fix(lang): one name for the watchdog in each language

This commit is contained in:
MacRimi
2026-10-06 23:23:13 +02:00
parent feb13949e1
commit fc14ff5c33
6 changed files with 47 additions and 47 deletions
+6 -6
View File
@@ -4774,8 +4774,8 @@
"Purge the gasket-dkms package": "gasket-dkms-Paket vollständig entfernen", "Purge the gasket-dkms package": "gasket-dkms-Paket vollständig entfernen",
"Purging gasket-dkms package...": "gasket-dkms-Paket wird vollständig entfernt ...", "Purging gasket-dkms package...": "gasket-dkms-Paket wird vollständig entfernt ...",
"Purging log2ram apt package...": "Log2ram-Apt-Paket wird gelöscht...", "Purging log2ram apt package...": "Log2ram-Apt-Paket wird gelöscht...",
"Put this application under watchdog? It is restarted automatically when it crashes.": "Diese Anwendung unter Watchdog stellen? Bei einem Absturz wird es automatisch neu gestartet.", "Put this application under watchdog? It is restarted automatically when it crashes.": "Diese Anwendung unter Watchdog stellen? Bei einem Absturz wird sie automatisch neu gestartet.",
"Put this application under watchdog? It is restarted automatically when it crashes. A stop or a shutdown you ask for is never undone.": "Diese Anwendung unter Watchdog stellen? Bei einem Absturz wird es automatisch neu gestartet. Eine von Ihnen geforderte Unterbrechung oder Abschaltung wird niemals rückgängig gemacht.", "Put this application under watchdog? It is restarted automatically when it crashes. A stop or a shutdown you ask for is never undone.": "Diese Anwendung unter Watchdog stellen? Bei einem Absturz wird sie automatisch neu gestartet. Ein Stopp oder ein Herunterfahren, das Sie anfordern, wird nie rückgängig gemacht.",
"Pwndrop is a self-deployable file hosting service for sending out red teaming payloads or securely sharing your private files over HTTP and WebDAV.": "Pwndrop ist ein selbst einsetzbarer Dateihosting-Service zum Senden von roten Teaming-Nutzlasten oder zum sicheren Teilen Ihrer privaten Dateien über HTTP und WebDAV.", "Pwndrop is a self-deployable file hosting service for sending out red teaming payloads or securely sharing your private files over HTTP and WebDAV.": "Pwndrop ist ein selbst einsetzbarer Dateihosting-Service zum Senden von roten Teaming-Nutzlasten oder zum sicheren Teilen Ihrer privaten Dateien über HTTP und WebDAV.",
"PyCharm offers out-of-the-box support for Python, databases, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI, and more.": "PyCharm bietet Out-of-the-Box-Unterstützung für Python, Datenbanken, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI und mehr.", "PyCharm offers out-of-the-box support for Python, databases, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI, and more.": "PyCharm bietet Out-of-the-Box-Unterstützung für Python, Datenbanken, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI und mehr.",
"Pydio Cells needs an external MySQL or MariaDB database. The setup wizard asks for its address, database name and user on the first start.": "Pydio Cells benötigt eine externe MySQL- oder MariaDB-Datenbank. Der Setup-Assistent fragt beim ersten Start nach Adresse, Datenbankname und Benutzer.", "Pydio Cells needs an external MySQL or MariaDB database. The setup wizard asks for its address, database name and user on the first start.": "Pydio Cells benötigt eine externe MySQL- oder MariaDB-Datenbank. Der Setup-Assistent fragt beim ersten Start nach Adresse, Datenbankname und Benutzer.",
@@ -6537,7 +6537,7 @@
"The variable contains line breaks:": "Die Variable enthält Zeilenumbrüche:", "The variable contains line breaks:": "Die Variable enthält Zeilenumbrüche:",
"The vfio.conf entries have been removed and initramfs rebuilt.": "Die vfio.conf-Einträge wurden entfernt und initramfs neu erstellt.", "The vfio.conf entries have been removed and initramfs rebuilt.": "Die vfio.conf-Einträge wurden entfernt und initramfs neu erstellt.",
"The volume ID does not contain a disk name for this CT; automatic adoption is unsafe": "Die Volume-ID enthält keinen Datenträgernamen dieses CT; eine automatische Übernahme ist nicht sicher", "The volume ID does not contain a disk name for this CT; automatic adoption is unsafe": "Die Volume-ID enthält keinen Datenträgernamen dieses CT; eine automatische Übernahme ist nicht sicher",
"The watchdog could not be enabled. Turn it on from Manage installed OCI applications.": "Der Watchdog konnte nicht aktiviert werden. Aktivieren Sie es unter „Installierte OCI-Anwendungen verwalten“.", "The watchdog could not be enabled. Turn it on from Manage installed OCI applications.": "Der Watchdog konnte nicht aktiviert werden. Aktivieren Sie ihn unter „Verwalten installierter OCI-Anwendungen“.",
