schedule": "Programma",
  "Schedule of the automatic restart, in cron format (for example 0 6 * * * for every day at 6:00)": "Programmazione del riavvio automatico, in formato cron (ad esempio 0 6 * * * per ogni giorno alle 6:00)",
+  "Schedule of the tests in cron format": "Calendario delle prove in formato cron",
  "Schedule:": "Pianificazione:",
  "Scheduled backup job created": "Attività di backup pianificata creata",
  "Scheduled backup jobs": "Attività di backup pianificate",
@@ -5366,6 +5401,7 @@
  "Sealskin is a self-hosted, client-server platform that enables users to run powerful, containerized desktop applications streamed directly to a web browser. It uses a browser extension to intercept user actions—such as clicking a link or downloading a file and redirects them to a secure, isolated application environment running on a remote server.": "Sealskin è una piattaforma client-server self-hosted che consente di eseguire applicazioni desktop containerizzate e trasmetterle direttamente a un browser web. Usa un'estensione del browser per intercettare le azioni degli utenti, come cliccare su un link o scaricare un file, e reindirizzarle verso un ambiente applicativo sicuro e isolato su un server remoto.",
  "Search Results for:": "Risultati ricerca per:",
  "Search applications": "Cerca applicazioni",
+  "Search options and applications": "opzioni di ricerca e applicazioni",
  "Search results for:": "Risultati ricerca per:",
  "Search/Filter Scripts": "Cerca/filtra script",
  "Searchable document archive with OCR": "Archivio documenti ricercabile con OCR",
@@ -5503,6 +5539,7 @@
  "Select the GPU to pass through to the VM:": "Seleziona la GPU da passare alla VM:",
  "Select the GPU(s) to add to LXC": "Seleziona le GPU da aggiungere a LXC",
  "Select the LXC container:": "Seleziona il container LXC:",
+  "Select the LXC. OCI containers are not included.": "seleziona LXC.I contenitori OCI non sono inclusi.",
  "Select the Linux distribution to install:": "Seleziona la distribuzione Linux da installare:",
  "Select the NAS system to install:": "Seleziona il sistema NAS da installare:",
  "Select the NVIDIA driver version to install:": "Seleziona la versione del driver NVIDIA da installare:",
@@ -5571,6 +5608,7 @@
  "Sending backup to PBS...": "Invio del backup a PBS...",
  "Server": "Server",
  "Server (listen for incoming tests on TCP 5201)": "Server (ascolta i test in entrata su TCP 5201)",
+  "Server IDs to test against, separated by commas (optional)": "ID server da testare, separati da virgole (facoltativo)",
  "Server IP/hostname is correct": "L'IP/nome host del server è corretto",
  "Server IP:": "IP del server:",
  "Server is accessible:": "Il server è accessibile:",
@@ -5625,6 +5663,7 @@
  "Settings": "Impostazioni",
  "Settings post-install Proxmox": "Impostazioni post-installazione Proxmox",
  "Setup Persistent Network Names": "Imposta nomi persistenti per le interfacce di rete",
+  "Setup key from the NetBird dashboard": "chiave di installazione dal dashboard NetBird",
  "Share Access Error": "Errore di accesso alla condivisione",
  "Share Name": "Nome condivisione",
  "Share Options": "Opzioni di condivisione",
@@ -5667,6 +5706,7 @@
  "Should show 'unprivileged: 1' if it's unprivileged": "Dovrebbe mostrare «unprivileged: 1» se non è privilegiato",
  "Should show fewer or no issues": "Dovrebbe mostrare meno problemi o nessun problema",
  "Should show pve-manager/9.x.x": "Dovrebbe mostrare pve-manager/9.x.x",
+  "Shoutrrr addresses for the notifications (optional)": "indirizzi Shoutrrr per le notifiche (facoltativo)",
  "Show All Scripts": "Mostra tutti gli script",
  "Show CT users in table format": "Mostra utenti CT in tabella",
  "Show Container Privilege Status": "Mostra stato privilegi container",
@@ -6071,7 +6111,10 @@
  "The Immich startup was modified or cannot be reproduced": "L'avvio di Immich è stato modificato o non può essere riprodotto",
  "The LXC changed during verification; nothing was adopted": "Il LXC è cambiato durante la verifica; non è stata acquisita alcuna modifica",
  "The LXC changed while reviewing; nothing was adopted": "Il LXC è cambiato durante la revisione; non è stata acquisita alcuna modifica",
+  "The LXC could not be started.": "non è stato possibile avviare LXC.",
+  "The LXC has no Bash to run this script with. The addon was not run.": "LXC non ha Bash con cui eseguire questo script. Il componente aggiuntivo non è stato eseguito.",
  "The LXC has stopped": "Il LXC si è arrestato",
+  "The LXC is stopped. Do you want to start it to run the addon?": "LXC è arrestato. Vuoi avviarlo per eseguire il componente aggiuntivo?",
  "The Lounge starts in public mode: anyone who reaches the address opens the client without logging in, and the IRC networks added are lost when the session ends.": "The Lounge si avvia in modalità pubblica: chiunque possa raggiungere l’indirizzo apre il client senza effettuare l’accesso; le reti IRC aggiunte vengono perse al termine della sessione.",
  "The MAC address of the container cannot be kept": "L'indirizzo MAC del container non può essere conservato",
  "The NVIDIA Container Toolkit repository definition was empty.": "La definizione del repository NVIDIA Container Toolkit era vuota.",
@@ -6587,6 +6630,7 @@
  "Then run this option again:": "Quindi eseguire di nuovo questa opzione:",
  "Then update /etc/fstab on the host with the same options.": "Quindi aggiornare /etc/fstab sull’host con le stesse opzioni.",
  "There are extra disks or bind mounts outside the journal; the rootfs is not replaced": "Ci sono dischi aggiuntivi o bind mount non registrati nel journal; la rootfs non viene sostituita",
+  "There are no LXC containers available. OCI containers are not included.": "non sono disponibili contenitori LXC.I contenitori OCI non sono inclusi.",
  "There is no temporary container of this operation to keep the current disks": "Non esiste un container temporaneo di questa operazione in cui conservare i dischi attuali",
  "There is no verified backup; a modified container is not touched": "Non c'è un backup verificato; il container modificato non viene toccato",
  "These Proxmox resources were added outside ProxMenux:": "Queste risorse Proxmox sono state aggiunte fuori da ProxMenux:",
@@ -6600,6 +6644,7 @@
  "These manual changes cannot be adopted safely:": "Queste modifiche manuali non possono essere acquisite in modo sicuro:",
  "These paths will not be restored live and will be extracted for manual recovery.": "Questi percorsi non verranno ripristinati sul sistema in esecuzione e verranno estratti per il ripristino manuale.",
  "These values are asked during the installation:": "Questi valori verranno richiesti durante l’installazione:",
+  "They are described in the image documentation:": "sono descritti nella documentazione dell'immagine:",
  "They will be added to oci-compose before continuing. Unsupported or changed resources are not imported.": "Se confermi e la verifica finale riesce, queste risorse verranno registrate in oci-compose prima di proseguire. Le risorse non supportate o modificate non vengono acquisite.",
  "This CIFS share is mounted with restrictive permissions.": "Questa condivisione CIFS è montata con autorizzazioni restrittive.",
  "This GPU is considered incompatible with GPU passthrough to a VM in ProxMenux.": "Questa GPU è considerata incompatibile con il passthrough GPU a una VM in ProxMenux.",
@@ -6609,6 +6654,7 @@
  "This application cannot be recovered yet:": "Questa applicazione non può ancora essere recuperata:",
  "This application cannot be recovered yet; nothing was changed:": "Questa applicazione non può ancora essere recuperata; non è cambiato nulla:",
  "This application is not an Immich installed by ProxMenux": "Questa applicazione non è Immich installato da ProxMenux",
+  "This application is not in the OCI catalog.": "Questa applicazione non è presente nel catalogo OCI.",
  "This application is under watchdog: it is restarted automatically when it crashes. Turn the watchdog off?": "Watchdog attivo per questa applicazione: riavvio automatico in caso di arresto anomalo. Disattivare il watchdog?",
  "This archive does not contain a recognized backup layout.": "Questo archivio non contiene un layout di backup riconosciuto.",
  "This backup does not contain any restorable paths.": "Questo backup non contiene percorsi ripristinabili.",
@@ -7057,6 +7103,9 @@
  "User name of the administrator of the web interface": "Nome utente amministratore interfaccia web",
  "User name of the deprecated Flowise application login (only read by Flowise versions before 3.0.1)": "Nome utente dell'accesso deprecato all'applicazione Flowise (letto solo dalle versioni di Flowise precedenti alla 3.0.1)",
  "User of the AdGuard Home that receives the settings": "Utente dell'istanza AdGuard Home che riceve le impostazioni",
+  "User of the MariaDB server": "Utente del server MariaDB",
+  "User of the PostgreSQL server": "Utente del server PostgreSQL",
+  "User of the database server (mysql and pgsql only)": "Utente del server del database (solo mysql e pgsql)",
  "User of the main AdGuard Home": "Utente AdGuard Home principale",
  "User-friendly WebUI for LLMs (Formerly Ollama WebUI)": "Interfaccia web intuitiva per LLM (in precedenza Ollama WebUI)",
  "Username": "Nome utente",
@@ -7291,6 +7340,7 @@
  "Where do you want to mount inside container?": "Dove montare nel container?",
  "Where do you want to mount the NFS export?": "Dove montare l’esportazione NFS?",
  "Where do you want to mount the Samba share?": "Dove montare la condivisione Samba?",
+  "Where do you want to run this addon?": "dove vuoi eseguire questo componente aggiuntivo?",
  "Where is the OVA/OVF file located?": "Dove si trova il file OVA/OVF?",
  "Where to mount inside container?": "Dove montare nel container?",
  "Where to store": "Dove salvare",
@@ -7508,6 +7558,7 @@
  "experimental on this GPU": "sperimentale su questa GPU",
  "ext4  — Proxmox dir storage (recommended)": "ext4  — storage Proxmox di tipo dir (consigliato)",
  "ext4  — recommended, most compatible": "ext4  — consigliato, più compatibile",
+  "external, already running": "esterno, già funzionante",
  "fail2ban-client could not communicate with the server": "fail2ban-client non è riuscito a comunicare con il server",
  "fail2ban-client successfully communicated with the server": "fail2ban-client ha comunicato con il server",
  "failed": "non riuscito",
@@ -7683,6 +7734,7 @@
  "needs a privileged LXC": "richiede un LXC privilegiato",
  "needs a relaxed AppArmor or seccomp profile": "richiede un profilo AppArmor o seccomp meno restrittivo",
  "needs stack review": "richiede una verifica per lo stack",
+  "needs these external services, already running:": "necessita di questi servizi esterni, già in esecuzione:",
  "never": "mai",
  "next free": "il prossimo libero",
  "next free block": "prossimo blocco libero",
@@ -193,9 +193,12 @@
  "Access could not be granted completely; the application may be unable to write to:": "O acesso não pôde ser concedido completamente; o aplicativo pode não conseguir gravar em:",
  "Access could not be granted; the application cannot write to:": "O acesso não pôde ser concedido; o aplicativo não pode gravar em:",
  "Access granted to the application on:": "Acesso concedido ao aplicativo em:",
+  "Access password of the web interface (optional)": "Senha de acesso da interface web (opcional)",
  "Access profile:": "Perfil de acesso:",
  "Access token of the Jupyter Lab web interface": "Token de acesso da interface web Jupyter Lab",
