Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into beta/1.2.6.2

.github/scripts/tests/test_tui_network_storage_wording.py

@@ -0,0 +1,145 @@
+"""Offline, bounded real Bash consumers: no administrative entrypoints are sourced."""
+import importlib.util
+import json
+
+from pathlib import Path
+import re
+import subprocess
+import tempfile
+import unittest
+
+ROOT = Path(__file__).resolve().parents[3]
+SCRIPTS = ROOT / 'scripts'
+NETWORK = {
+    'share/iscsi_host.sh': 1,
+    'share/nfs_client.sh': 1,
+    'share/nfs_host.sh': 2,
+    'share/samba_client.sh': 1,
+    'share/samba_host.sh': 2,
+}
+MOUNT = 'Mounting existing filesystem ({filesystem})...'
+RAID = 'If you are sure you want to use it, remove the RAID metadata or format it manually using external tools.'
+
+
+def function(text, name):
+    start = text.index(name + '() {')
+    return text[start:text.index('\n}', start) + 2] + '\n'
+
+
+def network_blocks(path):
+    lines = path.read_text().splitlines()
+    blocks = []
+    for i, line in enumerate(lines):
+        if re.search(r'^\s*if (?:pct exec .* -- )?nc -z -w 2 ', line):
+            depth = len(line) - len(line.lstrip())
+            end = next(j for j in range(i + 1, len(lines))
+                       if lines[j].strip() == 'fi' and len(lines[j]) - len(lines[j].lstrip()) == depth)
+            block = '\n'.join(lines[i:end + 1])
+            assert '$(translate "Open")' in block and '$(translate "Closed")' in block or '$(translate "Probe failed")' in block
+            blocks.append(block)
+    return blocks
+
+
+def run(code, translations=None, statuses='1', variables='', dialog=False):
+    translations = translations or {}
+    with tempfile.TemporaryDirectory(prefix='tui-wording-') as directory:
+        root = Path(directory)
+        (root / 'xx.json').write_text(json.dumps(translations))
+        body = f'''LANGUAGE=xx LANG_DIR={root!s}
+{function((SCRIPTS / 'utils.sh').read_text(), 'translate')}
+GN='\\033[32m' RD='\\033[31m' CL='\\033[0m'
+{variables}
+statuses=({statuses})
+nc() {{ local code=${{statuses[0]}}; statuses=("${{statuses[@]:1}}"); return "$code"; }}
+pct() {{ [[ "$1" == exec && "$3" == -- && "$4" == nc ]] || return 98; shift 3; nc "$@"; }}
+msg_info() {{ printf 'INFO:%s\\n' "$1"; }}
+msg_error() {{ printf 'ERROR:%s\\n' "$1"; }}
+msg_ok() {{ printf 'OK:%s\\n' "$1"; }}
+msg_title() {{ :; }}
+show_proxmenux_logo() {{ :; }}
+pmx_journal_context() {{ :; }}
+blkid() {{ [[ "$2" == TYPE ]] && printf 'ext4\\n' || printf 'UUID123\\n'; }}
+mkdir() {{ :; }}
+mount() {{ return 1; }}
+dialog() {{ printf 'DIALOG:%s\\n' "$*"; }}
+{code}
+'''
+        result = subprocess.run(['/bin/bash', '--noprofile', '--norc', '-c', body],
+                                env={'PATH': '/usr/bin:/bin', 'LC_ALL': 'C.UTF-8'},
+                                capture_output=True, text=True, timeout=10)
+        if result.returncode or result.stderr:
+            raise AssertionError((result.returncode, result.stderr, result.stdout))
+        return result.stdout
+
+
+class TuiNetworkStorageWording(unittest.TestCase):
+    def test_failed_tcp_probe_is_not_declared_closed_at_every_caller(self):
+        for path, count in NETWORK.items():
+            blocks = network_blocks(SCRIPTS / path)
+            self.assertEqual(len(blocks), count, path)
+            for index, block in enumerate(blocks):
+                cases = [('0 1', 'Open'), ('1 1', 'Probe failed'), ('124 124', 'Probe failed')]
+                if 'samba_' in path:
+                    cases.append(('1 0', 'Open'))
+                for codes, expected in cases:
+                    with self.subTest(path=path, index=index, codes=codes):
+                        output = run(block, statuses=codes, translations={'Probe failed': 'SONDAGGIO FALLITO'})
+                        self.assertIn('SONDAGGIO FALLITO' if expected == 'Probe failed' else 'Open', output)
+                        self.assertNotIn('Closed', output)
+                        if expected == 'Open':
+                            self.assertNotIn('SONDAGGIO FALLITO', output)
+                        else:
+                            fallback = run(block, statuses=codes)
+                            self.assertIn('Probe failed', fallback)
+                            self.assertNotIn('Closed', fallback)
+
+    def test_mount_progress_is_whole_and_uses_real_lookup_with_fallback(self):
+        source = (SCRIPTS / 'share/disk_host.sh').read_text()
+        start = source.index('mount_existing_disk() {')
+        portion = source[start:source.index('    if ! mount "$disk"', start)] + '    return 0\n}\n'
+        for translation, expected in [({}, MOUNT.replace('{filesystem}', 'ext4')),
+                                      ({MOUNT: 'SYNTHETIC {filesystem} in corso'}, 'SYNTHETIC ext4 in corso'),
+                                      ({MOUNT: 'SYNTHETIC malformed'}, MOUNT.replace('{filesystem}', 'ext4'))]:
+            with self.subTest(translation=translation):
+                output = run(portion + '\nmount_existing_disk /dev/fixture /mnt/fixture', translations=translation)
+                self.assertIn('INFO:' + expected, output)
+                self.assertNotIn('{filesystem}', output)
+
+    def test_raid_warning_is_complete_message_with_disk_identifier_and_fallback(self):
+        source = (SCRIPTS / 'storage/disk-passthrough_ct.sh').read_text().splitlines()
+        invocation = '\n'.join(source[457:460])  # original dialog invocation, not the raid detection command
+        for translation, expected in [({}, RAID), ({RAID: 'SYNTHETIC RAID metadata remains'}, 'SYNTHETIC RAID metadata remains')]:
+            with self.subTest(translation=translation):
+                output = run(invocation, translations=translation,
+                             variables="BACKTITLE=fixture DISK_INFO='/dev/fixture 2TiB' UI_RESULT_H=16 UI_RESULT_W=80")
+                self.assertIn(expected, output)
+                self.assertIn('/dev/fixture 2TiB', output)
+                self.assertNotIn('remove the RAID metadata or format it manually using external tools. RAID metadata', output)
+
+    def test_shipped_catalogs_use_english_fallback_for_new_keys(self):
+        catalogs = sorted((ROOT / 'lang').glob('*.json'))
+        self.assertTrue(catalogs)
+        block = network_blocks(SCRIPTS / 'share/iscsi_host.sh')[0]
+        source = (SCRIPTS / 'share/disk_host.sh').read_text()
+        start = source.index('mount_existing_disk() {')
+        mount = source[start:source.index('    if ! mount "$disk"', start)] + '    return 0\n}\nmount_existing_disk /dev/fixture /mnt/fixture'
+        raid = '\n'.join((SCRIPTS / 'storage/disk-passthrough_ct.sh').read_text().splitlines()[457:460])
+        for path in catalogs:
+            with self.subTest(locale=path.name):
+                catalog = json.loads(path.read_text())
+                self.assertIn(catalog.get('Probe failed') or 'Probe failed', run(block, statuses='1', translations=catalog))
+                self.assertIn((catalog.get(MOUNT) or MOUNT).replace('{filesystem}', 'ext4'), run(mount, translations=catalog))
+                self.assertIn(catalog.get(RAID) or RAID, run(raid, translations=catalog,
+                              variables="BACKTITLE=fixture DISK_INFO='/dev/fixture' UI_RESULT_H=16 UI_RESULT_W=80"))
+
+    def test_extractor_discovers_whole_keys(self):
+        spec = importlib.util.spec_from_file_location('cache_builder', ROOT / '.github/scripts/build_translation_cache.py')
+        module = importlib.util.module_from_spec(spec)
+        spec.loader.exec_module(module)
+        keys = module.extract_translate_texts(SCRIPTS)
+        for key in (MOUNT, RAID, 'Probe failed'):
+            self.assertTrue(key in keys, key)
+
+
+if __name__ == '__main__':
+    unittest.main()

.github/scripts/tests/test_tui_upgrade_gpu_wording.py

@@ -0,0 +1,23 @@
+"""Run the inert Node TUI consumer fixture in the existing offline i18n lane."""
+import os
+from pathlib import Path
+import subprocess
+import unittest
+
+
+ROOT = Path(__file__).resolve().parents[3]
+
+
+class TuiUpgradeGpuWording(unittest.TestCase):
+    def test_source_extracted_node_consumer(self):
+        fixture = ROOT / 'tests/test_tui_upgrade_gpu_wording.cjs'
+        self.assertTrue(fixture.is_file(), 'Node fixture must be packaged with the candidate')
+        node = os.environ.get('NODE_BINARY') or 'node'
+        result = subprocess.run([node, str(fixture)], cwd=ROOT, capture_output=True,
+                                text=True, timeout=60, env={**os.environ, 'PYTHONDONTWRITEBYTECODE': '1'})
+        self.assertEqual(result.returncode, 0, result.stdout + '\n' + result.stderr)
+        self.assertIn('PASS: extracted upgrade/GPU consumers', result.stdout)
+
+
+if __name__ == '__main__':
+    unittest.main()

AppImage/components/virtual-machines.tsx

@@ -27,6 +27,7 @@ import { AppUpdaterEditor, type AppUpdateMethod } from "./app-updater-editor"
 import { formatStorage } from "../lib/utils"
 import { formatNetworkTraffic, getNetworkUnit } from "../lib/format-network"
 import { fetchApi } from "../lib/api-config"
+import { matchesVmSearch, normalizeVmSearchValue } from "../lib/vm-search"
 import DOMPurify from "dompurify"
 import { marked } from "marked"
 import { getCountFormKey, useI18n, useT } from "@/lib/i18n/provider"
@@ -234,6 +235,9 @@ interface VMData {
   diskread?: number
   diskwrite?: number
   ip?: string
+  // All LXC addresses reported by lxc-info. `ip` remains the primary
+  // address for backwards compatibility and compact card rendering.
+  ips?: string[]
   update_check?: LxcUpdateCheck
   // Proxmox tags as a raw string ("prod;web;monitoring" — PVE
   // separator is ';' but ',' is also accepted). Rendered as
@@ -251,36 +255,6 @@ interface VMData {
   modal_cache_revision?: number
 }
 
