i18n: translate remaining OCI profile text

lang/sv.json

@@ -1061,6 +1061,8 @@
   "Clear pool error state": "Rensa pool feltillstånd",
   "Cleared": "Rensat",
   "Clearing login credentials...": "Rensar inloggningsuppgifter...",
+  "ClickHouse Server": "ClickHouse Server",
+  "ClickHouse default account": "Standardkonto för ClickHouse",
   "Client (run a bandwidth test to a server)": "Klient (kör ett bandbreddstest till en server)",
   "Client determines best version to use": "Klienten bestämmer den bästa versionen att använda",
   "Client networks permitted to query NTP (comma-separated CIDRs)": "Klientnätverk som får fråga NTP (CIDR separerade med kommatecken)",
@@ -1080,6 +1082,7 @@
   "Code": "Kod",
   "Code-server is VS Code running on a remote server, accessible through the browser.": "Kod-server är VS-kod som körs på en fjärrserver, tillgänglig via webbläsaren.",
   "CodeProject.AI Server": "CodeProject. AI Server",
+  "Column-oriented database for analytics.": "Kolumnorienterad databas för analys.",
   "CommaFeed": "CommaFeed",
   "Command": "Kommando",
   "Command failed": "Kommandot misslyckades",
@@ -1360,6 +1363,7 @@
   "Continue: Proceed with conversion": "Fortsätt: Fortsätt med konverteringen",
   "Continue?": "Fortsätta?",
   "Continuing with your selection.": "Fortsätter med ditt val.",
+  "Continuous profiling server.": "Server för kontinuerlig profilering.",
   "Contradictory tmpfs options": "motsägelsefulla tmpfs alternativ",
   "Controller": "Kontroller",
   "Controller + NVMe": "Styrenhet + NVMe",
@@ -1813,6 +1817,7 @@
   "Delete the images to free the space?": "Ta bort bilderna för att frigöra utrymmet?",
   "Delete this corrupt archive and pick another": "Ta bort detta korrupta arkiv och välj ett annat",
   "Deleting job...": "Tar bort jobb...",
+  "Deliberately insecure web application for security lessons.": "Avsiktligt osäker webbapplikation för säkerhetsutbildning.",
   "Deluge is a lightweight, Free Software, cross-platform BitTorrent client.": "Deluge är en lätt, fri programvara, tvärplattform BitTorrent-klient.",
   "Dependencies installed successfully": "Beroenden har installerats framgångsrikt",
   "Deploy with this configuration?": "Installera med den här konfigurationen?",
@@ -1889,6 +1894,7 @@
   "Devices of the host it asks for:": "Enheter i värden som den begär:",
   "Devices to add to VM": "Enheter att lägga till i VM",
   "Devices to keep (unmark one to remove it)": "Enheter att behålla (avmarkera en för att ta bort den)",
+  "Dgraph": "Dgraph",
   "Diff: current system vs backup (--- system  +++ backup)": "Diff: nuvarande system vs säkerhetskopia (--- system +++ säkerhetskopia)",
   "Different host. Backup from:": "Annorlunda värd. Säkerhetskopiering från:",
   "Direct conversion completed for container": "Direkt konvertering slutförd för container",
@@ -1977,6 +1983,9 @@
   "Display physical volumes (LVM)": "Visa fysiska volymer (LVM)",
   "Display system summary in ASCII format": "Visa systemsammanfattning i ASCII-format",
   "Display volume groups (LVM)": "Displayvolymgrupper (LVM)",
+  "Distributed relational database built on SQLite.": "Distribuerad relationsdatabas byggd på SQLite.",
+  "Distributed tracing collection and exploration.": "Insamling och utforskning av distribuerade spår.",
+  "Distributed tracing collection and visualization.": "Insamling och visualisering av distribuerade spår.",
   "Do not assume port 8123 remains active after onboarding on Home Assistant Core 2026.8 or newer.": "Anta inte att port 8123 förblir aktiv efter ombordstigning på Home Assistant Core 2026.8 eller nyare.",
