chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: 827c88d
Triggered by: push

lang/de.json

@@ -428,7 +428,6 @@
   "CT": "CT",
   "CT started successfully.": "CT erfolgreich gestartet.",
   "Cancel": "Stornieren",
-  "Cancel encryption — backup will not be encrypted": "Verschlüsselung abbrechen – Backup wird nicht verschlüsselt",
   "Cancel restore": "Wiederherstellung abbrechen",
   "Cancel this setup": "Brechen Sie diese Einrichtung ab",
   "Cancelled by user or empty URL.": "Abgebrochen durch Benutzer oder leere URL.",
@@ -784,7 +783,6 @@
   "Content type is fixed to:": "Der Inhaltstyp ist festgelegt auf:",
   "Content:": "Inhalt:",
   "Continue": "Weitermachen",
-  "Continue WITHOUT recovery — I accept the risk": "Weiter OHNE Wiederherstellung – ich akzeptiere das Risiko",
   "Continue anyway?": "Trotzdem weitermachen?",
   "Continue despite failures?": "Trotz Misserfolgen weitermachen?",
   "Continue the VM wizard and reboot the host at the end.": "Fahren Sie mit dem VM-Assistenten fort und starten Sie den Host am Ende neu.",
@@ -1312,10 +1310,9 @@
   "Encrypt this backup with a keyfile?": "Dieses Backup mit einer Schlüsseldatei verschlüsseln?",
   "Encrypt this backup with the existing keyfile?": "Dieses Backup mit der vorhandenen Schlüsseldatei verschlüsseln?",
   "Encryption": "Verschlüsselung",
-  "Encryption cancelled — backup will proceed unencrypted.": "Verschlüsselung abgebrochen – die Sicherung wird unverschlüsselt durchgeführt.",
+  "Encryption cancelled — a recovery passphrase is required to encrypt. Returning to the previous menu.": "Verschlüsselung abgebrochen – zum Verschlüsseln ist eine Wiederherstellungspassphrase erforderlich.Rückkehr zum vorherigen Menü.",
   "Encryption key created:": "Verschlüsselungsschlüssel erstellt:",
   "Encryption key creation failed": "Die Erstellung des Verschlüsselungsschlüssels ist fehlgeschlagen",
-  "Encryption without recovery — the keyfile lives only on this host. Export it manually to a safe location.": "Verschlüsselung ohne Wiederherstellung – die Schlüsseldatei lebt nur auf diesem Host.Exportieren Sie es manuell an einen sicheren Ort.",
   "Encryption:": "Verschlüsselung:",
   "English": "Englisch",
   "Ensure there are no errors and that proxmox-ve candidate shows 9.x": "Stellen Sie sicher, dass keine Fehler vorliegen und dass der Proxmox-ve-Kandidat 9.x anzeigt",
@@ -2283,7 +2280,6 @@
   "Keyfile recovered": "Schlüsseldatei wiederhergestellt",
   "Keyfile recovered successfully.": "Schlüsseldatei erfolgreich wiederhergestellt.",
   "Keyfile recovery available": "Schlüsseldateiwiederherstellung verfügbar",
-  "Keyfile recovery setup": "Einrichtung der Schlüsseldatei-Wiederherstellung",
   "Keyfile recovery — pick source host": "Wiederherstellung der Schlüsseldatei – Quellhost auswählen",
   "Keyrings method failed; trying apt-key fallback": "Keyrings-Methode fehlgeschlagen; Ich versuche einen Apt-Key-Fallback",
   "LUNs appear as block devices assignable to VMs": "LUNs erscheinen als Blockgeräte, die VMs zugewiesen werden können",
@@ -3349,7 +3345,6 @@
   "Recovery configured.": "Wiederherstellung konfiguriert.",
   "Recovery failed": "Die Wiederherstellung ist fehlgeschlagen",
   "Recovery passphrase": "Wiederherstellungspassphrase",
-  "Recovery passphrase required": "Wiederherstellungspassphrase erforderlich",
   "Recovery ready": "Wiederherstellung bereit",
   "Recovery setup failed": "Die Wiederherstellungseinrichtung ist fehlgeschlagen",
   "Refresh APT index and verify repositories:": "APT-Index aktualisieren und Repositorys überprüfen:",
@@ -3899,8 +3894,6 @@
   "Set a Bridge": "Setzen Sie eine Brücke",
   "Set a MAC Address": "Legen Sie eine MAC-Adresse fest",
   "Set a Vlan(leave blank for default)": "Legen Sie ein VLAN fest (standardmäßig leer lassen)",
