chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: 951acfb
Triggered by: push

lang/sv.json

@@ -47,6 +47,7 @@
   "A complete restore will:": "En fullständig återställning kommer att:",
   "A concurrent change was detected; the container is not removed": "En samtidig förändring upptäcktes; behållaren avlägsnas inte",
   "A container mount has a source, backup or permission different from the saved record": "En containerfäste har en källa, backup eller tillstånd som skiljer sig från den sparade posten",
+  "A container without its record stays as an ordinary container and is not offered again.": "En container utan dess register stannar som en vanlig container och erbjuds inte igen.",
   "A coordinated operation has a saved journal. Continuing attempts to recover the previous stack where needed, or finish cleanup for a completed operation. Recovery or cleanup can fail.": "En samordnad åtgärd har en sparad journal. Om du fortsätter görs ett försök att återställa den tidigare stacken där det behövs, eller att slutföra städningen av en avslutad åtgärd. Återställningen eller städningen kan misslyckas.",
   "A coordinated operation is pending. The whole previous stack will be recovered, not only the selected member. If the operation already finished, the cleanup of its markers is completed.": "En samordnad operation väntas. Hela den tidigare stacken kommer att återställas, inte bara den valda medlemmen. Om operation redan är klar, är rengöringen av dess markörer klar.",
   "A different host monitor include already exists; it is not overwritten:": "En annan värdmonitor inkluderar redan existerar; den är inte överskriven:",
@@ -61,6 +62,7 @@
   "A host mount is not part of the journal; recovery blocked": "En värdfäste är inte en del av tidskriften; återhämtning blockerad",
   "A host reboot is required after this change.": "En omstart av värddatorn krävs efter denna ändring.",
   "A host reboot is required before starting the VM. Reboot now?": "En omstart av värddatorn krävs innan den virtuella datorn startas. Starta om nu?",
+  "A host script is not written over a symbolic link:": "Ett värdskript skrivs inte över en symbolisk länk:",
   "A job with this ID already exists.": "Ett jobb med detta ID finns redan.",
   "A journal already exists; review or recover it before trying again": "En tidskrift finns redan; granska eller återhämta den innan du försöker igen",
   "A keyfile is installed at:": "En nyckelfil är installerad på:",
@@ -241,6 +243,7 @@
   "Add latest Ceph support": "Lägg till senaste Ceph-stödet",
   "Add new PVE 9 enterprise repository (deb822 format) (Only if using enterprise):": "Lägg till nytt PVE 9-företagsarkiv (deb822-format) (endast om du använder företag):",
   "Add or change a device": "Lägg till eller ändra en enhet",
+  "Add or remove extra paths and devices": "Lägg till eller ta bort extra sökvägar och enheter",
   "Add physical disk to VM via": "Lägg till fysisk disk till VM via",
   "Add share block in /etc/samba/smb.conf:": "Lägg till delningsblock i /etc/samba/smb.conf:",
   "Add unprivileged flag to container configuration:": "Lägg till oprivilegierad flagga till behållarkonfigurationen:",
@@ -379,6 +382,7 @@
   "Another node, typed by hand": "En annan nod, maskinskriven för hand",
   "Another stack operation is pending": "En annan stack operation väntar",
   "Application": "Ansökan",
+  "Application registered on this host:": "Applikation registrerad på denna värd:",
   "Application responding:": "Ansökan svarar:",
   "Application responding; checking its stability...": "Ansökan svarar; kontrollera dess stabilitet...",
   "Application suite: one independent LXC per selected application": "Applikationspaket: en oberoende LXC per vald ansökan",
@@ -665,6 +669,7 @@
   "CRITICAL: The selected disk is referenced by a RUNNING VM or CT.": "KRITISKT: Den valda disken refereras av en RUNNING VM eller CT.",
   "CT": "CT",
   "CT started successfully.": "CT startade framgångsrikt.",
+  "CT {vmid} is a host monitor and had a rule in the host firewall. Allow TCP port {port} from {subnet} through the firewall of this host? Existing firewall rules are not changed.": "CT {vmid} är en värdmonitor och hade en regel i värdbrandväggen. Vill du tillåta TCP-port {port} från {subnet} genom den här värdens brandvägg? Befintliga brandväggsregler ändras inte.",
   "CUDA requires a working NVIDIA driver": "CUDA requires en fungerande NVIDIA-förare",
   "CUDA requires the NVIDIA Container Toolkit on the host": "CUDA requires NVIDIA Container Toolkit på värden",
   "Calculate all kinds of statistics from your (local) Emby or Jellyfin server": "Beräkna alla typer av statistik från din (lokal) Emby eller Jellyfin-server",
@@ -731,6 +736,8 @@
   "Change it after the first login.": "Ändra den efter den första inloggningen.",
   "Change or add an environment variable?": "Ändra eller lägg till en miljövariabel?",
   "Change the access network?": "Ändra åtkomstnätet?",
+  "Change the recognition now?": "Ändra igenkänningen nu?",
+  "Change what runs recognition: CPU or GPU": "Ändra vad som kör igenkänning: CPU eller GPU",
   "Changedetection.io provides free, open-source web page monitoring, notification and change detection.": "Changedetection.io ger gratis, öppen källkod webbsida övervakning, anmälan och förändringsdetektering.",
   "Changes applied. A system reboot is recommended for them to take full effect.": "Ändringar tillämpade. En omstart av systemet rekommenderas för att de ska få full effekt.",
   "Changes have been applied to the configuration file.": "Ändringar har tillämpats på konfigurationsfilen.",
@@ -826,6 +833,7 @@
   "Choose an action:": "Välj en åtgärd:",
   "Choose an export to mount:": "Välj en export att montera:",
   "Choose an option:": "Välj ett alternativ:",
+  "Choose another bridge for the container in Proxmox (Network) and run the recovery again.": "Välj en annan brygga för behållaren i Proxmox (nätverk) och kör återställningen igen.",