   "Do not claim in-place OCI image updates are validated until rootfs replacement and rollback have been tested without losing the managed /mnt/data volume.": "Påstå inte att OCI-bilduppdateringar på plats valideras tills rootfs-ersättning och rullning har testats utan att förlora den hanterade /mnt / datavolymen.",
   "Do not enable automatically on unsupported AMD integrated GPUs. HSA overrides are manual compatibility experiments, not a validated default.": "aktivera inte automatiskt på ostödda AMD integrerade GPU. HSA-överskridanden är manuella kompatibilitetsexperiment, inte en validerad standard.",
@@ -2597,9 +2606,13 @@
   "Failed to write": "Det gick inte att skriva",
   "Failed transitions from D3cold to D0": "Misslyckade övergångar från D3cold till D0",
   "Failed. See log:": "Misslyckades. Se logg:",
+  "FalkorDB": "FalkorDB",
+  "FalkorDB Redis server arguments (append-only persistence is enabled)": "Argument för FalkorDB:s Redis-server (append-only-lagring är aktiverad)",
   "Falling back to each installer with --auto-reinstall...": "Faller tillbaka till varje installationsprogram med --auto-reinstall...",
   "Falling back to manual paste mode.": "Går tillbaka till manuellt klistra-läge.",
   "Fast Usenet downloader with a SABnzbd-compatible API": "Fast Usenet downloader med en SABnzbd-kompatibel API",
+  "Fast full-text and vector search engine.": "Snabb sökmotor för fulltext och vektorer.",
+  "Fast search engine with a simple HTTP API.": "Snabb sökmotor med ett enkelt HTTP-API.",
   "Fast, modern web interface for qBittorrent": "Snabbt, modernt webbgränssnitt för qBittorrent",
   "Faster-whisper is a reimplementation of OpenAI's Whisper model using CTranslate2, which is a fast inference engine for Transformer models. This container provides a Wyoming protocol server for faster-whisper.": "Faster-whisper är en ombyggnad av OpenAI: s Whisper modell med CTranslate2, som är en snabb inferens motor för Transformer modeller. Denna behållare ger en Wyoming-protokollserver för snabbare viskning.",
   "Fastfetch Logo Selection": "Fastfetch Logo Selection",
@@ -2840,15 +2853,21 @@
   "Github Desktop is an open source Electron-based GitHub app. It is written in TypeScript and uses React.": "Github Desktop är en öppen källkod Electron-baserad GitHub app. Den är skriven i TypeScript och använder React.",
   "Global settings and SSH jail configured": "Globala inställningar och SSH-fängelse konfigurerade",
   "Gluetun/VPN not yet available: this suite does not route downloads through a VPN.": "Gluetun/VPN är ännu inte tillgänglig: denna svit går inte nedladdningar via en VPN.",
+  "Go HTTPBin": "Go HTTPBin",
   "Go to \"Manage custom paths\" and remove your custom entry that includes the destination": "Gå till \"Hantera anpassade sökvägar\" och ta bort din anpassade post som inkluderar destinationen",
   "Gokapi": "Gokapi",
   "Google only ships an official libedgetpu APT repository for Debian/Ubuntu. Hardware passthrough is already written to": "Google skickar bara ett officiellt libedgetpu APT-förråd för Debian/Ubuntu. Hardware passthrough är redan skriven till",
   "Gotify": "Gotify",
   "Gotify administrator": "Gotify-administratör",
   "Graceful shutdown timed out.": "Graciös avstängning tog timeout.",
+  "Grafana Loki": "Grafana Loki",
+  "Grafana Pyroscope": "Grafana Pyroscope",