-  "Set a recovery passphrase (recommended)": "Legen Sie eine Wiederherstellungspassphrase fest (empfohlen)",
-  "Set a recovery passphrase for this keyfile? (Strongly recommended)": "Eine Wiederherstellungspassphrase für diese Schlüsseldatei festlegen? (Dringend empfohlen)",
   "Set network bridge (default: vmbr0)": "Netzwerkbrücke festlegen (Standard: vmbr0)",
   "Set ownership and permissions:": "Besitz und Berechtigungen festlegen:",
   "Set this disk as the primary boot disk?": "Diese Festplatte als primäre Startfestplatte festlegen?",
@@ -4721,11 +4714,8 @@
   "Wiping existing partition table...": "Vorhandene Partitionstabelle wird gelöscht...",
   "Wiping partitions and metadata...": "Partitionen und Metadaten löschen...",
   "Wired NICs in backup missing on target:": "Kabelgebundene Netzwerkkarten im Backup fehlen auf dem Ziel:",
-  "With a recovery passphrase, an encrypted copy of the keyfile is uploaded to PBS with every backup. If you lose this host, you can recover the keyfile on a fresh install using only the passphrase.": "Mit einer Wiederherstellungspassphrase wird bei jedem Backup eine verschlüsselte Kopie der Schlüsseldatei auf PBS hochgeladen. Wenn Sie diesen Host verlieren, können Sie die Schlüsseldatei bei einer Neuinstallation nur mit der Passphrase wiederherstellen.",
   "With warnings": "Mit Warnungen",
   "Without Function Level Reset (FLR), passthrough is not considered reliable": "Ohne Function Level Reset (FLR) gilt Passthrough nicht als zuverlässig",
-  "Without a recovery passphrase, losing the keyfile means the encrypted backups become unrecoverable forever.": "Ohne eine Wiederherstellungs-Passphrase bedeutet der Verlust der Schlüsseldatei, dass die verschlüsselten Backups für immer nicht wiederhergestellt werden können.",
-  "Without a recovery passphrase, the keyfile lives ONLY on this host. Losing it (fresh install, disk failure, ...) makes every encrypted backup UNRECOVERABLE.": "Ohne eine Wiederherstellungspassphrase lebt die Schlüsseldatei NUR auf diesem Host.Ein Verlust (Neuinstallation, Festplattenfehler usw.) macht jedes verschlüsselte Backup UNWIEDERHERSTELLBAR.",
   "Without a usable reset path, passthrough reliability is poor and VM": "Ohne einen nutzbaren Reset-Pfad ist die Passthrough-Zuverlässigkeit schlecht und VM",
   "Working directory:": "Arbeitsverzeichnis:",
   "Works with LVM, ZFS, and BTRFS storage types": "Funktioniert mit LVM-, ZFS- und BTRFS-Speichertypen",
@@ -4754,7 +4744,6 @@
   "You can still install intel-gpu-tools if needed.": "Sie können bei Bedarf weiterhin Intel-GPU-Tools installieren.",
   "You can still mount this share for READ-ONLY access.": "Sie können diese Freigabe weiterhin für den schreibgeschützten Zugriff bereitstellen.",
   "You can use the following credentials to login to the Nextcloud vm:": "Sie können die folgenden Anmeldeinformationen verwenden, um sich bei der Nextcloud-VM anzumelden:",
-  "You chose to encrypt this backup. A recovery passphrase protects the keyfile: an encrypted copy is uploaded to PBS with every backup, and the restore flow can retrieve it if this host is ever lost.": "Sie haben sich entschieden, dieses Backup zu verschlüsseln.Eine Wiederherstellungspassphrase schützt die Schlüsseldatei: Bei jedem Backup wird eine verschlüsselte Kopie auf PBS hochgeladen, und der Wiederherstellungsfluss kann sie wiederherstellen, falls dieser Host jemals verloren geht.",
   "You haven't added any custom paths yet.": "Sie haben noch keine benutzerdefinierten Pfade hinzugefügt.",
   "You may need to run 'pveceph install' manually": "Möglicherweise müssen Sie „pveceph install“ manuell ausführen",
   "You must select a logo to continue.": "Sie müssen ein Logo auswählen, um fortzufahren.",