   "Choose any host path you want to share with CTs.": "Välj vilken värdsökväg du vill dela med CT:er.",
   "Choose conflict policy": "Välj konfliktpolicy",
   "Choose conflict policy for the source VM:": "Välj konfliktpolicy för käll-VM:n:",
@@ -1059,6 +1067,7 @@
   "Conflicting path included in backup:": "Motstridig sökväg som ingår i säkerhetskopieringen:",
   "Conflicting utilities removed": "Motstridiga verktyg har tagits bort",
   "Connect a Coral Accelerator and try again.": "Anslut en Coral Accelerator och försök igen.",
+  "Connect it, or remove it from the container in Proxmox (Resources), and run the recovery again.": "Anslut den, eller ta bort den från behållaren i Proxmox (Resurser), och kör återställningen igen.",
   "Connect your devices and users together in your own secure virtual private network.": "Anslut dina enheter och användare tillsammans i ditt eget säkra virtuella privata nätverk.",
   "Connect your devices into a secure WireGuard®-based overlay network with SSO, MFA and granular access controls.": "Anslut dina enheter till ett säkert WireGuard®-baserat överläggsnätverk med SSO, MFA och granulära åtkomstkontroller.",
   "Connected": "Ansluten",
@@ -1400,6 +1409,7 @@
   "Creating the container: preparing its disk...": "Skapar behållaren: förbereder dess disk...",
   "Creating the container: reading the image...": "Skapa behållaren: läser bilden...",
   "Creating the initial administrator...": "Skapa den första administratören...",
+  "Creating the private network...": "Skapar det privata nätverket...",
   "Creating the temporary data container": "Skapa den tillfälliga databehållaren",
   "Creative & Design": "Kreativitet och design",
   "Credentials are correct": "Inloggningsuppgifterna är korrekta",
@@ -2032,6 +2042,7 @@
   "Every fail2ban jail ships disabled. Enable the ones you need in /config/fail2ban/jail.local, taking the ready-made jails in /config/fail2ban/jail.d/ as reference, then restart the container.": "Varje fail2ban fängslade fartyg. Möjliggöra de du behöver i /config / fail2ban /jail.local, ta de färdiga fängelserna i /config / fail2ban /jail.d / som referens, sedan starta om behållaren.",
   "Every hour": "Varje timme",
   "Every member of the stack is back to its previous installation.": "Varje medlem av stacken är tillbaka till sin tidigare installation.",
+  "Every node of this cluster already has this file. A backup of the container does not include it: on another Proxmox host it is written again when the application is recovered from Manage installed OCI applications:": "Varje nod i detta kluster har redan den här filen. En säkerhetskopia av behållaren inkluderar den inte: på en annan Proxmox-värd skrivs den igen när applikationen återställs från Hantera installerade OCI-applikationer:",
   "Every node of this cluster already has this file. If you restore this container on any other Proxmox host, copy it to the same path first, because the container backup does not include it:": "Varje nod i detta kluster har redan den här filen. Om du återställer den här behållaren på någon annan Proxmox-värd, kopiera den till samma sökväg först, eftersom behållarbackupen inte inkluderar den:",
   "Every path in this backup is kernel-tied: the restore applies these paths automatically via the safe-subset filter and re-merges the operator's tuning.": "Varje sökväg i denna säkerhetskopia är kärnbunden: återställningen tillämpar dessa sökvägar automatiskt via filtret för säker delmängd och slår samman operatörens inställning.",
   "Everything restorable in this backup will be restored": "Allt som går att återställa i denna säkerhetskopia kommer att återställas",
@@ -2747,6 +2758,7 @@
   "If config issues occur:": "Om konfigurationsproblem uppstår:",
   "If container won't start:": "Om behållaren inte startar:",
   "If imported from ESXi: install qemu-guest-agent inside the guest OS": "Om det importeras från ESXi: installera qemu-guest-agent i gästoperativsystemet",
+  "If it does not work well, the acceleration can be changed back from Manage installed OCI applications, without reinstalling.": "Om det inte fungerar bra kan accelerationen ändras tillbaka från Hantera installerade OCI-applikationer, utan att installera om.",
   "If it still fails, the NFS server export options must be changed on the server.": "Om det fortfarande misslyckas måste exportalternativen för NFS-servern ändras på servern.",
   "If it warns about 'systemd-boot' meta-package, remove it:": "Om det varnar om metapaketet 'systemd-boot', ta bort det:",
   "If mount fails (LVM):": "Om monteringen misslyckas (LVM):",
@@ -3084,6 +3096,7 @@
   "Invalid Python module:": "Invalid Python modul:",
   "Invalid Python package:": "Invalid Python-paket:",
   "Invalid Python path in the repair:": "Invalid Python väg i reparationen:",
+  "Invalid ROCm generation override": "Ogiltig ROCm-generering åsidosätter",
   "Invalid Unpackerr variable": "Invalid Unpackerr variabel",
   "Invalid VFS cache mode": "Ogiltig VFS cache läge",
   "Invalid VMID": "Ogiltigt VMID",
@@ -3211,6 +3224,8 @@
   "It works through the Docker engine of the host, and a native OCI container does not have one.": "Det fungerar genom Docker-motorn i värden, och en infödd OCI-behållare har inte en.",
   "Italian": "italienska",
   "Its Compose file asks for privileged mode; the container is created unprivileged and that mode is only offered as an option.": "Dess Compose-fil ber om privilegierat läge; behållaren skapas oprivilegierad och det läget erbjuds endast som ett alternativ.",
+  "Its ROCm profile is not offered.": "Dess ROCm-profil erbjuds inte.",
+  "Its addresses are fixed and are not changed.": "Dess adresser är fasta och ändras inte.",
   "Its final cleanup did not complete. Select the stack again in the OCI management menu to complete it.": "Dess slutliga rengöring slutfördes inte. Välj stacken igen i OCI-hanteringsmenyn för att slutföra den.",
   "Its labels are not applied: they are read by other Docker tools.": "Etiketterna tillämpas inte: de läses av andra Docker-verktyg.",