-function normalizeVmSearchValue(value: unknown): string {
-  return String(value ?? "")
-    .normalize("NFD")
-    .replace(/[\u0300-\u036f]/g, "")
-    .toLocaleLowerCase()
-}
-
-// Type synonyms come from the active locale so a user can search by the
-// word they'd naturally use ("contenedor", "machine virtuelle", …) rather
-// than only the internal type token. "lxc" / "qemu" already match through
-// vm.type, so the catalog entries only carry the natural-language terms.
-function matchesVmSearch(
-  vm: VMData,
-  terms: string[],
-  typeSynonyms: { lxc: string; qemu: string },
-): boolean {
-  if (terms.length === 0) return true
-  const searchable = normalizeVmSearchValue([
-    vm.name,
-    vm.vmid,
-    vm.type,
-    vm.type === "lxc" ? typeSynonyms.lxc : typeSynonyms.qemu,
-    vm.tags,
-    vm.description,
-    vm.ip,
-    ...(vm.app_watches || []).map((app) => app.name || ""),
-  ].join(" "))
-  return terms.every((term) => searchable.includes(term))
-}
-
 function hasLxcPendingUpdates(vm: VMData): boolean {
   if (vm.type !== "lxc") return false
   const osUpdates = vm.update_check?.count ?? 0
@@ -3295,13 +3269,16 @@ const handleDownloadLogs = async (vmid: number, vmName: string) => {
                 //      immediately without waiting for the batch.
                 let lxcIP: string | null | undefined = null
                 if (vm.type === "lxc") {
-                  lxcIP = vmConfigs[vm.vmid]
+                  lxcIP = vm.ip || vmConfigs[vm.vmid]
                   if (!lxcIP) {
                     const cached = vmModalCacheRef.current.details.get(vm.vmid) as any
                     lxcIP = cached?.lxc_ip_info?.primary_ip
                       || (cached?.config ? extractIPFromConfig(cached.config, cached.lxc_ip_info) : null)
                   }
                 }
+                const additionalIpCount = lxcIP
+                  ? (vm.ips || []).filter((ip) => ip !== lxcIP).length
+                  : 0
 
                 return (
                   <div key={vm.vmid}>
@@ -3380,6 +3357,14 @@ const handleDownloadLogs = async (vmid: number, vmName: string) => {
                                 <span className="text-sm text-foreground flex items-center gap-1">
                                   <Network className="h-3 w-3 text-green-500" />
                                   {lxcIP}
+                                  {additionalIpCount > 0 && (
+                                    <span
+                                      className="text-xs text-muted-foreground"
+                                      title={(vm.ips || []).join(", ")}
+                                    >
+                                      +{additionalIpCount}
+                                    </span>
+                                  )}
                                 </span>
                               )}
                             </div>

AppImage/lib/vm-search.ts

@@ -0,0 +1,42 @@
+export interface VMSearchable {
+  vmid: number
+  name: string
+  type: string
+  tags?: string
+  description?: string
+  ip?: string
+  ips?: string[]
+  app_watches?: Array<{ name?: string | null }>
+}
+
+export interface VMTypeSynonyms {
+  lxc: string
+  qemu: string
+}
+
+export function normalizeVmSearchValue(value: unknown): string {
+  return String(value ?? "")
+    .normalize("NFD")
+    .replace(/[\u0300-\u036f]/g, "")
+    .toLocaleLowerCase()
+}
+
+export function matchesVmSearch(
+  vm: VMSearchable,
+  terms: string[],
+  typeSynonyms: VMTypeSynonyms,
+): boolean {
+  if (terms.length === 0) return true
+  const searchable = normalizeVmSearchValue([
+    vm.name,
+    vm.vmid,
+    vm.type,
+    vm.type === "lxc" ? typeSynonyms.lxc : typeSynonyms.qemu,
+    vm.tags,
+    vm.description,
+    vm.ip,
+    ...(vm.ips || []),
+    ...(vm.app_watches || []).map((app) => app.name || ""),
+  ].join(" "))
+  return terms.every((term) => searchable.includes(term))
+}

AppImage/scripts/flask_server.py

@@ -611,13 +611,14 @@ def parse_lxc_hardware_config(vmid, node):
     return hardware_info
 
 
-def _get_lxc_primary_ip_cached(vmid):
+def _get_lxc_ip_info_cached(vmid):
-    """Return the LXC's primary non-Docker IP with an indefinite
+    """Return an LXC's complete IP classification from the lifecycle cache.
-    cache. First read per CT spawns one `lxc-info` subprocess;
+
-    subsequent reads are free until the CT's lifecycle event drops
+    First read per CT spawns one `lxc-info` subprocess; subsequent reads are
-    the entry via `_invalidate_lxc_ip`. A running CT's IP doesn't
+    free until the CT's lifecycle event drops the entry via
-    change on its own — the invalidation on start/stop/reboot is the
+    `_invalidate_lxc_ip`. Keeping the complete result (rather than only the
-    only path that requires re-probing.
+    primary address) lets `/api/vms` expose every address without changing
+    the cache's lifecycle semantics.
     """
     try:
         vmid_int = int(vmid)
@@ -626,11 +627,39 @@ def _get_lxc_primary_ip_cached(vmid):
     if vmid_int in _lxc_ip_cache:
         return _lxc_ip_cache[vmid_int]
     info = get_lxc_ip_from_lxc_info(vmid_int)
-    ip = None
+    _lxc_ip_cache[vmid_int] = info
-    if info:
+    return info
-        ip = info.get('primary_ip') or (info.get('real_ips') or [None])[0]
+
-    _lxc_ip_cache[vmid_int] = ip
+
-    return ip
+def _get_lxc_primary_ip_cached(vmid):
+    """Return the primary IP for legacy callers of the LXC IP cache."""
+    info = _get_lxc_ip_info_cached(vmid)
+    if not info:
+        return None
+    return info.get('primary_ip') or (info.get('real_ips') or [None])[0]
+
+
+def _normalise_lxc_ips(ip_info):
+    """Return a stable, JSON-safe ordered list of LXC addresses.
+
+    `lxc-info` already decides which addresses are real or Docker addresses;
+    this helper deliberately does not reclassify or filter them. It merely
+    protects the list endpoint from malformed cache data and removes exact
+    duplicates while retaining the original order.
+    """
+    if not isinstance(ip_info, dict):
+        return []
+    raw_ips = ip_info.get('all_ips')
+    if not isinstance(raw_ips, (list, tuple)):
+        return []
+    ips = []
+    seen = set()
+    for raw_ip in raw_ips:
+        ip = str(raw_ip).strip() if raw_ip is not None else ''
+        if ip and ip not in seen:
+            seen.add(ip)
+            ips.append(ip)
+    return ips
 
 
 def _invalidate_lxc_ip(vmid):
@@ -669,11 +698,7 @@ def _warmup_lxc_ip_cache() -> int:
             continue
         if parts[1].lower() != 'running':
             continue
-        info = get_lxc_ip_from_lxc_info(vmid_int)
+        _lxc_ip_cache[vmid_int] = get_lxc_ip_from_lxc_info(vmid_int)
-        ip = None
-        if info:
-            ip = info.get('primary_ip') or (info.get('real_ips') or [None])[0]
-        _lxc_ip_cache[vmid_int] = ip
         count += 1
     return count
 
@@ -1752,7 +1777,7 @@ _vm_mounts_cache: dict = {}       # vmid -> (ts, payload) — LXC only
 _VM_LIST_SEARCH_NOTES_TTL = 30
 _vm_list_search_notes_cache: dict = {"ts": 0.0, "signature": (), "notes": {}}
 _vm_list_search_notes_lock = threading.Lock()
-# LXC primary IP cache — populated on first read, held indefinitely.
+# LXC IP classification cache — populated on first read, held indefinitely.
 # A running CT's IP doesn't change; the cache is invalidated only when
 # the CT's lifecycle event fires (start/stop/reboot), so no periodic
 # polling is needed. See `_handle_guest_lifecycle`.
@@ -6749,6 +6774,20 @@ def get_proxmox_vms():
                         upd = lxc_updates_map.get(str(resource.get('vmid')))
                         if upd is not None:
                             vm_data['update_check'] = upd
+                        # IP addresses are core LXC inventory, not an App
+                        # Watch feature.  Keep `ip` for callers that expect
+                        # a primary address and add `ips` for search and
+                        # detail-aware clients.  The cache is still warmed
+                        # at startup and invalidated by LXC lifecycle events.
+                        vm_data['ips'] = []
+                        if resource.get('status') == 'running':
+                            lxc_ip_info = _get_lxc_ip_info_cached(resource.get('vmid'))
+                            lxc_ips = _normalise_lxc_ips(lxc_ip_info)
+                            vm_data['ips'] = lxc_ips
+                            if lxc_ip_info:
+                                primary_ip = lxc_ip_info.get('primary_ip')
+                                if isinstance(primary_ip, str) and primary_ip.strip():
+                                    vm_data['ip'] = primary_ip.strip()
                         # App Watch (Phase 2c) — list of registered
                         # apps per CT (0..N). Populates header badge,
                         # Updates modal connected row, and the App
@@ -6771,15 +6810,6 @@ def get_proxmox_vms():
                         app_list = lxc_app_map.get(str(resource.get('vmid'))) or []
                         if app_list:
                             vm_data['app_watches'] = app_list
-                            # Apps dashboard reads this to build
-                            # weblinks. Only paid on CTs that have
-                            # registered apps; the IP is cached
-                            # indefinitely and invalidated by the
-                            # guest lifecycle hook on start/stop/reboot.
-                            if vm_type == 'lxc' and resource.get('status') == 'running':
-                                _ip = _get_lxc_primary_ip_cached(resource.get('vmid'))
-                                if _ip:
-                                    vm_data['ip'] = _ip
                         docker_inventory = lxc_docker_map.get(str(resource.get('vmid')))
                         # Docker image drift is an Updates-tab feature,
                         # not an automatic app detection.  Do not attach

AppImage/scripts/tests/test_lxc_vm_ip_inventory.py

@@ -0,0 +1,93 @@
+"""Contracts for LXC IP inventory returned by the compact `/api/vms` list."""
+
+import ast
+import threading
+import unittest
+from pathlib import Path
+
+
+SERVER_SOURCE = Path(__file__).resolve().parents[1] / "flask_server.py"
+
+
+def load_server_functions(*names):
+    """Compile selected production functions without importing host-bound Flask state."""
+    tree = ast.parse(SERVER_SOURCE.read_text())
+    functions = {
+        node.name: node
+        for node in tree.body
+        if isinstance(node, ast.FunctionDef) and node.name in names
+    }
+    missing = set(names) - functions.keys()
+    if missing:
+        raise AssertionError(f"Missing production functions: {sorted(missing)}")
+    module = ast.Module(body=[functions[name] for name in names], type_ignores=[])
+    ast.fix_missing_locations(module)
+    namespace = {}
+    exec(compile(module, str(SERVER_SOURCE), "exec"), namespace)
+    return namespace
+
+
+class LxcVmIpInventoryTests(unittest.TestCase):
+    def setUp(self):
+        self.server = load_server_functions("_normalise_lxc_ips", "get_proxmox_vms")
+        self.server.update({
+            "_get_lxc_update_status_map": lambda: {},
+            "_get_lxc_app_watch_map": lambda: {},
+            "_get_lxc_docker_inventory_map": lambda: {},
+            "get_proxmox_node_name": lambda: "pve",
+            "_get_cached_vm_list_search_notes": lambda _resources, _node: {},
+            "get_cached_vm_disk": lambda _vmid: None,
+            "_guest_lifecycle_lock": threading.RLock(),
+            "_guest_modal_cache_revision": {},
+            "_guest_modal_cache_epoch": 1,
+        })
+
+    def list_rows(self, resources, ip_info_by_vmid):
+        self.server["get_cached_pvesh_cluster_resources_vm"] = lambda: resources
+        self.server["_get_lxc_ip_info_cached"] = lambda vmid: ip_info_by_vmid.get(vmid)
+        return self.server["get_proxmox_vms"]()
+
+    @staticmethod
+    def running_lxc(vmid):
+        return {
+            "type": "lxc", "node": "pve", "status": "running", "vmid": vmid,
+            "name": f"ct-{vmid}", "cpu": 0, "mem": 0, "maxmem": 0,
+            "disk": 0, "maxdisk": 0, "uptime": 0,
+        }
+
+    def test_unregistered_lxc_keeps_its_primary_ip_in_the_list(self):
+        rows = self.list_rows([self.running_lxc(300)], {
+            300: {
+                "all_ips": ["10.100.100.218"],
+                "real_ips": ["10.100.100.218"],
+                "docker_ips": [],
+                "primary_ip": "10.100.100.218",
+            },
+        })
+
+        self.assertEqual(rows[0]["ip"], "10.100.100.218")
+        self.assertEqual(rows[0]["ips"], ["10.100.100.218"])
+        self.assertNotIn("app_watches", rows[0])
+
+    def test_lxc_with_multiple_ips_preserves_order_and_docker_classification_output(self):
+        rows = self.list_rows([self.running_lxc(301)], {
+            301: {
+                "all_ips": ["10.100.100.219", "10.100.100.220", "172.17.0.1"],
+                "real_ips": ["10.100.100.219", "10.100.100.220"],
+                "docker_ips": ["172.17.0.1"],
+                "primary_ip": "10.100.100.219",
+            },
+        })
+
+        self.assertEqual(rows[0]["ip"], "10.100.100.219")
+        self.assertEqual(rows[0]["ips"], ["10.100.100.219", "10.100.100.220", "172.17.0.1"])
+
+    def test_lxc_without_an_ip_returns_an_empty_ips_list(self):
+        rows = self.list_rows([self.running_lxc(302)], {302: None})
+
+        self.assertEqual(rows[0]["ips"], [])
+        self.assertNotIn("ip", rows[0])
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    unittest.main()