+  "Access token of the connector, from the Twingate admin console": "Token de acesso do conector, no console administrativo Twingate",
  "Account is not locked": "A conta não está bloqueada",
+  "Account token from the settings of https://app.foldingathome.org": "token de conta das configurações de https://app.foldingathome.org",
  "Action cancelled due to previous xshok-proxmox modifications.": "Ação cancelada devido a modificações anteriores do xshok-proxmox.",
  "Action:": "Ação:",
  "Activate Monitor": "Ativar monitor",
@@ -281,7 +284,16 @@
  "Additional audio function(s) to be added": "Funções de áudio adicionais a serem adicionadas",
  "Additional media/GPU GIDs, comma-separated": "GIDs adicionais/GPU, separados por vírgulas",
  "Additional paths for": "Caminhos adicionais para",
+  "Address BookStack will be opened at (for example http://192.168.1.50:6875)": "O endereço BookStack será aberto em (por exemplo http://192.168.1.50:6875)",
+  "Address Healthchecks will be opened at (for example http://192.168.1.50:8000)": "O endereço Healthchecks será aberto em (por exemplo http://192.168.1.50:8000)",
+  "Address Speedtest Tracker will be opened at (for example http://192.168.1.50)": "O endereço Speedtest Tracker será aberto em (por exemplo http://192.168.1.50)",
+  "Address of Redis or Valkey (for example redis://192.168.1.20:6379/1)": "Endereço do Redis ou Valkey (por exemplo redis://192.168.1.20:6379/1)",
  "Address of the Compose file": "Endereço do ficheiro Compor",
+  "Address of the MariaDB server": "Endereço do servidor MariaDB",
+  "Address of the NetBird management server": "Endereço do servidor de gerenciamento NetBird",
+  "Address of the PostgreSQL server": "Endereço do servidor PostgreSQL",
+  "Address of the Redis or Valkey server": "Endereço do servidor Redis ou Valkey",
+  "Address of the database server (mysql and pgsql only)": "Endereço do servidor de banco de dados (somente mysql e pgsql)",
  "Address to reach Pydio Cells (https://domain or https://IP:8080)": "Endereço para chegar a Pydio Cells (https://domínio ou https://IP:8080)",
  "Address used to reach wallabag (http://IP or https://wallabag.example.com)": "Endereço utilizado para chegar ao wallabag (http://IP ou https://wallabag.example.com)",
  "Addresses to update: ipv4, ipv6 or both (uses an external service)": "Endereços a atualizar: ipv4, ipv6 ou ambos (usa um serviço externo)",
@@ -994,6 +1006,7 @@
  "Configuration has been stopped due to high reset risk.": "A configuração foi interrompida devido ao alto risco de reinicialização.",
  "Configuration has been stopped to prevent an unusable VM state.": "A configuração foi interrompida para evitar um estado de VM inutilizável.",
  "Configuration has been stopped to prevent leaving the VM in an unusable state.": "A configuração foi interrompida para evitar deixar a VM em estado inutilizável.",
+  "Configuration in JSON on one line (optional)": "Configuração em JSON em uma linha (opcional)",
  "Configuration name:": "Nome da configuração:",
  "Configuration saved": "Configuração salva",
  "Configuration sections that will be REMOVED": "Seções de configuração que serão REMOVIDAS",
@@ -1560,8 +1573,11 @@
  "Data volumes protected": "Volumes de dados protegidos",
  "Data wipe complete.": "Limpeza de dados concluída.",
  "Data wiped from": "Dados apagados de",
+  "Database (a SQLite file, or postgresql://user:password@address:5432/name)": "Banco de dados (um arquivo SQLite ou postgresql://usuário:senha@endereço:5432/nome)",
+  "Database file for sqlite, or database name for mysql and pgsql": "arquivo de banco de dados para sqlite ou nome de banco de dados para mysql e pgsql",
  "Database management in a single PHP file": "Gerenciamento de banco de dados em um único arquivo PHP",
  "Database server proposed on the login page (empty = typed at each login)": "Servidor de banco de dados proposto na página de login (vazio = digitado em cada login)",
+  "Database type (sqlite, mysql or pgsql)": "Tipo de banco de dados (sql, mysql ou postgresql)",
  "Databases": "Bases de dados",
  "Datastore name:": "Nome do armazenamento de dados:",
  "Davos is an FTP automation tool that periodically scans given host locations for new files. It can be configured for various purposes, including listening for specific files to appear in the host location, ready for it to download and then move, if required. It also supports completion notifications as well as downstream API calls, to further the workflow.": "Davos é uma ferramenta de automação FTP que periodicamente verifica locais de host para novos arquivos. Ele pode ser configurado para vários propósitos, incluindo ouvir arquivos específicos para aparecer no local do host, pronto para que ele baixe e então se mova, se required. Ele também suporta notificações de conclusão, bem como chamadas de API a jusante, para promover o fluxo de trabalho.",
@@ -1890,6 +1906,8 @@
  "Email address for certificate expiry notices (required by ZeroSSL)": "Endereço de e-mail para os avisos de validade do certificado (required by ZeroSSL)",
  "Email address of the LibreDB Studio administrator": "Endereço de e-mail do administrador LibreDB Studio",
  "Email address of the NetBox admin account": "Endereço de e-mail da conta de administrador NetBox",
+  "Email address of the admin account": "endereço de e-mail da conta de administrador",
+  "Email address of the superuser account": "endereço de e-mail da conta de superusuário",
  "Emby WebUI": "Emby WebUI",
  "Emby organizes video, music, live TV, and photos from personal media libraries and streams them to smart TVs, streaming boxes and mobile devices. This container is packaged as a standalone emby Media Server.": "Emby organiza vídeo, música, TV ao vivo e fotos de bibliotecas de mídia pessoal e os transmite para televisões inteligentes, caixas de streaming e dispositivos móveis. Este recipiente é embalado como um servidor de mídia emby independente.",
  "Emergency Proxmox System Repair": "Reparo de emergência do sistema Proxmox",
@@ -2165,6 +2183,7 @@
  "External credential is empty or spans multiple lines": "O credential externo está vazio ou abrange várias linhas",
  "External disk for backup": "Disco externo para backup",
  "External field not reserved:": "Campo externo não reservado:",
+  "Extra parameters for minisatip (optional)": "Parâmetros extras para minisatip (opcional)",
  "Extra paths": "Caminhos extras",
  "Extra paths to keep (unmark one to remove it)": "Caminhos extras para manter (desmarque um para removê-lo)",
  "Extracting NVIDIA installer on host...": "Extraindo o instalador NVIDIA no host...",
@@ -2896,6 +2915,7 @@
  "Importing disk": "Importando disco",
  "Importing:": "Importando:",
  "Improve log rotation and limit log size to save space and extend disk life": "Melhore a rotação do log e limite o tamanho do log para economizar espaço e prolongar a vida útil do disco",
+  "In an LXC": "Em um LXC",
  "In the loader interface, follow the instructions to select your Synology model": "Na interface do carregador, siga as instruções para selecionar seu modelo Synology",
  "In use": "Em uso",
  "In use by VM/LXC config": "Em uso pela configuração VM/LXC",
@@ -3862,16 +3882,21 @@
  "NZBGet web interface": "Interface Web NZBGet",
  "Name": "Nome",
  "Name for this application": "Nome para este aplicativo",
+  "Name for this machine in Folding@home (no spaces)": "Nome desta máquina em Folding@home (sem espaços)",
  "Name for this target:": "Nome para este alvo:",
  "Name of the PostgreSQL user created on the first start": "Nome do usuário PostgreSQL criado no primeiro início",
+  "Name of the Twingate network (the part before .twingate.com)": "Nome da rede Twingate (a parte anterior a .twingate.com)",
  "Name of the database created on the first start": "Nome da base de dados criada no primeiro início",
+  "Name of the database on the MariaDB server": "Nome do banco de dados no servidor MariaDB",
  "Name of the directory to share (lowercase letters, digits, - or _)": "Nome do diretório a ser compartilhado (letras minúsculas, dígitos, - ou _)",
  "Name of the internal worker node": "Nome do nó do trabalhador interno",
  "Name of this wallabag instance, shown in the interface and in 2FA codes": "Nome desta instância wallabag, mostrado na interface e em códigos 2FA",
+  "Name or address NetBox will be opened at (for example netbox.example.com)": "Nome ou endereço NetBox será aberto em (por exemplo netbox.example.com)",
  "Name or part of the description of the application": "Nome ou parte da descrição do pedido",
  "Name:": "Nome:",
  "Named accounts need private mode. Stop the container, set public: false in /config/config.js, start it again and create each user with: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>": "Contas nomeadas precisam de modo privado. Pare o contêiner, defina público: false in /config/config.js, inicie-o novamente e crie cada usuário com: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>",
  "Needed:": "Necessário:",
+  "Needs": "Necessidades",
  "Neither /etc/kernel/cmdline nor /etc/default/grub found.": "Nem /etc/kernel/cmdline nem /etc/default/grub foram encontrados.",
  "Nesting feature enabled": "Recurso de aninhamento ativado",
  "NetBIOS Service: RUNNING": "Serviço NetBIOS: EM EXECUÇÃO",
@@ -4302,6 +4327,7 @@
  "Observer is not responding on port 4357": "Observador não está respondendo na porta 4357",
  "Obsidian is a note-taking app that lets you create, link, and organize your notes on your device, with hundreds of plugins and themes to customize your workflow. You can also publish your notes online, access them offline, and sync them securely with end-to-end encryption.": "Obsidian é um aplicativo de anotações que permite criar, vincular e organizar suas notas em seu dispositivo, com centenas de plugins e temas para personalizar seu fluxo de trabalho. Você também pode publicar suas notas online, acessá-las offline e sincronizá-las com segurança com criptografia de ponta a ponta.",
  "Offer as exit node?": "Oferecer como nó de saída?",
+  "Official Duplicati image: encrypted, incremental backups to local, network and cloud storage.": "Imagem oficial Duplicati: backups incrementais criptografados para armazenamento local, de rede e em nuvem.",
  "Official Emby Media Server image with optional VA-API or NVIDIA acceleration.": "Imagem oficial do servidor de mídia Emby com aceleração opcional VA-API ou NVIDIA.",
  "Official Jellyfin image with optional VA-API or NVIDIA acceleration.": "Imagem Jellyfin oficial com aceleração opcional VA-API ou NVIDIA.",
  "Official Linux Distributions": "Distribuições oficiais do Linux",
@@ -4314,6 +4340,7 @@
  "On a privileged CT the mount options carry the only permissions.": "Em um CT privilegiado, as opções de montagem possuem as únicas permissões.",
  "On some systems, when starting the VM the host may slow down for several minutes until it stabilizes, or freeze completely.": "Em alguns sistemas, ao iniciar a VM, o host pode ficar lento por vários minutos até se estabilizar ou congelar completamente.",
  "On the Borg server, append the following line to:": "No servidor Borg, anexe a seguinte linha a:",
+  "On the host": "No host",
  "Once finished, re-run 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n    before executing the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "Quando terminar, execute novamente a 'verificação PVE 8 a 9' para verificar se todos os problemas foram resolvidos \n    antes de executar a atualização PVE 8 → PVE 9.",
