chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: 487ab04
Triggered by: push

lang/it.json

@@ -735,6 +735,7 @@
   "Confirm export": "Conferma l'esportazione",
   "Confirm password for": "Conferma la password per",
   "Confirm recovery passphrase:": "Conferma la passphrase di ripristino:",
+  "Confirm the keyfile passphrase:": "conferma la passphrase del file di chiavi:",
   "Confirm the mount path is visible.": "Confermare che il percorso di montaggio sia visibile.",
   "Confirm the password:": "Conferma la password:",
   "Confirmation": "Conferma",
@@ -2294,6 +2295,7 @@
   "Kernel panic configuration updated and applied": "Configurazione Kernel Panic aggiornata e applicata",
   "Kernel, modules and boot config": "Kernel, moduli e configurazione di avvio",
   "Kernel/boot-tied files (boot config, /etc/systemd/system, initramfs config, apt sources, ZFS state, ...) are NOT copied verbatim to keep the target's boot safe. The operator's own tuning inside them (IOMMU cmdline, VFIO IDs, custom quirks, GRUB timeout, ...) is merged into the target's fresh copies automatically via kernel-agnostic merge.": "i file legati al kernel/avvio (configurazione di avvio, /etc/systemd/system, configurazione di initramfs, origini apt, stato ZFS, ...) NON vengono copiati parola per parola per mantenere sicuro l'avvio della destinazione.L'ottimizzazione dell'operatore al loro interno (linea cmd IOMMU, ID VFIO, stranezze personalizzate, timeout GRUB, ...) viene unita automaticamente alle nuove copie della destinazione tramite unione indipendente dal kernel.",
+  "Keyfile passphrase": "passphrase del file chiave",
   "Keyfile recovered": "File di chiavi recuperato",
   "Keyfile recovered successfully.": "File di chiavi recuperato con successo.",
   "Keyfile recovery available": "Recupero file chiave disponibile",
@@ -3090,6 +3092,7 @@
   "Partition created": "Partizione creata",
   "Partition created:": "Partizione creata:",
   "Partition table wiped": "Tabella delle partizioni cancellata",
+  "Passphrase used to unlock the imported keyfile (leave blank if the keyfile is unencrypted / kdf=none):": "passphrase utilizzata per sbloccare il file di chiavi importato (lascia vuoto se il file di chiavi non è crittografato / kdf=none):",
   "Passphrases do not match.": "Le passphrase non corrispondono.",
   "Passphrases do not match. Try again.": "Le passphrase non corrispondono. Riprova.",
   "Passthrough may fail depending on hardware/firmware implementation.": "Il passthrough potrebbe non riuscire a seconda dell'implementazione hardware/firmware.",
@@ -4224,7 +4227,7 @@
   "The directory does not exist in the CT.": "La directory non esiste nel CT.",
   "The disk": "Il disco",
   "The file does not exist, is empty or is not readable.": "il file non esiste, è vuoto o non è leggibile.",
-  "The file is validated with 'proxmox-backup-client key info' and copied to": "il file viene convalidato con \"proxmox-backup-client key info\" e copiato in",
+  "The file is copied to": "il file viene copiato",
   "The filesystem": "Il file system",
   "The following LXC containers have NVIDIA passthrough configured:": "I seguenti contenitori LXC hanno il passthrough NVIDIA configurato:",
   "The following backup paths are kernel-tied and are excluded from the picker to keep the target's boot safe. The operator's own tuning inside these paths (IOMMU cmdline, VFIO IDs, custom quirks) is merged back automatically via kernel-agnostic merge:": "i seguenti percorsi di backup sono legati al kernel e sono esclusi dal selettore per mantenere sicuro l'avvio della destinazione.L'ottimizzazione dell'operatore all'interno di questi percorsi (linea cmd IOMMU, ID VFIO, stranezze personalizzate) viene riunita automaticamente tramite unione indipendente dal kernel:",
@@ -5038,7 +5041,6 @@
   "pigz wrapper script created": "Script wrapper pigz creato",
   "port": "porta",
   "portmapper/rpcbind has been disabled and removed": "portmapper/rpcbind è stato disabilitato e rimosso",
-  "proxmox-backup-client did not recognise this file as a valid PBS keyfile.": "proxmox-backup-client non ha riconosciuto questo file come un file di chiavi PBS valido.",
   "proxmox-boot-tool refreshed": "proxmox-boot-tool aggiornato",
   "pve-enterprise.list update skipped (no change)": "Aggiornamento pve-enterprise.list saltato (nessuna modifica)",
   "pve-enterprise.list updated to Trixie": "pve-enterprise.list aggiornato a Trixie",
@@ -5123,7 +5125,7 @@
   "was": "era",
   "wipefs failed on": "wipefs non è riuscito",
   "with": "con",
-  "with chmod 600.": "con chmod 600.",
+  "with chmod 600. ProxMenux does not validate the contents — any keyfile you accept as valid on your PBS is accepted here.": "con chmod 600. ProxMenux non convalida il contenuto: qualsiasi file di chiavi che accetti come valido sul tuo PBS è accettato qui.",
   "with the password you provided.": "con la password che hai fornito.",
   "xfs   — Proxmox dir storage (large files and VMs)": "xfs: archiviazione di directory Proxmox (file di grandi dimensioni e VM)",
   "xfs   — better for large files": "xfs: migliore per file di grandi dimensioni",