mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-10-06 21:46:44 +00:00
Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into beta/1.2.6.2
This commit is contained in:
@@ -2360,6 +2360,7 @@
|
||||
"GPU kept in source VM config": "GPU wird in der Quell-VM-Konfiguration beibehalten",
|
||||
"GPU not driven by this version": "GPU wird von dieser Version nicht angetrieben",
|
||||
"GPU not found with slot": "GPU mit Steckplatz nicht gefunden",
|
||||
"GPU passthrough assistant not found. Later, open {menu} → {action} from the main menu to try again.": "GPU-Passthrough-Assistent nicht gefunden. Öffnen Sie später {menu} → {action} im Hauptmenü, um es erneut zu versuchen.",
|
||||
"GPU passthrough assistant not found. You can run it later from Hardware Graphics.": "GPU-Passthrough-Assistent nicht gefunden. Sie können es später über Hardware Graphics ausführen.",
|
||||
"GPU passthrough changes require a host reboot.": "GPU-Passthrough-Änderungen erfordern einen Neustart des Hosts.",
|
||||
"GPU passthrough configuration will continue now and will become effective after host reboot.": "Die GPU-Passthrough-Konfiguration wird jetzt fortgesetzt und nach dem Neustart des Hosts wirksam.",
|
||||
@@ -2677,6 +2678,7 @@
|
||||
"If upgrade fails:": "Wenn das Upgrade fehlschlägt:",
|
||||
"If you answer No, Glances is installed without privileges and monitors ONLY its own LXC, not Proxmox.": "Wenn Sie Nein antworten, wird Glances ohne Privilegien installiert und überwacht NUR seinen eigenen LXC, nicht Proxmox.",
|
||||
"If you are sure you want to use it, please remove the": "Wenn Sie sicher sind, dass Sie es verwenden möchten, entfernen Sie bitte das",
|
||||
"If you are sure you want to use it, remove the RAID metadata or format it manually using external tools.": "Wenn Sie sure verwenden möchten, entfernen Sie die RAID-Metadaten oder formatieren Sie sie manuell mit externen Tools.",
|
||||
"If you choose No, install": "Wenn Sie „Nein“ wählen, installieren Sie es",
|
||||
"If you continue, some adjustments may be duplicated or conflict with those already made by xshok.": "Wenn Sie fortfahren, werden möglicherweise einige Anpassungen dupliziert oder stehen in Konflikt mit den bereits von xshok vorgenommenen.",
|
||||
"If you have a Coral M.2 / PCIe device that is physically installed but not detected by lspci, cancel here and check your hardware first before proceeding.": "Wenn Sie ein Coral M.2/PCIe-Gerät haben, das physisch installiert ist, aber von lspci nicht erkannt wird, brechen Sie hier ab und überprüfen Sie zunächst Ihre Hardware, bevor Sie fortfahren.",
|
||||
@@ -3508,6 +3510,7 @@
|
||||
"Mounting container filesystem": "Container-Dateisystem mounten",
|
||||
"Mounting disk...": "Montagescheibe...",
|
||||
"Mounting existing": "Montage vorhanden",
|
||||
"Mounting existing filesystem ({filesystem})...": "Vorhandenes Dateisystem ({filesystem}) mounten...",
|
||||
"Mounting here will hide existing files until unmounted.": "Beim Mounten hier werden vorhandene Dateien ausgeblendet, bis die Bereitstellung aufgehoben wird.",
|
||||
"Move that copy offsite (USB, password manager, another host). Delete it from this path when done.": "Verschieben Sie diese Kopie an einen anderen Standort (USB, Passwort-Manager, ein anderer Host).Löschen Sie es aus diesem Pfad, wenn Sie fertig sind.",
|
||||
"Move to target VM (remove from source VM config)": "Zur Ziel-VM verschieben (aus der Quell-VM-Konfiguration entfernen)",
|
||||
@@ -4082,6 +4085,9 @@
|
||||
"Once finished, re-run 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n before executing the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "Wenn Sie fertig sind, führen Sie die „PVE 8 bis 9-Überprüfung“ erneut aus, um sicherzustellen, dass alle Probleme behoben sind \n bevor Sie das PVE 8 → PVE 9-Upgrade durchführen.",
|
||||
"Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n before rebooting.": "Wenn Sie fertig sind, führen Sie das Skript „PVE 8 to 9 check“ erneut aus, um zu überprüfen, ob alle Probleme behoben sind \n vor dem Neustart.",
|
||||
"Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues.": "Wenn Sie fertig sind, führen Sie das Skript „PVE 8 to 9 check“ erneut aus, um zu überprüfen, ob alle Probleme vorliegen.",
|
||||
"Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues before rebooting.": "Wenn Sie fertig sind, wiederholen Sie die Prüfung ({check}), um alle verbleibenden Probleme zu überprüfen, bevor Sie neu starten.",
|
||||
"Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues before starting the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "Sobald Sie fertig sind, wiederholen Sie die Prüfung ({check}), um alle verbleibenden Probleme zu überprüfen, bevor Sie mit dem Upgrade von PVE 8 → PVE 9 beginnen.",
|
||||
"Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues.": "Wenn Sie fertig sind, wiederholen Sie die Prüfung ({check}), um alle verbleibenden Probleme zu überprüfen.",
|
||||
"Once installed, open the VirtIO ISO and run the installer to complete driver setup.": "Öffnen Sie nach der Installation die VirtIO-ISO und führen Sie das Installationsprogramm aus, um die Treibereinrichtung abzuschließen.",
|
||||
"One or more NVIDIA GPUs are currently configured for VM passthrough (vfio-pci):": "Eine oder mehrere NVIDIA-GPUs sind derzeit für VM-Passthrough (vfio-pci) konfiguriert:",
|
||||
"Online retro games emulator": "Online Retro Spiele Emulator",
|
||||
@@ -4446,6 +4452,7 @@
|
||||
"Privileged containers have full root access to the host system!": "Privilegierte Container haben vollen Root-Zugriff auf das Hostsystem!",
|
||||
"Privileged installation declined": "Privilegierte Installation abgelehnt",
|
||||
"Privileged: Full host access (less secure)": "Privilegiert: Vollständiger Hostzugriff (weniger sicher)",
|
||||
"Probe failed": "Probe fehlgeschlagen",
|
||||
"Proceed": "Fortfahren",
|
||||
"Proceed with removal": "Fahren Sie mit der Entfernung fort",
|
||||
"Proceed?": "Fortfahren?",
|
||||
@@ -5548,6 +5555,7 @@
|
||||
"Steps that will run:": "Schritte, die ausgeführt werden:",
|
||||
"Still has issues": "Es gibt immer noch Probleme",
|
||||
"Stop it first and run this option again.": "Stoppen Sie es zuerst und führen Sie diese Option erneut aus.",
|
||||
"Stop that VM, then choose:": "Stoppen Sie VM und wählen Sie dann:",
|
||||
"Stop the CT, unmount the disk on the HOST, and remount with:": "Stoppen Sie den CT, unmounten Sie die Festplatte auf dem HOST und mounten Sie sie erneut mit:",
|
||||
"Stop the VM/CT before formatting this disk.": "Stoppen Sie die VM/CT, bevor Sie diese Festplatte formatieren.",
|
||||
"Stop the container before the NVIDIA refresh": "Stoppen Sie den Container, bevor Sie die NVIDIA aktualisieren",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user