   "JC Channel logo applied": "JC Channel-logotyp applicerad",
@@ -3446,6 +3461,7 @@
   "MOTD configuration was already up to date": "MOTD-konfigurationen var redan uppdaterad",
   "Machine Type": "Maskintyp",
   "Machine learning": "maskininlärning",
+  "Machine learning container prepared": "Maskininlärningsbehållare förberedd",
   "Machine learning profile not implemented; it is not replaced by CPU:": "Maskininlärningsprofil som inte genomförs; den ersätts inte av CPU:",
   "Machine type: q35": "Maskintyp: q35",
   "Machine: q35": "Maskin: q35",
@@ -3585,6 +3601,7 @@
   "Mount name": "Mount namn",
   "Mount not authorized by the operation": "Mount som inte godkänts av operation",
   "Mount options:": "Monteringsalternativ:",
+  "Mount or create it with its data and run the recovery again.": "Montera eller skapa den med dess data och kör återställningen igen.",
   "Mount path must be an absolute path starting with /": "Monteringsväg måste vara en absolut väg som börjar med /",
   "Mount path:": "Monteringsväg:",
   "Mount paths must not overlap": "Mount vägar får inte överlappa",
@@ -3745,6 +3762,7 @@
   "NVIDIA refresh validated; the container is stopped and its settings are kept": "NVIDIA uppdatering valideras; behållaren stoppas och dess inställningar hålls",
   "NVIDIA runtime (device and host driver libraries)": "NVIDIA runtime (enhets- och värddrivrutinsbibliotek)",
   "NVIDIA runtime libraries or components are missing": "NVIDIA runtime bibliotek eller komponenter saknas",
+  "NVIDIA runtime rebuilt for the driver of this host": "NVIDIA körtid ombyggd för drivrutinen för denna värd",
   "NVIDIA selection not supported by this profile": "NVIDIA-val som inte stöds av denna profil",
   "NVIDIA services stopped and disabled.": "NVIDIA-tjänster stoppades och inaktiverades.",
   "NVIDIA udev rules and persistence service installed.": "NVIDIAs udev-regler och persistenstjänst installerad.",
@@ -4072,6 +4090,7 @@
   "No recent": "Inga nya",
   "No recent Samba servers found.": "Inga nya Samba-servrar hittades.",
   "No registered OCI containers are available for selection on this host.": "Inga registrerade OCI-behållare är tillgängliga för val på denna värd.",
+  "No restored OCI application is waiting to be recovered.": "Ingen återställd OCI-applikation väntar på att återställas.",
   "No routing information found.": "Ingen ruttinformation hittades.",
   "No scheduled backup jobs configured.": "Inga schemalagda säkerhetskopieringsjobb har konfigurerats.",
   "No scheduled backup jobs found.": "Inga schemalagda säkerhetskopieringsjobb hittades.",
@@ -4103,6 +4122,7 @@
   "No updates available — run a scan first or wait for the Monitor to refresh.": "Inga uppdateringar tillgängliga — kör en skanning först eller vänta på att monitorn ska uppdateras.",
   "No updates or failed to fetch templates": "Inga uppdateringar eller misslyckades med att hämta mallar",
   "No usable GPU was found on this host. Immich will be installed on the CPU.": "Ingen användbar GPU hittades på denna värd. Immich kommer att installeras på CPU.",
+  "No usable GPU was found on this host. Recognition stays on the CPU.": "Ingen användbar GPU hittades på denna värd. Igenkänning stannar på CPU.",
   "No usable GPU was found on this host. The application will be installed without hardware acceleration.": "Ingen användbar GPU hittades på denna värd. Applikationen kommer att installeras utan hårdvaruacceleration.",
   "No user groups found.": "Inga användargrupper hittades.",
   "No user-created disk storage or fstab mount found.": "Ingen användarskapad disklagring eller fstab-montering hittades.",
@@ -4525,6 +4545,7 @@
   "Preparing pending restore (network-safe)": "Förbereder väntande återställning (nätverkssäker)",
   "Preparing staging area...": "Förbereder uppställningsområde...",
   "Preparing the NVIDIA GPU...": "Förbered NVIDIA GPU...",
+  "Preparing the machine learning container for the new choice...": "Förbereder maskininlärningsbehållaren för det nya valet...",
   "Preparing the recreation...": "Förbereda rekreationen...",
   "Preparing the update...": "Förbereda uppdateringen...",
   "Preserving logs to /var/log.hdd before unmounting...": "Sparar loggar till /var/log.hdd innan avmontering...",
@@ -4684,6 +4705,7 @@
   "RAM in MiB": "RAM i MiB",
   "REPAIR SUMMARY": "REPARATION SAMMANFATTNING",
   "REQUIREMENTS:": "KRAV:",
+  "ROCm does not support this GPU officially. The application can use it by presenting it as another generation of its family: it is faster than the CPU, but under load the GPU can stop responding, and then the application does not answer until its container is restarted. The ROCm image is also larger than the others.": "ROCm stöder inte denna GPU officiellt. Applikationen kan använda den genom att presentera den som en annan generation av sin familj: den är snabbare än CPU, men under belastning kan GPU sluta svara, och sedan svarar applikationen inte förrän dess behållare har startat om. ROCm-bilden är också större än de andra.",
   "ROCm requires /dev/kfd on the host": "ROCm kräver /dev/kfd på värden",
   "ROCm requires the render device of an AMD GPU": "ROCm kräver renderingsenheten för en AMD GPU",
   "ROM dump not available — configuring without romfile.": "ROM-dump inte tillgänglig — konfigureras utan romfil.",
@@ -4751,7 +4773,12 @@
   "Recent Samba server": "Senaste Samba-servern",
   "Recent logs:": "Senaste loggar:",
   "Recent test results:": "Senaste testresultat:",
+  "Recognition": "Erkännande",
+  "Recognition already runs on that choice": "Erkännande körs redan på det valet",
+  "Recognition is not offered on the AMD GPU; video transcoding is.": "Igenkänning erbjuds inte på AMD GPU;videoomkodning är.",
+  "Recognition of Immich changed; the application was updated with the new choice.": "Erkännande av Immich ändrat;applikationen uppdaterades med det nya valet.",
