label OCI manager Apps as a Technology Preview, as Proxmox VE does

- OCI manager Apps carries the Technology Preview label that Proxmox VE gives to application containers from OCI images, in the main menu, the engine windows, the menu search, the message at the end of each installation, the release notes and the documentation.
- The documentation explains that the label refers to the Proxmox VE support it runs on, not to the ProxMenux engine, and stays until Proxmox VE marks it as stable.
- Spanish for the new message; the other languages are left to the translation bot.
This commit is contained in:
MacRimi
2026-10-15 22:28:57 +02:00
parent bec077dd9e
commit f5d2074a9a
24 changed files with 133 additions and 50 deletions
+3 -3
View File
@@ -3433,7 +3433,7 @@
"webhookHttps": "Proxmox-Benachrichtigungen erreichen den Monitor auch mit aktiviertem HTTPS — sie werden über eine nur lokale Adresse zugestellt und scheitern nicht mehr an einem Zertifikatsfehler.",
"persistentLogs": "Eine beendete Häufung von Log-Fehlern wird nicht mehr als dauerhaft gemeldet: Ein Muster muss 15 Minuten lang weiter auftreten, und seine Warnung schließt sich von selbst (gemeldet von @Joshua1264).",
"mountsLanAddress": "Mountpunkte auf LVM-thin und anderem Blockspeicher zeigen ihre Belegung, und Multi-Container-Anwendungen öffnen sich unter ihrer LAN-Adresse.",
"ociManager": "OCI manager Apps (Beta) – ein neuer Eintrag im ProxMenux-Menü installiert Anwendungen aus ihren offiziellen Container-Images als native Proxmox-LXC, ohne Docker-Engine. Der Katalog umfasst über 360 Anwendungen.",
"ociManager": "OCI manager Apps (Technology Preview) – ein neuer Eintrag im ProxMenux-Menü installiert Anwendungen aus ihren offiziellen Container-Images als native Proxmox-LXC, ohne Docker-Engine. Der Katalog umfasst über 360 Anwendungen.",
"ociInMonitor": "OCI-Anwendungen im Monitor – die App-Registerkarte erkennt sie, die Updates-Registerkarte aktualisiert und ändert sie wie das Menü, und eine Logs-Registerkarte verfolgt die Konsolenausgabe der Anwendung live.",
"ociAcceleration": "Hardwarebeschleunigung für OCI-Anwendungen – das Installationsprogramm bietet nur die Profile an, die der Host ausführen kann: NVIDIA-, Intel- und AMD-GPUs und für Frigate eine Intel-NPU oder eine Coral. Das NVIDIA Container Toolkit wird mit dem Treiber installiert.",
"ociRecovery": "Eine OCI-Anwendung reist mit ihrem Backup – auf diesem oder einem anderen Host wiederhergestellt, wird sie erneut registriert und verwaltet, und in einem Cluster startet sie auf dem Knoten, auf den sie verschoben wird.",
@@ -5016,8 +5016,8 @@
"title": "Terminal: {name} (ID: {id})",
"errors": {
"invalidVmid": "Ungültige VMID – Ausführung von pct enter wird abgelehnt",
"noShell": "Das Bild dieses Containers hat keine Shell und kann daher kein Terminal öffnen.Die Ausgabe erfolgt auf der Registerkarte „Protokolle“.",
"enterFailed": "Der Container konnte nicht eingegeben werden."
"noShell": "Das Image dieses Containers hat keine Shell und kann daher kein Terminal öffnen. Die Ausgabe steht auf der Registerkarte „Logs“.",
"enterFailed": "In den Container konnte nicht gewechselt werden."
