diff --git a/AppImage/messages/sk/common.json b/AppImage/messages/sk/common.json
index f1be668b..14584db7 100644
--- a/AppImage/messages/sk/common.json
+++ b/AppImage/messages/sk/common.json
@@ -7449,8 +7449,8 @@
           "label": "Úložisko PVE je takmer plné"
         },
         "zfs_pool_full": {
-          "title": "{hostname}: Fond ZFS {pool_name} je zaplnený na {usage_percent}%",
-          "body": "Fond ZFS „{pool_name}“ je zaplnený na {usage_percent}%.\n\nVýkon a spoľahlivosť zápisu ZFS sa nad približne 80 % výrazne zhoršujú, pretože CoW potrebuje voľné miesto pre nové bloky. Uvoľnite snímky, odstráňte staré datasety alebo pridajte do fondu ďalšie vdevy.",
+          "title": "{hostname}: ZFS pool {pool_name} je zaplnený na {usage_percent} %",
+          "body": "ZFS pool „{pool_name}“ (spoločné úložisko diskov) je zaplnený na {usage_percent} %.\n\nVýkon a spoľahlivosť zápisu ZFS sa nad približne 80 % výrazne zhoršujú, pretože CoW potrebuje voľné miesto pre nové bloky. Uvoľni miesto odstránením nepotrebných snímok a datasetov alebo rozšír pool o ďalšie vdevy.",
           "label": "ZFS pool je takmer plný"
         },
         "post_install_update": {