   "Recognition on AMD uses ROCm. Its image is several times larger than the others, so the first installation takes longer, and whether a GPU works with it depends on its model.": "Igenkänning på AMD använder ROCm. Dess bild är flera gånger större än de andra, så den första installationen tar längre tid, och om en GPU fungerar med den beror på modellen.",
+  "Recognition on AMD uses ROCm. Its image is several times larger than the others, so the first installation takes longer.": "Igenkänning på AMD använder ROCm. Dess bild är flera gånger större än de andra, så den första installationen tar längre tid.",
   "Recognition profile not implemented": "Erkännandeprofil inte genomförd",
   "Recognition runs on the CPU.": "Igenkänning körs på CPU.",
   "Recommendation: reformat the disk to ext4 for a robust setup — see docs.": "Rekommendation: formatera om disken till ext4 för en robust installation — se dokument.",
@@ -4769,13 +4796,16 @@
   "Recover OCI stack": "Återställ OCI stack",
   "Recover now?": "Återställ nu?",
   "Recover or complete the operation?": "Återställ eller slutföra operation?",
+  "Recover restored OCI applications": "Återställ återställda OCI-applikationer",
   "Recover the keyfile using your recovery passphrase?": "Återställa nyckelfilen med din återställningslösenfras?",
   "Recover the previous installation": "Återställ den tidigare installationen",
+  "Recover them now?": "Återställa dem nu?",
   "Recoverable:": "Återvinningsbar:",
   "Recovering the previous installation": "Återställ den tidigare installationen",
   "Recovery blob upload failed — main backup is OK, but keyfile recovery from PBS will not be available for this backup.": "Uppladdning av återställningsblobb misslyckades – huvudsäkerhetskopieringen är OK, men nyckelfilsåterställning från PBS kommer inte att vara tillgänglig för denna säkerhetskopia.",
   "Recovery blob:": "Återhämtningsblobb:",
   "Recovery completed. The container had not been modified yet.": "Återhämtning slutförd. Behållaren hade inte ändrats ännu.",
+  "Recovery completed. The disks of the failed attempt were removed; the backup is kept.": "Återställningen slutförd. Diskarna för det misslyckade försöket togs bort;säkerhetskopian behålls.",
   "Recovery completed. The displaced disks and the backup are kept; nothing was deleted automatically.": "Återhämtning slutförd. De förskjutna diskarna och backupen hålls; ingenting raderades automatiskt.",
   "Recovery failed": "Återställningen misslyckades",
   "Recovery passphrase": "Återställningslösenfras",
@@ -5010,6 +5040,7 @@
   "Restore plan": "Återställ plan",
   "Restore plan summary": "Sammanfattning av återställningsplan",
   "Restore source location": "Återställ källplats",
+  "Restored OCI applications": "Återställda OCI-applikationer",
   "Restored config is on disk; reboot the host to apply.": "Återställd konfiguration finns på disken; starta om värden för att tillämpa.",
   "Restored installation checked": "Återställd installation kontrollerad",
   "Restored original /bin/gzip": "Återställd original /bin/gzip",
@@ -5193,6 +5224,7 @@
   "Saving the new configuration": "Spara den nya konfigurationen",
   "Saving the new configuration of the application...": "Sparar den nya konfigurationen av programmet...",
   "Saving the new configuration...": "Spara den nya konfigurationen...",
+  "Saving the record of the application...": "Sparar registreringen av programmet...",
   "Saving the stack records...": "Spara staplarna...",
   "Scan storage for new content": "Skanna lagring efter nytt innehåll",
   "Scanning available physical disks...": "Skannar tillgängliga fysiska diskar...",
@@ -5655,12 +5687,14 @@
   "Start on boot enabled": "Start vid start aktiverad",
   "Start on boot enabled (onboot=1)": "Start vid start aktiverad (onboot=1)",
   "Start on boot will be disabled on source VM only if currently enabled": "Start vid start kommer endast att inaktiveras på käll-VM om den är aktiverad",
+  "Start order of the dependencies restored": "Startordning för beroenden som återställts",
   "Start scrub for a ZFS pool": "Börja skrubba för en ZFS-pool",
   "Start short self-test (~2 min)": "Starta kort självtest (~2 min)",
   "Start terminal multiplexer (recommended):": "Starta terminalmultiplexer (rekommenderas):",
   "Start the LXC when finished to apply the selected configuration?": "Starta LXC när du är klar för att tillämpa den valda konfigurationen?",
   "Start the VM": "Starta VM",
   "Start the VM to begin Windows installation from the mounted ISO.": "Starta den virtuella datorn för att påbörja Windows-installationen från den monterade ISO.",
+  "Start the applications once they are registered? Answer No if the original containers are still running on another host: both would use the same addresses.": "Starta applikationerna när de är registrerade? Svara nej om de ursprungliga behållarna fortfarande körs på en annan värd: båda skulle använda samma adresser.",
   "Start the converted container:": "Starta den konverterade behållaren:",
   "Start the main system upgrade:": "Starta huvudsystemuppgraderingen:",
   "Start the stack with Proxmox": "Börja stapeln med Proxmox",
@@ -5877,6 +5911,7 @@
   "That VM is currently stopped, so the GPU can be reassigned now.": "Den virtuella datorn är för närvarande stoppad, så GPU:n kan tilldelas om nu.",
   "That doesn't look like an SSH private key. Pick the private key file (no .pub extension, parseable by ssh-keygen).": "Det ser inte ut som en privat SSH-nyckel. Välj den privata nyckelfilen (ingen .pub-tillägg, kan analyseras med ssh-keygen).",
   "The .conf files under /config/fail2ban are rewritten on every start. Keep customizations in the matching .local file, for example jail.local for jail.conf.": ".conf-filerna under/config/fail2ban skrivs om varje start. Håll anpassningar i matchande .local-filen, till exempel fängelse.local för jail.conf.",
+  "The AMD GPU did not complete a test inference with ROCm": "AMD GPU slutförde inte en testinferens med ROCm",
   "The AMD driver does not offer its compute interface (/dev/kfd) on this host.": "AMD-drivrutinen erbjuder inte sitt beräkningsgränssnitt (/dev/kfd) på denna värd.",