   "Grafana is a complete observability stack that allows you to monitor and analyze metrics, logs and traces. It allows you to query, visualize, alert on and understand your data no matter where it is stored.": "Grafana är en komplett observerbarhetsstack som låter dig övervaka och analysera mätvärden, loggar och spår. Det låter dig fråga, visualisera, varna och förstå dina data oavsett var den lagras.",
   "Grafana web interface": "Grafana webbgränssnitt",
+  "Graph database for native graph queries and GraphQL.": "Grafdatabas för inbyggda graf-frågor och GraphQL.",
+  "Graph database with a built-in browser.": "Grafdatabas med inbyggd webbläsare.",
   "Grav is a Fast, Simple, and Flexible, file-based Web-platform.": "Grav är en snabb, enkel och flexibel, filbaserad webbplattform.",
+  "GreptimeDB": "GreptimeDB",
   "Grocy (new installation; restored data keeps its credentials)": "Grocy (ny installation; återställda data håller sina credentials)",
   "Grocy is an ERP system for your kitchen! Cut down on food waste, and manage your chores with this brilliant utility.": "Grocy är ett ERP-system för ditt kök! Skär ner på matavfall och hantera dina sysslor med detta briljanta verktyg.",
   "Group": "Grupp",
@@ -2895,6 +2914,7 @@
   "HOSTNAME": "VÄRDNAMN",
   "HTML5 Network Speed Test Server.": "HTML5 Network Speed Test Server.",
   "HTTP CONNECT proxy: use the same IP address and port 8118. These addresses are proxy settings, not web links.": "HTTP CONNECT-proxy: använd samma IP-adress och port 8118. Dessa adresser är proxyinställningar, inte webblänkar.",
+  "HTTP request and response testing service.": "Tjänst för att testa HTTP-förfrågningar och svar.",
   "HTTP service check without a saved URL": "HTTP service check utan sparad URL",
   "Habridge emulates Philips Hue API to other home automation gateways such as an Amazon Echo/Dot Gen 1 (gen 2 has issues discovering ha-bridge) or other systems that support Philips Hue. The Bridge handles basic commands such as On, Off and brightness commands of the hue protocol. This bridge can control most devices that have a distinct API.": "Habridge emulerar Philips Hue API till andra hemautomatiseringsgateways som Amazon Echo / Dot Gen 1 (gen 2 har problem med att upptäcka ha-bro) eller andra system som stöder Philips Hue. Bron hanterar grundläggande kommandon som On, Off och ljusstyrka kommandon av nyansprotokollet. Denna bro kan styra de flesta enheter som har ett tydligt API.",
   "HandBrake is an open-source tool, built by volunteers, for converting video from nearly any format to a selection of modern, widely supported codecs.": "HandBrake är ett open-source verktyg, byggt av volontärer, för att konvertera video från nästan alla format till ett urval av moderna, allmänt stödda codecs.",
@@ -3444,7 +3464,9 @@
   "Intel/AMD VA-API      (no OpenCL mod)": "Intel/AMD VA-API (ingen OpenCL-mod)",
   "Intel/AMD render node": "Intel/AMD gör nod",
   "IntelliJ IDEA helps you write code faster with tools that eliminate tedious tasks and let you focus on what matters – building great software.": "IntelliJ IDEA hjälper dig att skriva kod snabbare med verktyg som eliminerar tråkiga uppgifter och låter dig fokusera på vad som är viktigt - bygga bra programvara.",
+  "Intentionally vulnerable web application for security training.": "Avsiktligt sårbar webbapplikation för säkerhetsutbildning.",
   "Interactive (guided, prompts visible)": "Interaktiv (guidad, uppmaningar synliga)",
+  "Interactive browser for OpenAPI definitions.": "Interaktiv webbläsare för OpenAPI-definitioner.",
   "Interactive notebooks for Elixir and data workflows.": "Interaktiva anteckningsböcker för Elixir och dataarbetsflöden.",
   "Interactive process viewer (press q to exit)": "Interaktiv processvisare (tryck på q för att avsluta)",