  "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n   before rebooting.": "Quando terminar, execute novamente o script 'PVE 8 to 9 check' para verificar se todos os problemas foram resolvidos \n   antes de reiniciar.",
  "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues.": "Quando terminar, execute novamente o script 'PVE 8 to 9 check' para verificar todos os problemas.",
@@ -4493,6 +4520,7 @@
  "Password of the Etherpad admin user": "Senha do usuário administrador do Etherpad",
  "Password of the FlexGet web interface": "Senha da interface Web FlexGet",
  "Password of the LibreDB Studio administrator": "Senha do administrador do LibreDB Studio",
+  "Password of the MariaDB user": "Senha do usuário MariaDB",
  "Password of the MineOS web interface user": "Senha do utilizador da interface Web MineOS",
  "Password of the NetBox admin account": "Senha da conta de administração NetBox",
  "Password of the OpenList admin user": "Senha do usuário administrador do OpenList",
@@ -4500,8 +4528,10 @@
  "Password of the PostgreSQL user": "Senha do utilizador do PostgreSQL",
  "Password of the ShareCoveX panel administrator (8 characters or more)": "Senha do administrador do painel ShareCoveX (8 caracteres ou mais)",
  "Password of the SnapOtter admin user": "Senha do usuário administrador do SnapOtter",
+  "Password of the admin account": "Senha da conta de administrador",
  "Password of the deprecated Flowise application login (only read by Flowise versions before 3.0.1)": "Senha do login do aplicativo Flowise obsoleto (apenas lido pelas versões do Flowise antes de 3.0.1)",
  "Password of the main AdGuard Home": "Senha do AdGuard Home principal",
+  "Password of the superuser account": "Senha da conta de superusuário",
  "Password or API token secret:": "Senha ou token secreto da API:",
  "Password or secret": "Senha ou segredo",
  "Password reset completed.": "Redefinição de senha concluída.",
@@ -4609,6 +4639,7 @@
  "Pool:": "Piscina:",
  "Port": "Porta",
  "Port must be a number between 1 and 65535.": "A porta deve ser um número entre 1 e 65535.",
+  "Port of the database server (mysql and pgsql only)": "Porta do servidor de banco de dados (somente mysql e pgsql)",
  "Port:": "Porta:",
  "Portal IP and port are correct": "O IP e a porta do portal estão corretos",
  "Portal is reachable": "O portal está acessível",
@@ -4738,6 +4769,7 @@
  "ProxMenux cannot override NFS server-side permissions from the host.": "ProxMenux não pode substituir as permissões do servidor NFS do host.",
  "ProxMenux customizations removed from bashrc": "Personalizações do ProxMenux removidas do bashrc",
  "ProxMenux does not give a container the system of its host.": "ProxMenux não dá a um recipiente o sistema de seu host.",
+  "ProxMenux does not install them. The installation asks how to connect to them.": "ProxMenux não os instala. A instalação pergunta como se conectar a eles.",
  "ProxMenux does not validate the contents; any keyfile your PBS accepts is accepted here.": "ProxMenux não valida o conteúdo;qualquer arquivo-chave que seu PBS aceita é aceito aqui.",
  "ProxMenux files:": "Arquivos ProxMenux:",
  "ProxMenux logo applied": "Logotipo ProxMenux aplicado",
@@ -4782,6 +4814,7 @@
  "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > SMB/CIFS": "Interface web Proxmox: Datacenter > Armazenamento > Adicionar > SMB/CIFS",
  "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > ZFS": "Interface web Proxmox: Datacenter > Armazenamento > Adicionar > ZFS",
  "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > iSCSI": "Interface web Proxmox: Datacenter > Armazenamento > Adicionar > iSCSI",
+  "Proxy address to reach the API (optional)": "endereço proxy para acessar a API (opcional)",
  "Public UDP port clients connect to": "Clientes públicos de porta UDP se conectam",
  "Public UDP port peers connect to": "Os pares públicos de portas UDP se conectam",
  "Public URL of phpMyAdmin when it is served behind a reverse proxy": "URL público do phpMyAdmin quando é servido por trás de um proxy reverso",
@@ -4933,6 +4966,7 @@
  "Recreation completed. Data kept.": "Recreação concluída. Dados guardados.",
  "Recreation prepared": "Recreação preparada",
  "Refresh APT index and verify repositories:": "Atualize o índice APT e verifique os repositórios:",
+  "Refresh token of the connector, from the Twingate admin console": "token de atualização do conector, no console administrativo Twingate",
  "Refresh your browser (Ctrl+Shift+R) to see changes": "Atualize seu navegador (Ctrl+Shift+R) para ver as alterações",
  "Refresh your browser to see changes (server restart may be required)": "Atualize seu navegador para ver as alterações (pode ser necessário reiniciar o servidor)",
  "Refreshing apt cache...": "Atualizando o cache do apt...",
@@ -5350,6 +5384,7 @@
  "Scanning network for Samba servers...": "Verificando a rede em busca de servidores Samba...",
  "Schedule": "Agendar",
  "Schedule of the automatic restart, in cron format (for example 0 6 * * * for every day at 6:00)": "Programação do reinício automático, em formato cron (por exemplo 0 6 * * * para todos os dias às 6h)",
+  "Schedule of the tests in cron format": "Cronograma dos testes em formato cron",
  "Schedule:": "Agendar:",
  "Scheduled backup job created": "Tarefa de backup agendada criada",
  "Scheduled backup jobs": "Tarefas de backup agendadas",
@@ -5366,6 +5401,7 @@
  "Sealskin is a self-hosted, client-server platform that enables users to run powerful, containerized desktop applications streamed directly to a web browser. It uses a browser extension to intercept user actions—such as clicking a link or downloading a file and redirects them to a secure, isolated application environment running on a remote server.": "Sealskin é uma plataforma auto-hospedada, cliente-servidor que permite aos usuários executar aplicativos de desktop poderosos e containerizados transmitidos diretamente para um navegador web. Ele usa uma extensão do navegador para interceptar ações do usuário, como clicar em um link ou baixar um arquivo e redirecioná-los para um ambiente de aplicação seguro e isolado rodando em um servidor remoto.",
  "Search Results for:": "Resultados da pesquisa para:",
  "Search applications": "Aplicações de pesquisa",
+  "Search options and applications": "opções de pesquisa e aplicativos",
  "Search results for:": "Resultados da pesquisa para:",
  "Search/Filter Scripts": "Scripts de pesquisa/filtro",
  "Searchable document archive with OCR": "Arquivo de documentos pesquisável com OCR",
@@ -5503,6 +5539,7 @@
  "Select the GPU to pass through to the VM:": "Selecione a GPU para passar para a VM:",
  "Select the GPU(s) to add to LXC": "Selecione as GPU(s) para adicionar ao LXC",
  "Select the LXC container:": "Selecione o contêiner LXC:",
+  "Select the LXC. OCI containers are not included.": "Selecione LXC.Os contêineres OCI não estão incluídos.",
  "Select the Linux distribution to install:": "Selecione a distribuição Linux para instalar:",
  "Select the NAS system to install:": "Selecione o sistema NAS para instalar:",
  "Select the NVIDIA driver version to install:": "Selecione a versão do driver NVIDIA para instalar:",
@@ -5571,6 +5608,7 @@
  "Sending backup to PBS...": "Enviando backup para PBS...",
  "Server": "Servidor",
  "Server (listen for incoming tests on TCP 5201)": "Servidor (ouvir testes recebidos no TCP 5201)",
+  "Server IDs to test against, separated by commas (optional)": "IDs de servidor para testar, separados por vírgulas (opcional)",
  "Server IP/hostname is correct": "O IP/nome do host do servidor está correto",
  "Server IP:": "IP do servidor:",
  "Server is accessible:": "O servidor está acessível:",
@@ -5625,6 +5663,7 @@
  "Settings": "Configurações",
  "Settings post-install Proxmox": "Configurações pós-instalação do Proxmox",
  "Setup Persistent Network Names": "Configurar nomes de rede persistentes",
+  "Setup key from the NetBird dashboard": "Chave de configuração do painel NetBird",
  "Share Access Error": "Erro de acesso ao compartilhamento",
  "Share Name": "Compartilhar nome",
  "Share Options": "Opções de compartilhamento",
@@ -5667,6 +5706,7 @@
  "Should show 'unprivileged: 1' if it's unprivileged": "Deve mostrar 'sem privilégios: 1' se não tiver privilégios",
  "Should show fewer or no issues": "Deve mostrar menos ou nenhum problema",
  "Should show pve-manager/9.x.x": "Deve mostrar pve-manager/9.x.x",
+  "Shoutrrr addresses for the notifications (optional)": "endereços Shoutrrr para as notificações (opcional)",
  "Show All Scripts": "Mostrar todos os scripts",
  "Show CT users in table format": "Mostrar usuários do CT em formato de tabela",
  "Show Container Privilege Status": "Mostrar status de privilégio do contêiner",
@@ -6071,7 +6111,10 @@
  "The Immich startup was modified or cannot be reproduced": "A inicialização do Immich foi modificada ou não pode ser reproduzida",
  "The LXC changed during verification; nothing was adopted": "O LXC mudou durante a verificação;nada foi adotado",
  "The LXC changed while reviewing; nothing was adopted": "O LXC mudou durante a revisão;nada foi adotado",
+  "The LXC could not be started.": "O LXC não pôde ser iniciado.",
+  "The LXC has no Bash to run this script with. The addon was not run.": "O LXC não tem Bash para executar este script. O complemento não foi executado.",
  "The LXC has stopped": "O LXC parou",
+  "The LXC is stopped. Do you want to start it to run the addon?": "O LXC está parado. Deseja iniciá-lo para executar o complemento?",
  "The Lounge starts in public mode: anyone who reaches the address opens the client without logging in, and the IRC networks added are lost when the session ends.": "O Lounge começa em modo público: qualquer pessoa que chegar ao endereço abre o cliente sem fazer login, e as redes de IRC adicionadas são perdidas quando a sessão termina.",
  "The MAC address of the container cannot be kept": "O endereço MAC do recipiente não pode ser conservado",
  "The NVIDIA Container Toolkit repository definition was empty.": "a definição do repositório NVIDIA Container Toolkit estava vazia.",
@@ -6587,6 +6630,7 @@
  "Then run this option again:": "Em seguida, execute esta opção novamente:",
  "Then update /etc/fstab on the host with the same options.": "Em seguida, atualize /etc/fstab no host com as mesmas opções.",
  "There are extra disks or bind mounts outside the journal; the rootfs is not replaced": "Existem discos extras ou montagens de ligação fora do diário; o rootfs não é substituído",
+  "There are no LXC containers available. OCI containers are not included.": "Não há contêineres LXC disponíveis. Os contêineres OCI não estão incluídos.",
  "There is no temporary container of this operation to keep the current disks": "Não existe nenhum recipiente temporário deste operation para manter os discos atuais",
  "There is no verified backup; a modified container is not touched": "Não existe backup verificado; um recipiente modificado não é tocado",
  "These Proxmox resources were added outside ProxMenux:": "Estes recursos Proxmox foram adicionados fora do ProxMenux:",
@@ -6600,6 +6644,7 @@
  "These manual changes cannot be adopted safely:": "Estas alterações manuais não podem ser adotadas com segurança:",
  "These paths will not be restored live and will be extracted for manual recovery.": "Esses caminhos não serão restaurados ao vivo e serão extraídos para recuperação manual.",
  "These values are asked during the installation:": "Estes valores são questionados durante a instalação:",
+  "They are described in the image documentation:": "Estão descritos na documentação da imagem:",