   "The AppArmor/seccomp relaxation does not include the required consent": "AppArmor/seccomp relaxation inkluderar inte required samtycke",
   "The Bookmark Everything App": "Bokmärket allt App",
@@ -5933,6 +5968,8 @@
   "The PostgreSQL volume needs at least 8 GB": "PostgreSQL-volymen behöver minst 8 GB",
   "The Proxmox archive keyring is missing; Ceph installation cannot continue safely": "Proxmox arkivnyckelringen saknas;Ceph-installationen kan inte fortsätta på ett säkert sätt",
   "The Proxmox inventory and the local configurations differ": "Proxmox-inventeringen och de lokala konfigurationerna skiljer sig åt",
+  "The ROCm image has no support for the AMD GPU of this host:": "ROCm-bilden har inget stöd för AMD GPU för denna värd:",
+  "The ROCm image of this application has no support for the AMD GPU of this host:": "ROCm-bilden för denna applikation har inget stöd för AMD GPU för denna värd:",
   "The Rclone configuration needs at least 1 GB": "Rclone-konfigurationen behöver minst 1 GB",
   "The Rclone rootfs needs at least 2 GB": "Rclone rootfs behöver minst 2 GB",
   "The Selkies profile requires a verified LinuxServer image": "Selkies profil requires en verifierad LinuxServer bild",
@@ -5967,12 +6004,14 @@
   "The administrator user contains characters that are not allowed": "Administratörsanvändaren innehåller tecken som inte är tillåtna",
   "The all-in-one AI application.": "All-in-one AI-applikationen.",
   "The application configuration needs a first start to complete.": "Applikationskonfigurationen behöver en första start för att slutföra.",
+  "The application could not be recovered:": "Applikationen kunde inte återställas:",
   "The application could not be recreated:": "Applikationen kunde inte återskapas:",
   "The application did not complete its initial setup:": "Ansökan slutförde inte sin första installation:",
   "The application did not get an address on the access network:": "Ansökan fick inte en adress på åtkomstnätet:",
   "The application did not pass its HTTP check:": "Applikationen klarade inte HTTP-kontrollen:",
   "The application did not respond in time:": "Ansökan svarade inte i tid:",
   "The application has been recreated with the new options.": "Applikationen har återskapats med de nya alternativen.",
+  "The application needs it for": "Applikationen behöver den för",
   "The application stopped during its first start:": "Ansökan slutade under sin första start:",
   "The application was removed": "Ansökan togs bort",
   "The archive could not be extracted.": "Arkivet kunde inte extraheras.",
@@ -6162,7 +6201,10 @@
   "The kernel module is not active:": "Kernelmodulen är inte aktiv:",
   "The kernel module of version": "Kärnmodulen i versionen",
   "The local envelope is dropped and future backups do not upload anything. Uploaded envelopes already on PBS stay intact and remain recoverable with their original passphrase.": "Det lokala kuvertet tappas och framtida säkerhetskopior laddar inte upp någonting. Uppladdade kuvert som redan finns på PBS förblir intakta och kan återställas med sin ursprungliga lösenfras.",
+  "The local storage does not accept snippets": "Den lokala lagringen accepterar inte utdrag",
   "The long test runs directly on the disk hardware.": "Det långa testet körs direkt på hårdvaran på hårddisken.",
+  "The machine learning container is rebuilt with the image of the new choice. Its model cache, the library and the database are kept. The whole application is stopped and updated, as in an update; if anything fails, the previous containers and the previous choice are restored.": "Maskininlärningsbehållaren byggs om med bilden av det nya valet. Dess modellcache, biblioteket och databasen bevaras. Hela applikationen stoppas och uppdateras, som i en uppdatering;om något misslyckas återställs de tidigare behållarna och det tidigare valet.",
+  "The main container of this application is not on this host. Restore it too.": "Huvudbehållaren för denna applikation finns inte på denna värd. Återställ det också.",
   "The main member must stop first and start last": "Huvudmedlemmen måste stanna först och börja senast",
   "The main member of the stack is missing": "Huvudmedlemmen i stacken saknas",
   "The managed host firewall rule could not be removed and was left unchanged.": "Den hanterade värdbrandväggsregeln kunde inte tas bort och lämnades oförändrad.",
@@ -6224,6 +6266,7 @@
   "The prepared directory escapes the rootfs:": "Den förberedda katalogen flyr rötterna:",
   "The preselected VMID does not exist on this host:": "Det förvalda VMID:t finns inte på denna värd:",
   "The previous native backup will be restored. Shared host directories are not reverted. Displaced disks are kept.": "Den tidigare infödda backupen kommer att återställas. Delade värdkataloger återställs inte. Fördrivna diskar hålls.",
+  "The previous recognition choice could not be put back:": "Det tidigare valet för erkännande kunde inte återställas:",
   "The previous stack contract is not safe; review it before reusing it": "Det tidigare stackkontraktet är inte säkert; granska det innan du återanvänder det",
   "The previous stack contract is not valid; it is not archived automatically": "Det tidigare stackkontraktet är inte giltigt; det arkiveras inte automatiskt",
   "The previous stack contract still has containers or VMs:": "Det tidigare stackkontraktet har fortfarande behållare eller VM:er:",
@@ -6233,6 +6276,7 @@
   "The private network allocator was not found": "Den privata nätverksallokatorn hittades inte",
   "The private network is still used by another container and is kept:": "Det privata nätverket används fortfarande av en annan behållare och hålls:",
   "The private network must be assigned automatically": "Det privata nätverket måste tilldelas automatiskt",
+  "The private network of the application is already in use on this host:": "Det privata nätverket för applikationen används redan på denna värd:",
