docs(post-install): document the ZRAM swap profile and fix its translations

- Optional Settings: new step for the ZRAM swap profile, with what it does, how it is used and how to verify it
- Uninstall Optimizations: add the ZRAM swap profile to the kernel and memory group
- Customizable: list the ZRAM swap profile in the Optional category
- lang: rewrite the Spanish ZRAM messages and add the missing space after semicolons and the initial capital in the other locales

lang/de.json

@@ -404,8 +404,8 @@
   "Another OCI operation is using the instance registry. Wait for it to finish.": "Ein weiterer OCI-Vorgang verwendet die Instanzregistrierung. Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist.",
   "Another OCI operation is using the registry. This operation was not started.": "Eine weitere OCI operation verwendet die Registry. Diese operation wurde nicht gestartet.",
   "Another ZRAM configuration exists or could not be inspected; systemd-zram-generator was retained": "Eine andere ZRAM-Konfiguration ist vorhanden oder konnte nicht überprüft werden.systemd-zram-generator wurde beibehalten",
-  "Another ZRAM generator configuration exists; refusing to overwrite it:": "Es existiert eine weitere ZRAM-Generatorkonfiguration;Ich weigere mich, es zu überschreiben:",
-  "Another ZRAM swap setup exists; refusing to replace it:": "Es gibt ein weiteres ZRAM-Swap-Setup;weigert sich, es zu ersetzen:",
+  "Another ZRAM generator configuration exists; refusing to overwrite it:": "Es existiert eine weitere ZRAM-Generatorkonfiguration; Ich weigere mich, es zu überschreiben:",
+  "Another ZRAM swap setup exists; refusing to replace it:": "Es gibt ein weiteres ZRAM-Swap-Setup; weigert sich, es zu ersetzen:",
   "Another device of the network already answers on this address:": "Ein anderes Gerät im Netzwerk antwortet bereits auf dieser Adresse:",
   "Another instance uses": "Eine andere Instanz verwendet",
   "Another job that writes to the same storage still starts them.": "Ein anderer Job, der in denselben Speicher schreibt, startet sie weiterhin.",
@@ -1344,7 +1344,7 @@
   "Could not install Git — Lynis cannot be cloned. Run 'apt-get install git' manually.": "Git konnte nicht installiert werden – Lynis kann nicht geklont werden. Führen Sie „apt-get install git“ manuell aus.",
   "Could not install exFAT tools automatically.": "Die exFAT-Tools konnten nicht automatisch installiert werden.",
   "Could not install sshpass automatically (no internet?). Falling back to manual paste mode — you'll see the line to copy onto the server next.": "SSHPass konnte nicht automatisch installiert werden (kein Internet?).Wenn Sie auf den manuellen Einfügemodus zurückgreifen, sehen Sie als Nächstes die Zeile, die auf den Server kopiert werden soll.",
-  "Could not install systemd-zram-generator": "systemd-zram-generator konnte nicht installiert werden",
+  "Could not install systemd-zram-generator": "Systemd-zram-generator konnte nicht installiert werden",
   "Could not install the NVIDIA Container Toolkit signing key.": "Der NVIDIA Container Toolkit-Signaturschlüssel konnte nicht installiert werden.",
   "Could not install the required packages:": "Konnte die required-Pakete nicht installieren:",
   "Could not install the stack startup hook": "Konnte den Stapelstarthaken nicht installieren",
@@ -1370,11 +1370,11 @@
   "Could not read the NVIDIA driver version": "Konnte die NVIDIA Treiberversion nicht lesen",
   "Could not read the host firewall rules": "Die Host-Firewallregeln konnten nicht gelesen werden",
   "Could not read this job.": "Dieser Job konnte nicht gelesen werden.",
-  "Could not release ZRAM pages; existing profile remains active": "ZRAM-Seiten konnten nicht veröffentlicht werden;Das bestehende Profil bleibt aktiv",
+  "Could not release ZRAM pages; existing profile remains active": "ZRAM-Seiten konnten nicht veröffentlicht werden; Das bestehende Profil bleibt aktiv",
   "Could not remount automatically. Try manually or check credentials.": "Konnte nicht automatisch erneut bereitgestellt werden. Versuchen Sie es manuell oder überprüfen Sie die Anmeldeinformationen.",
   "Could not remove VM automatically. Run manually:": "VM konnte nicht automatisch entfernt werden. Manuell ausführen:",
-  "Could not remove ZRAM profile; configuration was restored": "ZRAM-Profil konnte nicht entfernt werden;Die Konfiguration wurde wiederhergestellt",
-  "Could not remove ZRAM profile; configuration was restored but swap could not be restarted": "ZRAM-Profil konnte nicht entfernt werden;Die Konfiguration wurde wiederhergestellt, aber der Swap konnte nicht neu gestartet werden",
+  "Could not remove ZRAM profile; configuration was restored": "ZRAM-Profil konnte nicht entfernt werden; Die Konfiguration wurde wiederhergestellt",
+  "Could not remove ZRAM profile; configuration was restored but swap could not be restarted": "ZRAM-Profil konnte nicht entfernt werden; Die Konfiguration wurde wiederhergestellt, aber der Swap konnte nicht neu gestartet werden",
   "Could not remove previous DKMS tree at": "Vorheriger DKMS-Baum konnte nicht entfernt werden",