  "They will be added to oci-compose before continuing. Unsupported or changed resources are not imported.": "Eles serão adicionados ao oci-compose antes de continuar. Recursos não suportados ou alterados não são importados.",
  "This CIFS share is mounted with restrictive permissions.": "Este compartilhamento CIFS é montado com permissões restritivas.",
  "This GPU is considered incompatible with GPU passthrough to a VM in ProxMenux.": "Esta GPU é considerada incompatível com a passagem de GPU para uma VM no ProxMenux.",
@@ -6609,6 +6654,7 @@
  "This application cannot be recovered yet:": "Este aplicativo ainda não pode ser recuperado:",
  "This application cannot be recovered yet; nothing was changed:": "Este aplicativo ainda não pode ser recuperado; nada foi alterado:",
  "This application is not an Immich installed by ProxMenux": "Este aplicativo não é um Immich instalado por ProxMenux",
+  "This application is not in the OCI catalog.": "Este aplicativo não está no catálogo OCI.",
  "This application is under watchdog: it is restarted automatically when it crashes. Turn the watchdog off?": "Esta aplicação está sob vigilância: é reiniciada automaticamente quando falha. Desativar a vigilância?",
  "This archive does not contain a recognized backup layout.": "Este arquivo não contém um layout de backup reconhecido.",
  "This backup does not contain any restorable paths.": "Este backup não contém nenhum caminho restaurável.",
@@ -7057,6 +7103,9 @@
  "User name of the administrator of the web interface": "Nome do usuário do administrador da interface web",
  "User name of the deprecated Flowise application login (only read by Flowise versions before 3.0.1)": "Nome de usuário do login de aplicativo Flowise obsoleto (apenas lido pelas versões Flowise antes de 3.0.1)",
  "User of the AdGuard Home that receives the settings": "Usuário do AdGuard Home que recebe as configurações",
+  "User of the MariaDB server": "Usuário do servidor MariaDB",
+  "User of the PostgreSQL server": "Usuário do servidor PostgreSQL",
+  "User of the database server (mysql and pgsql only)": "Usuário do servidor de banco de dados (somente mysql e pgsql)",
  "User of the main AdGuard Home": "Usuário do AdGuard Home principal",
  "User-friendly WebUI for LLMs (Formerly Ollama WebUI)": "WebUI amigável para LLMs (formerly Ollama WebUI)",
  "Username": "Nome de usuário",
@@ -7291,6 +7340,7 @@
  "Where do you want to mount inside container?": "Onde você deseja montar dentro do contêiner?",
  "Where do you want to mount the NFS export?": "Onde você deseja montar a exportação NFS?",
  "Where do you want to mount the Samba share?": "Onde você deseja montar o compartilhamento do Samba?",
+  "Where do you want to run this addon?": "Onde você deseja executar este complemento?",
  "Where is the OVA/OVF file located?": "Onde está localizado o arquivo OVA/OVF?",
  "Where to mount inside container?": "Onde montar dentro do container?",
  "Where to store": "Onde conservar",
@@ -7508,6 +7558,7 @@
  "experimental on this GPU": "experimental nesta GPU",
  "ext4  — Proxmox dir storage (recommended)": "ext4 — Armazenamento de diretório Proxmox (recomendado)",
  "ext4  — recommended, most compatible": "ext4 — recomendado, mais compatível",
+  "external, already running": "externo, já em execução",
  "fail2ban-client could not communicate with the server": "fail2ban-client não conseguiu se comunicar com o servidor",
  "fail2ban-client successfully communicated with the server": "fail2ban-client se comunicou com sucesso com o servidor",
  "failed": "falhou",
@@ -7683,6 +7734,7 @@
  "needs a privileged LXC": "precisa de um LXC privilegiado",
  "needs a relaxed AppArmor or seccomp profile": "precisa de um perfil de AppArmor ou seccomp relaxado",
  "needs stack review": "precisa de revisão da pilha",
+  "needs these external services, already running:": "precisa destes serviços externos, já em execução:",
  "never": "nunca",
  "next free": "livre seguinte",
  "next free block": "próximo bloco livre",
@@ -193,9 +193,12 @@
  "Access could not be granted completely; the application may be unable to write to:": "Prístup nebolo možné úplne udeliť; aplikácia možno nebude môcť zapisovať do:",
  "Access could not be granted; the application cannot write to:": "Prístup nebolo možné udeliť; aplikácia nemôže písať na:",
  "Access granted to the application on:": "Prístup udelený aplikácii dňa:",
+  "Access password of the web interface (optional)": "Prístupové heslo webového rozhrania (voliteľné)",
  "Access profile:": "Profil prístupu:",
  "Access token of the Jupyter Lab web interface": "Prístupový token webového rozhrania Jupyter Lab",
+  "Access token of the connector, from the Twingate admin console": "Prístupový token konektora z administrátorskej konzoly Twingate",
  "Account is not locked": "Účet nie je zamknutý",
+  "Account token from the settings of https://app.foldingathome.org": "Token účtu z nastavení https://app.foldingathome.org",
  "Action cancelled due to previous xshok-proxmox modifications.": "Akcia bola zrušená, pretože v systéme už sú úpravy z xshok-proxmox.",
  "Action:": "Akcia:",
  "Activate Monitor": "Zapnúť Monitor",
@@ -281,7 +284,16 @@
  "Additional audio function(s) to be added": "Pridajú sa ďalšie audio funkcie",
  "Additional media/GPU GIDs, comma-separated": "Dodatočné médiá/GPU GID, čiarovo oddelené",
  "Additional paths for": "Ďalšie cesty pre",
+  "Address BookStack will be opened at (for example http://192.168.1.50:6875)": "Adresa BookStack sa otvorí na adrese (napríklad http://192.168.1.50:6875)",
+  "Address Healthchecks will be opened at (for example http://192.168.1.50:8000)": "Adresa Healthchecks sa otvorí na adrese (napríklad http://192.168.1.50:8000)",
+  "Address Speedtest Tracker will be opened at (for example http://192.168.1.50)": "Adresa Speedtest Tracker sa otvorí na adrese (napríklad http://192.168.1.50)",
+  "Address of Redis or Valkey (for example redis://192.168.1.20:6379/1)": "Adresa Redis alebo Valkey (napríklad redis://192.168.1.20:6379/1)",
  "Address of the Compose file": "Adresa súboru",
+  "Address of the MariaDB server": "Adresa servera MariaDB",
+  "Address of the NetBird management server": "Adresa riadiaceho servera NetBird",
+  "Address of the PostgreSQL server": "Adresa servera PostgreSQL",
+  "Address of the Redis or Valkey server": "Adresa servera Redis alebo Valkey",
+  "Address of the database server (mysql and pgsql only)": "Adresa databázového servera (iba mysql a pgsql)",
  "Address to reach Pydio Cells (https://domain or https://IP:8080)": "Adresa na oslovenie Pydio Cells (https://domain alebo https://IP:8080)",
  "Address used to reach wallabag (http://IP or https://wallabag.example.com)": "Adresa použitá na dosiahnutie wallabag (http://IP alebo https://wallabag.example.com)",
  "Addresses to update: ipv4, ipv6 or both (uses an external service)": "Adresy na aktualizáciu: ipv4, ipv6 alebo oboje (používa externú službu)",
@@ -994,6 +1006,7 @@
  "Configuration has been stopped due to high reset risk.": "Nastavenie bolo zastavené pre vysoké riziko resetu.",
  "Configuration has been stopped to prevent an unusable VM state.": "Nastavenie bolo zastavené, aby VM nezostala v nepoužiteľnom stave.",
  "Configuration has been stopped to prevent leaving the VM in an unusable state.": "Nastavenie bolo zastavené, aby sa VM neponechala v nepoužiteľnom stave.",
+  "Configuration in JSON on one line (optional)": "Konfigurácia v JSON na jednom riadku (voliteľné)",
  "Configuration name:": "Názov nastavenia:",
  "Configuration saved": "Konfigurácia bola uložená",
  "Configuration sections that will be REMOVED": "Časti nastavenia, ktoré sa ODSTRÁNIA",
@@ -1560,8 +1573,11 @@
  "Data volumes protected": "Chránené objemy údajov",
  "Data wipe complete.": "Vymazanie dát je dokončené.",
  "Data wiped from": "Dáta boli vymazané z",
+  "Database (a SQLite file, or postgresql://user:password@address:5432/name)": "Databáza (súbor SQLite alebo postgresql://user:password@address:5432/name)",
+  "Database file for sqlite, or database name for mysql and pgsql": "Databázový súbor pre sqlite alebo názov databázy pre mysql a pgsql",
  "Database management in a single PHP file": "Správa databáz v jednom PHP súbore",
  "Database server proposed on the login page (empty = typed at each login)": "Databázový server navrhnutý na prihlasovacej stránke (prázdne = zadané pri každom prihlásení)",
+  "Database type (sqlite, mysql or pgsql)": "Typ databázy (sql, mysql alebo postgresql)",
  "Databases": "Databázy",
  "Datastore name:": "Názov datastore:",
  "Davos is an FTP automation tool that periodically scans given host locations for new files. It can be configured for various purposes, including listening for specific files to appear in the host location, ready for it to download and then move, if required. It also supports completion notifications as well as downstream API calls, to further the workflow.": "Davos je nástroj na automatizáciu FTP, ktorý pravidelne skenuje ubytovacie miesta pre nové súbory. To môže byť nakonfigurovaný pre rôzne účely, vrátane počúvania pre konkrétne súbory sa objaví v mieste hostiteľa, pripravený na stiahnutie a potom presunúť, ak required. Podporuje aj oznámenia o dokončení, ako aj následné výzvy týkajúce sa API na podporu pracovného postupu.",
@@ -1890,6 +1906,8 @@
  "Email address for certificate expiry notices (required by ZeroSSL)": "E-mailová adresa pre oznámenia o uplynutí platnosti certifikátu (required by ZeroSSL)",
  "Email address of the LibreDB Studio administrator": "E-mailová adresa správcu LibreDB Studio",
  "Email address of the NetBox admin account": "E-mailová adresa admin účtu NetBox",
+  "Email address of the admin account": "E-mailová adresa účtu správcu",
+  "Email address of the superuser account": "E-mailová adresa účtu superužívateľa",
  "Emby WebUI": "Emby WebUI",
  "Emby organizes video, music, live TV, and photos from personal media libraries and streams them to smart TVs, streaming boxes and mobile devices. This container is packaged as a standalone emby Media Server.": "Emby organizuje video, hudbu, živú televíziu a fotografie z osobných mediálnych knižníc a prenáša ich do inteligentných televízorov, streamovacích skríň a mobilných zariadení. Tento kontajner je balený ako samostatný emby Media Server.",
  "Emergency Proxmox System Repair": "Núdzová oprava systému Proxmox",
@@ -2165,6 +2183,7 @@
  "External credential is empty or spans multiple lines": "Externý credential je prázdny alebo rozpätie viacerých liniek",
  "External disk for backup": "Externý disk na zálohu",
  "External field not reserved:": "Vonkajšie pole nie je vyhradené:",
+  "Extra parameters for minisatip (optional)": "Extra parametre pre minisatip (voliteľné)",
  "Extra paths": "Extra cesty",
  "Extra paths to keep (unmark one to remove it)": "Ďalšie cesty, ktoré sa majú ponechať (zrušením označenia jednej ju odstránite)",
  "Extracting NVIDIA installer on host...": "Rozbaľujem NVIDIA inštalátor na hostovi...",
@@ -2896,6 +2915,7 @@
  "Importing disk": "Importujem disk",
  "Importing:": "Importujem:",
  "Improve log rotation and limit log size to save space and extend disk life": "Zlepšiť rotáciu logov a obmedziť ich veľkosť, aby šetrili miesto aj disk",
+  "In an LXC": "V LXC",
  "In the loader interface, follow the instructions to select your Synology model": "V rozhraní loadera postupujte podľa pokynov a vyberte svoj model Synology",
  "In use": "Používa sa",
  "In use by VM/LXC config": "Používa sa v nastavení VM/LXC",
@@ -3862,16 +3882,21 @@
  "NZBGet web interface": "Webové rozhranie NZBGet",
  "Name": "Názov",