"The web UI password must have at least 24 characters": "Das Web-UI-Passwort muss mindestens 24 Zeichen haben", "The web UI password must have at least 24 characters": "Das Web-UI-Passwort muss mindestens 24 Zeichen haben",
"The web UI user contains characters that are not allowed": "Der Web-UI-Benutzer enthält Zeichen, die nicht erlaubt sind", "The web UI user contains characters that are not allowed": "Der Web-UI-Benutzer enthält Zeichen, die nicht erlaubt sind",
"The web interface is served over plain HTTP on port 51821 (INSECURE=true). Keep it inside the local network or publish it through a reverse proxy with TLS.": "Das Webinterface wird über einfaches HTTP auf Port 51821 bedient (INSECURE=true). Behalten Sie es im lokalen Netzwerk oder veröffentlichen Sie es über einen Reverse-Proxy mit TLS.", "The web interface is served over plain HTTP on port 51821 (INSECURE=true). Keep it inside the local network or publish it through a reverse proxy with TLS.": "Das Webinterface wird über einfaches HTTP auf Port 51821 bedient (INSECURE=true). Behalten Sie es im lokalen Netzwerk oder veröffentlichen Sie es über einen Reverse-Proxy mit TLS.",
@@ -7215,9 +7215,9 @@
"Warning: Limited PCI Reset Support": "Warnung: Eingeschränkte PCI-Reset-Unterstützung", "Warning: Limited PCI Reset Support": "Warnung: Eingeschränkte PCI-Reset-Unterstützung",
"Warning: both VMs have autostart enabled (onboot=1).": "Warnung: Auf beiden VMs ist der Autostart aktiviert (onboot=1).", "Warning: both VMs have autostart enabled (onboot=1).": "Warnung: Auf beiden VMs ist der Autostart aktiviert (onboot=1).",
"Warnings": "Warnungen", "Warnings": "Warnungen",
"Watchdog": "Wachhund", "Watchdog": "Watchdog",
"Watchdog (off): restart the application when it crashes": "Watchdog (aus): Starten Sie die Anwendung neu, wenn sie abstürzt", "Watchdog (off): restart the application when it crashes": "Watchdog (aus): Anwendung neu starten, wenn sie abstürzt",
"Watchdog (on): restart the application when it crashes": "Watchdog (ein): Starten Sie die Anwendung neu, wenn sie abstürzt", "Watchdog (on): restart the application when it crashes": "Watchdog (ein): Anwendung neu starten, wenn sie abstürzt",
"Watchdog disabled.": "Watchdog deaktiviert.", "Watchdog disabled.": "Watchdog deaktiviert.",
"Watchdog enabled: the application is restarted when it crashes.": "Watchdog aktiviert: Die Anwendung wird neu gestartet, wenn sie abstürzt.", "Watchdog enabled: the application is restarted when it crashes.": "Watchdog aktiviert: Die Anwendung wird neu gestartet, wenn sie abstürzt.",
"WeKnora is an LLM-powered framework designed for deep document understanding and semantic retrieval, especially for handling complex, heterogeneous documents.": "WeKnora ist ein LLM-basiertes Framework, das für ein tiefes Dokumentenverständnis und semantisches Abrufen entwickelt wurde, insbesondere für den Umgang mit heterogenen Dokumenten von complex.", "WeKnora is an LLM-powered framework designed for deep document understanding and semantic retrieval, especially for handling complex, heterogeneous documents.": "WeKnora ist ein LLM-basiertes Framework, das für ein tiefes Dokumentenverständnis und semantisches Abrufen entwickelt wurde, insbesondere für den Umgang mit heterogenen Dokumenten von complex.",
+9 -9
View File
@@ -4774,8 +4774,8 @@
"Purge the gasket-dkms package": "Purger le paquet gasket-dkms", "Purge the gasket-dkms package": "Purger le paquet gasket-dkms",
"Purging gasket-dkms package...": "Purge du paquet gasket-dkms...", "Purging gasket-dkms package...": "Purge du paquet gasket-dkms...",
"Purging log2ram apt package...": "Purge du paquet log2ram apt...", "Purging log2ram apt package...": "Purge du paquet log2ram apt...",
"Put this application under watchdog? It is restarted automatically when it crashes.": "Mettre cette application sous surveillance ?Il est redémarré automatiquement lorsqu'il plante.", "Put this application under watchdog? It is restarted automatically when it crashes.": "Mettre cette application sous surveillance ? Elle est redémarrée automatiquement lorsqu'elle plante.",
"Put this application under watchdog? It is restarted automatically when it crashes. A stop or a shutdown you ask for is never undone.": "Mettre cette application sous surveillance ?Il est redémarré automatiquement lorsqu'il plante. Un arrêt ou un arrêt que vous demandez n'est jamais annulé.", "Put this application under watchdog? It is restarted automatically when it crashes. A stop or a shutdown you ask for is never undone.": "Mettre cette application sous surveillance ? Elle est redémarrée automatiquement lorsqu'elle plante. Un arrêt ou une extinction que vous demandez n'est jamais annulé.",