   "Interface": "Gränssnitt",
@@ -3633,6 +3655,7 @@
   "JDownloader WebUI": "JDownloader WebUI",
   "JSON output for scripts": "JSON-utgång för skript",
   "Jackett works as a proxy server: it translates queries from apps (Sonarr, SickRage, CouchPotato, Mylar, etc) into tracker-site-specific http queries, parses the html response, then sends results back to the requesting software. This allows for getting recent uploads (like RSS) and performing searches. Jackett is a single repository of maintained indexer scraping & translation logic - removing the burden from other apps.": "Jackett fungerar som en proxyserver: det översätter frågor från appar (Sonarr, SickRage, CouchPotato, Mylar, etc) till tracker-site-specifika http-frågor, parses html svar, sedan skickar resultat tillbaka till den begärda programvaran. Detta gör det möjligt att få nya uppladdningar (som RSS) och utföra sökningar. Jackett är en enda förvaring av underhållen indexerskrapning och översättningslogik - ta bort bördan från andra appar.",
+  "Jaeger": "Jaeger",
   "Jellyfin WebUI": "Jellyfin WebUI",
   "Jellyfin configuration already applied:": "Jellyfin-konfigurationen är redan tillämpad:",
   "Jellyfin configuration applied:": "Jellyfin-konfiguration tillämpad:",
@@ -3781,6 +3804,7 @@
   "Lightweight Docker management UI": "Lätt Docker ledning UI",
   "Lightweight LDAP server with a web administration UI.": "Lättviktig LDAP-server med webbgränssnitt för administration.",
   "Lightweight XMPP messaging server.": "Lättviktig XMPP-meddelandeserver.",
+  "Lightweight messaging server with JetStream persistence.": "Lättviktig meddelandeserver med JetStream-beständig lagring.",
   "Lightweight, privacy-focused web analytics with SQLite storage.": "Lättviktig webbanalys med fokus på integritet och SQLite-lagring.",
   "Likely cause: host directory permissions deny the container's mapped UID.": "Trolig orsak: värdkatalogbehörigheter nekar behållarens mappade UID.",
   "Limiting size and optimizing journald": "Begränsning av storlek och optimering av journal",
@@ -3847,6 +3871,7 @@
   "Locale generated": "Språk genererad",
   "Location:": "Plats:",
   "Log": "Logga",
+  "Log aggregation server for Grafana.": "Loggaggregeringsserver för Grafana.",
   "Log file": "Loggfil",
   "Log2RAM already registered — updating to latest configuration": "Log2RAM redan registrerat — uppdaterar till senaste konfigurationen",
   "Log2RAM installation and configuration completed successfully.": "Log2RAM-installationen och konfigurationen har slutförts framgångsrikt.",
@@ -3940,6 +3965,7 @@
   "Manage registry accounts as root on the Proxmox node.": "Hantera registerkonton som root på Proxmox-noden.",
   "Managed disks must have backup enabled and a valid size": "Hanterade diskar måste ha backup aktiverad och en giltig storlek",
   "Managing Nginx proxy hosts with a simple, powerful interface.": "Hantera Nginx proxy värdar med ett enkelt, kraftfullt gränssnitt.",
+  "Manticore Search": "Manticore Search",
   "Manual CLI Guide (Disk and Storage Manager)": "Manuell CLI-guide (disk- och lagringshanterare)",
   "Manual CLI Guide (GPU/TPU)": "Manuell CLI-guide (GPU/TPU)",
   "Manual Guide: Convert LXC Privileged to Unprivileged": "Manuell guide: Konvertera LXC Privileged till Unprivileged",
@@ -4013,6 +4039,8 @@
   "Mixed GPU Modes": "Blandade GPU-lägen",
   "Mixed current mode detected in selected GPU(s).": "Blandat nuvarande läge upptäckts i valda GPU(er).",
   "Mobile UI backup created": "Säkerhetskopiering av mobilgränssnitt skapad",