AppImage/scripts/tests/test_vm_search.cjs

@@ -0,0 +1,42 @@
+const assert = require("assert")
+const fs = require("fs")
+const path = require("path")
+const ts = require("../../node_modules/typescript")
+
+const sourcePath = path.join(__dirname, "../../lib/vm-search.ts")
+const source = fs.readFileSync(sourcePath, "utf8")
+const compiled = ts.transpileModule(source, {
+  compilerOptions: { module: ts.ModuleKind.CommonJS, target: ts.ScriptTarget.ES2017 },
+}).outputText
+const moduleShim = { exports: {} }
+new Function("exports", "require", "module", "__filename", "__dirname", compiled)(
+  moduleShim.exports,
+  require,
+  moduleShim,
+  sourcePath,
+  path.dirname(sourcePath),
+)
+
+const { matchesVmSearch, normalizeVmSearchValue } = moduleShim.exports
+const synonyms = { lxc: "container", qemu: "virtual machine" }
+
+const multiIpLxc = {
+  vmid: 301,
+  name: "database",
+  type: "lxc",
+  ip: "10.100.100.219",
+  ips: ["10.100.100.219", "10.100.100.220"],
+}
+
+assert.equal(
+  matchesVmSearch(multiIpLxc, [normalizeVmSearchValue("10.100.100.220")], synonyms),
+  true,
+  "A secondary LXC IP must be searchable",
+)
+assert.equal(
+  matchesVmSearch(multiIpLxc, [normalizeVmSearchValue("10.100.100.218")], synonyms),
+  false,
+  "Unrelated IPs must not match",
+)
+
+console.log("VM IP search tests passed")

lang/de.json

@@ -2360,6 +2360,7 @@
   "GPU kept in source VM config": "GPU wird in der Quell-VM-Konfiguration beibehalten",
   "GPU not driven by this version": "GPU wird von dieser Version nicht angetrieben",
   "GPU not found with slot": "GPU mit Steckplatz nicht gefunden",
+  "GPU passthrough assistant not found. Later, open {menu} → {action} from the main menu to try again.": "GPU-Passthrough-Assistent nicht gefunden. Öffnen Sie später {menu} → {action} im Hauptmenü, um es erneut zu versuchen.",
   "GPU passthrough assistant not found. You can run it later from Hardware Graphics.": "GPU-Passthrough-Assistent nicht gefunden. Sie können es später über Hardware Graphics ausführen.",
   "GPU passthrough changes require a host reboot.": "GPU-Passthrough-Änderungen erfordern einen Neustart des Hosts.",
   "GPU passthrough configuration will continue now and will become effective after host reboot.": "Die GPU-Passthrough-Konfiguration wird jetzt fortgesetzt und nach dem Neustart des Hosts wirksam.",
@@ -2677,6 +2678,7 @@
   "If upgrade fails:": "Wenn das Upgrade fehlschlägt:",
   "If you answer No, Glances is installed without privileges and monitors ONLY its own LXC, not Proxmox.": "Wenn Sie Nein antworten, wird Glances ohne Privilegien installiert und überwacht NUR seinen eigenen LXC, nicht Proxmox.",
   "If you are sure you want to use it, please remove the": "Wenn Sie sicher sind, dass Sie es verwenden möchten, entfernen Sie bitte das",
+  "If you are sure you want to use it, remove the RAID metadata or format it manually using external tools.": "Wenn Sie sure verwenden möchten, entfernen Sie die RAID-Metadaten oder formatieren Sie sie manuell mit externen Tools.",
   "If you choose No, install": "Wenn Sie „Nein“ wählen, installieren Sie es",
   "If you continue, some adjustments may be duplicated or conflict with those already made by xshok.": "Wenn Sie fortfahren, werden möglicherweise einige Anpassungen dupliziert oder stehen in Konflikt mit den bereits von xshok vorgenommenen.",
   "If you have a Coral M.2 / PCIe device that is physically installed but not detected by lspci, cancel here and check your hardware first before proceeding.": "Wenn Sie ein Coral M.2/PCIe-Gerät haben, das physisch installiert ist, aber von lspci nicht erkannt wird, brechen Sie hier ab und überprüfen Sie zunächst Ihre Hardware, bevor Sie fortfahren.",
@@ -3508,6 +3510,7 @@
   "Mounting container filesystem": "Container-Dateisystem mounten",
   "Mounting disk...": "Montagescheibe...",
   "Mounting existing": "Montage vorhanden",
+  "Mounting existing filesystem ({filesystem})...": "Vorhandenes Dateisystem ({filesystem}) mounten...",
   "Mounting here will hide existing files until unmounted.": "Beim Mounten hier werden vorhandene Dateien ausgeblendet, bis die Bereitstellung aufgehoben wird.",
   "Move that copy offsite (USB, password manager, another host). Delete it from this path when done.": "Verschieben Sie diese Kopie an einen anderen Standort (USB, Passwort-Manager, ein anderer Host).Löschen Sie es aus diesem Pfad, wenn Sie fertig sind.",
   "Move to target VM (remove from source VM config)": "Zur Ziel-VM verschieben (aus der Quell-VM-Konfiguration entfernen)",
@@ -4082,6 +4085,9 @@
   "Once finished, re-run 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n    before executing the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "Wenn Sie fertig sind, führen Sie die „PVE 8 bis 9-Überprüfung“ erneut aus, um sicherzustellen, dass alle Probleme behoben sind \n    bevor Sie das PVE 8 → PVE 9-Upgrade durchführen.",
   "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n   before rebooting.": "Wenn Sie fertig sind, führen Sie das Skript „PVE 8 to 9 check“ erneut aus, um zu überprüfen, ob alle Probleme behoben sind \n   vor dem Neustart.",
   "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues.": "Wenn Sie fertig sind, führen Sie das Skript „PVE 8 to 9 check“ erneut aus, um zu überprüfen, ob alle Probleme vorliegen.",
+  "Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues before rebooting.": "Wenn Sie fertig sind, wiederholen Sie die Prüfung ({check}), um alle verbleibenden Probleme zu überprüfen, bevor Sie neu starten.",
+  "Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues before starting the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "Sobald Sie fertig sind, wiederholen Sie die Prüfung ({check}), um alle verbleibenden Probleme zu überprüfen, bevor Sie mit dem Upgrade von PVE 8 → PVE 9 beginnen.",
+  "Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues.": "Wenn Sie fertig sind, wiederholen Sie die Prüfung ({check}), um alle verbleibenden Probleme zu überprüfen.",
   "Once installed, open the VirtIO ISO and run the installer to complete driver setup.": "Öffnen Sie nach der Installation die VirtIO-ISO und führen Sie das Installationsprogramm aus, um die Treibereinrichtung abzuschließen.",
   "One or more NVIDIA GPUs are currently configured for VM passthrough (vfio-pci):": "Eine oder mehrere NVIDIA-GPUs sind derzeit für VM-Passthrough (vfio-pci) konfiguriert:",
   "Online retro games emulator": "Online Retro Spiele Emulator",
@@ -4446,6 +4452,7 @@
   "Privileged containers have full root access to the host system!": "Privilegierte Container haben vollen Root-Zugriff auf das Hostsystem!",
   "Privileged installation declined": "Privilegierte Installation abgelehnt",
   "Privileged: Full host access (less secure)": "Privilegiert: Vollständiger Hostzugriff (weniger sicher)",
+  "Probe failed": "Probe fehlgeschlagen",
   "Proceed": "Fortfahren",
   "Proceed with removal": "Fahren Sie mit der Entfernung fort",
   "Proceed?": "Fortfahren?",
@@ -5548,6 +5555,7 @@
   "Steps that will run:": "Schritte, die ausgeführt werden:",
   "Still has issues": "Es gibt immer noch Probleme",
   "Stop it first and run this option again.": "Stoppen Sie es zuerst und führen Sie diese Option erneut aus.",
+  "Stop that VM, then choose:": "Stoppen Sie VM und wählen Sie dann:",
   "Stop the CT, unmount the disk on the HOST, and remount with:": "Stoppen Sie den CT, unmounten Sie die Festplatte auf dem HOST und mounten Sie sie erneut mit:",
   "Stop the VM/CT before formatting this disk.": "Stoppen Sie die VM/CT, bevor Sie diese Festplatte formatieren.",
   "Stop the container before the NVIDIA refresh": "Stoppen Sie den Container, bevor Sie die NVIDIA aktualisieren",