   "The privileged deployment does not include the required explicit consent": "Den privilegierade utplaceringen omfattar inte det required explicit samtycke.",
   "The prlimit soft value exceeds the hard value": "Prlimit mjukt värde överstiger det hårda värdet",
   "The proposal changes the identity of the instance": "Förslaget ändrar instansens identitet",
@@ -6243,6 +6287,7 @@
   "The read-only view was not published": "Den lätta utsikten publicerades inte",
   "The read/write view was not published": "Den läs/skrivna vyn publicerades inte",
   "The recipe requires configuration at startup; its coordinated replay is not available": "Receptet requires konfiguration vid start; dess koordinerade replay är inte tillgänglig",
+  "The recognition of Immich was not changed:": "Erkännandet av Immich ändrades inte:",
   "The record belongs to another container": "Skivan tillhör en annan behållare",
   "The record does not belong to this operation": "Skivan tillhör inte denna operation",
   "The record no longer belongs to this operation": "Skivan tillhör inte längre denna operation",
@@ -6255,6 +6300,8 @@
   "The remote must already be created and authorized in the Rclone web UI. This operation restarts the CT and publishes two FUSE views on the host.": "Fjärrkontrollen måste redan skapas och auktoriseras i Rclone webb-UI. Denna operation startar om CT och publicerar två FUSE-vyer på värden.",
   "The remote path must be relative and cannot contain line breaks": "Den avlägsna vägen måste vara relativ och kan inte innehålla linjeavbrott",
   "The removal could not be prepared:": "Avlägsnandet kunde inte förberedas:",
+  "The render device does not belong to the GPU of that choice": "Renderingsenheten tillhör inte GPU av det valet",
+  "The render device does not exist:": "Renderingsenheten finns inte:",
   "The repair must preserve the image dependencies:": "Reparationen måste bevara bildberoenden:",
   "The requested VMID block is already in use": "Det begärda VMID-blocket används redan",
   "The requested machine learning GPU profile is not working; it is not replaced by CPU": "Den begärda maskininlärningen GPU-profilen fungerar inte; den ersätts inte av CPU.",
@@ -6388,6 +6435,7 @@
   "These VMIDs are not free:": "Dessa VMID är inte gratis:",
   "These are the changes that will be made": "Det är dessa ändringar som kommer att göras",
   "These container mount paths have an extension-like suffix:": "De här monteringssökvägarna i containern har ett suffix som liknar ett filtillägg:",
+  "These containers were restored from a backup and this host has no record of their OCI application:": "Dessa behållare återställdes från en säkerhetskopia och denna värd har inga uppgifter om sin OCI-applikation:",
   "These interface configurations will be removed": "Dessa gränssnittskonfigurationer kommer att tas bort",
   "These manual changes cannot be adopted safely:": "Dessa manuella ändringar kan inte användas på ett säkert sätt:",
   "These paths will not be restored live and will be extracted for manual recovery.": "Dessa sökvägar kommer inte att återställas live och kommer att extraheras för manuell återställning.",
@@ -6398,6 +6446,8 @@
   "This NFS share is fully restricted — even the host root cannot write to it.": "Denna NFS-resurs är helt begränsad — även värdroten kan inte skriva till den.",
   "This VM requires extra installation steps, see install guide at:\nhttps://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/discussions/144": "Denna virtuella dator kräver extra installationssteg, se installationsguiden på:\nhttps://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/discussions/144",
   "This action will:": "Denna åtgärd kommer att:",
+  "This application cannot be recovered yet; nothing was changed:": "Denna applikation kan inte återställas ännu;ingenting ändrades:",
+  "This application is not an Immich installed by ProxMenux": "Denna applikation är inte en Immich installerad av ProxMenux",
   "This archive does not contain a recognized backup layout.": "Det här arkivet innehåller inte en känd backuplayout.",
   "This backup does not contain any restorable paths.": "Denna säkerhetskopia innehåller inga återställbara sökvägar.",
   "This backup includes /etc/zfs/zpool.cache (host-specific ZFS state).": "Denna säkerhetskopia inkluderar /etc/zfs/zpool.cache (värdspecifikt ZFS-tillstånd).",
@@ -6411,6 +6461,7 @@
   "This container has no GPU configured. Coral TPU works best alongside hardware video decoding (Quick Sync, VA-API, NVENC) for apps like Frigate.": "Den här behållaren har ingen GPU konfigurerad. Coral TPU fungerar bäst tillsammans med hårdvaruvideoavkodning (Quick Sync, VA-API, NVENC) för appar som Frigate.",
   "This container is not a member of a multi-container application": "Den här behållaren är inte medlem i ett program för flera behållare",
   "This container is not a registered OCI instance.": "Denna behållare är inte en registrerad OCI-instans.",
+  "This container was restored or came back from another host after its record on this host was written. Open this menu again to recover it; nothing was changed.": "Den här behållaren återställdes eller kom tillbaka från en annan värd efter att dess post på denna värd skrevs. Öppna den här menyn igen för att återställa den;ingenting ändrades.",
   "This converts all directory UIDs/GIDs by adding 100000": "Detta konverterar alla katalog-UID:n/GID:n genom att lägga till 100000",
   "This converts all file UIDs/GIDs by adding 100000": "Detta konverterar alla fil-UID:n/GID:n genom att lägga till 100000",
   "This creates a backup in case you need to revert changes": "Detta skapar en säkerhetskopia om du behöver återställa ändringar",
@@ -6714,6 +6765,7 @@
   "Unsupported storage mode:": "Ostödd lagringsläge:",
   "Unsupported tmpfs options": "Ostödda tmpfs alternativ",
   "Unsupported volume options:": "Ostödda volymalternativ:",
