Check translation contracts offline, add Swedish to the installer and enable the website languages

- Offline checks for terminal and website catalogs reject translations that change commands, paths, identifiers or placeholders
- Terminal and documentation texts that broke those contracts are corrected in every language
- Swedish can be chosen in the stable and beta installers
- The website routes, language switcher and exported pages cover the eight languages, with the shared website texts in each of them
- Website documentation translations are generated only when requested
- From PR #475 by @jcastro

web/messages/es/docs/monitor/integrations.json

@@ -37,7 +37,7 @@
     "headingHref": "https://gethomepage.dev",
     "intro": "Homepage es un panel de aplicaciones totalmente estático y personalizable. ProxMenux Monitor se enchufa vía el widget <code>customapi</code> integrado — pega una entrada de servicio en <code>services.yaml</code>, reinicia Homepage y la tarjeta aparece con números en vivo.",
     "iconCalloutTitle": "El logo oficial de ProxMenux está en dashboardicons.com",
-    "iconCalloutBody": "Las guías de abajo usan <code>icon: proxmenux.png</code>. Homepage resuelve automáticamente los nombres de archivo simples contra <a1>dashboardicons.com</a1> — una librería de iconos curada para paneles autoalojados. La entrada de ProxMenux vive en <a2>dashboardicons.com/icons/external/proxmenux</a2> y Homepage la descarga en el primer render. La misma búsqueda funciona para miles de otras herramientas (Telegram, Discord, Grafana, Tailscale, etc.) — basta con escribir <code>icon: &lt;nombre&gt;.png</code> en cualquier entrada de servicio.",
+    "iconCalloutBody": "Las guías de abajo usan <code>icon: proxmenux.png</code>. Homepage resuelve automáticamente los nombres de archivo simples contra <a1>dashboardicons.com</a1> — una librería de iconos curada para paneles autoalojados. La entrada de ProxMenux vive en <a2>dashboardicons.com/icons/external/proxmenux</a2> y Homepage la descarga en el primer render. La misma búsqueda funciona para miles de otras herramientas (Telegram, Discord, Grafana, Tailscale, etc.) — basta con escribir <code>icon: &lt;name&gt;.png</code> en cualquier entrada de servicio.",
     "imageAlt": "Panel Homepage mostrando tres tarjetas de ProxMenux Monitor (EDGE, VOID, DREAM) con uptime, CPU, RAM y temperatura para cada host Proxmox",
     "imageCaption": "Tres instancias de ProxMenux Monitor renderizadas como tarjetas Homepage — uptime, CPU, RAM y temperatura de CPU leídas en vivo desde <code>/api/system</code> en cada host cada 10 s.",
     "basicTitle": "Widget básico — sin autenticación",
@@ -94,7 +94,7 @@
     "twoColTipBody": "Reemplaza cualquier par de tarjetas (p. ej. <em>Sistema</em> + <em>VMs</em>, o <em>Almacenamiento</em> + <em>Red</em>) con un único <code>horizontal-stack</code> envolviendo ambas, para que siempre se rendericen lado a lado independientemente del ancho de pantalla:",
     "twoColTipOutro": "En móvil la fila se mantiene comprimida; el auto layout de HA (sin horizontal-stack) refluye mejor a anchos estrechos.",
     "step6Title": "6 · Automatizaciones",
-    "step6Body": "Tres automatizaciones que cubren los escenarios reactivos más comunes — reemplaza <code>notify.mobile_app_&lt;tu_movil&gt;</code> por el servicio notify que uses:",
+    "step6Body": "Tres automatizaciones que cubren los escenarios reactivos más comunes — reemplaza <code>notify.mobile_app_&lt;your_phone&gt;</code> por el servicio notify que uses:",
     "logoTitle": "Sobre el logo de ProxMenux",
     "logoBody": "La tarjeta picture-entity en la parte superior del YAML Lovelace descarga el logo oficial de ProxMenux desde <a1>dashboardicons.com</a1> — una librería de iconos gratuita curada para paneles autoalojados. La entrada de ProxMenux vive en <a2>dashboardicons.com/icons/external/proxmenux</a2>. Home Assistant descarga el SVG sobre HTTPS en el primer render y lo cachea.",
     "logoBrokenTitle": "Si la tarjeta del logo muestra una imagen rota",
@@ -120,7 +120,7 @@
     "tokenTipTitle": "Token vía archivo o env, no inline",
     "tokenTipBody": "Para despliegues en producción evita poner el token inline. Prometheus soporta <code>credentials_file: /etc/prometheus/secrets/proxmenux.token</code> como alternativa — guarda el token en un archivo 0600 y deja que Prometheus lo lea.",
     "step2Title": "2 · Verifica el scrape con un par de queries",
-    "step2Body": "Antes de configurar Grafana, confirma que Prometheus realmente tiene los datos. Abre la propia UI de Prometheus en <code>http://&lt;host-prometheus&gt;:9090</code>, pulsa <em>Query</em> y ejecuta cualquiera de estas — deberías obtener números en vivo de tu host Proxmox:",
+    "step2Body": "Antes de configurar Grafana, confirma que Prometheus realmente tiene los datos. Abre la propia UI de Prometheus en <code>http://&lt;prometheus-host&gt;:9090</code>, pulsa <em>Query</em> y ejecuta cualquiera de estas — deberías obtener números en vivo de tu host Proxmox:",
     "headerQuery": "Query",
     "headerConfirms": "Qué confirma",
     "verifyRows": [