lang/es.json

@@ -2363,6 +2363,7 @@
   "GPU kept in source VM config": "GPU mantenida en la configuración de la VM de origen",
   "GPU not driven by this version": "GPU no impulsada por esta versión",
   "GPU not found with slot": "GPU no encontrada con ranura",
+  "GPU passthrough assistant not found. Later, open {menu} → {action} from the main menu to try again.": "No se encontró el asistente de paso GPU.Luego, abra {menu} → {action} desde el menú principal para volver a intentarlo.",
   "GPU passthrough assistant not found. You can run it later from Hardware Graphics.": "No se encontró el asistente de transferencia de GPU. Puede ejecutarlo más tarde desde Hardware Graphics.",
   "GPU passthrough changes require a host reboot.": "Los cambios de transferencia de GPU requieren reiniciar el host.",
   "GPU passthrough configuration will continue now and will become effective after host reboot.": "La configuración de transferencia de GPU continuará ahora y entrará en vigor después de reiniciar el host.",
@@ -2680,6 +2681,7 @@
   "If upgrade fails:": "Si la actualización falla:",
   "If you answer No, Glances is installed without privileges and monitors ONLY its own LXC, not Proxmox.": "Si responde No, Glances se instala sin privilegios y monitoriza SOLO su propio LXC, no Proxmox.",
   "If you are sure you want to use it, please remove the": "Si está seguro de que desea utilizarlo, elimine el",
+  "If you are sure you want to use it, remove the RAID metadata or format it manually using external tools.": "si es sure y desea usarlo, elimine los metadatos RAID o formatéelo manualmente usando herramientas externas.",
   "If you choose No, install": "Si elige No, instale",
   "If you continue, some adjustments may be duplicated or conflict with those already made by xshok.": "Si continúa, es posible que algunos ajustes se dupliquen o entren en conflicto con los que ya realizó xshok.",
   "If you have a Coral M.2 / PCIe device that is physically installed but not detected by lspci, cancel here and check your hardware first before proceeding.": "Si tiene un dispositivo Coral M.2/PCIe instalado físicamente que lspci no detecta, cancele esta operación y revise primero el hardware.",
@@ -3511,6 +3513,7 @@
   "Mounting container filesystem": "Montaje del sistema de archivos del contenedor",
   "Mounting disk...": "Disco de montaje...",
   "Mounting existing": "Montaje existente",
+  "Mounting existing filesystem ({filesystem})...": "Montando el sistema de archivos existente ({filesystem})...",
   "Mounting here will hide existing files until unmounted.": "Montar aquí ocultará los archivos existentes hasta que se desmonten.",
   "Move that copy offsite (USB, password manager, another host). Delete it from this path when done.": "mueva esa copia fuera del sitio (USB, administrador de contraseñas, otro host).Elimínelo de esta ruta cuando haya terminado.",
   "Move to target VM (remove from source VM config)": "Mover a la VM de destino (eliminar de la configuración de la VM de origen)",
@@ -4085,6 +4088,9 @@
   "Once finished, re-run 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n    before executing the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "Una vez terminado, vuelva a ejecutar la 'verificación PVE 8 a 9' para verificar que todos los problemas estén resueltos. \n    antes de ejecutar la actualización PVE 8 → PVE 9.",
   "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n   before rebooting.": "Una vez terminado, vuelva a ejecutar el script 'PVE 8 to 9 check' para verificar que todos los problemas estén resueltos. \n   antes de reiniciar.",
   "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues.": "Una vez terminado, vuelva a ejecutar el script 'PVE 8 to 9 check' para verificar que todos los problemas.",
+  "Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues before rebooting.": "una vez terminado, repita la verificación ({check}) para revisar cualquier problema restante antes de reiniciar.",
+  "Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues before starting the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "una vez terminado, repita la verificación ({check}) para revisar cualquier problema restante antes de iniciar la actualización PVE 8 → PVE 9.",
+  "Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues.": "una vez terminado, repita la verificación ({check}) para revisar los problemas restantes.",
   "Once installed, open the VirtIO ISO and run the installer to complete driver setup.": "Una vez instalado, abra VirtIO ISO y ejecute el instalador para completar la configuración del controlador.",
   "One or more NVIDIA GPUs are currently configured for VM passthrough (vfio-pci):": "Actualmente, una o más GPU NVIDIA están configuradas para el paso a través de VM (vfio-pci):",
   "Online retro games emulator": "emulador de juegos retro en línea",
@@ -4449,6 +4455,7 @@
   "Privileged containers have full root access to the host system!": "¡Los contenedores privilegiados tienen acceso raíz completo al sistema host!",
   "Privileged installation declined": "Instalación privilegiada rechazada",
   "Privileged: Full host access (less secure)": "Privilegiado: acceso completo al host (menos seguro)",
+  "Probe failed": "Falló la sonda",
   "Proceed": "Proceder",
   "Proceed with removal": "Proceder con la eliminación",
   "Proceed?": "¿Proceder?",
@@ -5552,6 +5559,7 @@
   "Steps that will run:": "Pasos que se ejecutarán:",
   "Still has issues": "Todavía tiene problemas",
   "Stop it first and run this option again.": "Deténgalo primero y ejecute esta opción nuevamente.",
+  "Stop that VM, then choose:": "Detenga ese VM, luego elija:",
   "Stop the CT, unmount the disk on the HOST, and remount with:": "Detenga el CT, desmonte el disco en el HOST y vuelva a montarlo con:",
   "Stop the VM/CT before formatting this disk.": "Detenga el VM/CT antes de formatear este disco.",
   "Stop the container before the NVIDIA refresh": "Detén el contenedor antes de la actualización de NVIDIA",

lang/fr.json

@@ -2360,6 +2360,7 @@
   "GPU kept in source VM config": "GPU conservé dans la configuration de la VM source",
   "GPU not driven by this version": "GPU non piloté par cette version",
   "GPU not found with slot": "GPU introuvable avec le slot",
+  "GPU passthrough assistant not found. Later, open {menu} → {action} from the main menu to try again.": "Assistant de relais GPU introuvable. Plus tard, ouvrez {menu} → {action} depuis le menu principal pour réessayer.",
   "GPU passthrough assistant not found. You can run it later from Hardware Graphics.": "Assistant de relais GPU introuvable. Vous pouvez l'exécuter plus tard à partir de Hardware Graphics.",
   "GPU passthrough changes require a host reboot.": "Les modifications du relais GPU nécessitent un redémarrage de l’hôte.",
   "GPU passthrough configuration will continue now and will become effective after host reboot.": "La configuration du relais GPU continuera maintenant et deviendra effective après le redémarrage de l'hôte.",
@@ -2677,6 +2678,7 @@
   "If upgrade fails:": "Si la mise à niveau échoue :",
   "If you answer No, Glances is installed without privileges and monitors ONLY its own LXC, not Proxmox.": "Si vous répondez Non, Glances est installé sans privilèges et surveille SEULEMENT ses propres LXC, pas Proxmox.",
   "If you are sure you want to use it, please remove the": "Si vous êtes sûr de vouloir l'utiliser, veuillez supprimer le",
+  "If you are sure you want to use it, remove the RAID metadata or format it manually using external tools.": "Si vous êtes sure et que vous souhaitez l'utiliser, supprimez les métadonnées RAID ou formatez-les manuellement à l'aide d'outils externes.",
   "If you choose No, install": "Si vous choisissez Non, installez",
   "If you continue, some adjustments may be duplicated or conflict with those already made by xshok.": "Si vous continuez, certains ajustements peuvent être dupliqués ou entrer en conflit avec ceux déjà effectués par xshok.",
   "If you have a Coral M.2 / PCIe device that is physically installed but not detected by lspci, cancel here and check your hardware first before proceeding.": "Si vous disposez d'un périphérique Coral M.2 / PCIe physiquement installé mais non détecté par lspci, annulez ici et vérifiez d'abord votre matériel avant de continuer.",
@@ -3508,6 +3510,7 @@
   "Mounting container filesystem": "Montage du système de fichiers du conteneur",
   "Mounting disk...": "Disque de montage...",
   "Mounting existing": "Montage existant",
+  "Mounting existing filesystem ({filesystem})...": "Montage du système de fichiers existant ({filesystem})...",
   "Mounting here will hide existing files until unmounted.": "Le montage ici masquera les fichiers existants jusqu'à leur démontage.",
   "Move that copy offsite (USB, password manager, another host). Delete it from this path when done.": "déplacez cette copie hors site (USB, gestionnaire de mots de passe, un autre hôte).Supprimez-le de ce chemin une fois terminé.",
   "Move to target VM (remove from source VM config)": "Déplacer vers la VM cible (supprimer de la configuration de la VM source)",
@@ -4082,6 +4085,9 @@
   "Once finished, re-run 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n    before executing the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "Une fois terminé, réexécutez la « vérification PVE 8 à 9 » pour vérifier que tous les problèmes sont résolus. \n    avant d'exécuter la mise à niveau PVE 8 → PVE 9.",
   "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n   before rebooting.": "Une fois terminé, réexécutez le script 'PVE 8 to 9 check' pour vérifier que tous les problèmes sont résolus. \n   avant de redémarrer.",
   "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues.": "Une fois terminé, réexécutez le script « PVE 8 to 9 check » pour vérifier que tous les problèmes sont résolus.",
+  "Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues before rebooting.": "Une fois terminé, répétez la vérification ({check}) pour examiner les problèmes restants avant de redémarrer.",
+  "Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues before starting the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "Une fois terminé, répétez la vérification ({check}) pour examiner les problèmes restants avant de démarrer la mise à niveau PVE 8 → PVE 9.",
+  "Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues.": "une fois terminé, répétez la vérification ({check}) pour examiner les problèmes restants.",
   "Once installed, open the VirtIO ISO and run the installer to complete driver setup.": "Une fois installé, ouvrez l'ISO VirtIO et exécutez le programme d'installation pour terminer la configuration du pilote.",
   "One or more NVIDIA GPUs are currently configured for VM passthrough (vfio-pci):": "Un ou plusieurs GPU NVIDIA sont actuellement configurés pour le relais de VM (vfio-pci) :",
   "Online retro games emulator": "Jeux rétro en ligne émulateur",
@@ -4446,6 +4452,7 @@
   "Privileged containers have full root access to the host system!": "Les conteneurs privilégiés ont un accès root complet au système hôte !",
   "Privileged installation declined": "Défaut d'installation privilégié",
   "Privileged: Full host access (less secure)": "Privilégié : accès complet à l'hôte (moins sécurisé)",
+  "Probe failed": "Échec de la sonde",
   "Proceed": "Procéder",
   "Proceed with removal": "Procéder à la suppression",
   "Proceed?": "Procéder?",
@@ -5548,6 +5555,7 @@
   "Steps that will run:": "Étapes qui s'exécuteront :",
   "Still has issues": "A encore des problèmes",
   "Stop it first and run this option again.": "Arrêtez-le d'abord et réexécutez cette option.",
+  "Stop that VM, then choose:": "Arrêtez ce VM, puis choisissez :",
   "Stop the CT, unmount the disk on the HOST, and remount with:": "Arrêtez le CT, démontez le disque sur le HOST et remontez avec :",
   "Stop the VM/CT before formatting this disk.": "Arrêtez la VM/CT avant de formater ce disque.",
   "Stop the container before the NVIDIA refresh": "Arrêter le récipient avant le rafraîchissement NVIDIA",