+  "Mock HTTP and HTTPS APIs for development and testing.": "Simulerade HTTP- och HTTPS-API:er för utveckling och testning.",
+  "MockServer": "MockServer",
   "Mode": "Läge",
   "Model": "Modell",
   "Modern resource monitor (press q to exit)": "Modern resursmonitor (tryck på q för att avsluta)",
@@ -4122,8 +4150,10 @@
   "Music software that transforms your listening experience": "Musikprogramvara som omvandlar din lyssnarupplevelse",
   "MyIP": "MyIP",
   "MySQL Workbench is a unified visual tool for database architects, developers, and DBAs. MySQL Workbench provides data modeling, SQL development, and comprehensive administration tools for server configuration, user administration, backup, and much more.": "MySQL Workbench är ett enhetligt visuellt verktyg för databasarkitekter, utvecklare och DBA. MySQL Workbench tillhandahåller datamodellering, SQL-utveckling och omfattande administrationsverktyg för serverkonfiguration, användaradministration, backup och mycket mer.",
+  "MySQL root account": "Rootkonto för MySQL",
   "Mylar3 is an automated Comic Book downloader (cbr/cbz) for use with NZB and torrents written in python. It supports SABnzbd, NZBGET, and many torrent clients in addition to DDL.": "Mylar3 är en automatiserad Comic Book downloader (cbr/cbz) för användning med NZB och torrenter skrivna i python. Den stöder SABnzbd, NZBGET och många torrentklienter utöver DDL.",
   "NAS Systems": "NAS-system",
+  "NATS Server": "NATS Server",
   "NETWORK CONFIGURATION ANALYSIS": "NÄTVERKSKONFIGURATIONSANALYS",
   "NFS Access Restricted": "NFS-åtkomst begränsad",
   "NFS Client Error": "NFS-klientfel",
@@ -4658,6 +4688,7 @@
   "Not all platforms support Controller/NVMe passthrough reliably.": "Alla plattformar stöder inte styrenhets-/NVMe-passthrough på ett tillförlitligt sätt.",
   "Not all shared directories were verified": "Inte alla delade kataloger verifierades",
   "Not an OVH server, skipping RTM installation": "Inte en OVH-server, hoppar över RTM-installation",
+  "Not applicable": "Inte tillämpligt",
   "Not currently mounted": "Ej monterad just nu",
   "Not currently mounted — skipping umount.": "Ej monterad för närvarande — hoppar över umount.",
   "Not declared": "Ej deklarerad",
@@ -4725,6 +4756,8 @@
   "OVH RTM removed (Puppet artefacts may need manual cleanup)": "OVH RTM har tagits bort (Puppet artefakter kan behöva manuell rengöring)",
   "OVH server detected": "OVH-server upptäckt",
   "OVH server detection and RTM installation process completed": "OVH-serverdetektering och RTM-installation har slutförts",
+  "OWASP Juice Shop": "OWASP Juice Shop",
+  "OWASP WebGoat": "OWASP WebGoat",
   "Object detector": "Objektdetektor",
   "Object detector for Frigate": "Objektdetektor för Frigate",
   "Observer is not responding on port 4357": "Observer svarar inte på port 4357",
@@ -4787,6 +4820,7 @@
   "Open the page of an application in the menu": "Öppna en applikations sida i menyn",
   "Open-source AI-powered coding assistant": "Open-source AI-driven kodningsassistent",
   "Open-source UI for building and debugging multi-agent and RAG applications": "Open-source UI för att bygga och debugga multi-agent- och RAG-applikationer",
+  "Open-source in-memory data store.": "Öppen datalagring i minnet.",
   "Open-source self-hosted SQL IDE.": "Open-source självvärd SQL IDE.",
   "OpenClaw is a personal AI assistant you run on your own devices": "OpenClaw är en personlig AI-assistent du kör på dina egna enheter",
   "OpenList": "OpenList",
@@ -5288,6 +5322,7 @@