},
"commands": {
"listFiles": "Listen Sie alle Dateien mit Details auf",
+1 -1
View File
@@ -3432,7 +3432,7 @@
"webhookHttps": "Proxmox notifications reach the Monitor with HTTPS enabled — they are delivered on a local-only address and no longer fail with a certificate error.",
"persistentLogs": "A burst of log errors that ended is no longer reported as persistent: a pattern has to keep appearing for 15 minutes, and its warning clears on its own (reported by @Joshua1264).",
"mountsLanAddress": "Mount points on LVM-thin and other block storage show their usage, and multi-container applications open at their LAN address.",
"ociManager": "OCI manager Apps (beta) — a new entry in the ProxMenux menu installs applications from their official container images as native Proxmox LXC, with no Docker engine. The catalog carries over 360 applications.",
"ociManager": "OCI manager Apps (Technology Preview) — a new entry in the ProxMenux menu installs applications from their official container images as native Proxmox LXC, with no Docker engine. The catalog carries over 360 applications.",
"ociInMonitor": "OCI applications in the Monitor — the App tab recognises them, the Updates tab updates and modifies them as the menu does, and a Logs tab follows the console output of the application live.",
"ociAcceleration": "Hardware acceleration for OCI applications — the installer offers only the profiles the host can run: NVIDIA, Intel and AMD GPUs and, for Frigate, an Intel NPU or a Coral. The NVIDIA Container Toolkit installs with the driver.",
"ociRecovery": "An OCI application travels with its backup — restored on this host or on another one, it is registered and managed again, and in a cluster it starts on whichever node it moves to.",
+1 -1
View File
@@ -3433,7 +3433,7 @@
"webhookHttps": "Las notificaciones de Proxmox llegan al Monitor con HTTPS activado — se entregan en una dirección solo local y ya no fallan por un error de certificado.",
"persistentLogs": "Una ráfaga de errores en los logs que ya terminó no se presenta como persistente: el patrón tiene que seguir apareciendo durante 15 minutos, y su aviso se cierra solo (reportado por @Joshua1264).",
"mountsLanAddress": "Los puntos de montaje en LVM-thin y otros almacenamientos de bloques muestran su uso, y las aplicaciones multicontenedor se abren en su dirección de la LAN.",
"ociManager": "OCI manager Apps (beta) — una nueva entrada del menú de ProxMenux instala aplicaciones desde sus imágenes de contenedor oficiales como LXC nativos de Proxmox, sin motor Docker. El catálogo reúne más de 360 aplicaciones.",
"ociManager": "OCI manager Apps (Technology Preview) — una nueva entrada del menú de ProxMenux instala aplicaciones desde sus imágenes de contenedor oficiales como LXC nativos de Proxmox, sin motor Docker. El catálogo reúne más de 360 aplicaciones.",
"ociInMonitor": "Aplicaciones OCI en el Monitor — la pestaña App las reconoce, la pestaña Actualizaciones las actualiza y modifica igual que el menú, y una pestaña Logs sigue en directo la salida de consola de la aplicación.",
"ociAcceleration": "Aceleración por hardware para aplicaciones OCI — el instalador ofrece solo los perfiles que el host puede ejecutar: GPU NVIDIA, Intel y AMD y, para Frigate, una NPU de Intel o una Coral. NVIDIA Container Toolkit se instala con el driver.",
"ociRecovery": "Una aplicación OCI viaja con su backup — restaurada en este host o en otro, vuelve a quedar registrada y gestionada, y en un clúster arranca en el nodo al que se mueva.",
+3 -3
View File
@@ -3433,7 +3433,7 @@
"webhookHttps": "Les notifications de Proxmox atteignent le Monitor avec HTTPS activé — elles sont livrées sur une adresse uniquement locale et n'échouent plus sur une erreur de certificat.",
"persistentLogs": "Une rafale d'erreurs de logs terminée n'est plus signalée comme persistante : un motif doit continuer d'apparaître pendant 15 minutes, et son avertissement se ferme de lui-même (signalé par @Joshua1264).",