lang/it.json

@@ -2360,6 +2360,7 @@
   "GPU kept in source VM config": "GPU mantenuta nella configurazione della VM di origine",
   "GPU not driven by this version": "GPU non supportata da questa versione",
   "GPU not found with slot": "GPU non trovata con lo slot",
+  "GPU passthrough assistant not found. Later, open {menu} → {action} from the main menu to try again.": "GPU assistente passthrough non trovato. Successivamente, aprire {menu} → {action} dal menu principale per riprovare.",
   "GPU passthrough assistant not found. You can run it later from Hardware Graphics.": "Assistente passthrough GPU non trovato. Puoi eseguirlo in seguito da Hardware Graphics.",
   "GPU passthrough changes require a host reboot.": "Le modifiche al passthrough della GPU richiedono il riavvio dell'host.",
   "GPU passthrough configuration will continue now and will become effective after host reboot.": "La configurazione del passthrough GPU continuerà ora e diventerà effettiva dopo il riavvio dell'host.",
@@ -2677,6 +2678,7 @@
   "If upgrade fails:": "Se l'aggiornamento fallisce:",
   "If you answer No, Glances is installed without privileges and monitors ONLY its own LXC, not Proxmox.": "Se rispondete a No, Glances è installato senza privilegi e monitor SOLO il proprio LXC, non Proxmox.",
   "If you are sure you want to use it, please remove the": "Se sei sicuro di volerlo utilizzare, rimuovi il file",
+  "If you are sure you want to use it, remove the RAID metadata or format it manually using external tools.": "Se sei sure e desideri utilizzarlo, rimuovi i metadati RAID o formattalo manualmente utilizzando strumenti esterni.",
   "If you choose No, install": "Se scegli No, installa",
   "If you continue, some adjustments may be duplicated or conflict with those already made by xshok.": "Se continui, alcune modifiche potrebbero essere duplicate o entrare in conflitto con quelle già apportate da xshok.",
   "If you have a Coral M.2 / PCIe device that is physically installed but not detected by lspci, cancel here and check your hardware first before proceeding.": "se disponi di un dispositivo Coral M.2 / PCIe installato fisicamente ma non rilevato da lspci, annulla qui e controlla l'hardware prima di procedere.",
@@ -3508,6 +3510,7 @@
   "Mounting container filesystem": "Montaggio del filesystem del contenitore",
   "Mounting disk...": "Disco di montaggio...",
   "Mounting existing": "Montaggio esistente",
+  "Mounting existing filesystem ({filesystem})...": "Montaggio del filesystem esistente ({filesystem})...",
   "Mounting here will hide existing files until unmounted.": "Il montaggio qui nasconderà i file esistenti finché non verranno smontati.",
   "Move that copy offsite (USB, password manager, another host). Delete it from this path when done.": "sposta la copia fuori sede (USB, gestore password, un altro host).Eliminalo da questo percorso una volta terminato.",
   "Move to target VM (remove from source VM config)": "Sposta nella VM di destinazione (rimuovi dalla configurazione della VM di origine)",
@@ -4082,6 +4085,9 @@
   "Once finished, re-run 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n    before executing the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "Una volta terminato, esegui nuovamente il \"controllo PVE da 8 a 9\" per verificare che tutti i problemi siano stati risolti \n    prima di eseguire l'aggiornamento PVE 8 → PVE 9.",
   "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n   before rebooting.": "Una volta terminato, eseguire nuovamente lo script \"PVE 8 to 9 check\" per verificare che tutti i problemi siano stati risolti \n   prima di riavviare.",
   "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues.": "Una volta terminato, eseguire nuovamente lo script \"PVE 8 to 9 check\" per verificare che tutti i problemi siano corretti.",
+  "Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues before rebooting.": "una volta terminato, ripetere il controllo ({check}) per esaminare eventuali problemi rimanenti prima di riavviare.",
+  "Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues before starting the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "una volta terminato, ripetere il controllo ({check}) per esaminare eventuali problemi rimanenti prima di iniziare l'aggiornamento PVE 8 → PVE 9.",
+  "Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues.": "una volta terminato, ripetere il controllo ({check}) per esaminare eventuali problemi rimanenti.",
   "Once installed, open the VirtIO ISO and run the installer to complete driver setup.": "Una volta installato, apri l'ISO VirtIO ed esegui il programma di installazione per completare la configurazione del driver.",
   "One or more NVIDIA GPUs are currently configured for VM passthrough (vfio-pci):": "Una o più GPU NVIDIA sono attualmente configurate per il passthrough VM (vfio-pci):",
   "Online retro games emulator": "Emulatore di giochi retrò online",
@@ -4446,6 +4452,7 @@
   "Privileged containers have full root access to the host system!": "I contenitori privilegiati hanno pieno accesso root al sistema host!",
   "Privileged installation declined": "Installazione privilegiata declinata",
   "Privileged: Full host access (less secure)": "Privilegiato: accesso completo all'host (meno sicuro)",
+  "Probe failed": "Sonda fallita",
   "Proceed": "Procedere",
   "Proceed with removal": "Procedere con la rimozione",
   "Proceed?": "Procedere?",
@@ -5548,6 +5555,7 @@
   "Steps that will run:": "Passaggi che verranno eseguiti:",
   "Still has issues": "Ha ancora problemi",
   "Stop it first and run this option again.": "Interrompilo prima ed esegui nuovamente questa opzione.",
+  "Stop that VM, then choose:": "arresta VM, quindi scegli:",
   "Stop the CT, unmount the disk on the HOST, and remount with:": "Arrestare il CT, smontare il disco sull'HOST e rimontarlo con:",
   "Stop the VM/CT before formatting this disk.": "Arrestare il VM/CT prima di formattare questo disco.",
   "Stop the container before the NVIDIA refresh": "Fermare il contenitore prima del rinfresco NVIDIA",

lang/pt.json

@@ -2360,6 +2360,7 @@
   "GPU kept in source VM config": "GPU mantida na configuração da VM de origem",
   "GPU not driven by this version": "GPU não controlada por esta versão",
   "GPU not found with slot": "GPU não encontrada com slot",
+  "GPU passthrough assistant not found. Later, open {menu} → {action} from the main menu to try again.": "assistente de passagem GPU não encontrado. Mais tarde, abra {menu} → {action} no menu principal para tentar novamente.",
   "GPU passthrough assistant not found. You can run it later from Hardware Graphics.": "Assistente de passagem de GPU não encontrado. Você pode executá-lo mais tarde em Hardware Graphics.",
   "GPU passthrough changes require a host reboot.": "As alterações de passagem da GPU exigem uma reinicialização do host.",
   "GPU passthrough configuration will continue now and will become effective after host reboot.": "A configuração de passagem de GPU continuará agora e entrará em vigor após a reinicialização do host.",
@@ -2677,6 +2678,7 @@
   "If upgrade fails:": "Se a atualização falhar:",
   "If you answer No, Glances is installed without privileges and monitors ONLY its own LXC, not Proxmox.": "Se responder Não, o Glances é instalado sem privilégios e monitora SOMENTE o seu próprio LXC, não o Proxmox.",
   "If you are sure you want to use it, please remove the": "Se você tem certeza de que deseja usá-lo, remova o",
+  "If you are sure you want to use it, remove the RAID metadata or format it manually using external tools.": "Se você é sure e deseja usá-lo, remova os metadados RAID ou formate-os manualmente usando ferramentas externas.",
   "If you choose No, install": "Se você escolher Não, instale",
   "If you continue, some adjustments may be duplicated or conflict with those already made by xshok.": "Se você continuar, alguns ajustes poderão ser duplicados ou entrar em conflito com aqueles já feitos pelo xshok.",
   "If you have a Coral M.2 / PCIe device that is physically installed but not detected by lspci, cancel here and check your hardware first before proceeding.": "Se você possui um dispositivo Coral M.2 / PCIe instalado fisicamente, mas não detectado pelo lspci, cancele aqui e verifique seu hardware antes de continuar.",
@@ -3508,6 +3510,7 @@
   "Mounting container filesystem": "Montando sistema de arquivos contêiner",
   "Mounting disk...": "Montando disco...",
   "Mounting existing": "Montagem existente",
+  "Mounting existing filesystem ({filesystem})...": "Montando sistema de arquivos existente ({filesystem})...",
   "Mounting here will hide existing files until unmounted.": "A montagem aqui ocultará os arquivos existentes até serem desmontados.",
   "Move that copy offsite (USB, password manager, another host). Delete it from this path when done.": "Mova essa cópia para fora do local (USB, gerenciador de senhas, outro host).Exclua-o deste caminho quando terminar.",
   "Move to target VM (remove from source VM config)": "Mover para a VM de destino (remover da configuração da VM de origem)",
@@ -4082,6 +4085,9 @@
   "Once finished, re-run 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n    before executing the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "Quando terminar, execute novamente a 'verificação PVE 8 a 9' para verificar se todos os problemas foram resolvidos \n    antes de executar a atualização PVE 8 → PVE 9.",
   "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n   before rebooting.": "Quando terminar, execute novamente o script 'PVE 8 to 9 check' para verificar se todos os problemas foram resolvidos \n   antes de reiniciar.",
   "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues.": "Quando terminar, execute novamente o script 'PVE 8 to 9 check' para verificar todos os problemas.",
+  "Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues before rebooting.": "Quando terminar, repita a verificação ({check}) para revisar quaisquer problemas restantes antes de reiniciar.",
+  "Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues before starting the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "Quando terminar, repita a verificação ({check}) para revisar quaisquer problemas restantes antes de iniciar a atualização PVE 8 → PVE 9.",
+  "Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues.": "Ao terminar, repita a verificação ({check}) para revisar quaisquer problemas restantes.",
   "Once installed, open the VirtIO ISO and run the installer to complete driver setup.": "Depois de instalado, abra o VirtIO ISO e execute o instalador para concluir a configuração do driver.",
   "One or more NVIDIA GPUs are currently configured for VM passthrough (vfio-pci):": "Uma ou mais GPUs NVIDIA estão atualmente configuradas para passagem de VM (vfio-pci):",
   "Online retro games emulator": "Emulador de jogos retro online",
@@ -4446,6 +4452,7 @@
   "Privileged containers have full root access to the host system!": "Contêineres privilegiados têm acesso root total ao sistema host!",
   "Privileged installation declined": "Instalação privada declinou",
   "Privileged: Full host access (less secure)": "Privilegiado: acesso total ao host (menos seguro)",
+  "Probe failed": "falha na sonda",
   "Proceed": "Prosseguir",
   "Proceed with removal": "Prossiga com a remoção",
   "Proceed?": "Continuar?",
@@ -5548,6 +5555,7 @@
   "Steps that will run:": "Etapas que serão executadas:",
   "Still has issues": "Ainda tem problemas",
   "Stop it first and run this option again.": "Pare primeiro e execute esta opção novamente.",
+  "Stop that VM, then choose:": "Pare esse VM e escolha:",
   "Stop the CT, unmount the disk on the HOST, and remount with:": "Pare o CT, desmonte o disco no HOST e remonte com:",
   "Stop the VM/CT before formatting this disk.": "Pare a VM/CT antes de formatar este disco.",
   "Stop the container before the NVIDIA refresh": "Pare o recipiente antes da atualização do NVIDIA",