   "Pydio Cells redirects to the address given in EXTERNALURL. If the container changes address, edit lxc.environment.runtime: EXTERNALURL and SERVER_IP in /etc/pve/lxc/<CTID>.conf with the container stopped, and delete /config/keys/cert.crt to regenerate the certificate.": "Pydio Cells omdirigerar till den adress som ges i EXTERNALURL. Om behållaren ändrar adress, redigera lxc.environment.runtime: EXTERNALURL och SERVER_IP i /etc/pve/lxc/<CTID>.conf med behållaren stannade, och ta bort /config/keys/cert.crt för att regenerera certifikatet.",
   "Pydio-cells is the nextgen file sharing platform for organizations. It is a full rewrite of the Pydio project using the Go language following a micro-service architecture.": "Pydio-celler är nästagen fildelningsplattform för organisationer. Det är en fullständig omskrivning av Pydio-projektet med Go-språket efter en mikroservicearkitektur.",
   "QDirStat Qt-based directory statistics: KDirStat without any KDE -- from the author of the original KDirStat.": "QDirStat Qt-baserad katalogstatistik: KDirStat utan KDE – från författaren till den ursprungliga KDirStat.",
+  "Qdrant": "Qdrant",
   "Quick health check (PASSED / FAILED)": "Snabb hälsokontroll (GODKÄND / MISLYCKAD)",
   "Quick health status   — overall SMART result + key attributes": "Snabb hälsostatus — övergripande SMART-resultat + nyckelattribut",
   "RAID Detected": "RAID upptäckt",
@@ -5428,6 +5463,8 @@
   "Recreating the container:": "Återskapa behållaren:",
   "Recreation completed. Data kept.": "Recreation slutförd. Data hålls.",
   "Recreation prepared": "Rekreation förberedd",
+  "Recursive DNS resolver.": "Rekursiv DNS-resolver.",
+  "Recursive and authoritative DNS server.": "Rekursiv och auktoritativ DNS-server.",
   "Redmine": "Redmine",
   "Refresh APT index and verify repositories:": "Uppdatera APT-index och verifiera förråd:",
   "Refresh the configured APT repositories and review the PBS package upgrade? Repository files will be preserved.": "Uppdatera de konfigurerade APT-paketförråden och granska PBS-paketuppgraderingen? Paketförrådens filer bevaras.",
@@ -5459,6 +5496,7 @@
   "Reinstalled Proxmox packages successfully": "Ominstallerade Proxmox-paket framgångsrikt",
   "Reinstalling": "Installerar om",
   "Reinstalling core Proxmox packages...": "Installerar om kärn-Proxmox-paket...",
+  "Relational database server.": "Relationsdatabasserver.",
   "Relative CPU priority (cpuunits)": "Relativ CPU-prioritet (cpuunits)",
   "Release Channel": "Släpp kanal",
   "Release channel set to Beta.": "Släppkanalen inställd på Beta.",
@@ -6290,6 +6328,7 @@
   "Single GPU Warning": "Varning för enkel GPU",
   "Single target found — selected automatically:": "Enstaka mål hittades — väljs automatiskt:",
   "Single-node log storage and query UI.": "Gränssnitt för logglagring och loggsökning på en enda nod.",
+  "Single-node observability database for metrics, logs and traces.": "Observabilitetsdatabas med en nod för mätvärden, loggar och spår.",
   "Size": "Storlek",
   "Size in GB of": "Storlek i GB av",
   "Size of each consume/export volume in GB": "Storlek på varje konsum/exportvolym i GB",
@@ -6535,6 +6574,7 @@
   "Supported formats: .img, .qcow2, .vmdk, .raw": "Format som stöds: .img, .qcow2, .vmdk, .raw",
   "Suspend - pauses the guest during backup": "Stäng av - pausar gästen under säkerhetskopiering",
   "Suwayomi web UI administrator": "Administratör för Suwayomis webbgränssnitt",
+  "Swagger UI": "Swagger UI",
   "Swap": "Swap",
   "Swap in MB": "Swap i MB",
   "Swap partition detected": "Swap-partition upptäckt",
@@ -6586,6 +6626,8 @@
