Mirrors/ProxMenux
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git synced 2026-11-02 10:52:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Keep Spanish networking docs aligned with the screen and the glossary

Browse Source 
- Quoted messages match the Spanish interface, and untranslated ones stay in English
- backup and slot stay in English; iptraf-ng modes keep the program's own names
This commit is contained in:
MacRimi
2026-10-18 13:13:38 +02:00
parent 427c3dc2b9
commit efaeed3706
6 changed files with 18 additions and 18 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
web/messages/es/docs/network/monitoring.json
+5 -5
View File
@@ -48,23 +48,23 @@
"headerUseFor": "Úsalo para",
"rows": [
{
"mode": "Monitor de tráfico IP",
"mode": "IP traffic monitor",
"useFor": "Lista en vivo de flujos TCP / UDP / ICMP / otro-IP con contadores de bytes y estado de conexión"
},
{
"mode": "Estadísticas generales de interfaces",
"mode": "General interface stats",
"useFor": "Conteos agregados de paquetes IPv4 / IPv6 / TCP / UDP / ICMP / no-IP por NIC"
},
{
"mode": "Estadísticas de interfaz detalladas",
"mode": "Detailed interface stats",
"useFor": "Igual que arriba pero para una interfaz, con detalle de tamaño y tasa de paquetes"
},
{
"mode": "Desglose estadístico",
"mode": "Statistical breakdowns",
"useFor": "Histograma de distribución de tamaño de paquete, por puerto TCP / UDP"
},
{
"mode": "Monitor de estaciones LAN",
"mode": "LAN station monitor",
"useFor": "Estadísticas de tráfico por MAC del dominio de broadcast local"
}
],