   "Could not reserve a private network for the stack": "Konnte kein privates Netzwerk für den Stack reservieren",
   "Could not resolve the Compose user:": "Konnte den Compose-Benutzer nicht lösen:",
@@ -1392,7 +1392,7 @@
   "Could not stage pending restore path:": "Ausstehender Wiederherstellungspfad konnte nicht bereitgestellt werden:",
   "Could not stage pending restore. Nothing new was scheduled.": "Die Wiederherstellung konnte nicht bereitgestellt werden. Es war nichts Neues geplant.",
   "Could not stop LXC": "LXC konnte nicht gestoppt werden",
-  "Could not stop ZRAM swap; profile configuration remains": "ZRAM-Austausch konnte nicht gestoppt werden;Die Profilkonfiguration bleibt erhalten",
+  "Could not stop ZRAM swap; profile configuration remains": "ZRAM-Austausch konnte nicht gestoppt werden; Die Profilkonfiguration bleibt erhalten",
   "Could not translate the Compose command/entrypoint": "Konnte den Befehl Compose/Entrypoint nicht übersetzen",
   "Could not unload nouveau module (may be in use). The blacklist will take effect after reboot. Installation will continue but a reboot will be required.": "Das Nouveau-Modul konnte nicht entladen werden (möglicherweise wird es verwendet). Die Blacklist wird nach dem Neustart wirksam. Die Installation wird fortgesetzt, es ist jedoch ein Neustart erforderlich.",
   "Could not unmount": "Die Bereitstellung konnte nicht aufgehoben werden",
@@ -5827,7 +5827,7 @@
   "Some log2ram files may still exist. Manual cleanup may be required.": "Möglicherweise sind noch einige Log2RAM-Dateien vorhanden. Möglicherweise ist eine manuelle Bereinigung erforderlich.",
   "Some old time services could not be removed (not installed)": "Einige alte Dienste konnten nicht entfernt (nicht installiert) werden.",
   "Some operations failed — review messages above. Press Enter to continue...": "Einige Vorgänge sind fehlgeschlagen. Sehen Sie sich die Meldungen oben an. Drücken Sie die Eingabetaste, um fortzufahren...",
-  "Some optimizations could not be uninstalled; their configuration was preserved.": "Einige Optimierungen konnten nicht deinstalliert werden;Ihre Konfiguration blieb erhalten.",
+  "Some optimizations could not be uninstalled; their configuration was preserved.": "Einige Optimierungen konnten nicht deinstalliert werden; Ihre Konfiguration blieb erhalten.",
   "Some packages still need attention; review": "Einige Pakete erfordern noch Aufmerksamkeit;Rezension",
   "Some projects publish a Dockerfile and not an image: it has to be built and published to a registry before it can be installed this way. An image of a private registry needs credentials, which are not supported yet.": "Einige Projekte veröffentlichen eine Docker-Datei und kein Bild: Sie muss erstellt und in einer Registry veröffentlicht werden, bevor sie auf diese Weise installiert werden kann. Ein Image eines privaten Registers benötigt credentials, die noch nicht unterstützt werden.",
   "Some repairs failed. Please fix manually and re-run the script.": "Einige Reparaturen schlugen fehl. Bitte beheben Sie den Fehler manuell und führen Sie das Skript erneut aus.",
@@ -7498,14 +7498,14 @@
   "ZFS tools not found. Install zfsutils-linux and retry.": "ZFS-Tools nicht gefunden. Installieren Sie zfsutils-linux und versuchen Sie es erneut.",
   "ZFS:": "ZFS:",
   "ZNC web interface": "ZNC Web-Schnittstelle",
-  "ZRAM ownership state is incomplete; inspect it before retrying": "ZRAM-Besitzstatus ist unvollständig;Überprüfen Sie es, bevor Sie es erneut versuchen",
-  "ZRAM ownership state is incomplete; no files were removed": "ZRAM-Besitzstatus ist unvollständig;Es wurden keine Dateien entfernt",
-  "ZRAM profile activation failed; details:": "Aktivierung des ZRAM-Profils fehlgeschlagen;Details:",
+  "ZRAM ownership state is incomplete; inspect it before retrying": "ZRAM-Besitzstatus ist unvollständig; Überprüfen Sie es, bevor Sie es erneut versuchen",
+  "ZRAM ownership state is incomplete; no files were removed": "ZRAM-Besitzstatus ist unvollständig; Es wurden keine Dateien entfernt",
+  "ZRAM profile activation failed; details:": "Aktivierung des ZRAM-Profils fehlgeschlagen; Details:",
   "ZRAM profile helpers are missing": "ZRAM-Profilhelfer fehlen",
   "ZRAM profile is already active": "ZRAM-Profil ist bereits aktiv",
   "ZRAM profile removed, but package purge failed": "ZRAM-Profil entfernt, aber das Löschen des Pakets ist fehlgeschlagen",
-  "ZRAM still holds pages; configuration was preserved": "ZRAM hält noch Seiten;Konfiguration blieb erhalten",
-  "ZRAM still holds pages; profile remains active": "ZRAM hält noch Seiten;Das Profil bleibt aktiv",
+  "ZRAM still holds pages; configuration was preserved": "ZRAM hält noch Seiten; Konfiguration blieb erhalten",
+  "ZRAM still holds pages; profile remains active": "ZRAM hält noch Seiten; Das Profil bleibt aktiv",
   "ZRAM swap profile enabled": "ZRAM-Swap-Profil aktiviert",
   "ZRAM swap profile removed": "ZRAM-Swap-Profil entfernt",
   "ZSTD - fast, good ratio (recommended)": "ZSTD – schnell, gutes Verhältnis (empfohlen)",