lang/sk.json

@@ -2360,6 +2360,7 @@
   "GPU kept in source VM config": "GPU ponechaná v nastavení zdrojovej VM",
   "GPU not driven by this version": "GPU nepoháňa táto verzia",
   "GPU not found with slot": "GPU sa nenašla na slote",
+  "GPU passthrough assistant not found. Later, open {menu} → {action} from the main menu to try again.": "Asistent prechodu GPU sa nenašiel. Neskôr otvorte {menu} → {action} z hlavnej ponuky a skúste to znova.",
   "GPU passthrough assistant not found. You can run it later from Hardware Graphics.": "Sprievodca priamym priradením GPU sa nenašiel. Môžete ho spustiť neskôr z časti Hardware Graphics.",
   "GPU passthrough changes require a host reboot.": "Zmeny pre priame priradenie GPU vyžadujú reštart servera.",
   "GPU passthrough configuration will continue now and will become effective after host reboot.": "Nastavenie GPU passthrough bude teraz pokračovať a prejaví sa po reštarte hosta.",
@@ -2677,6 +2678,7 @@
   "If upgrade fails:": "Ak aktualizácia zlyhá:",
   "If you answer No, Glances is installed without privileges and monitors ONLY its own LXC, not Proxmox.": "Ak odpoviete nie, Glances je nainštalovaný bez oprávnení a monitoruje IBA svoje vlastné LXC, nie Proxmox.",
   "If you are sure you want to use it, please remove the": "Ak ste si istý, že ho chcete použiť, odstráňte",
+  "If you are sure you want to use it, remove the RAID metadata or format it manually using external tools.": "Ak ste sure, chcete ho použiť, odstráňte metadáta RAID alebo ich naformátujte manuálne pomocou externých nástrojov.",
   "If you choose No, install": "Ak vyberiete Nie, nainštalujte",
   "If you continue, some adjustments may be duplicated or conflict with those already made by xshok.": "Ak budete pokračovať, niektoré úpravy sa môžu zdvojiť alebo byť v konflikte s tým, čo už urobil xshok.",
   "If you have a Coral M.2 / PCIe device that is physically installed but not detected by lspci, cancel here and check your hardware first before proceeding.": "Ak máte zariadenie Coral M.2 / PCIe, ktoré je fyzicky nainštalované, ale nie je detekované lspci, zrušte to tu a pred pokračovaním najskôr skontrolujte hardvér.",
@@ -3508,6 +3510,7 @@
   "Mounting container filesystem": "Pripájam súborový systém kontajnera",
   "Mounting disk...": "Pripájam disk...",
   "Mounting existing": "Pripájam existujúci",
+  "Mounting existing filesystem ({filesystem})...": "Pripája sa existujúci súborový systém ({filesystem})...",
   "Mounting here will hide existing files until unmounted.": "Pripojenie do tohto priečinka dočasne skryje existujúce súbory, kým zdieľanie neodpojíte.",
   "Move that copy offsite (USB, password manager, another host). Delete it from this path when done.": "Presuňte túto kópiu mimo servera (USB, správca hesiel, iný host). Po dokončení ju z tejto cesty odstráňte.",
   "Move to target VM (remove from source VM config)": "Presunúť do cieľovej VM (odstrániť zo zdrojovej VM)",
@@ -4082,6 +4085,9 @@
   "Once finished, re-run 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n    before executing the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "Po dokončení znova spustite 'PVE 8 to 9 check', aby ste overili, že všetky problémy sú vyriešené \n    ešte pred spustením aktualizácie z PVE 8 na PVE 9.",
   "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n   before rebooting.": "Po dokončení znova spustite skript 'PVE 8 to 9 check', aby ste overili, že všetky problémy sú vyriešené \n   ešte pred reštartom.",
   "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues.": "Po dokončení spustite skript 'PVE 8 to 9 check' znova, aby ste overili všetky problémy.",
+  "Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues before rebooting.": "Po dokončení zopakujte kontrolu ({check}) a skontrolujte všetky zostávajúce problémy pred reštartovaním.",
+  "Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues before starting the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "Po dokončení zopakujte kontrolu ({check}), aby ste skontrolovali všetky zostávajúce problémy pred spustením inovácie PVE 8 → PVE 9.",
+  "Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues.": "Po dokončení zopakujte kontrolu ({check}), aby ste skontrolovali všetky zostávajúce problémy.",
   "Once installed, open the VirtIO ISO and run the installer to complete driver setup.": "Po nainštalovaní otvorte VirtIO ISO a spustite inštalátor na dokončenie ovládačov.",
   "One or more NVIDIA GPUs are currently configured for VM passthrough (vfio-pci):": "Jedna alebo viac NVIDIA GPU je aktuálne nastavených na VM passthrough (vfio-pci):",
   "Online retro games emulator": "Online retro hry emulátor",
@@ -4446,6 +4452,7 @@
   "Privileged containers have full root access to the host system!": "Privilegované kontajnery majú plný root prístup k hostiteľskému systému!",
   "Privileged installation declined": "Privilegovaná inštalácia odmietla",
   "Privileged: Full host access (less secure)": "Privilegovaný: plný prístup k serveru (menej bezpečné)",
+  "Probe failed": "Sonda zlyhala",
   "Proceed": "Pokračovať",
   "Proceed with removal": "Pokračovať v odstránení",
   "Proceed?": "Pokračovať?",
@@ -5548,6 +5555,7 @@
   "Steps that will run:": "Kroky, ktoré sa vykonajú:",
   "Still has issues": "Stále má problémy",
   "Stop it first and run this option again.": "Najprv ju zastavte a potom túto možnosť spustite znova.",
+  "Stop that VM, then choose:": "Zastavte VM a potom vyberte:",
   "Stop the CT, unmount the disk on the HOST, and remount with:": "Zastavte CT, odpojte disk na HOSTE a pripojte ho znova pomocou:",
   "Stop the VM/CT before formatting this disk.": "Pred formátovaním tohto disku zastavte VM/CT.",
   "Stop the container before the NVIDIA refresh": "Zastavte nádobu pred obnovou NVIDIA",

lang/sv.json

@@ -2360,6 +2360,7 @@
   "GPU kept in source VM config": "GPU hålls i käll-VM-konfiguration",
   "GPU not driven by this version": "GPU drivs inte av den här versionen",
   "GPU not found with slot": "GPU hittades inte med kortplats",
+  "GPU passthrough assistant not found. Later, open {menu} → {action} from the main menu to try again.": "GPU passthrough-assistent hittades inte. Senare, öppna {menu} → {action} från huvudmenyn för att försöka igen.",
   "GPU passthrough assistant not found. You can run it later from Hardware Graphics.": "GPU passthrough-assistent hittades inte. Du kan köra det senare från Hardware Graphics.",
   "GPU passthrough changes require a host reboot.": "GPU-genomföringsändringar kräver omstart av värddatorn.",
   "GPU passthrough configuration will continue now and will become effective after host reboot.": "GPU-genomkopplingskonfigurationen fortsätter nu och träder i kraft efter omstart av värddatorn.",
@@ -2677,6 +2678,7 @@
   "If upgrade fails:": "Om uppgraderingen misslyckas:",
   "If you answer No, Glances is installed without privileges and monitors ONLY its own LXC, not Proxmox.": "Om du svarar nej installeras Glances utan privilegier och övervakar ENDAST sin egen LXC, inte Proxmox.",
   "If you are sure you want to use it, please remove the": "Om du är säker på att du vill använda den, vänligen ta bort",
+  "If you are sure you want to use it, remove the RAID metadata or format it manually using external tools.": "Om du är sure vill du använda den, ta bort RAID-metadata eller formatera den manuellt med hjälp av externa verktyg.",
   "If you choose No, install": "Om du väljer Nej, installera",
   "If you continue, some adjustments may be duplicated or conflict with those already made by xshok.": "Om du fortsätter kan vissa justeringar dupliceras eller komma i konflikt med de som redan gjorts av xshok.",
   "If you have a Coral M.2 / PCIe device that is physically installed but not detected by lspci, cancel here and check your hardware first before proceeding.": "Om du har en Coral M.2/PCIe-enhet som är fysiskt installerad men inte detekteras av lspci, avbryt här och kontrollera din hårdvara innan du fortsätter.",
@@ -3508,6 +3510,7 @@
   "Mounting container filesystem": "Montering av containerfilsystem",
   "Mounting disk...": "Monteringsskiva...",
   "Mounting existing": "Montering befintlig",
+  "Mounting existing filesystem ({filesystem})...": "Montering av befintligt filsystem ({filesystem})...",
   "Mounting here will hide existing files until unmounted.": "Montering här kommer att dölja befintliga filer tills de avmonteras.",
   "Move that copy offsite (USB, password manager, another host). Delete it from this path when done.": "Flytta kopian från platsen (USB, lösenordshanterare, en annan värd). Ta bort den från den här sökvägen när du är klar.",
   "Move to target VM (remove from source VM config)": "Flytta till mål-VM (ta bort från käll-VM-konfiguration)",
@@ -4082,6 +4085,9 @@
   "Once finished, re-run 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n    before executing the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "När du är klar, kör \"PVE 8 till 9-kontroll\" igen för att verifiera att alla problem är lösta \n    innan du kör PVE 8 → PVE 9-uppgraderingen.",
   "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n   before rebooting.": "När du är klar, kör skriptet \"PVE 8 till 9 check\" igen för att verifiera att alla problem är lösta \n   innan du startar om.",
   "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues.": "När du är klar, kör skriptet 'PVE 8 till 9 check' igen för att verifiera att alla problem.",
+  "Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues before rebooting.": "När du är klar, upprepa kontrollen ({check}) för att granska eventuella återstående problem innan du startar om.",
+  "Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues before starting the PVE 8 → PVE 9 upgrade.": "När du är klar, upprepa kontrollen ({check}) för att granska eventuella återstående problem innan du startar PVE 8 → PVE 9-uppgraderingen.",
+  "Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues.": "När du är klar, upprepa kontrollen ({check}) för att granska eventuella återstående problem.",
   "Once installed, open the VirtIO ISO and run the installer to complete driver setup.": "När det är installerat, öppna VirtIO ISO och kör installationsprogrammet för att slutföra drivrutinsinstallationen.",
   "One or more NVIDIA GPUs are currently configured for VM passthrough (vfio-pci):": "En eller flera NVIDIA GPU:er är för närvarande konfigurerade för VM-passthrough (vfio-pci):",
   "Online retro games emulator": "Online retro spel emulator",
@@ -4446,6 +4452,7 @@
   "Privileged containers have full root access to the host system!": "Privilegerade behållare har full root-åtkomst till värdsystemet!",
   "Privileged installation declined": "Privilegierad installation minskade",
   "Privileged: Full host access (less secure)": "Privilegerad: Full värdåtkomst (mindre säker)",
+  "Probe failed": "Sonden misslyckades",
   "Proceed": "Fortsätta",
   "Proceed with removal": "Fortsätt med borttagning",
   "Proceed?": "Fortsätta?",
@@ -5548,6 +5555,7 @@
   "Steps that will run:": "Steg som kommer att köras:",
   "Still has issues": "Har fortfarande problem",
   "Stop it first and run this option again.": "Stoppa det först och kör det här alternativet igen.",
+  "Stop that VM, then choose:": "Stoppa den VM och välj sedan:",
   "Stop the CT, unmount the disk on the HOST, and remount with:": "Stoppa CT, avmontera disken på HOST och montera om med:",
   "Stop the VM/CT before formatting this disk.": "Stoppa VM/CT innan du formaterar denna disk.",
   "Stop the container before the NVIDIA refresh": "Stoppa behållaren innan NVIDIA-uppdateringen",

scripts/gpu_tpu/add_gpu_vm.sh

@@ -1459,9 +1459,8 @@ check_switch_mode() {
             msg="\n$(translate 'The selected GPU is already assigned to another VM that is currently running:')\n\n"
             msg+="  VM ${vm_src_id} (${vm_src_name:-VM-${vm_src_id}})\n\n"
             msg+="$(translate 'The same GPU cannot be used by two VMs at the same time.')\n\n"
-            msg+="$(translate 'Next step: stop that VM first, then run')\n"
+            msg+="$(translate 'Stop that VM, then choose:')\n"
-            msg+="  Hardware Graphics → Add GPU to VM\n"
+            msg+="  $(translate 'Hardware: GPUs and Coral-TPU') → $(translate 'Add GPU to VM    (Intel | AMD | NVIDIA)')\n"
-            msg+="$(translate 'to move the GPU safely.')"
 
             _pmx_msgbox "$(translate 'GPU Busy in Running VM')" "$msg" 16 78
             exit 0

scripts/share/disk_host.sh

@@ -646,7 +646,13 @@ mount_existing_disk() {
     mkdir -p "$mount_path"
     msg_ok "$(translate "Mount point created")"
 
-    msg_info "$(translate "Mounting existing") $existing_fs $(translate "filesystem...")"
+    local mount_message
+    mount_message="$(translate "Mounting existing filesystem ({filesystem})...")"
+    if [[ "$mount_message" != *'{filesystem}'* ]]; then
+        mount_message="Mounting existing filesystem ({filesystem})..."
+    fi
+    mount_message="${mount_message//\{filesystem\}/$existing_fs}"
+    msg_info "$mount_message"
     if ! mount "$disk" "$mount_path" 2>/dev/null; then
         msg_error "$(translate "Failed to mount disk")"
         return 1

scripts/share/iscsi_host.sh

@@ -471,7 +471,7 @@ test_iscsi_connectivity() {
                     if nc -z -w 2 "$portal_host" "$portal_port" 2>/dev/null; then
                         echo -e " | iSCSI port $portal_port: ${GN}$(translate "Open")${CL}"
                     else
-                        echo -e " | iSCSI port $portal_port: ${RD}$(translate "Closed")${CL}"
+                        echo -e " | iSCSI port $portal_port: ${RD}$(translate "Probe failed")${CL}"
                     fi
                 else
                     echo -e "${RD}$(translate "Unreachable")${CL}"

scripts/share/nfs_client.sh

@@ -678,7 +678,7 @@ test_nfs_connectivity() {
                         if pct exec "$CTID" -- nc -z -w 2 "$server" 2049 2>/dev/null; then
                             echo -e "\033[1;92m$(translate "Open")\033[0m"
                         else
-                            echo -e "\033[1;91m$(translate "Closed")\033[0m"
+                            echo -e "\033[1;91m$(translate "Probe failed")\033[0m"
                         fi
                         