+  "Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host and changes nothing otherwise.": "Tills de är registrerade igen kan de inte uppdateras eller hanteras härifrån. Återställningen kontrollerar först att allt de behöver finns på denna värd och ändrar inget annat.",
   "Untrusted or modified NVIDIA hook": "Untrusted eller modifierad NVIDIA hook",
   "Unused image removed from the cache:": "Oanvänd bild bort från cache:",
   "Unused images removed from the cache:": "Oanvända bilder som tagits bort från cache:",
@@ -6817,6 +6869,7 @@
   "Use option 1 to add a local disk (as Proxmox storage and/or as a host mount).": "Använd alternativ 1 för att lägga till en lokal disk (som Proxmox-lagring och/eller som värdmontering).",
   "Use option 1 to add an iSCSI target as Proxmox storage.": "Använd alternativ 1 för att lägga till ett iSCSI-mål som Proxmox-lagring.",
   "Use pigz for faster gzip compression": "Använd pigz för snabbare gzip-komprimering",
+  "Use the GPU with ROCm anyway?": "Använd GPU med ROCm ändå?",
   "Use the Guided Cleanup option to fix issues safely": "Använd alternativet Guidad rensning för att åtgärda problem på ett säkert sätt",
   "Use the Guided Repair option to fix issues safely": "Använd alternativet Guidad reparation för att åtgärda problem på ett säkert sätt",
   "Use these commands on your Proxmox host to access an LXC container's terminal:": "Använd dessa kommandon på din Proxmox-värd för att komma åt en LXC-containers terminal:",
@@ -7047,6 +7100,8 @@
   "Weixin (WeChat) is an instant messaging, social media, and mobile payment app developed by Tencent.": "Weixin (WeChat) är en snabbmeddelande, sociala medier och mobil betalning app utvecklad av Tencent.",
   "What cannot be translated:": "Vad som inte kan översättas:",
   "What do you want to do?": "Vad vill du göra?",
+  "What runs the recognition of Immich": "Vad driver erkännandet av Immich",
+  "What to recreate": "Vad ska man återskapa",
   "What would you like to do?": "Vad skulle du vilja göra?",
   "When asked to select a disk, click Load Driver and load the VirtIO drivers.": "När du uppmanas att välja en disk klickar du på Ladda drivrutin och laddar VirtIO-drivrutinerna.",
   "When this GPU is passed through to a VM, the Proxmox host will lose all video output on the physical monitor.": "När denna GPU skickas till en virtuell dator kommer Proxmox-värden att förlora all videoutgång på den fysiska monitorn.",
@@ -7170,6 +7225,7 @@
   "Znc is an IRC network bouncer or BNC. It can detach the client from the actual IRC server, and also from selected channels. Multiple clients from different locations can connect to a single ZNC account simultaneously and therefore appear under the same nickname on IRC.": "Znc är en IRC nätverk bouncer eller BNC. Det kan lossa klienten från den faktiska IRC-servern och även från valda kanaler. Flera kunder från olika platser kan ansluta till ett enda ZNC-konto samtidigt och visas därför under samma smeknamn på IRC.",
   "Zotero is a free, easy-to-use tool to help you collect, organize, annotate, cite, and share research.": "Zotero är ett gratis, lättanvänt verktyg för att hjälpa dig att samla, organisera, annotera, citera och dela forskning.",
   "a device it asks for cannot be translated:": "En enhet som den begär kan inte översättas:",
+  "a different host monitor include already exists:": "en annan värdmonitor inkluderar redan finns:",
   "a value is required": "Ett värde är required",
   "aMule WebUI (password only, no username)": "aMule WebUI (lösenord, inget användarnamn)",
   "aMule is a multi-platform client for the ED2K file sharing network and based on the windows client eMule. aMule started in August 2003, as a fork of xMule, which is a fork of lMule.": "aMule är en multiplattformskund för ED2K-fildelningsnätverket och baserat på windowsklienten eMule. aMule startade i augusti 2003, som en fork av xMule, som är en fork av lMule.",
@@ -7189,6 +7245,8 @@
   "and": "och",
   "and could not be unmounted — disk may be busy.": "och kunde inte avmonteras — disken kan vara upptagen.",
   "and upgrade the system (disables the enterprise repo)": "och uppgradera systemet (inaktiverar företagets repor)",
+  "and, read-only, at": "och, skrivskyddad, kl",
+  "another container of this host already uses the address": "en annan behållare för denna värd använder redan adressen",
   "apex device node not found yet; a reboot may be required.": "apex-enhetsnoden har inte hittats ännu; en omstart kan krävas.",
   "apex group and udev rules are in place.": "apex group och udev regler finns på plats.",
   "apex group removed.": "apex-gruppen har tagits bort.",
@@ -7260,6 +7318,7 @@
   "empty = generate": "Tom = generera",
   "exFAT (portable: Windows/Linux/macOS)": "exFAT (bärbar: Windows/Linux/macOS)",
   "exFAT tools installed successfully.": "exFAT-verktyg installerade framgångsrikt.",
+  "experimental on this GPU": "experimentell på denna GPU",
   "ext4  — Proxmox dir storage (recommended)": "ext4 — Proxmox dir-lagring (rekommenderas)",
   "ext4  — recommended, most compatible": "ext4 — rekommenderas, mest kompatibel",
   "fail2ban-client could not communicate with the server": "fail2ban-client kunde inte kommunicera med servern",
@@ -7371,11 +7430,24 @@
   "is not configured as machine type q35.": "är inte konfigurerad som maskintyp q35.",
   "is not in the patch.sh supported list. The patch may no-op or fail; review keylase/nvidia-patch README before continuing.": "finns inte i listan som stöds av patch.sh. Patchen kanske inte fungerar eller misslyckas; granska keylase/nvidia-patch README innan du fortsätter.",
   "is not supported by the official Google libedgetpu APT repository.": "stöds inte av det officiella Google libedgetpu APT-förrådet.",
+  "is now": "är nu",
   "is one of the": "är en av",
   "is referenced in the following stopped VM(s)/CT(s):": "refereras till i följande stoppade VM(ar)/CT(er):",
   "it asks for the network of the host; the container gets its own address instead": "ber om nätverket av värden; behållaren får sin egen adress istället",
