Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into beta/1.2.6.2

This commit is contained in:
MacRimi
2026-09-25 21:51:23 +02:00
28 changed files with 661 additions and 78 deletions
+8
View File
@@ -2360,6 +2360,7 @@
"GPU kept in source VM config": "GPU mantida na configuração da VM de origem",
"GPU not driven by this version": "GPU não controlada por esta versão",
"GPU not found with slot": "GPU não encontrada com slot",
"GPU passthrough assistant not found. Later, open {menu} → {action} from the main menu to try again.": "assistente de passagem GPU não encontrado. Mais tarde, abra {menu} → {action} no menu principal para tentar novamente.",
"GPU passthrough assistant not found. You can run it later from Hardware Graphics.": "Assistente de passagem de GPU não encontrado. Você pode executá-lo mais tarde em Hardware Graphics.",
"GPU passthrough changes require a host reboot.": "As alterações de passagem da GPU exigem uma reinicialização do host.",
"GPU passthrough configuration will continue now and will become effective after host reboot.": "A configuração de passagem de GPU continuará agora e entrará em vigor após a reinicialização do host.",
@@ -2677,6 +2678,7 @@
"If upgrade fails:": "Se a atualização falhar:",
"If you answer No, Glances is installed without privileges and monitors ONLY its own LXC, not Proxmox.": "Se responder Não, o Glances é instalado sem privilégios e monitora SOMENTE o seu próprio LXC, não o Proxmox.",
"If you are sure you want to use it, please remove the": "Se você tem certeza de que deseja usá-lo, remova o",
"If you are sure you want to use it, remove the RAID metadata or format it manually using external tools.": "Se você é sure e deseja usá-lo, remova os metadados RAID ou formate-os manualmente usando ferramentas externas.",
"If you choose No, install": "Se você escolher Não, instale",
"If you continue, some adjustments may be duplicated or conflict with those already made by xshok.": "Se você continuar, alguns ajustes poderão ser duplicados ou entrar em conflito com aqueles já feitos pelo xshok.",
"If you have a Coral M.2 / PCIe device that is physically installed but not detected by lspci, cancel here and check your hardware first before proceeding.": "Se você possui um dispositivo Coral M.2 / PCIe instalado fisicamente, mas não detectado pelo lspci, cancele aqui e verifique seu hardware antes de continuar.",
@@ -3508,6 +3510,7 @@
"Mounting container filesystem": "Montando sistema de arquivos contêiner",
"Mounting disk...": "Montando disco...",
"Mounting existing": "Montagem existente",
"Mounting existing filesystem ({filesystem})...": "Montando sistema de arquivos existente ({filesystem})...",
"Mounting here will hide existing files until unmounted.": "A montagem aqui ocultará os arquivos existentes até serem desmontados.",
"Move that copy offsite (USB, password manager, another host). Delete it from this path when done.": "Mova essa cópia para fora do local (USB, gerenciador de senhas, outro host).Exclua-o deste caminho quando terminar.",
"Move to target VM (remove from source VM config)": "Mover para a VM de destino (remover da configuração da VM de origem)",
@@ -4082,6 +4085,9 @@
"Once finished, re-run 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n before executing the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "Quando terminar, execute novamente a 'verificação PVE 8 a 9' para verificar se todos os problemas foram resolvidos \n antes de executar a atualização PVE 8 → PVE 9.",
"Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n before rebooting.": "Quando terminar, execute novamente o script 'PVE 8 to 9 check' para verificar se todos os problemas foram resolvidos \n antes de reiniciar.",
"Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues.": "Quando terminar, execute novamente o script 'PVE 8 to 9 check' para verificar todos os problemas.",
"Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues before rebooting.": "Quando terminar, repita a verificação ({check}) para revisar quaisquer problemas restantes antes de reiniciar.",
"Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues before starting the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "Quando terminar, repita a verificação ({check}) para revisar quaisquer problemas restantes antes de iniciar a atualização PVE 8 → PVE 9.",
"Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues.": "Ao terminar, repita a verificação ({check}) para revisar quaisquer problemas restantes.",
"Once installed, open the VirtIO ISO and run the installer to complete driver setup.": "Depois de instalado, abra o VirtIO ISO e execute o instalador para concluir a configuração do driver.",
"One or more NVIDIA GPUs are currently configured for VM passthrough (vfio-pci):": "Uma ou mais GPUs NVIDIA estão atualmente configuradas para passagem de VM (vfio-pci):",
"Online retro games emulator": "Emulador de jogos retro online",
@@ -4446,6 +4452,7 @@
"Privileged containers have full root access to the host system!": "Contêineres privilegiados têm acesso root total ao sistema host!",
"Privileged installation declined": "Instalação privada declinou",
"Privileged: Full host access (less secure)": "Privilegiado: acesso total ao host (menos seguro)",
"Probe failed": "falha na sonda",
"Proceed": "Prosseguir",
"Proceed with removal": "Prossiga com a remoção",
"Proceed?": "Continuar?",
@@ -5548,6 +5555,7 @@
"Steps that will run:": "Etapas que serão executadas:",
"Still has issues": "Ainda tem problemas",
"Stop it first and run this option again.": "Pare primeiro e execute esta opção novamente.",
"Stop that VM, then choose:": "Pare esse VM e escolha:",
"Stop the CT, unmount the disk on the HOST, and remount with:": "Pare o CT, desmonte o disco no HOST e remonte com:",
"Stop the VM/CT before formatting this disk.": "Pare a VM/CT antes de formatar este disco.",
"Stop the container before the NVIDIA refresh": "Pare o recipiente antes da atualização do NVIDIA",