Check translation contracts offline, add Swedish to the installer and enable the website languages

- Offline checks for terminal and website catalogs reject translations that change commands, paths, identifiers or placeholders
- Terminal and documentation texts that broke those contracts are corrected in every language
- Swedish can be chosen in the stable and beta installers
- The website routes, language switcher and exported pages cover the eight languages, with the shared website texts in each of them
- Website documentation translations are generated only when requested
- From PR #475 by @jcastro

web/messages/es/docs/monitor/api-reference.json

@@ -55,7 +55,7 @@
     "heading": "Convenciones",
     "items": [
       "Todas las peticiones y respuestas son JSON salvo que se indique explícitamente (la descarga de logs es texto plano, <code>/api/prometheus</code> es text/plain en formato OpenMetrics, el log de tareas es texto plano).",
-      "Los endpoints que modifican estado con éxito devuelven <code>'{'\"success\": true, ...'}'</code>. Las respuestas de error usan un estado HTTP no-2xx con <code>'{'\"success\": false, \"error\": \"'<'motivo'>'\"'}'</code>.",
+      "Los endpoints que modifican estado con éxito devuelven <code>'{'\"success\": true, ...'}'</code>. Las respuestas de error usan un estado HTTP no-2xx con <code>'{'\"success\": false, \"error\": \"'<'reason'>'\"'}'</code>.",
       "Los endpoints de listado aceptan <code>limit</code>, <code>offset</code>, <code>since</code> opcionales y filtros específicos por categoría vía query string.",
       "Los campos de tiempo se devuelven como segundos epoch Unix o ISO-8601 con zona horaria explícita, nunca como cadenas de locale."
     ]
@@ -174,7 +174,7 @@
     "syncVsAsyncBody": "Las acciones a nivel de sistema (power del host, PVE update, self-update de ProxMenux) pueden tardar minutos — corren en su propia unit systemd transitoria y exponen un endpoint <code>.../status</code> más un <code>DELETE</code> para cancelar. Las acciones VM / LXC (start, stop, shutdown, reboot, backup) son rápidas y usan el estilo fire-and-return que la UI del Monitor ya expone: el POST devuelve el resultado directo. Ambos estilos comparten el mismo modelo de autenticación (JWT o token de API de larga duración).",
     "curlTitle": "Ejemplo con curl",
     "curlBody": "Disparar una actualización de PVE y hacer polling hasta que termine — exactamente la misma secuencia que ejecutaría una automatización de Home Assistant o un playbook de Ansible:",
-    "curlCode": "TOKEN=<tu token full_admin>\n\ncurl -sSf -X POST \\\n  -H \"Authorization: Bearer $TOKEN\" \\\n  https://<host>:8008/api/system/pve-update/run\n\nwhile true; do\n  state=$(curl -sSf -H \"Authorization: Bearer $TOKEN\" \\\n    https://<host>:8008/api/system/pve-update/status | jq -r .state)\n  [ \"$state\" != \"running\" ] && break\n  sleep 30\ndone\necho \"estado final: $state\"",
+    "curlCode": "TOKEN=<your full_admin token>\n\ncurl -sSf -X POST \\\n  -H \"Authorization: Bearer $TOKEN\" \\\n  https://<host>:8008/api/system/pve-update/run\n\nwhile true; do\n  state=$(curl -sSf -H \"Authorization: Bearer $TOKEN\" \\\n    https://<host>:8008/api/system/pve-update/status | jq -r .state)\n  [ \"$state\" != \"running\" ] && break\n  sleep 30\ndone\necho \"final state: $state\"",
     "haTitle": "Snippet de integración con Home Assistant",
     "haBody": "Un sensor <code>rest</code> hace polling del estado y un <code>rest_command</code> dispara la actualización. Conecta ambos a un botón del dashboard y a las automatizaciones que quieras:",
     "haCode": "# configuration.yaml\nsensor:\n  - platform: rest\n    resource: https://pve.local:8008/api/system/pve-update/status\n    name: pve_update_state\n    value_template: \"{{ value_json.state }}\"\n    scan_interval: 60\n    headers:\n      Authorization: \"Bearer !secret proxmenux_token\"\n\nrest_command:\n  pve_update:\n    url: https://pve.local:8008/api/system/pve-update/run\n    method: POST\n    headers:\n      Authorization: \"Bearer !secret proxmenux_token\"\n\n  # Encender VM 100 (funciona igual para LXC — mismo endpoint)\n  vm_100_start:\n    url: https://pve.local:8008/api/vms/100/control\n    method: POST\n    content_type: 'application/json'\n    payload: '{\"action\": \"start\"}'\n    headers:\n      Authorization: \"Bearer !secret proxmenux_token\"\n\n  # Backup de la VM 100 al storage 'pbs-main'\n  vm_100_backup:\n    url: https://pve.local:8008/api/vms/100/backup\n    method: POST\n    content_type: 'application/json'\n    payload: '{\"storage\": \"pbs-main\", \"mode\": \"snapshot\", \"compress\": \"zstd\"}'\n    headers:\n      Authorization: \"Bearer !secret proxmenux_token\""