  "Name for this application": "Názov tejto aplikácie",
+  "Name for this machine in Folding@home (no spaces)": "Názov tohto stroja v Folding@home (bez medzier)",
  "Name for this target:": "Názov tohto cieľa:",
  "Name of the PostgreSQL user created on the first start": "Názov užívateľa PostgreSQL vytvoreného pri prvom štarte",
+  "Name of the Twingate network (the part before .twingate.com)": "Názov siete Twingate (časť pred .twingate.com)",
  "Name of the database created on the first start": "Názov databázy vytvorenej pri prvom štarte",
+  "Name of the database on the MariaDB server": "Názov databázy na serveri MariaDB",
  "Name of the directory to share (lowercase letters, digits, - or _)": "Názov adresára na zdieľanie (malé písmená, číslice, - alebo _)",
  "Name of the internal worker node": "Názov vnútorného uzol pracovníka",
  "Name of this wallabag instance, shown in the interface and in 2FA codes": "Názov tejto inštancie wallabag, zobrazený v rozhraní a v kódoch 2FA",
+  "Name or address NetBox will be opened at (for example netbox.example.com)": "Názov alebo adresa NetBox sa otvorí na (napríklad netbox.example.com)",
  "Name or part of the description of the application": "Názov alebo časť opisu žiadosti",
  "Name:": "Názov:",
  "Named accounts need private mode. Stop the container, set public: false in /config/config.js, start it again and create each user with: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>": "Menované účty potrebujú súkromný režim. Zastaviť kontajner, nastaviť verejnosť: false in /config/config.js, začať znova a vytvoriť každého užívateľa s: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuid abc thelounge pridať <user>",
  "Needed:": "Potrebné:",
+  "Needs": "Potreby",
  "Neither /etc/kernel/cmdline nor /etc/default/grub found.": "Nenašiel sa /etc/kernel/cmdline ani /etc/default/grub.",
  "Nesting feature enabled": "Funkcia nesting bola zapnutá",
  "NetBIOS Service: RUNNING": "Služba NetBIOS: BEŽÍ",
@@ -4302,6 +4327,7 @@
  "Observer is not responding on port 4357": "Pozorovateľ nereaguje na prístav 4357",
  "Obsidian is a note-taking app that lets you create, link, and organize your notes on your device, with hundreds of plugins and themes to customize your workflow. You can also publish your notes online, access them offline, and sync them securely with end-to-end encryption.": "Obsidian je note-prijímajúce aplikácie, ktoré vám umožní vytvoriť, odkaz, a usporiadať poznámky na vašom zariadení, so stovkami pluginov a tém prispôsobiť svoje pracovné postupy. Môžete tiež zverejniť svoje poznámky on-line, prístup je offline, a synchronizovať ich bezpečne s end-to-end šifrovanie.",
  "Offer as exit node?": "Ponúknuť ako exit node?",
+  "Official Duplicati image: encrypted, incremental backups to local, network and cloud storage.": "Oficiálny obraz Duplicati: šifrované, prírastkové zálohy do lokálneho, sieťového a cloudového úložiska.",
  "Official Emby Media Server image with optional VA-API or NVIDIA acceleration.": "Oficiálny obraz Emby Media Server s voliteľným zrýchlením VA-API alebo NVIDIA.",
  "Official Jellyfin image with optional VA-API or NVIDIA acceleration.": "Oficiálny obraz Jellyfin s voliteľným zrýchlením VA-API alebo NVIDIA.",
  "Official Linux Distributions": "Oficiálne Linux distribúcie",
@@ -4314,6 +4340,7 @@
  "On a privileged CT the mount options carry the only permissions.": "Pri privilegovanom CT určujú oprávnenia hlavne samotné možnosti pripojenia.",
  "On some systems, when starting the VM the host may slow down for several minutes until it stabilizes, or freeze completely.": "Na niektorých systémoch môže server pri štarte VM na niekoľko minút výrazne spomaliť, kým sa ustáli, alebo úplne zamrznúť.",
  "On the Borg server, append the following line to:": "Na Borg serveri pridajte nasledujúci riadok do:",
+  "On the host": "Na hostiteľovi",
  "Once finished, re-run 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n    before executing the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "Po dokončení znova spustite 'PVE 8 to 9 check', aby ste overili, že všetky problémy sú vyriešené \n    ešte pred spustením aktualizácie z PVE 8 na PVE 9.",
  "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n   before rebooting.": "Po dokončení znova spustite skript 'PVE 8 to 9 check', aby ste overili, že všetky problémy sú vyriešené \n   ešte pred reštartom.",
  "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues.": "Po dokončení spustite skript 'PVE 8 to 9 check' znova, aby ste overili všetky problémy.",
@@ -4493,6 +4520,7 @@
  "Password of the Etherpad admin user": "Heslo užívateľa Etherpad admin",
  "Password of the FlexGet web interface": "Heslo webového rozhrania FlexGet",
  "Password of the LibreDB Studio administrator": "Heslo správcu LibreDB Studio",
+  "Password of the MariaDB user": "Heslo používateľa MariaDB",
  "Password of the MineOS web interface user": "Heslo používateľa webového rozhrania MineOS",
  "Password of the NetBox admin account": "Heslo admin účtu NetBox",
  "Password of the OpenList admin user": "Heslo užívateľa OpenList admin",
@@ -4500,8 +4528,10 @@
  "Password of the PostgreSQL user": "Heslo používateľa PostgreSQL",
  "Password of the ShareCoveX panel administrator (8 characters or more)": "Heslo správcu panela ShareCoveX (8 znakov alebo viac)",
  "Password of the SnapOtter admin user": "Heslo užívateľa SnapOtter admin",
+  "Password of the admin account": "Heslo účtu správcu",
  "Password of the deprecated Flowise application login (only read by Flowise versions before 3.0.1)": "Heslo depreciovaného prihlasovacieho protokolu aplikácie Flowise (čítané iba verziami Flowise pred 3.0.1)",
  "Password of the main AdGuard Home": "Heslo hlavného AdGuard Home",
+  "Password of the superuser account": "Heslo účtu superužívateľa",
  "Password or API token secret:": "Heslo alebo tajná časť API tokenu:",
  "Password or secret": "Heslo alebo tajomstvo",
  "Password reset completed.": "Obnova hesla je dokončená.",
@@ -4609,6 +4639,7 @@
  "Pool:": "Pool:",
  "Port": "Port",
  "Port must be a number between 1 and 65535.": "Port musí byť číslo od 1 do 65535.",
+  "Port of the database server (mysql and pgsql only)": "Port databázového servera (iba mysql a pgsql)",
  "Port:": "Port:",
  "Portal IP and port are correct": "IP adresa portálu a port sú správne",
  "Portal is reachable": "Portál je dostupný",
@@ -4738,6 +4769,7 @@
  "ProxMenux cannot override NFS server-side permissions from the host.": "ProxMenux nevie z hosta prepísať oprávnenia nastavené na NFS serveri.",
  "ProxMenux customizations removed from bashrc": "Úpravy ProxMenux boli odstránené z bashrc",
  "ProxMenux does not give a container the system of its host.": "ProxMenux nedáva kontajner systém svojho hostiteľa.",
+  "ProxMenux does not install them. The installation asks how to connect to them.": "ProxMenux ich nenainštaluje. Inštalácia sa pýta, ako sa k nim pripojiť.",
  "ProxMenux does not validate the contents; any keyfile your PBS accepts is accepted here.": "ProxMenux nekontroluje obsah; prijme sa každý keyfile, ktorý prijme vaše PBS.",
  "ProxMenux files:": "Súbory ProxMenux:",
  "ProxMenux logo applied": "Logo ProxMenux bolo použité",
@@ -4782,6 +4814,7 @@
  "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > SMB/CIFS": "Webové rozhranie Proxmoxu: Datacenter > Storage > Add > SMB/CIFS",
  "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > ZFS": "Webové rozhranie Proxmoxu: Datacenter > Storage > Add > ZFS",
  "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > iSCSI": "Webové rozhranie Proxmoxu: Datacenter > Storage > Add > iSCSI",
+  "Proxy address to reach the API (optional)": "Adresa proxy na dosiahnutie rozhrania API (voliteľné)",
  "Public UDP port clients connect to": "Verejné UDP port klienti pripojiť k",
  "Public UDP port peers connect to": "Verejné UDP portové rovesníci pripojiť k",
  "Public URL of phpMyAdmin when it is served behind a reverse proxy": "Verejné URL phpMyAdmin, keď sa podáva za reverzným proxy",
@@ -4933,6 +4966,7 @@
  "Recreation completed. Data kept.": "Rekreácia dokončená. Údaje uchovávané.",
  "Recreation prepared": "Pripravené rekreácie",
  "Refresh APT index and verify repositories:": "Obnovte APT index a overte repozitáre:",
+  "Refresh token of the connector, from the Twingate admin console": "Obnovte token konektora z administrátorskej konzoly Twingate",
  "Refresh your browser (Ctrl+Shift+R) to see changes": "Obnovte prehliadač (Ctrl+Shift+R), aby ste videli zmeny",
  "Refresh your browser to see changes (server restart may be required)": "Obnovte stránku v prehliadači, aby ste videli zmeny (môže byť potrebný reštart servera)",
  "Refreshing apt cache...": "Obnovujem apt cache...",
@@ -5350,6 +5384,7 @@
  "Scanning network for Samba servers...": "Prehľadávam sieť a hľadám Samba servery...",
  "Schedule": "Naplánovať",
  "Schedule of the automatic restart, in cron format (for example 0 6 * * * for every day at 6:00)": "Plán automatického reštartu vo formáte cron (napríklad 0 6 * * * na každý deň o 6:00)",
+  "Schedule of the tests in cron format": "Harmonogram testov vo formáte cron",
  "Schedule:": "Plán:",
  "Scheduled backup job created": "Naplánovaná úloha zálohy bola vytvorená",
  "Scheduled backup jobs": "Naplánované úlohy záloh",
@@ -5366,6 +5401,7 @@
  "Sealskin is a self-hosted, client-server platform that enables users to run powerful, containerized desktop applications streamed directly to a web browser. It uses a browser extension to intercept user actions—such as clicking a link or downloading a file and redirects them to a secure, isolated application environment running on a remote server.": "Sealskin je self-hosted, klient-server platforma, ktorá umožňuje užívateľom spustiť výkonné, kontajnerové desktopové aplikácie streamované priamo do webového prehliadača. Používa rozšírenie prehliadača na zachytenie užívateľských akcií, ako je kliknutie na odkaz alebo stiahnutie súboru a presmeruje ich na bezpečné, izolované aplikačné prostredie bežiace na vzdialenom serveri.",
  "Search Results for:": "Výsledky hľadania pre:",
  "Search applications": "Hľadať aplikácie",
+  "Search options and applications": "Možnosti vyhľadávania a aplikácie",
  "Search results for:": "Výsledky vyhľadávania pre:",
  "Search/Filter Scripts": "Hľadať/filtrovať skripty",
  "Searchable document archive with OCR": "Vyhľadávateľný archív dokumentov s OCR",
@@ -5503,6 +5539,7 @@
  "Select the GPU to pass through to the VM:": "Vyberte GPU, ktorá sa má priradiť do VM:",
  "Select the GPU(s) to add to LXC": "Vyberte GPU, ktoré chcete pridať do LXC",
  "Select the LXC container:": "Vyberte LXC kontajner:",
+  "Select the LXC. OCI containers are not included.": "Vyberte LXC.Kontajnery OCI nie sú súčasťou balenia.",
  "Select the Linux distribution to install:": "Vyberte Linux distribúciu na inštaláciu:",
  "Select the NAS system to install:": "Vyberte NAS systém na inštaláciu:",
  "Select the NVIDIA driver version to install:": "Vyberte verziu ovládača NVIDIA na inštaláciu:",
@@ -5571,6 +5608,7 @@
  "Sending backup to PBS...": "Odosielam zálohu do PBS...",
  "Server": "Server",
  "Server (listen for incoming tests on TCP 5201)": "Server (čaká na prichádzajúce testy na TCP 5201)",
+  "Server IDs to test against, separated by commas (optional)": "ID serverov na testovanie oddelené čiarkami (voliteľné)",
  "Server IP/hostname is correct": "IP/hostname servera je správny",
  "Server IP:": "IP servera:",
  "Server is accessible:": "Server je dostupný:",
@@ -5625,6 +5663,7 @@
  "Settings": "Nastavenia",