"mountsLanAddress": "Les points de montage sur LVM-thin et autres stockages en mode bloc affichent leur utilisation, et les applications multi-conteneurs s'ouvrent sur leur adresse LAN.",
"ociManager": "OCI manager Apps (bêta) — une nouvelle entrée du menu ProxMenux installe les applications à partir de leurs images de conteneur officielles en tant que LXC Proxmox natifs, sans moteur Docker. Le catalogue réunit plus de 360 applications.",
"ociManager": "OCI manager Apps (Technology Preview) — une nouvelle entrée du menu ProxMenux installe les applications à partir de leurs images de conteneur officielles en tant que LXC Proxmox natifs, sans moteur Docker. Le catalogue réunit plus de 360 applications.",
"ociInMonitor": "Applications OCI dans le Monitor — l'onglet App les reconnaît, l'onglet Mises à jour les met à jour et les modifie comme le fait le menu, et un onglet Logs suit en direct la sortie console de l'application.",
"ociAcceleration": "Accélération matérielle pour les applications OCI — l'installateur ne propose que les profils que l'hôte peut exécuter : GPU NVIDIA, Intel et AMD et, pour Frigate, un NPU Intel ou une Coral. Le NVIDIA Container Toolkit s'installe avec le pilote.",
"ociRecovery": "Une application OCI voyage avec sa sauvegarde — restaurée sur cet hôte ou sur un autre, elle est de nouveau enregistrée et gérée, et dans un cluster elle démarre sur le nœud vers lequel elle est déplacée.",
@@ -5016,8 +5016,8 @@
"title": "Terminal : {name} (ID : {id})",
"errors": {
"invalidVmid": "VMID invalide - refus d'exécuter PCT Enter",
"noShell": "L'image de ce conteneur n'a pas de shell, elle ne peut donc pas ouvrir de terminal.Sa sortie se trouve dans l'onglet Journaux.",
"enterFailed": "Le conteneur n'a pas pu être saisi."
"noShell": "L'image de ce conteneur n'a pas de shell, elle ne peut donc pas ouvrir de terminal. Sa sortie se trouve dans l'onglet Logs.",
"enterFailed": "Impossible d'entrer dans le conteneur."
},
"commands": {
"listFiles": "Lister tous les fichiers avec des détails",
+3 -3
View File
@@ -3433,7 +3433,7 @@
"webhookHttps": "Le notifiche Proxmox raggiungono il Monitor con HTTPS attivo: consegnate su un indirizzo solo locale, non falliscono più per errori di certificato.",
"persistentLogs": "Una raffica di errori di log conclusa non è più segnalata come persistente: un pattern deve continuare a comparire per 15 minuti e l’avviso si chiude da solo (segnalato da @Joshua1264).",
"mountsLanAddress": "I mount su LVM-thin e altri storage a blocchi mostrano l’utilizzo; le app multi-container si aprono al proprio indirizzo LAN.",
"ociManager": "OCI manager Apps (beta): una nuova voce nel menu di ProxMenux installa le applicazioni dalle loro immagini container ufficiali come LXC nativi di Proxmox, senza motore Docker. Il catalogo contiene oltre 360 applicazioni.",
"ociManager": "OCI manager Apps (Technology Preview): una nuova voce nel menu di ProxMenux installa le applicazioni dalle loro immagini container ufficiali come LXC nativi di Proxmox, senza motore Docker. Il catalogo contiene oltre 360 applicazioni.",
"ociInMonitor": "Applicazioni OCI nel Monitor: la scheda App le riconosce, la scheda Aggiornamenti le aggiorna e le modifica come fa il menu, e una scheda Log segue in tempo reale l'output della console dell'applicazione.",
"ociAcceleration": "Accelerazione hardware per le applicazioni OCI: l'installer offre solo i profili che l'host può eseguire: GPU NVIDIA, Intel e AMD e, per Frigate, una NPU Intel o una Coral. NVIDIA Container Toolkit viene installato con il driver.",
"ociRecovery": "Un'applicazione OCI viaggia con il suo backup: ripristinata su questo host o su un altro, viene di nuovo registrata e gestita, e in un cluster si avvia sul nodo su cui viene spostata.",
@@ -5016,8 +5016,8 @@
"title": "Terminale: {name} (ID: {id})",
"errors": {
"invalidVmid": "VMID non valido: esecuzione di pct enter rifiutata",
"noShell": "l'immagine di questo contenitore non ha shell, quindi non può aprire un terminale.Il suo output si trova nella scheda Log.",
"enterFailed": "non è stato possibile inserire il contenitore."
