Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into beta/1.2.6.2

lang/fr.json

@@ -2360,6 +2360,7 @@
   "GPU kept in source VM config": "GPU conservé dans la configuration de la VM source",
   "GPU not driven by this version": "GPU non piloté par cette version",
   "GPU not found with slot": "GPU introuvable avec le slot",
+  "GPU passthrough assistant not found. Later, open {menu} → {action} from the main menu to try again.": "Assistant de relais GPU introuvable. Plus tard, ouvrez {menu} → {action} depuis le menu principal pour réessayer.",
   "GPU passthrough assistant not found. You can run it later from Hardware Graphics.": "Assistant de relais GPU introuvable. Vous pouvez l'exécuter plus tard à partir de Hardware Graphics.",
   "GPU passthrough changes require a host reboot.": "Les modifications du relais GPU nécessitent un redémarrage de l’hôte.",
   "GPU passthrough configuration will continue now and will become effective after host reboot.": "La configuration du relais GPU continuera maintenant et deviendra effective après le redémarrage de l'hôte.",
@@ -2677,6 +2678,7 @@
   "If upgrade fails:": "Si la mise à niveau échoue :",
   "If you answer No, Glances is installed without privileges and monitors ONLY its own LXC, not Proxmox.": "Si vous répondez Non, Glances est installé sans privilèges et surveille SEULEMENT ses propres LXC, pas Proxmox.",
   "If you are sure you want to use it, please remove the": "Si vous êtes sûr de vouloir l'utiliser, veuillez supprimer le",
+  "If you are sure you want to use it, remove the RAID metadata or format it manually using external tools.": "Si vous êtes sure et que vous souhaitez l'utiliser, supprimez les métadonnées RAID ou formatez-les manuellement à l'aide d'outils externes.",
   "If you choose No, install": "Si vous choisissez Non, installez",
   "If you continue, some adjustments may be duplicated or conflict with those already made by xshok.": "Si vous continuez, certains ajustements peuvent être dupliqués ou entrer en conflit avec ceux déjà effectués par xshok.",
   "If you have a Coral M.2 / PCIe device that is physically installed but not detected by lspci, cancel here and check your hardware first before proceeding.": "Si vous disposez d'un périphérique Coral M.2 / PCIe physiquement installé mais non détecté par lspci, annulez ici et vérifiez d'abord votre matériel avant de continuer.",
@@ -3508,6 +3510,7 @@
   "Mounting container filesystem": "Montage du système de fichiers du conteneur",
   "Mounting disk...": "Disque de montage...",
   "Mounting existing": "Montage existant",
+  "Mounting existing filesystem ({filesystem})...": "Montage du système de fichiers existant ({filesystem})...",
   "Mounting here will hide existing files until unmounted.": "Le montage ici masquera les fichiers existants jusqu'à leur démontage.",
   "Move that copy offsite (USB, password manager, another host). Delete it from this path when done.": "déplacez cette copie hors site (USB, gestionnaire de mots de passe, un autre hôte).Supprimez-le de ce chemin une fois terminé.",
   "Move to target VM (remove from source VM config)": "Déplacer vers la VM cible (supprimer de la configuration de la VM source)",
@@ -4082,6 +4085,9 @@
   "Once finished, re-run 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n    before executing the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "Une fois terminé, réexécutez la « vérification PVE 8 à 9 » pour vérifier que tous les problèmes sont résolus. \n    avant d'exécuter la mise à niveau PVE 8 → PVE 9.",
   "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n   before rebooting.": "Une fois terminé, réexécutez le script 'PVE 8 to 9 check' pour vérifier que tous les problèmes sont résolus. \n   avant de redémarrer.",
   "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues.": "Une fois terminé, réexécutez le script « PVE 8 to 9 check » pour vérifier que tous les problèmes sont résolus.",
+  "Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues before rebooting.": "Une fois terminé, répétez la vérification ({check}) pour examiner les problèmes restants avant de redémarrer.",
+  "Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues before starting the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "Une fois terminé, répétez la vérification ({check}) pour examiner les problèmes restants avant de démarrer la mise à niveau PVE 8 → PVE 9.",
+  "Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues.": "une fois terminé, répétez la vérification ({check}) pour examiner les problèmes restants.",
   "Once installed, open the VirtIO ISO and run the installer to complete driver setup.": "Une fois installé, ouvrez l'ISO VirtIO et exécutez le programme d'installation pour terminer la configuration du pilote.",
   "One or more NVIDIA GPUs are currently configured for VM passthrough (vfio-pci):": "Un ou plusieurs GPU NVIDIA sont actuellement configurés pour le relais de VM (vfio-pci) :",
   "Online retro games emulator": "Jeux rétro en ligne émulateur",
@@ -4446,6 +4452,7 @@
   "Privileged containers have full root access to the host system!": "Les conteneurs privilégiés ont un accès root complet au système hôte !",
   "Privileged installation declined": "Défaut d'installation privilégié",
   "Privileged: Full host access (less secure)": "Privilégié : accès complet à l'hôte (moins sécurisé)",
+  "Probe failed": "Échec de la sonde",
   "Proceed": "Procéder",
   "Proceed with removal": "Procéder à la suppression",
   "Proceed?": "Procéder?",
@@ -5548,6 +5555,7 @@
   "Steps that will run:": "Étapes qui s'exécuteront :",
   "Still has issues": "A encore des problèmes",
   "Stop it first and run this option again.": "Arrêtez-le d'abord et réexécutez cette option.",
+  "Stop that VM, then choose:": "Arrêtez ce VM, puis choisissez :",
   "Stop the CT, unmount the disk on the HOST, and remount with:": "Arrêtez le CT, démontez le disque sur le HOST et remontez avec :",
   "Stop the VM/CT before formatting this disk.": "Arrêtez la VM/CT avant de formater ce disque.",
   "Stop the container before the NVIDIA refresh": "Arrêter le récipient avant le rafraîchissement NVIDIA",