+  "it could not be started:": "det gick inte att starta:",
+  "it is locked or its disk could not be mounted": "den är låst eller så gick det inte att montera skivan",
   "it publishes no other architecture": "publicerar ingen annan arkitektur",
+  "it uses an NVIDIA GPU and this host has no working NVIDIA driver and Container Toolkit. Install them and run the recovery again.": "den använder en NVIDIA GPU och denna värd har ingen fungerande NVIDIA-drivrutin och Container Toolkit. Installera dem och kör återställningen igen.",
   "it uses the Compose option": "Den använder alternativet Compose",
+  "its NVIDIA runtime could not be rebuilt for the driver of this host; the container will not start until it is installed again:": "dess NVIDIA-körtid kunde inte byggas om för drivrutinen för denna värd;behållaren startar inte förrän den är installerad igen:",
+  "its Rclone mount is published again on this host at": "dess Rclone-montering publiceras igen på denna värd kl",
+  "its Rclone mount is published by a host script that a backup does not include. Enable the mount again from the Rclone entry of the catalog before starting it.": "dess Rclone-montering publiceras av ett värdskript som en säkerhetskopia inte inkluderar. Aktivera monteringen igen från Rclone-posten i katalogen innan du startar den.",
+  "its backup was made before ProxMenux kept the record inside the container": "dess säkerhetskopia gjordes innan ProxMenux höll posten i behållaren",
+  "its configuration could not be read": "dess konfiguration kunde inte läsas",
+  "its hookscript does not exist on this host:": "dess hookscript finns inte på denna värd:",
+  "its host firewall rule was not added:": "dess värdbrandväggsregel lades inte till:",
+  "its include exists with other content:": "dess include finns med annat innehåll:",
+  "its record is missing and it was not found among the restored containers": "dess register saknas och det hittades inte bland de återställda behållarna",
   "journald MaxLevelStore is adequate for auth logging": "journald MaxLevelStore är tillräcklig för autentiseringsloggning",
   "journald drop-in created: /etc/systemd/journald.conf.d/proxmenux-loglevel.conf": "journald drop-in skapad: /etc/systemd/journald.conf.d/proxmenux-loglevel.conf",
   "journald log level restored": "loggad loggnivå återställd",
@@ -7542,6 +7614,7 @@
   "server?": "server?",
   "servers found on the network.": "servrar som finns på nätverket.",
   "servers found.": "servrar hittades.",
+  "several containers of this host carry the same installation:": "flera behållare av denna värd bär samma installation:",
   "sha256sum not found. Cannot verify Borg binary.": "sha256summen hittades inte. Kan inte verifiera Borg binär.",
   "shadPS4 is an early PlayStation 4 emulator for Windows, Linux and macOS written in C++.": "shadPS4 är en tidig PlayStation 4 emulator för Windows, Linux och macOS skriven i C++.",
   "showmount command is not working properly.": "showmount-kommandot fungerar inte korrekt.",
@@ -7573,10 +7646,24 @@
   "systemctl restart networking failed:": "systemctl omstart av nätverk misslyckades:",
   "systemd OnCalendar expression": "systemd OnCalendar-uttryck",
   "the API key was not generated on the first start": "API-nyckeln genererades inte i första början",
+  "the NVIDIA hook of the container is not available:": "NVIDIA-kroken på behållaren är inte tillgänglig:",
+  "the bridge does not exist on this host:": "bron finns inte på denna värd:",
+  "the bridge exists on this host with another network:": "bryggan finns på denna värd med ett annat nätverk:",
   "the container has its own address, so the port Docker published on the host is not needed": "behållaren har sin egen adress, så porten Docker som publiceras på värden behövs inte",
+  "the containers do not agree on the private network of": "behållarna kommer inte överens om det privata nätverket av",
+  "the device does not exist on this host:": "enheten finns inte på denna värd:",
+  "the host directory does not exist:": "värdkatalogen finns inte:",
+  "the host firewall rule of the installation is not added again; allow its port in the firewall of this host if you use it.": "värdbrandväggsregeln för installationen läggs inte till igen;tillåt dess port i den här värdens brandvägg om du använder den.",
   "the qBittorrent schema is not available": "qBittorrent schemat är inte tillgängligt",
+  "the record it carries does not belong to this container": "posten den bär tillhör inte denna behållare",
+  "the record of the application does not list this container": "programmets post visar inte den här behållaren",
+  "the settings of its include are not in the record:": "inställningarna för dess include finns inte i posten:",
+  "the start order of its dependencies is not in the record": "startordningen för dess beroenden finns inte i posten",
   "this configuration needs the device": "Denna konfiguration behöver enheten",
+  "this container of the application is not on this host. Restore it too.": "denna behållare för applikationen finns inte på denna värd. Återställ det också.",
   "this distribution": "denna fördelning",
+  "this host keeps a record of another installation with an operation pending": "denna värd registrerar en annan installation med en väntande operation",
+  "this host keeps an unreadable record for this ID": "denna värd behåller en oläsbar post för detta ID",
   "tmpfs size in MB for": "Tmpfs storlek i MB för",
   "tmpfs size too small for": "Tmpfs storlek för liten för",
   "to": "till",
@@ -7587,6 +7674,8 @@
   "to sharedfiles group": "till sharedfiles-gruppen",
   "total": "total",
   "umount the path if currently mounted": "ommontera sökvägen om den för närvarande är monterad",
+  "unknown include:": "okänt inkluderar:",
+  "unknown mount hook:": "okänd monteringskrok:",
   "unprivileged LXC": "Oprivilegierad LXC",
   "unsupported credential generator": "ostödd credential generator",
   "unsupported dependency condition": "ostödda beroendeförhållanden",