   "TCP optimizations configuration completed": "TCP-optimeringskonfigurationen är klar",
   "TCP optimizations reverted (defaults restored on next reboot)": "TCP-optimeringar har återställts (standarderna återställs vid nästa omstart)",
   "TCP port 5201 is reachable (firewall on server)": "TCP-port 5201 är nåbar (brandvägg på servern)",
+  "TCP proxy for testing network failures and latency.": "TCP-proxy för test av nätverksfel och fördröjning.",
+  "TDengine": "TDengine",
   "TLS tunnel for a TCP service.": "TLS-tunnel för en TCP-tjänst.",
   "TLS verification failed for {registry}. Install the registry CA in /etc/containers/certs.d/{registry}/ca.crt.": "TLS-verifiering misslyckades för {registry}. Installera registret CA i /etc/containers/certs.d/{registry}/ca.crt.",
   "TPM device added to VM": "TPM-enhet har lagts till VM",
@@ -7383,6 +7425,7 @@
   "Time settings configured - Timezone:": "Tidsinställningar konfigurerade - Tidszon:",
   "Time synchronization reset to UTC": "Tidssynkronisering återställd till UTC",
   "Time zone of the fixed daily run times": "Tidszon för de fasta dagliga körtiderna",
+  "Time-series database for telemetry and IoT workloads.": "Tidsseriedatabas för telemetri och IoT-arbetsbelastningar.",
   "Timezone": "Timezone",
   "Tip: Also mount the VirtIO ISO for drivers and guest agent installer": "Tips: Montera även VirtIO ISO för drivrutiner och gästagentinstallatör",
   "Tip: You can install the QEMU Guest Agent inside the VM with:": "Tips: Du kan installera QEMU Guest Agent inuti den virtuella datorn med:",
@@ -7426,6 +7469,7 @@
   "Total members:": "Totalt antal medlemmar:",
   "Total routes": "Totalt antal rutter",
   "Total size:": "Total storlek:",
+  "Toxiproxy": "Toxiproxy",
   "Track subscriptions and recurring expenses.": "Håll koll på prenumerationer och återkommande utgifter.",
   "Track your music listening history on your own server.": "Följ din musikhistorik på din egen server.",
   "Track your reading, books and history in a private library.": "Håll ordning på läsning, böcker och historik i ett privat bibliotek.",
@@ -7434,6 +7478,7 @@
   "Translation files:": "Översättningsfiler:",
   "Transmission is designed for easy, powerful use. Transmission has the features you want from a BitTorrent client: encryption, a web interface, peer exchange, magnet links, DHT, µTP, UPnP and NAT-PMP port forwarding, webseed support, watch directories, tracker editing, global and per-torrent speed limits, and more.": "Transmission är utformad för enkel, kraftfull användning. Transmission har de funktioner du vill ha från en BitTorrent-klient: kryptering, ett webbgränssnitt, peer-utbyte, magnetlänkar, DHT, μTP, UPnP och NAT-PMP-port vidarebefordran, webseed support, watch kataloger, tracker redigering, globala och per-torrent hastighet gränser, och mer.",
   "Tried pvesm path and manual detection methods": "Har provat pvesm path och metoder för manuell identifiering",
+  "Trivy Server": "Trivy Server",
   "Trust this certificate and save it for scheduled backups?": "Lita på det här certifikatet och spara det för schemalagda säkerhetskopieringar?",
   "Trusted origins for a hostname or reverse proxy, with scheme and port (optional)": "Betrodda ursprung för ett värdnamn eller en omvänd proxy, med schema och port (valfritt)",
   "Try Again": "Försök igen",
@@ -7452,6 +7497,8 @@
   "Type:": "Typ:",
   "Type: attached to PVE storage": "Typ: kopplad till PVE-lagring",
   "Typed value does not match selected disk. Operation cancelled.": "Det angivna värdet matchar inte den valda disken. Åtgärden avbröts.",
