chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: 487ab04
Triggered by: push

lang/de.json

@@ -735,6 +735,7 @@
   "Confirm export": "Bestätigen Sie den Export",
   "Confirm password for": "Passwort bestätigen für",
   "Confirm recovery passphrase:": "Bestätigen Sie die Wiederherstellungspassphrase:",
+  "Confirm the keyfile passphrase:": "Bestätigen Sie die Passphrase der Schlüsseldatei:",
   "Confirm the mount path is visible.": "Bestätigen Sie, dass der Mount-Pfad sichtbar ist.",
   "Confirm the password:": "Bestätigen Sie das Passwort:",
   "Confirmation": "Bestätigung",
@@ -2294,6 +2295,7 @@
   "Kernel panic configuration updated and applied": "Kernel-Panic-Konfiguration aktualisiert und angewendet",
   "Kernel, modules and boot config": "Kernel, Module und Bootkonfiguration",
   "Kernel/boot-tied files (boot config, /etc/systemd/system, initramfs config, apt sources, ZFS state, ...) are NOT copied verbatim to keep the target's boot safe. The operator's own tuning inside them (IOMMU cmdline, VFIO IDs, custom quirks, GRUB timeout, ...) is merged into the target's fresh copies automatically via kernel-agnostic merge.": "Kernel-/Boot-gebundene Dateien (Boot-Konfiguration, /etc/systemd/system, initramfs-Konfiguration, Apt-Quellen, ZFS-Status usw.) werden NICHT wörtlich kopiert, um den Start des Ziels zu schützen.Die darin enthaltenen Einstellungen des Betreibers (IOMMU-Cmdline, VFIO-IDs, benutzerdefinierte Macken, GRUB-Timeout usw.) werden über eine Kernel-unabhängige Zusammenführung automatisch in die neuen Kopien des Ziels eingefügt.",
+  "Keyfile passphrase": "Schlüsseldatei-Passphrase",
   "Keyfile recovered": "Schlüsseldatei wiederhergestellt",
   "Keyfile recovered successfully.": "Schlüsseldatei erfolgreich wiederhergestellt.",
   "Keyfile recovery available": "Schlüsseldateiwiederherstellung verfügbar",
@@ -3090,6 +3092,7 @@
   "Partition created": "Partition erstellt",
   "Partition created:": "Partition erstellt:",
   "Partition table wiped": "Partitionstabelle gelöscht",
+  "Passphrase used to unlock the imported keyfile (leave blank if the keyfile is unencrypted / kdf=none):": "Passphrase, die zum Entsperren der importierten Schlüsseldatei verwendet wird (leer lassen, wenn die Schlüsseldatei unverschlüsselt ist / kdf=none):",
   "Passphrases do not match.": "Passphrasen stimmen nicht überein.",
   "Passphrases do not match. Try again.": "Passphrasen stimmen nicht überein. Versuchen Sie es erneut.",
   "Passthrough may fail depending on hardware/firmware implementation.": "Passthrough kann je nach Hardware-/Firmware-Implementierung fehlschlagen.",
@@ -4224,7 +4227,7 @@
   "The directory does not exist in the CT.": "Das Verzeichnis ist im CT nicht vorhanden.",
   "The disk": "Die Festplatte",
   "The file does not exist, is empty or is not readable.": "Die Datei existiert nicht, ist leer oder nicht lesbar.",
-  "The file is validated with 'proxmox-backup-client key info' and copied to": "Die Datei wird mit „Proxmox-Backup-Client-Schlüsselinformationen“ validiert und nach kopiert",
+  "The file is copied to": "Die Datei wird kopiert",
   "The filesystem": "Das Dateisystem",
   "The following LXC containers have NVIDIA passthrough configured:": "Für die folgenden LXC-Container ist NVIDIA-Passthrough konfiguriert:",
   "The following backup paths are kernel-tied and are excluded from the picker to keep the target's boot safe. The operator's own tuning inside these paths (IOMMU cmdline, VFIO IDs, custom quirks) is merged back automatically via kernel-agnostic merge:": "Die folgenden Sicherungspfade sind an den Kernel gebunden und werden von der Auswahl ausgeschlossen, um den Start des Ziels zu gewährleisten.Die eigene Abstimmung des Betreibers innerhalb dieser Pfade (IOMMU-Cmdline, VFIO-IDs, benutzerdefinierte Macken) wird automatisch über die Kernel-agnostische Zusammenführung wieder zusammengeführt:",
@@ -5038,7 +5041,6 @@
   "pigz wrapper script created": "Pigz-Wrapper-Skript erstellt",
   "port": "Hafen",
   "portmapper/rpcbind has been disabled and removed": "portmapper/rpcbind wurde deaktiviert und entfernt",
-  "proxmox-backup-client did not recognise this file as a valid PBS keyfile.": "proxmox-backup-client hat diese Datei nicht als gültige PBS-Schlüsseldatei erkannt.",
   "proxmox-boot-tool refreshed": "proxmox-boot-tool aktualisiert",
   "pve-enterprise.list update skipped (no change)": "pve-enterprise.list-Update übersprungen (keine Änderung)",
   "pve-enterprise.list updated to Trixie": "pve-enterprise.list auf Trixie aktualisiert",
@@ -5123,7 +5125,7 @@
   "was": "war",
   "wipefs failed on": "Wipefs sind fehlgeschlagen",
   "with": "mit",
-  "with chmod 600.": "mit chmod 600.",
+  "with chmod 600. ProxMenux does not validate the contents — any keyfile you accept as valid on your PBS is accepted here.": "mit chmod 600. ProxMenux validiert den Inhalt nicht – jede Schlüsseldatei, die Sie auf Ihrem PBS als gültig akzeptieren, wird hier akzeptiert.",
   "with the password you provided.": "mit dem von Ihnen angegebenen Passwort.",
   "xfs   — Proxmox dir storage (large files and VMs)": "xfs – Proxmox-Verzeichnisspeicher (große Dateien und VMs)",
   "xfs   — better for large files": "xfs – besser für große Dateien",