"noShell": "L'immagine di questo container non ha una shell, quindi non può aprire un terminale. Il suo output si trova nella scheda Log.",
"enterFailed": "Impossibile entrare nel container."
},
"commands": {
"listFiles": "Elenca tutti i file con dettagli",
+3 -3
View File
@@ -3433,7 +3433,7 @@
"webhookHttps": "As notificações do Proxmox chegam ao Monitor com HTTPS ativo — são entregues num endereço apenas local e já não falham por um erro de certificado.",
"persistentLogs": "Uma rajada de erros nos logs que terminou já não é apresentada como persistente: um padrão tem de continuar a aparecer durante 15 minutos, e o seu aviso fecha-se sozinho (reportado por @Joshua1264).",
"mountsLanAddress": "Os pontos de montagem em LVM-thin e outros armazenamentos em bloco mostram a sua utilização, e as aplicações com vários contentores abrem no seu endereço LAN.",
"ociManager": "OCI manager Apps (beta) — uma nova entrada no menu do ProxMenux instala aplicações a partir das suas imagens de contentor oficiais como LXC nativos do Proxmox, sem motor Docker. O catálogo reúne mais de 360 aplicações.",
"ociManager": "OCI manager Apps (Technology Preview) — uma nova entrada no menu do ProxMenux instala aplicações a partir das suas imagens de contentor oficiais como LXC nativos do Proxmox, sem motor Docker. O catálogo reúne mais de 360 aplicações.",
"ociInMonitor": "Aplicações OCI no Monitor — o separador App reconhece-as, o separador Atualizações atualiza-as e modifica-as como o menu, e um separador Logs segue em direto a saída da consola da aplicação.",
"ociAcceleration": "Aceleração por hardware para aplicações OCI — o instalador oferece apenas os perfis que o host pode executar: GPU NVIDIA, Intel e AMD e, para o Frigate, uma NPU Intel ou uma Coral. O NVIDIA Container Toolkit é instalado com o driver.",
"ociRecovery": "Uma aplicação OCI viaja com o seu backup — restaurada neste host ou noutro, volta a ficar registada e gerida, e num cluster arranca no nó para onde for movida.",
@@ -5016,8 +5016,8 @@
"title": "Terminal: {name} (ID: {id})",
"errors": {
"invalidVmid": "VMID inválido – recusando-se a executar pct enter",
"noShell": "A imagem deste contêiner não possui shell, portanto não pode abrir um terminal.Sua saída está na aba Logs.",
"enterFailed": "O contêiner não pôde ser inserido."
"noShell": "A imagem deste contêiner não possui shell, portanto não pode abrir um terminal. A sua saída está na aba Logs.",
"enterFailed": "Não foi possível entrar no contêiner."
},
"commands": {
"listFiles": "Liste todos os arquivos com detalhes",
+3 -3
View File
@@ -3432,7 +3432,7 @@
"webhookHttps": "Upozornenia Proxmoxu sa dostanú do Monitora aj so zapnutým HTTPS — doručujú sa na výhradne lokálnu adresu a už nezlyhávajú na chybe certifikátu.",
"persistentLogs": "Skončená vlna chýb v logoch sa už nehlási ako trvalá: vzor sa musí opakovať 15 minút a jeho upozornenie sa zatvorí samo (nahlásil @Joshua1264).",
"mountsLanAddress": "Body pripojenia na LVM-thin a inom blokovom úložisku zobrazujú svoje využitie a aplikácie s viacerými kontajnermi sa otvárajú na svojej LAN adrese.",
"ociManager": "OCI manager Apps (beta) — nová položka v ponuke ProxMenux inštaluje aplikácie z ich oficiálnych kontajnerových image ako natívne Proxmox LXC, bez enginu Docker. Katalóg obsahuje viac ako 360 aplikácií.",
"ociManager": "OCI manager Apps (Technology Preview) — nová položka v ponuke ProxMenux inštaluje aplikácie z ich oficiálnych kontajnerových image ako natívne Proxmox LXC, bez enginu Docker. Katalóg obsahuje viac ako 360 aplikácií.",
"ociInMonitor": "OCI aplikácie v Monitore — karta Aplikácie ich rozpozná, karta Aktualizácie ich aktualizuje a upravuje rovnako ako ponuka a karta Logy naživo sleduje výstup konzoly aplikácie.",
"ociAcceleration": "Hardvérová akcelerácia pre OCI aplikácie — inštalátor ponúka iba profily, ktoré hostiteľ dokáže spustiť: GPU NVIDIA, Intel a AMD a pre Frigate Intel NPU alebo Coral. NVIDIA Container Toolkit sa inštaluje spolu s ovládačom.",
"ociRecovery": "OCI aplikácia cestuje so svojou zálohou — po obnovení na tomto alebo inom hostiteľovi je znova zaregistrovaná a spravovaná a v klastri sa spustí na uzle, na ktorý sa presunie.",
@@ -5015,8 +5015,8 @@
"title": "Terminál: {name} (ID: {id})",
"errors": {
"invalidVmid": "Neplatné VMID — pct enter sa nespustí",
"noShell": "Obrázok tohto kontajnera nemá shell, takže nemôže otvoriť terminál.Jeho výstup je v záložke Logs.",
"enterFailed": "Kontajner sa nepodarilo zadať."