+  "Typesense": "Typesense",
+  "Typesense API key": "Typesense-API-nyckel",
   "UID in CT": "UID i CT",
   "UID of the plex user (also owner of the GPU device)": "UID för plex-användaren (även ägare av GPU-enheten)",
   "UID that Emby runs as": "UID som Emby körs som",
@@ -7856,6 +7903,7 @@
   "Variables": "Variables",
   "Variables the installation asks for:": "Variabler som installationen begär:",
   "Vaultwarden Web Vault": "Vaultwarden Web Vault",
+  "Vector search engine with a built-in dashboard.": "Vektorsökmotor med inbyggd kontrollpanel.",
   "Verbose pool status": "Utförlig poolstatus",
   "Verification": "Kontroll",
   "Verified": "Verifierad",
@@ -7934,6 +7982,7 @@
   "Volumes shared between services are not yet supported": "Volymer som delas mellan tjänster stöds ännu inte",
   "Vscodium-web is a community-driven, freely-licensed binary distribution of the remote host web component of Microsoft's editor VS Code.": "Vscodium-web är en community-driven, fritt licensierad binär distribution av den avlägsna webbkomponenten i Microsofts redaktör VS-kod.",
   "Vulnerability detection": "Sårbarhetsdetektering",
+  "Vulnerability scanning API for container images.": "API för sårbarhetsskanning av containeravbildningar.",
   "WARNING": "VARNING",
   "WARNING — This backup contains paths that are risky to restore on a running system:": "VARNING — Denna säkerhetskopia innehåller sökvägar som är riskabla att återställa på ett körande system:",
   "WARNING — You selected risky paths for live restore:": "VARNING – Du valde riskfyllda vägar för live-återställning:",
@@ -8147,6 +8196,7 @@
   "Zero all data     — partition table preserved, data wiped": "Noll alla data – partitionstabellen bevarad, data raderas",
   "Zero all data — partition table preserved": "Noll alla data – partitionstabellen bevarad",
   "Zeroing partition": "Nollställ partition",
+  "Zipkin": "Zipkin",
   "Znc is an IRC network bouncer or BNC. It can detach the client from the actual IRC server, and also from selected channels. Multiple clients from different locations can connect to a single ZNC account simultaneously and therefore appear under the same nickname on IRC.": "Znc är en IRC nätverk bouncer eller BNC. Det kan lossa klienten från den faktiska IRC-servern och även från valda kanaler. Flera kunder från olika platser kan ansluta till ett enda ZNC-konto samtidigt och visas därför under samma smeknamn på IRC.",
   "Zoraxy Management": "Zoraxy-hantering",
   "Zotero is a free, easy-to-use tool to help you collect, organize, annotate, cite, and share research.": "Zotero är ett gratis, lättanvänt verktyg för att hjälpa dig att samla, organisera, annotera, citera och dela forskning.",
@@ -8574,6 +8624,7 @@
   "rpcbind could not be disabled completely": "rpcbind kunde inte inaktiveras helt",
   "rpcbind service and socket have been disabled and stopped": "rpcbind-tjänsten och socket har inaktiverats och stoppats",
   "rpcbind units were not found; no changes were made": "rpcbind-enheter hittades inte;inga ändringar gjordes",
+  "rqlite": "rqlite",
   "rsnapshot starts with the default configuration, which backs up /data into /.snapshots. Edit /config/rsnapshot.conf inside the container to set your own backup points, snapshot root and retention intervals.": "rsnapshot börjar med standardkonfigurationen, som backar upp / data i /.snapshots. Redigera /config / rsnapshot.conf inuti behållaren för att ställa in dina egna backuppunkter, snapshot root och retention intervaller.",
   "running": "spring",
   "runs in": "springs in",