  "Settings post-install Proxmox": "Nastavenie Proxmoxu po inštalácii",
  "Setup Persistent Network Names": "Nastaviť trvalé názvy sieťových rozhraní",
+  "Setup key from the NetBird dashboard": "Inštalačný kľúč z ovládacieho panela NetBird",
  "Share Access Error": "Chyba prístupu k zdieľaniu",
  "Share Name": "Názov zdieľania",
  "Share Options": "Možnosti zdieľania",
@@ -5667,6 +5706,7 @@
  "Should show 'unprivileged: 1' if it's unprivileged": "Ak je kontajner neprivilegovaný, malo by sa zobraziť 'unprivileged: 1'",
  "Should show fewer or no issues": "Mal by ukázať menej problémov alebo žiadne",
  "Should show pve-manager/9.x.x": "Malo by sa zobraziť pve-manager/9.x.x",
+  "Shoutrrr addresses for the notifications (optional)": "Shoutrrr adresy pre upozornenia (voliteľné)",
  "Show All Scripts": "Zobraziť všetky skripty",
  "Show CT users in table format": "Zobraziť používateľov CT v tabuľke",
  "Show Container Privilege Status": "Zobraziť stav oprávnení kontajnerov",
@@ -6070,7 +6110,10 @@
  "The Immich startup was modified or cannot be reproduced": "Spustenie Immich bolo upravené alebo nemožno reprodukovať",
  "The LXC changed during verification; nothing was adopted": "LXC sa zmenil počas overovania;nič nebolo prijaté",
  "The LXC changed while reviewing; nothing was adopted": "LXC sa zmenil počas kontroly;nič nebolo prijaté",
+  "The LXC could not be started.": "LXC sa nepodarilo spustiť.",
+  "The LXC has no Bash to run this script with. The addon was not run.": "LXC nemá Bash na spustenie tohto skriptu. Doplnok nebol spustený.",
  "The LXC has stopped": "LXC zastavil",
+  "The LXC is stopped. Do you want to start it to run the addon?": "LXC je zastavený. Chcete ho spustiť, aby sa spustil doplnok?",
  "The Lounge starts in public mode: anyone who reaches the address opens the client without logging in, and the IRC networks added are lost when the session ends.": "Lounge začína vo verejnom režime: každý, kto dosiahne adresu otvorí klienta bez prihlásenia, a IRC siete pridané sú stratené po skončení sedenia.",
  "The MAC address of the container cannot be kept": "Adresa MAC kontajnera sa nemôže uchovávať",
  "The NVIDIA Container Toolkit repository definition was empty.": "Definícia úložiska NVIDIA Container Toolkit bola prázdna.",
@@ -6586,6 +6629,7 @@
  "Then run this option again:": "Potom túto možnosť spustite znova:",
  "Then update /etc/fstab on the host with the same options.": "Potom aktualizujte /etc/fstab na hoste s rovnakými možnosťami.",
  "There are extra disks or bind mounts outside the journal; the rootfs is not replaced": "Tam sú ďalšie disky alebo pripojiť mimo denníka; rootfs nie je nahradený",
+  "There are no LXC containers available. OCI containers are not included.": "Nie sú k dispozícii žiadne kontajnery LXC.Kontajnery OCI nie sú súčasťou balenia.",
  "There is no temporary container of this operation to keep the current disks": "Neexistuje žiadny dočasný kontajner tohto operation udržať aktuálne disky",
  "There is no verified backup; a modified container is not touched": "Neexistuje žiadna overená záloha; modifikovaný kontajner sa nedotýka",
  "These Proxmox resources were added outside ProxMenux:": "Tieto zdroje Proxmox boli pridané mimo ProxMenux:",
@@ -6599,6 +6643,7 @@
  "These manual changes cannot be adopted safely:": "Tieto manuálne zmeny nie je možné bezpečne prijať:",
  "These paths will not be restored live and will be extracted for manual recovery.": "Tieto cesty sa neobnovia za behu a rozbalia sa na ručnú obnovu.",
  "These values are asked during the installation:": "Tieto hodnoty sa požadujú počas inštalácie:",
+  "They are described in the image documentation:": "Sú popísané v obrazovej dokumentácii:",
  "They will be added to oci-compose before continuing. Unsupported or changed resources are not imported.": "Pred pokračovaním budú pridané do oci-compose. Nepodporované alebo zmenené zdroje sa neimportujú.",
  "This CIFS share is mounted with restrictive permissions.": "Toto CIFS zdieľanie je pripojené s obmedzujúcimi oprávneniami.",
  "This GPU is considered incompatible with GPU passthrough to a VM in ProxMenux.": "Táto GPU sa v ProxMenux považuje za nekompatibilnú s GPU passthrough do VM.",
@@ -6608,6 +6653,7 @@
  "This application cannot be recovered yet:": "Túto aplikáciu zatiaľ nie je možné obnoviť:",
  "This application cannot be recovered yet; nothing was changed:": "Túto aplikáciu zatiaľ nie je možné obnoviť; nič sa nezmenilo:",
  "This application is not an Immich installed by ProxMenux": "Táto aplikácia nie je Immich nainštalovaná ProxMenux",
+  "This application is not in the OCI catalog.": "Táto aplikácia nie je v katalógu OCI.",
  "This application is under watchdog: it is restarted automatically when it crashes. Turn the watchdog off?": "Táto aplikácia je pod watchdogom: pri zlyhaní sa automaticky reštartuje. Vypnúť watchdog?",
  "This archive does not contain a recognized backup layout.": "Tento archív neobsahuje rozpoznané rozloženie zálohy.",
  "This backup does not contain any restorable paths.": "Táto záloha neobsahuje žiadne obnoviteľné cesty.",
@@ -7056,6 +7102,9 @@
  "User name of the administrator of the web interface": "Užívateľské meno správcu webového rozhrania",
  "User name of the deprecated Flowise application login (only read by Flowise versions before 3.0.1)": "Užívateľské meno depreciovaného prihlasovacieho protokolu aplikácie Flowise (prečítané iba verziami Flowise pred 3.0.1)",
  "User of the AdGuard Home that receives the settings": "Užívateľ AdGuard Home, ktorý prijíma nastavenia",
+  "User of the MariaDB server": "Používateľ servera MariaDB",
+  "User of the PostgreSQL server": "Používateľ servera PostgreSQL",
+  "User of the database server (mysql and pgsql only)": "Používateľ databázového servera (iba mysql a pgsql)",
  "User of the main AdGuard Home": "Užívateľ hlavného AdGuard Home",
  "User-friendly WebUI for LLMs (Formerly Ollama WebUI)": "Užívateľsky prívetivé WebUI pre LLM (predovšetkým Ollama WebUI)",
  "Username": "Používateľské meno",
@@ -7290,6 +7339,7 @@
  "Where do you want to mount inside container?": "Kam to chcete pripojiť vo vnútri kontajnera?",
  "Where do you want to mount the NFS export?": "Kam chcete pripojiť NFS export?",
  "Where do you want to mount the Samba share?": "Kam chcete pripojiť Samba zdieľanie?",
+  "Where do you want to run this addon?": "Kde chcete spustiť tento doplnok?",
  "Where is the OVA/OVF file located?": "Kde sa nachádza OVA/OVF súbor?",
  "Where to mount inside container?": "Kam sa má pripojiť vo vnútri kontajnera?",
  "Where to store": "Kde uchovávať",
@@ -7507,6 +7557,7 @@
  "experimental on this GPU": "experimentálne na tomto GPU",
  "ext4  — Proxmox dir storage (recommended)": "ext4  — Proxmox dir úložisko (odporúčané)",
  "ext4  — recommended, most compatible": "ext4  - odporúčané, najkompatibilnejšie",
+  "external, already running": "externé, už spustené",
  "fail2ban-client could not communicate with the server": "fail2ban-client nedokázal komunikovať so serverom",
  "fail2ban-client successfully communicated with the server": "fail2ban-client úspešne komunikoval so serverom",
  "failed": "zlyhalo",
@@ -7682,6 +7733,7 @@
  "needs a privileged LXC": "potrebuje privilegovanú LXC",
  "needs a relaxed AppArmor or seccomp profile": "potrebuje uvoľnený AppArmor alebo seccomp profil",
  "needs stack review": "Potreby stack review",
+  "needs these external services, already running:": "potrebuje tieto externé služby, ktoré sú už spustené:",
  "never": "nikdy",
  "next free": "next free",
  "next free block": "ďalší voľný blok",
@@ -193,9 +193,12 @@
  "Access could not be granted completely; the application may be unable to write to:": "Åtkomst kunde inte beviljas fullständigt; applikationen kanske inte kan skriva till:",
  "Access could not be granted; the application cannot write to:": "Åtkomst kunde inte beviljas; ansökan kan inte skriva till:",
  "Access granted to the application on:": "Tillgång beviljad till ansökan på:",
+  "Access password of the web interface (optional)": "Åtkomstlösenord för webbgränssnittet (valfritt)",
  "Access profile:": "Åtkomstprofil:",
  "Access token of the Jupyter Lab web interface": "Tillgångstoken av Jupyter Labs webbgränssnitt",
+  "Access token of the connector, from the Twingate admin console": "Åtkomsttoken för kontakten, från Twingate-administratörskonsolen",
  "Account is not locked": "Kontot är inte låst",
+  "Account token from the settings of https://app.foldingathome.org": "Kontotoken från inställningarna för https://app.foldingathome.org",
  "Action cancelled due to previous xshok-proxmox modifications.": "Åtgärden avbröts på grund av tidigare xshok-proxmox-modifieringar.",
  "Action:": "Åtgärd:",
  "Activate Monitor": "Aktivera Monitor",
@@ -281,7 +284,16 @@
  "Additional audio function(s) to be added": "Ytterligare ljudfunktion(er) ska läggas till",
  "Additional media/GPU GIDs, comma-separated": "Ytterligare media/GPU GID, comma-separerade",
  "Additional paths for": "Ytterligare vägar för",
+  "Address BookStack will be opened at (for example http://192.168.1.50:6875)": "Adress BookStack kommer att öppnas på (till exempel http://192.168.1.50:6875)",
+  "Address Healthchecks will be opened at (for example http://192.168.1.50:8000)": "Adress Healthchecks kommer att öppnas på (till exempel http://192.168.1.50:8000)",
+  "Address Speedtest Tracker will be opened at (for example http://192.168.1.50)": "Adress Speedtest Tracker kommer att öppnas på (till exempel http://192.168.1.50)",
+  "Address of Redis or Valkey (for example redis://192.168.1.20:6379/1)": "Redis eller Valkeys adress (till exempel redis://192.168.1.20:6379/1)",
  "Address of the Compose file": "Adress för Compose-filen",
+  "Address of the MariaDB server": "Adress till MariaDB-servern",
+  "Address of the NetBird management server": "Adress till NetBird-hanteringsservern",
+  "Address of the PostgreSQL server": "Adress till PostgreSQL-servern",
+  "Address of the Redis or Valkey server": "Adress till Redis- eller Valkey-servern",
+  "Address of the database server (mysql and pgsql only)": "Adress till databasservern (endast mysql och pgsql)",
  "Address to reach Pydio Cells (https://domain or https://IP:8080)": "Adress för att nå Pydio Cells (https://domain eller https://IP:8080)",
  "Address used to reach wallabag (http://IP or https://wallabag.example.com)": "Adress som används för att nå wallabag (http://IP eller https://wallabag.example.com)",
  "Addresses to update: ipv4, ipv6 or both (uses an external service)": "Adresser till uppdatering: ipv4, ipv6 eller båda (använder en extern tjänst)",
@@ -994,6 +1006,7 @@
  "Configuration has been stopped due to high reset risk.": "Konfigurationen har stoppats på grund av hög återställningsrisk.",
  "Configuration has been stopped to prevent an unusable VM state.": "Konfigurationen har stoppats för att förhindra ett oanvändbart VM-tillstånd.",
  "Configuration has been stopped to prevent leaving the VM in an unusable state.": "Konfigurationen har stoppats för att förhindra att den virtuella datorn lämnas i ett oanvändbart tillstånd.",
+  "Configuration in JSON on one line (optional)": "Konfiguration i JSON på en rad (valfritt)",
  "Configuration name:": "Konfigurationsnamn:",
  "Configuration saved": "Konfigurationen har sparats",
  "Configuration sections that will be REMOVED": "Konfigurationssektioner som kommer att tas bort",
@@ -1560,8 +1573,11 @@
  "Data volumes protected": "Data volymer skyddade",
  "Data wipe complete.": "Datarensning klar.",
  "Data wiped from": "Data raderas från",