                         # Try to list exports

scripts/share/nfs_host.sh

@@ -839,7 +839,7 @@ test_nfs_connectivity() {
                     if nc -z -w 2 "$server" 2049 2>/dev/null; then
                         echo -e " | NFS port 2049: ${GN}$(translate "Open")${CL}"
                     else
-                        echo -e " | NFS port 2049: ${RD}$(translate "Closed")${CL}"
+                        echo -e " | NFS port 2049: ${RD}$(translate "Probe failed")${CL}"
                     fi
 
                     if showmount -e "$server" >/dev/null 2>&1; then
@@ -882,7 +882,7 @@ test_nfs_connectivity() {
                 if nc -z -w 2 "$server" 2049 2>/dev/null; then
                     echo -e " | NFS port 2049: ${GN}$(translate "Open")${CL}"
                 else
-                    echo -e " | NFS port 2049: ${RD}$(translate "Closed")${CL}"
+                    echo -e " | NFS port 2049: ${RD}$(translate "Probe failed")${CL}"
                 fi
             else
                 echo -e "${RD}$(translate "Unreachable")${CL}"

scripts/share/samba_client.sh

@@ -1044,7 +1044,7 @@ test_samba_connectivity() {
                         elif pct exec "$CTID" -- nc -z -w 2 "$server" 139 2>/dev/null; then
                             echo "  $(translate "NetBIOS port 139:"): ${GN}$(translate "Open")${CL}"
                         else
-                            echo "  $(translate "SMB ports:"): ${RD}$(translate "Closed")${CL}"
+                            echo "  $(translate "SMB ports:"): ${RD}$(translate "Probe failed")${CL}"
                         fi
                         
 

scripts/share/samba_host.sh

@@ -918,7 +918,7 @@ test_samba_connectivity() {
                     elif nc -z -w 2 "$server" 139 2>/dev/null; then
                         echo -e " | NetBIOS 139: ${GN}$(translate "Open")${CL}"
                     else
-                        echo -e " | SMB ports: ${RD}$(translate "Closed")${CL}"
+                        echo -e " | SMB ports: ${RD}$(translate "Probe failed")${CL}"
                     fi
 
                     echo -n "    $(translate "Guest access test:"): "
@@ -964,7 +964,7 @@ test_samba_connectivity() {
                 elif nc -z -w 2 "$server" 139 2>/dev/null; then
                     echo -e " | NetBIOS 139: ${GN}$(translate "Open")${CL}"
                 else
-                    echo -e " | SMB ports: ${RD}$(translate "Closed")${CL}"
+                    echo -e " | SMB ports: ${RD}$(translate "Probe failed")${CL}"
                 fi
             else
                 echo -e "${RD}$(translate "Unreachable")${CL}"

scripts/storage/disk-passthrough_ct.sh

@@ -457,7 +457,7 @@ for DISK in $SELECTED; do
     if lsblk "$DISK" | grep -q "raid" || grep -q "${DISK##*/}" /proc/mdstat; then
         dialog --backtitle "$BACKTITLE" \
                --title "$(translate "RAID Detected")" \
-               --msgbox "\n$(translate "The disk") $DISK_INFO $(translate "appears to be part of a") RAID. $(translate "For security reasons, the system cannot format it.")\\n\\n$(translate "If you are sure you want to use it, please remove the") RAID metadata $(translate "or format it manually using external tools.")\\n\\n$(translate "After that, run this script again to add it.")" $UI_RESULT_H $UI_RESULT_W
+               --msgbox "\n$(translate "The disk") $DISK_INFO $(translate "appears to be part of a") RAID. $(translate "For security reasons, the system cannot format it.")\\n\\n$(translate "If you are sure you want to use it, remove the RAID metadata or format it manually using external tools.")\\n\\n$(translate "After that, run this script again to add it.")" $UI_RESULT_H $UI_RESULT_W
         continue
     fi
 

scripts/utilities/pve8to9_check.sh

@@ -187,7 +187,11 @@ run_pve8to9_check2() {
               echo -e
             done
             echo -e
-            msg_info2 "$(translate "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues.")"
+            local check_help
+            check_help="$(translate "Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues.")"
+            [[ "$check_help" == *'{check}'* ]] || check_help="Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues."
+            check_help="${check_help//\{check\}/$(translate "Run PVE 8 to 9 check")}"
+            msg_info2 "$check_help"
             echo -e
             msg_success "$(translate "Press Enter to exit the script after reading instructions...")"
             read -r

scripts/utilities/upgrade_pve8_to_pve9.sh

@@ -135,7 +135,7 @@ ask_run_mode() {
                        --menu "$text" 20 70 8 \
                        1 "$(translate "Automatic/Unattended")" \
                        2 "$(translate "Interactive (guided, prompts visible)")" \
-                       3 "$(translate "Run PVE 8 to 9") check" \
+                       3 "$(translate "Run PVE 8 to 9 check")" \
                        4 "$(translate "Manual upgrade guide step by step")" \
                        3>&1 1>&2 2>&3
             ); status=$?
@@ -178,7 +178,7 @@ ask_run_mode() {
                          --menu "$(translate "Choose how to perform the upgrade:")" 20 70 8 \
                          "1" "$(translate "Automatic/Unattended")" \
                          "2" "$(translate "Interactive (guided, prompts visible)")" \
-                         "3" "$(translate "Run PVE 8 to 9") check" \
+                         "3" "$(translate "Run PVE 8 to 9 check")" \
                          "4" "$(translate "Manual upgrade guide step by step")" \
                          3>&1 1>&2 2>&3
             ); then
@@ -777,7 +777,11 @@ run_pve8to9_check() {
               echo -e
             done
             echo -e
-            msg_info2 "$(translate "Once finished, re-run 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n    before executing the PVE 8 → PVE 9 upgrade.")"
+            local check_help
+            check_help="$(translate "Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues before starting the PVE 8 → PVE 9 upgrade.")"
+            [[ "$check_help" == *'{check}'* ]] || check_help="Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues before starting the PVE 8 → PVE 9 upgrade."
+            check_help="${check_help//\{check\}/$(translate "Run PVE 8 to 9 check")}"
+            msg_info2 "$check_help"
             echo -e
             msg_success "$(translate "Press Enter to exit the script after reading instructions...")"
             read -r
@@ -1143,7 +1147,11 @@ run_pve8to9_check2() {
               echo -e
             done
             echo -e
-            msg_info2 "$(translate "Once finished, re-run the script 'PVE 8 to 9 check' to verify that all issues are resolved \n   before rebooting.")"
+            local check_help
+            check_help="$(translate "Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues before rebooting.")"
+            [[ "$check_help" == *'{check}'* ]] || check_help="Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues before rebooting."
+            check_help="${check_help//\{check\}/$(translate "Run PVE 8 to 9 check")}"
+            msg_info2 "$check_help"
             echo -e
             msg_success "$(translate "Press Enter to exit the script after reading instructions...")"
             read -r

scripts/vm/synology.sh

@@ -179,7 +179,12 @@ function run_gpu_passthrough_wizard() {
   fi
 
   if [[ ! -f "$gpu_script" ]]; then
-    msg_warn "$(translate "GPU passthrough assistant not found. You can run it later from Hardware Graphics.")"
+    local gpu_notice
+    gpu_notice="$(translate "GPU passthrough assistant not found. Later, open {menu} → {action} from the main menu to try again.")"
+    [[ "$gpu_notice" == *'{menu}'* && "$gpu_notice" == *'{action}'* ]] || gpu_notice="GPU passthrough assistant not found. Later, open {menu} → {action} from the main menu to try again."
+    gpu_notice="${gpu_notice//\{menu\}/$(translate "Hardware: GPUs and Coral-TPU")}"
+    gpu_notice="${gpu_notice//\{action\}/$(translate "Add GPU to VM    (Intel | AMD | NVIDIA)")}"
+    msg_warn "$gpu_notice"
     WIZARD_GPU_RESULT="cancelled"
     return 0
   fi

scripts/vm/vm_creator.sh

@@ -234,7 +234,12 @@ function run_gpu_passthrough_wizard() {
   fi
 
   if [[ ! -f "$gpu_script" ]]; then
-    msg_warn "$(translate "GPU passthrough assistant not found. You can run it later from Hardware Graphics.")"
+    local gpu_notice
+    gpu_notice="$(translate "GPU passthrough assistant not found. Later, open {menu} → {action} from the main menu to try again.")"
+    [[ "$gpu_notice" == *'{menu}'* && "$gpu_notice" == *'{action}'* ]] || gpu_notice="GPU passthrough assistant not found. Later, open {menu} → {action} from the main menu to try again."
+    gpu_notice="${gpu_notice//\{menu\}/$(translate "Hardware: GPUs and Coral-TPU")}"
+    gpu_notice="${gpu_notice//\{action\}/$(translate "Add GPU to VM    (Intel | AMD | NVIDIA)")}"
+    msg_warn "$gpu_notice"
     return 0
   fi
 

scripts/vm/zimaos.sh

@@ -171,7 +171,12 @@ function run_gpu_passthrough_wizard() {
   fi
 
   if [[ ! -f "$gpu_script" ]]; then
-    msg_warn "$(translate "GPU passthrough assistant not found. You can run it later from Hardware Graphics.")"
+    local gpu_notice
+    gpu_notice="$(translate "GPU passthrough assistant not found. Later, open {menu} → {action} from the main menu to try again.")"
+    [[ "$gpu_notice" == *'{menu}'* && "$gpu_notice" == *'{action}'* ]] || gpu_notice="GPU passthrough assistant not found. Later, open {menu} → {action} from the main menu to try again."
+    gpu_notice="${gpu_notice//\{menu\}/$(translate "Hardware: GPUs and Coral-TPU")}"
+    gpu_notice="${gpu_notice//\{action\}/$(translate "Add GPU to VM    (Intel | AMD | NVIDIA)")}"
+    msg_warn "$gpu_notice"
     WIZARD_GPU_RESULT="cancelled"
     return 0
   fi