"noShell": "Image tohto kontajnera nemá shell, takže nemôže otvoriť terminál. Jeho výstup je na karte Logy.",
"enterFailed": "Do kontajnera sa nepodarilo vstúpiť."
},
"commands": {
"listFiles": "Zobraziť podrobnosti o súboroch",
+3 -3
View File
@@ -3433,7 +3433,7 @@
"webhookHttps": "Proxmox-aviseringar når Monitor med HTTPS aktiverat — de levereras till en adress som bara är lokal och misslyckas inte längre på grund av ett certifikatfel.",
"persistentLogs": "En avslutad skur av loggfel rapporteras inte längre som bestående: ett mönster måste fortsätta att dyka upp i 15 minuter, och dess varning stängs av sig själv (rapporterat av @Joshua1264).",
"mountsLanAddress": "Monteringspunkter på LVM-thin och annan blocklagring visar sin användning, och program med flera containrar öppnas på sin LAN-adress.",
"ociManager": "OCI manager Apps (beta) — en ny post i ProxMenux-menyn installerar applikationer från deras officiella containeravbilder som inbyggda Proxmox LXC, utan Docker-motor. Katalogen innehåller över 360 applikationer.",
"ociManager": "OCI manager Apps (Technology Preview) — en ny post i ProxMenux-menyn installerar applikationer från deras officiella containeravbilder som inbyggda Proxmox LXC, utan Docker-motor. Katalogen innehåller över 360 applikationer.",
"ociInMonitor": "OCI-applikationer i Monitor — fliken App känner igen dem, fliken Uppdateringar uppdaterar och ändrar dem som menyn gör, och fliken Logs följer applikationens konsolutdata live.",
"ociAcceleration": "Hårdvaruacceleration för OCI-applikationer — installationsprogrammet erbjuder bara de profiler som värden kan köra: NVIDIA-, Intel- och AMD-GPU:er och, för Frigate, en Intel NPU eller en Coral. NVIDIA Container Toolkit installeras med drivrutinen.",
"ociRecovery": "En OCI-applikation reser med sin säkerhetskopia — återställd på den här värden eller på en annan registreras och hanteras den igen, och i ett kluster startar den på den nod den flyttas till.",
@@ -5016,8 +5016,8 @@
"title": "Terminal: {name} (ID: {id})",
"errors": {
"invalidVmid": "Ogiltig VMID — vägrar att köra pct enter",
"noShell": "Den här behållarens bild har inget skal, så den kan inte öppna en terminal.Dess utdata finns på fliken Loggar.",
"enterFailed": "Behållaren kunde inte anges."
"noShell": "Den här behållarens avbildning har inget skal, så den kan inte öppna en terminal. Dess utdata finns på fliken Loggar.",
"enterFailed": "Det gick inte att gå in i behållaren."
},
"commands": {
"listFiles": "Lista alla filer med detaljer",