+  "Database (a SQLite file, or postgresql://user:password@address:5432/name)": "Databas (en SQLite-fil, eller postgresql://user:password@address:5432/name)",
+  "Database file for sqlite, or database name for mysql and pgsql": "Databasfil för sqlite, eller databasnamn för mysql och pgsql",
  "Database management in a single PHP file": "Databashantering i en enda PHP-fil",
  "Database server proposed on the login page (empty = typed at each login)": "Databasserver föreslagen på inloggningssidan (tom = skriven vid varje inloggning)",
+  "Database type (sqlite, mysql or pgsql)": "Databastyp (sql, mysql eller postgresql)",
  "Databases": "Databaser",
  "Datastore name:": "Datastore namn:",
  "Davos is an FTP automation tool that periodically scans given host locations for new files. It can be configured for various purposes, including listening for specific files to appear in the host location, ready for it to download and then move, if required. It also supports completion notifications as well as downstream API calls, to further the workflow.": "Davos är ett FTP-automationsverktyg som regelbundet skannar givna värdplatser för nya filer. Det kan konfigureras för olika ändamål, inklusive att lyssna på specifika filer som ska visas på värdplatsen, redo för att ladda ner och sedan flytta, om required. Det stöder också slutförande aviseringar samt nedströms API-samtal, för att främja arbetsflödet.",
@@ -1890,6 +1906,8 @@
  "Email address for certificate expiry notices (required by ZeroSSL)": "E-postadress för certifikatutgångsmeddelanden (required av ZeroSSL)",
  "Email address of the LibreDB Studio administrator": "E-postadress till LibreDB Studio-administratören",
  "Email address of the NetBox admin account": "E-postadress för NetBox administratörskonto",
+  "Email address of the admin account": "E-postadressen till administratörskontot",
+  "Email address of the superuser account": "E-postadressen till superanvändarkontot",
  "Emby WebUI": "Emby WebUI",
  "Emby organizes video, music, live TV, and photos from personal media libraries and streams them to smart TVs, streaming boxes and mobile devices. This container is packaged as a standalone emby Media Server.": "Emby organiserar video, musik, live-TV och bilder från personliga mediebibliotek och strömmar dem till smarta TV-apparater, streamingboxar och mobila enheter. Denna behållare är förpackad som en fristående emby Media Server.",
  "Emergency Proxmox System Repair": "Akut reparation av Proxmox-system",
@@ -2165,6 +2183,7 @@
  "External credential is empty or spans multiple lines": "Extern credential är tom eller spänner över flera linjer",
  "External disk for backup": "Extern disk för säkerhetskopiering",
  "External field not reserved:": "Externa fält som inte är reserverade:",
+  "Extra parameters for minisatip (optional)": "Extra parametrar för minisatip (valfritt)",
  "Extra paths": "Extra stigar",
  "Extra paths to keep (unmark one to remove it)": "Extra sökvägar att behålla (avmarkera en för att ta bort den)",
  "Extracting NVIDIA installer on host...": "Extraherar NVIDIA-installationsprogram på värd...",
@@ -2896,6 +2915,7 @@
  "Importing disk": "Importerar disk",
  "Importing:": "Importerar:",
  "Improve log rotation and limit log size to save space and extend disk life": "Förbättra loggrotationen och begränsa loggstorleken för att spara utrymme och förlänga diskens livslängd",
+  "In an LXC": "I en LXC",
  "In the loader interface, follow the instructions to select your Synology model": "I laddargränssnittet, följ instruktionerna för att välja din Synology-modell",
  "In use": "I bruk",
  "In use by VM/LXC config": "Används av VM/LXC-konfiguration",
@@ -3862,16 +3882,21 @@
  "NZBGet web interface": "NZBGet webbgränssnitt",
  "Name": "Namnnamn",
  "Name for this application": "Namn för denna ansökan",
+  "Name for this machine in Folding@home (no spaces)": "Namn på denna maskin i Folding@home (inga mellanslag)",
  "Name for this target:": "Namn på detta mål:",
  "Name of the PostgreSQL user created on the first start": "Namnet på PostgreSQL-användaren som skapats i första början",
+  "Name of the Twingate network (the part before .twingate.com)": "Namnet på Twingate-nätverket (delen före .twingate.com)",
  "Name of the database created on the first start": "Namnet på databasen som skapats i första början",
+  "Name of the database on the MariaDB server": "Namnet på databasen på MariaDB-servern",
  "Name of the directory to share (lowercase letters, digits, - or _)": "Namn på katalogen som ska delas (små bokstäver, siffror, - eller _)",
  "Name of the internal worker node": "Namn på den interna arbetarnoden",
  "Name of this wallabag instance, shown in the interface and in 2FA codes": "Namn på denna wallabag instans, visas i gränssnittet och i 2FA-koder",
+  "Name or address NetBox will be opened at (for example netbox.example.com)": "Namn eller adress NetBox kommer att öppnas på (till exempel netbox.example.com)",
  "Name or part of the description of the application": "Namn eller del av beskrivningen av ansökan",
  "Name:": "Namn:",
  "Named accounts need private mode. Stop the container, set public: false in /config/config.js, start it again and create each user with: pct exec <CTID> -- env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge add <user>": "Namngivna konton behöver privat läge. Stoppa behållaren, ställ in offentligt: falskt i /config/config.js, starta den igen och skapa varje användare med: pct exec <CTID> - env THELOUNGE_HOME=/config s6-setuidgid abc thelounge addera <user>",
  "Needed:": "Behövs:",
+  "Needs": "Behov",
  "Neither /etc/kernel/cmdline nor /etc/default/grub found.": "Varken /etc/kernel/cmdline eller /etc/default/grub hittades.",
  "Nesting feature enabled": "Kapningsfunktionen aktiverad",
  "NetBIOS Service: RUNNING": "NetBIOS-tjänst: KÖR",
@@ -4302,6 +4327,7 @@
  "Observer is not responding on port 4357": "Observer svarar inte på port 4357",
  "Obsidian is a note-taking app that lets you create, link, and organize your notes on your device, with hundreds of plugins and themes to customize your workflow. You can also publish your notes online, access them offline, and sync them securely with end-to-end encryption.": "Obsidian är en noterande app som låter dig skapa, länka och organisera dina anteckningar på din enhet, med hundratals plugins och teman för att anpassa ditt arbetsflöde. Du kan också publicera dina anteckningar online, komma åt dem offline och synkronisera dem säkert med end-to-end-kryptering.",
  "Offer as exit node?": "Erbjuda som utgångsnod?",
+  "Official Duplicati image: encrypted, incremental backups to local, network and cloud storage.": "Officiell Duplicati-bild: krypterad, inkrementell säkerhetskopiering till lokal, nätverks- och molnlagring.",
  "Official Emby Media Server image with optional VA-API or NVIDIA acceleration.": "Officiell Emby Media Server-bild med valfri VA-API eller NVIDIA-acceleration.",
  "Official Jellyfin image with optional VA-API or NVIDIA acceleration.": "Officiell Jellyfin-bild med valfri VA-API eller NVIDIA-acceleration.",
  "Official Linux Distributions": "Officiella Linux-distributioner",
@@ -4314,6 +4340,7 @@
  "On a privileged CT the mount options carry the only permissions.": "På en privilegierad CT har monteringsalternativen de enda behörigheterna.",
  "On some systems, when starting the VM the host may slow down for several minutes until it stabilizes, or freeze completely.": "På vissa system, när den virtuella datorn startas, kan värden sakta ner i flera minuter tills den stabiliseras, eller frysa helt.",
  "On the Borg server, append the following line to:": "På Borg-servern, lägg till följande rad till:",
+  "On the host": "På värden",
  "Once finished, re-run 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n    before executing the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "När du är klar, kör \"PVE 8 till 9-kontroll\" igen för att verifiera att alla problem är lösta \n    innan du kör PVE 8 → PVE 9-uppgraderingen.",
  "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n   before rebooting.": "När du är klar, kör skriptet \"PVE 8 till 9 check\" igen för att verifiera att alla problem är lösta \n   innan du startar om.",
  "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues.": "När du är klar, kör skriptet 'PVE 8 till 9 check' igen för att verifiera att alla problem.",
@@ -4493,6 +4520,7 @@
  "Password of the Etherpad admin user": "Lösenord för Etherpad admin användaren",
  "Password of the FlexGet web interface": "Lösenord för FlexGet webbgränssnitt",
  "Password of the LibreDB Studio administrator": "Lösenord för LibreDB Studio-administratören",
+  "Password of the MariaDB user": "Lösenordet för MariaDB-användaren",
  "Password of the MineOS web interface user": "Lösenord för MineOS webbgränssnitt användare",
  "Password of the NetBox admin account": "Lösenord för NetBox admin konto",
  "Password of the OpenList admin user": "Lösenord för OpenList admin användaren",
@@ -4500,8 +4528,10 @@
  "Password of the PostgreSQL user": "Lösenord för PostgreSQL-användaren",
  "Password of the ShareCoveX panel administrator (8 characters or more)": "Lösenord för ShareCoveX-paneladministratören (8 tecken eller mer)",
  "Password of the SnapOtter admin user": "Lösenord för SnapOtter admin användaren",
+  "Password of the admin account": "Lösenordet för administratörskontot",
  "Password of the deprecated Flowise application login (only read by Flowise versions before 3.0.1)": "Lösenordet för inloggningen Flowise (läs endast av Flowise-versioner före 3.0.1)",
  "Password of the main AdGuard Home": "Lösenordet för AdGuard Home",
+  "Password of the superuser account": "Lösenordet för superanvändarkontot",
  "Password or API token secret:": "Lösenord eller API-token hemlighet:",
  "Password or secret": "Lösenord eller hemlighet",
  "Password reset completed.": "Lösenordsåterställning slutförd.",
@@ -4609,6 +4639,7 @@
  "Pool:": "Slå samman:",
  "Port": "Hamn",
  "Port must be a number between 1 and 65535.": "Port måste vara ett tal mellan 1 och 65535.",
+  "Port of the database server (mysql and pgsql only)": "Port för databasservern (endast mysql och pgsql)",
  "Port:": "Hamn:",
  "Portal IP and port are correct": "Portal IP och port är korrekta",
  "Portal is reachable": "Portalen är tillgänglig",
@@ -4738,6 +4769,7 @@
  "ProxMenux cannot override NFS server-side permissions from the host.": "ProxMenux kan inte åsidosätta NFS-serversidans behörigheter från värden.",
  "ProxMenux customizations removed from bashrc": "ProxMenux-anpassningar har tagits bort från bashrc",
  "ProxMenux does not give a container the system of its host.": "ProxMenux ger inte en behållare systemet för dess värd.",
+  "ProxMenux does not install them. The installation asks how to connect to them.": "ProxMenux installerar dem inte. Installationen frågar hur man ansluter till dem.",
  "ProxMenux does not validate the contents; any keyfile your PBS accepts is accepted here.": "ProxMenux validerar inte innehållet; alla nyckelfiler som din PBS accepterar accepteras här.",
  "ProxMenux files:": "ProxMenux filer:",
  "ProxMenux logo applied": "ProxMenux-logotyp applicerad",
@@ -4782,6 +4814,7 @@
  "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > SMB/CIFS": "Proxmox webbgränssnitt: Datacenter > Lagring > Lägg till > SMB/CIFS",
  "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > ZFS": "Proxmox webbgränssnitt: Datacenter > Lagring > Lägg till > ZFS",
  "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > iSCSI": "Proxmox webbgränssnitt: Datacenter > Lagring > Lägg till > iSCSI",