tests/test_tui_upgrade_gpu_wording.cjs

@@ -0,0 +1,135 @@
+// Source-extracted, inert UI/message seams; never source administrative scripts.
+const assert = require('node:assert/strict');
+const fs = require('node:fs');
+const os = require('node:os');
+const path = require('node:path');
+const cp = require('node:child_process');
+const root = path.resolve(__dirname, '..');
+const read = p => fs.readFileSync(path.join(root, p), 'utf8');
+const bash = (code, env = {}) => {
+  const r = cp.spawnSync('bash', ['-c', code], {encoding: 'utf8', env: {...process.env, ...env}});
+  assert.equal(r.status, 0, `bash fixture failed: ${r.stderr}`);
+  return r.stdout.trim();
+};
+const func = (source, name) => {
+  const escaped = name.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, '\\$&');
+  const m = source.match(new RegExp(`(?:^|\\n)(?:function )?${escaped}\\(\\) \\{[\\s\\S]*?\\n\\}`, 'm'));
+  assert.ok(m, `function ${name} present`);
+  return m[0];
+};
+const lookup = func(read('scripts/utils.sh'), 'translate');
+const temp = fs.mkdtempSync(path.join(os.tmpdir(), 'pmx-tui-wording-'));
+const it = JSON.parse(read('lang/it.json'));
+const newKeys = [
+  'Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues.',
+  'Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues before starting the PVE 8 → PVE 9 upgrade.',
+  'Once finished, repeat the check ({check}) to review any remaining issues before rebooting.',
+  'GPU passthrough assistant not found. Later, open {menu} → {action} from the main menu to try again.',
+];
+const marker = Object.fromEntries(newKeys.map((k, i) => [k, i === 3
+  ? 'TRADOTTO_3 {action} {menu}' : `TRADOTTO_${i} {check} fine`]));
+const setup = `LANG_DIR=${JSON.stringify(temp)}; LANGUAGE="${'${LANGUAGE:-en}'}"; ${lookup}\nmsg_warn() { printf '%s\\n' "$1"; }; msg_info2() { printf '%s\\n' "$1"; }; msg_title() { printf '%s\\n' "$1"; };`;
+const store = (locale, entries) => fs.writeFileSync(path.join(temp, `${locale}.json`), JSON.stringify(entries));
+store('it', it); store('synthetic', {
+  ...marker,
+  'Run PVE 8 to 9 check': 'CONTROLLO_LOCALIZZATO',
+  'Hardware: GPUs and Coral-TPU': 'HARDWARE_LOCALIZZATO',
+  'Add GPU to VM    (Intel | AMD | NVIDIA)': 'AZIONE_LOCALIZZATA',
+  'Stop that VM, then choose:': 'SCELTA_LOCALIZZATA:',
+});
+const menuSrc = read('scripts/utilities/upgrade_pve8_to_pve9.sh');
+const menuLines = menuSrc.split('\n').filter(l => /(?:^|\s)(?:3|"3") "\$\(translate .*PVE 8 to 9/.test(l));
+assert.equal(menuLines.length, 2, 'both actual menu consumers');
+const renderMenu = locale => menuLines.map(l => bash(setup + '\nprintf \'%s\\n\' ' + l.trim().replace(/\\$/, '').replace(/^(?:3|"3") /, '') + '\n', {LANGUAGE: locale}));
+assert.deepEqual(renderMenu('en'), ['Run PVE 8 to 9 check', 'Run PVE 8 to 9 check']);
+assert.deepEqual(renderMenu('it'), [it['Run PVE 8 to 9 check'], it['Run PVE 8 to 9 check']]);
+assert.deepEqual(renderMenu('synthetic'), ['CONTROLLO_LOCALIZZATO', 'CONTROLLO_LOCALIZZATO']);
+const locales = ['es', 'fr', 'de', 'it', 'pt', 'sk', 'sv'];
+for (const locale of locales) {
+  const catalog = JSON.parse(read(`lang/${locale}.json`));
+  store(locale, catalog);
+  const label = catalog['Run PVE 8 to 9 check'] || 'Run PVE 8 to 9 check';
+  assert.deepEqual(renderMenu(locale), [label, label], `${locale}: both menus`);
+}
+const checker = read('scripts/utilities/pve8to9_check.sh');
+const title = checker.split('\n').find(l => /^msg_title "\$\(translate "Run PVE 8 to 9 check"\)"$/.test(l));
+assert.ok(title);
+const checkHelp = checker.match(/^\s*check_help="\$\(translate "Once finished,[^\n]+\n(?:[^\n]*\n){2}\s*msg_info2 "\$check_help"/m)?.[0];
+const upgradeHelp = [...menuSrc.matchAll(/^\s*check_help="\$\(translate "Once finished,[^\n]+\n(?:[^\n]*\n){2}\s*msg_info2 "\$check_help"/gm)].map(m => m[0]);
+assert.equal(upgradeHelp.length, 2);
+const helpLines = [checkHelp, ...upgradeHelp];
+const renderHelp = (locale, entries) => {
+  if (entries) store(locale, entries);
+  return helpLines.map(l => bash(setup + '\n' + l.trim() + '\n', {LANGUAGE: locale}));
+};
+const helpEn = renderHelp('en');
+assert.equal(helpEn.length, 3);
+for (const line of helpEn) {
+  assert.ok(line.includes('Run PVE 8 to 9 check'), line);
+  assert.ok(line.includes('repeat the check (Run PVE 8 to 9 check) to review any remaining issues'), line);
+  assert.ok(!line.includes('{check}') && !line.includes('all issues are resolved') && !line.includes('run Run'), line);
+}
+const helpIt = renderHelp('it'); // New keys absent from shipped Italian cache: complete English fallback.
+for (const line of helpIt) assert.ok(line.includes(it['Run PVE 8 to 9 check']), line);
+for (const locale of locales) {
+  const catalog = JSON.parse(read(`lang/${locale}.json`));
+  store(locale, catalog);
+  const label = catalog['Run PVE 8 to 9 check'] || 'Run PVE 8 to 9 check';
+  for (const line of renderHelp(locale)) assert.ok(line.includes(`(${label})`) && !line.includes('{check}'), `${locale}: ${line}`);
+}
+const helpSynthetic = renderHelp('synthetic');
+for (const [i, line] of helpSynthetic.entries()) assert.equal(line, `TRADOTTO_${i} CONTROLLO_LOCALIZZATO fine`);
+const brokenHelp = renderHelp('malformed', {...marker, 'Run PVE 8 to 9 check': 'CONTROLLO_LOCALIZZATO', [newKeys[0]]: 'NON_VALIDA {wrong}'});
+assert.ok(brokenHelp[0].includes('Once finished, repeat the check (CONTROLLO_LOCALIZZATO)'), brokenHelp[0]);
+const vmPaths = ['scripts/vm/synology.sh', 'scripts/vm/vm_creator.sh', 'scripts/vm/zimaos.sh'];
+const vmFunctions = vmPaths.map(p => func(read(p), 'run_gpu_passthrough_wizard'));
+const renderVm = locale => vmFunctions.map(fn => bash(setup + `\nLOCAL_SCRIPTS=${JSON.stringify(path.join(temp, 'absent'))}; WIZARD_ADD_GPU=yes; ` + fn + '\nrun_gpu_passthrough_wizard\n', {LANGUAGE: locale}));
+for (const line of renderVm('en')) {
+  assert.ok(line.includes('Hardware: GPUs and Coral-TPU → Add GPU to VM    (Intel | AMD | NVIDIA)'), line);
+  assert.ok(!line.includes('Hardware Graphics') && !line.includes('{menu}') && !line.includes('{action}'), line);
+}
+for (const line of renderVm('it')) {
+  assert.ok(line.includes(`${it['Hardware: GPUs and Coral-TPU']} → ${it['Add GPU to VM    (Intel | AMD | NVIDIA)']}`), line);
+  assert.ok(!line.includes('Hardware Graphics'), line);
+}
+for (const locale of locales) {
+  const catalog = JSON.parse(read(`lang/${locale}.json`));
+  const menu = catalog['Hardware: GPUs and Coral-TPU'] || 'Hardware: GPUs and Coral-TPU';
+  const action = catalog['Add GPU to VM    (Intel | AMD | NVIDIA)'] || 'Add GPU to VM    (Intel | AMD | NVIDIA)';
+  for (const line of renderVm(locale)) assert.ok(line.includes(`${menu} → ${action}`) && !line.includes('{menu}') && !line.includes('{action}'), `${locale}: ${line}`);
+}
+for (const line of renderVm('synthetic')) assert.ok(line.includes('AZIONE_LOCALIZZATA HARDWARE_LOCALIZZATO'), line);
+store('malformed', {...marker, 'Hardware: GPUs and Coral-TPU': 'MENU', 'Add GPU to VM    (Intel | AMD | NVIDIA)': 'ACTION', [newKeys[3]]: 'BROKEN {menu} {wrong}'});
+for (const line of renderVm('malformed')) assert.ok(line.startsWith('GPU passthrough assistant not found.') && line.includes('MENU → ACTION'), line);
+store('malformed', {...marker, 'Hardware: GPUs and Coral-TPU': 'MENU', 'Add GPU to VM    (Intel | AMD | NVIDIA)': 'ACTION', [newKeys[3]]: 'BROKEN {action} {wrong}'});
+for (const line of renderVm('malformed')) assert.ok(line.startsWith('GPU passthrough assistant not found.') && line.includes('MENU → ACTION'), line);
+store('malformed', {...marker, 'Hardware: GPUs and Coral-TPU': 'MENU', 'Add GPU to VM    (Intel | AMD | NVIDIA)': 'ACTION', [newKeys[3]]: 'BROKEN {wrong}'});
+for (const line of renderVm('malformed')) assert.ok(line.startsWith('GPU passthrough assistant not found.') && line.includes('MENU → ACTION'), line);
+const additionalLead = read('scripts/gpu_tpu/add_gpu_vm.sh').split('\n').find(l => l.includes('Stop that VM, then choose:') && l.includes('msg+='));
+assert.ok(additionalLead, 'busy-VM guidance has a standalone instruction before the rendered labels');
+assert.equal(bash(setup + '\n' + additionalLead.trim() + '\nprintf \'%b\\n\' "$msg"', {LANGUAGE: 'synthetic'}), 'SCELTA_LOCALIZZATA:');
+assert.ok(!read('scripts/gpu_tpu/add_gpu_vm.sh').includes("msg+=\"$(translate 'to move the GPU safely.')\""), 'no clipped tail follows the route');
+const additionalNav = read('scripts/gpu_tpu/add_gpu_vm.sh').split('\n').find(l => l.includes('→') && l.includes('Add GPU to VM') && l.includes('msg+='));
+assert.ok(additionalNav?.includes("$(translate 'Hardware: GPUs and Coral-TPU')"), 'busy-VM guidance uses actual menu label');
+assert.ok(additionalNav?.includes("$(translate 'Add GPU to VM    (Intel | AMD | NVIDIA)')"), 'busy-VM guidance uses actual action label');
+for (const locale of ['en', 'it', 'synthetic']) {
+  const label = locale === 'en' ? 'Hardware: GPUs and Coral-TPU' : locale === 'it' ? it['Hardware: GPUs and Coral-TPU'] : 'HARDWARE_LOCALIZZATO';
+  const action = locale === 'en' ? 'Add GPU to VM    (Intel | AMD | NVIDIA)' : locale === 'it' ? it['Add GPU to VM    (Intel | AMD | NVIDIA)'] : 'AZIONE_LOCALIZZATA';
+  const rendered = bash(setup + `\nmsg=''; ${additionalNav.trim()}; printf '%b\\n' "$msg"`, {LANGUAGE: locale});
+  assert.equal(rendered, `${label} → ${action}`);
+}
+// Actual checker disables localization before both title and help; no behavior changed here.
+const bypass = func(checker, 'disable_translation_post_upgrade');
+assert.equal(bash(setup + `\n${bypass}\ndisable_translation_post_upgrade\n` + title), 'Run PVE 8 to 9 check');
+assert.equal(bash(setup + `\n${bypass}\ndisable_translation_post_upgrade\n` + checkHelp), helpEn[0]);
+const extraction = cp.spawnSync('python3', ['-c', `import importlib.util,pathlib
+p=pathlib.Path('.github/scripts/build_translation_cache.py'); s=importlib.util.spec_from_file_location('cache',p); m=importlib.util.module_from_spec(s); s.loader.exec_module(m)
+keys=set(m.extract_translate_texts(pathlib.Path('scripts')))
+required=${JSON.stringify(['Run PVE 8 to 9 check', ...newKeys, 'Hardware: GPUs and Coral-TPU', 'Add GPU to VM    (Intel | AMD | NVIDIA)'])}
+assert set(required)<=keys, set(required)-keys
+print('EXTRACTED',len(required))`], {cwd: root, encoding: 'utf8'});
+assert.equal(extraction.status, 0, extraction.stderr);
+// No source catalog edits; synthetic translation and malformed placeholders only live in scratch.
+assert.ok(!Object.keys(it).some(k => newKeys.includes(k)));
+fs.rmSync(temp, {recursive: true, force: true});
+console.log('PASS: extracted upgrade/GPU consumers, seven caches/fallbacks, synthetic and malformed placeholders, real extractor');