+  "Proxy address to reach the API (optional)": "Proxyadress för att nå API:t (valfritt)",
  "Public UDP port clients connect to": "Offentliga UDP-portklienter ansluter till",
  "Public UDP port peers connect to": "Offentliga UDP-portpeers ansluter till",
  "Public URL of phpMyAdmin when it is served behind a reverse proxy": "Public URL av phpMyAdmin när den serveras bakom en omvänd proxy",
@@ -4933,6 +4966,7 @@
  "Recreation completed. Data kept.": "Recreation slutförd. Data hålls.",
  "Recreation prepared": "Rekreation förberedd",
  "Refresh APT index and verify repositories:": "Uppdatera APT-index och verifiera förråd:",
+  "Refresh token of the connector, from the Twingate admin console": "Uppdatera token för kontakten, från Twingate-administratörskonsolen",
  "Refresh your browser (Ctrl+Shift+R) to see changes": "Uppdatera din webbläsare (Ctrl+Skift+R) för att se ändringar",
  "Refresh your browser to see changes (server restart may be required)": "Uppdatera din webbläsare för att se ändringar (serverns omstart kan krävas)",
  "Refreshing apt cache...": "Uppdaterar apt cache...",
@@ -5350,6 +5384,7 @@
  "Scanning network for Samba servers...": "Skannar nätverk efter Samba-servrar...",
  "Schedule": "Schema",
  "Schedule of the automatic restart, in cron format (for example 0 6 * * * for every day at 6:00)": "Schema för den automatiska omstarten, i cron-format (till exempel 0 6 * * * för varje dag klockan 6:00)",
+  "Schedule of the tests in cron format": "Schema för testerna i cron-format",
  "Schedule:": "Schema:",
  "Scheduled backup job created": "Schemalagt säkerhetskopieringsjobb skapat",
  "Scheduled backup jobs": "Schemalagda backupjobb",
@@ -5366,6 +5401,7 @@
  "Sealskin is a self-hosted, client-server platform that enables users to run powerful, containerized desktop applications streamed directly to a web browser. It uses a browser extension to intercept user actions—such as clicking a link or downloading a file and redirects them to a secure, isolated application environment running on a remote server.": "Sealskin är en självhäftad, klient-server plattform som gör det möjligt för användare att köra kraftfulla, containeriserade stationära program strömmade direkt till en webbläsare. Den använder en webbläsartillägg för att avlyssna användaråtgärder - till exempel att klicka på en länk eller ladda ner en fil och omdirigerar dem till en säker, isolerad applikationsmiljö som körs på en fjärrserver.",
  "Search Results for:": "Sökresultat för:",
  "Search applications": "Sök applikationer",
+  "Search options and applications": "Sökalternativ och applikationer",
  "Search results for:": "Sökresultat för:",
  "Search/Filter Scripts": "Sök/filtrera skript",
  "Searchable document archive with OCR": "Sökbart dokumentarkiv med OCR",
@@ -5503,6 +5539,7 @@
  "Select the GPU to pass through to the VM:": "Välj den GPU som ska passera till den virtuella datorn:",
  "Select the GPU(s) to add to LXC": "Välj GPU(erna) som ska läggas till i LXC",
  "Select the LXC container:": "Välj LXC-behållaren:",
+  "Select the LXC. OCI containers are not included.": "Välj LXC.OCI behållare ingår inte.",
  "Select the Linux distribution to install:": "Välj Linux-distributionen att installera:",
  "Select the NAS system to install:": "Välj det NAS-system som ska installeras:",
  "Select the NVIDIA driver version to install:": "Välj NVIDIA-drivrutinsversionen att installera:",
@@ -5571,6 +5608,7 @@
  "Sending backup to PBS...": "Skickar säkerhetskopia till PBS...",
  "Server": "Server",
  "Server (listen for incoming tests on TCP 5201)": "Server (lyssna efter inkommande tester på TCP 5201)",
+  "Server IDs to test against, separated by commas (optional)": "Server-ID:n att testa mot, separerade med kommatecken (valfritt)",
  "Server IP/hostname is correct": "Serverns IP/värdnamn är korrekt",
  "Server IP:": "Server IP:",
  "Server is accessible:": "Servern är tillgänglig:",
@@ -5625,6 +5663,7 @@
  "Settings": "Inställningar",
  "Settings post-install Proxmox": "Inställningar efter installation av Proxmox",
  "Setup Persistent Network Names": "Ställ in beständiga nätverksnamn",
+  "Setup key from the NetBird dashboard": "Setup-nyckel från NetBird-instrumentpanelen",
  "Share Access Error": "Dela åtkomstfel",
  "Share Name": "Dela namn",
  "Share Options": "Delningsalternativ",
@@ -5667,6 +5706,7 @@
  "Should show 'unprivileged: 1' if it's unprivileged": "Bör visa \"oprivilegierad: 1\" om den är oprivilegierad",
  "Should show fewer or no issues": "Bör visa färre eller inga problem",
  "Should show pve-manager/9.x.x": "Bör visa pve-manager/9.x.x",
+  "Shoutrrr addresses for the notifications (optional)": "Shoutrrr-adresser för aviseringarna (valfritt)",
  "Show All Scripts": "Visa alla skript",
  "Show CT users in table format": "Visa CT-användare i tabellformat",
  "Show Container Privilege Status": "Visa status för containerprivilegier",
@@ -6071,7 +6111,10 @@
  "The Immich startup was modified or cannot be reproduced": "Immich startades eller kan inte reproduceras",
  "The LXC changed during verification; nothing was adopted": "LXC ändrades under verifieringen;ingenting antogs",
  "The LXC changed while reviewing; nothing was adopted": "LXC ändrades under granskning;ingenting antogs",
+  "The LXC could not be started.": "LXC kunde inte startas.",
+  "The LXC has no Bash to run this script with. The addon was not run.": "LXC har ingen Bash att köra det här skriptet med. The addon was not run.",
  "The LXC has stopped": "LXC har slutat",
+  "The LXC is stopped. Do you want to start it to run the addon?": "LXC är stoppad. Vill du starta den för att köra tillägget?",
  "The Lounge starts in public mode: anyone who reaches the address opens the client without logging in, and the IRC networks added are lost when the session ends.": "Loungen börjar i offentligt läge: alla som når adressen öppnar klienten utan att logga in, och IRC-nätverken går förlorade när sessionen slutar.",
  "The MAC address of the container cannot be kept": "MAC-adressen till behållaren kan inte hållas",
  "The NVIDIA Container Toolkit repository definition was empty.": "NVIDIA Container Toolkit-förvarets definition var tom.",
@@ -6587,6 +6630,7 @@
  "Then run this option again:": "Kör sedan det här alternativet igen:",
  "Then update /etc/fstab on the host with the same options.": "Then update /etc/fstab on the host with the same options.",
  "There are extra disks or bind mounts outside the journal; the rootfs is not replaced": "Det finns extra diskar eller binda fästen utanför tidskriften; rootfs ersätts inte",
+  "There are no LXC containers available. OCI containers are not included.": "There are no LXC containers available. OCI behållare ingår inte.",
  "There is no temporary container of this operation to keep the current disks": "Det finns ingen tillfällig behållare av denna operation för att hålla de aktuella diskarna",
  "There is no verified backup; a modified container is not touched": "Det finns ingen verifierad backup; en modifierad behållare är inte rörd",
  "These Proxmox resources were added outside ProxMenux:": "Dessa Proxmox-resurser lades till utanför ProxMenux:",
@@ -6600,6 +6644,7 @@
  "These manual changes cannot be adopted safely:": "Dessa manuella ändringar kan inte användas på ett säkert sätt:",
  "These paths will not be restored live and will be extracted for manual recovery.": "Dessa sökvägar kommer inte att återställas live och kommer att extraheras för manuell återställning.",
  "These values are asked during the installation:": "Dessa värden tillfrågas under installationen:",
+  "They are described in the image documentation:": "De beskrivs i bilddokumentationen:",
  "They will be added to oci-compose before continuing. Unsupported or changed resources are not imported.": "De kommer att läggas till oci-compose innan du fortsätter. Resurser som inte stöds eller ändras importeras inte.",
  "This CIFS share is mounted with restrictive permissions.": "Denna CIFS-andel är monterad med restriktiva behörigheter.",
  "This GPU is considered incompatible with GPU passthrough to a VM in ProxMenux.": "Denna GPU anses vara inkompatibel med GPU-genomföring till en virtuell dator i ProxMenux.",
@@ -6609,6 +6654,7 @@
  "This application cannot be recovered yet:": "Denna applikation kan inte återställas ännu:",
  "This application cannot be recovered yet; nothing was changed:": "Denna applikation kan inte återställas ännu; ingenting ändrades:",
  "This application is not an Immich installed by ProxMenux": "Denna applikation är inte en Immich installerad av ProxMenux",
+  "This application is not in the OCI catalog.": "Denna applikation finns inte i OCI-katalogen.",
  "This application is under watchdog: it is restarted automatically when it crashes. Turn the watchdog off?": "Den här applikationen är under watchdog: den startas om automatiskt när den kraschar. Stänga av watchdog?",
  "This archive does not contain a recognized backup layout.": "Det här arkivet innehåller inte en känd backuplayout.",
  "This backup does not contain any restorable paths.": "Denna säkerhetskopia innehåller inga återställbara sökvägar.",
@@ -7057,6 +7103,9 @@
  "User name of the administrator of the web interface": "Användarnamn för administratören av webbgränssnittet",
  "User name of the deprecated Flowise application login (only read by Flowise versions before 3.0.1)": "Användarnamnet på den avskrivna Flowise-applikationsinloggningen (läs endast av Flowise-versioner före 3.0.1)",
  "User of the AdGuard Home that receives the settings": "Användare av AdGuard Home som tar emot inställningarna",
+  "User of the MariaDB server": "Användare av MariaDB-servern",
+  "User of the PostgreSQL server": "Användare av PostgreSQL-servern",
+  "User of the database server (mysql and pgsql only)": "Användare av databasservern (endast mysql och pgsql)",
  "User of the main AdGuard Home": "Användare av AdGuard Home",
  "User-friendly WebUI for LLMs (Formerly Ollama WebUI)": "Användarvänlig WebUI för LLMs (tidigare Ollama WebUI)",
  "Username": "Användarnamn",
@@ -7291,6 +7340,7 @@
  "Where do you want to mount inside container?": "Var vill du montera inuti container?",
  "Where do you want to mount the NFS export?": "Var vill du montera NFS-exporten?",
  "Where do you want to mount the Samba share?": "Var vill du montera Samba-delen?",
+  "Where do you want to run this addon?": "Var vill du köra detta tillägg?",
  "Where is the OVA/OVF file located?": "Var finns OVA/OVF-filen?",
  "Where to mount inside container?": "Var ska man montera inuti behållaren?",
  "Where to store": "Var att lagra",
@@ -7508,6 +7558,7 @@
  "experimental on this GPU": "experimentell på denna GPU",
  "ext4  — Proxmox dir storage (recommended)": "ext4 — Proxmox dir-lagring (rekommenderas)",
  "ext4  — recommended, most compatible": "ext4 — rekommenderas, mest kompatibel",
+  "external, already running": "extern, körs redan",
  "fail2ban-client could not communicate with the server": "fail2ban-client kunde inte kommunicera med servern",
  "fail2ban-client successfully communicated with the server": "fail2ban-klient kommunicerade med servern",
  "failed": "Misslyckades",
@@ -7683,6 +7734,7 @@
  "needs a privileged LXC": "behöver en privilegierad LXC",
  "needs a relaxed AppArmor or seccomp profile": "behöver en avslappnad AppArmor eller seccomp-profil",
  "needs stack review": "behov stack review",
+  "needs these external services, already running:": "behöver dessa externa tjänster, som redan körs:",
  "never": "aldrig",
  "next free": "Nästa gratis",
  "next free block": "Nästa fria block",