"Pwndrop is a self-deployable file hosting service for sending out red teaming payloads or securely sharing your private files over HTTP and WebDAV.": "Pwndrop est un service d'hébergement de fichiers autodéployable pour envoyer des équipes rouges ou partager vos fichiers privés en toute sécurité via HTTP et WebDAV.", "Pwndrop is a self-deployable file hosting service for sending out red teaming payloads or securely sharing your private files over HTTP and WebDAV.": "Pwndrop est un service d'hébergement de fichiers autodéployable pour envoyer des équipes rouges ou partager vos fichiers privés en toute sécurité via HTTP et WebDAV.",
"PyCharm offers out-of-the-box support for Python, databases, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI, and more.": "PyCharm offre une prise en charge hors de la boîte pour Python, bases de données, Jupyter, Git, Conde, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI, et plus encore.", "PyCharm offers out-of-the-box support for Python, databases, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI, and more.": "PyCharm offre une prise en charge hors de la boîte pour Python, bases de données, Jupyter, Git, Conde, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI, et plus encore.",
"Pydio Cells needs an external MySQL or MariaDB database. The setup wizard asks for its address, database name and user on the first start.": "Pydio Cells a besoin d'une base de données externe MySQL ou MariaDB. L'assistant de configuration demande son adresse, son nom de base de données et son utilisateur au premier démarrage.", "Pydio Cells needs an external MySQL or MariaDB database. The setup wizard asks for its address, database name and user on the first start.": "Pydio Cells a besoin d'une base de données externe MySQL ou MariaDB. L'assistant de configuration demande son adresse, son nom de base de données et son utilisateur au premier démarrage.",
@@ -6536,7 +6536,7 @@
"The variable contains line breaks:": "La variable contient des ruptures de ligne:", "The variable contains line breaks:": "La variable contient des ruptures de ligne:",
"The vfio.conf entries have been removed and initramfs rebuilt.": "Les entrées vfio.conf ont été supprimées et initramfs reconstruit.", "The vfio.conf entries have been removed and initramfs rebuilt.": "Les entrées vfio.conf ont été supprimées et initramfs reconstruit.",
"The volume ID does not contain a disk name for this CT; automatic adoption is unsafe": "L'ID du volume ne contient pas de nom de disque pour ce CT ; l'adoption automatique n'est pas sûre", "The volume ID does not contain a disk name for this CT; automatic adoption is unsafe": "L'ID du volume ne contient pas de nom de disque pour ce CT ; l'adoption automatique n'est pas sûre",
"The watchdog could not be enabled. Turn it on from Manage installed OCI applications.": "Le chien de garde n'a pas pu être activé. Activez-le à partir de Gérer les applications OCI installées.", "The watchdog could not be enabled. Turn it on from Manage installed OCI applications.": "La surveillance n'a pas pu être activée. Activez-la depuis Gérer les applications OCI installées.",
"The web UI password must have at least 24 characters": "Le mot de passe web UI doit avoir au moins 24 caractères", "The web UI password must have at least 24 characters": "Le mot de passe web UI doit avoir au moins 24 caractères",
"The web UI user contains characters that are not allowed": "L'utilisateur Web UI contient des caractères qui ne sont pas autorisés", "The web UI user contains characters that are not allowed": "L'utilisateur Web UI contient des caractères qui ne sont pas autorisés",
"The web interface is served over plain HTTP on port 51821 (INSECURE=true). Keep it inside the local network or publish it through a reverse proxy with TLS.": "L'interface web est desservie par HTTP sur le port 51821 (INSECURE=true). Gardez-le à l'intérieur du réseau local ou publiez-le via un proxy inversé avec TLS.", "The web interface is served over plain HTTP on port 51821 (INSECURE=true). Keep it inside the local network or publish it through a reverse proxy with TLS.": "L'interface web est desservie par HTTP sur le port 51821 (INSECURE=true). Gardez-le à l'intérieur du réseau local ou publiez-le via un proxy inversé avec TLS.",
@@ -6572,7 +6572,7 @@
"This application cannot be recovered yet:": "Cette application ne peut pas encore être récupérée :", "This application cannot be recovered yet:": "Cette application ne peut pas encore être récupérée :",
"This application cannot be recovered yet; nothing was changed:": "Cette application ne peut pas encore être récupérée ; rien n'a été changé :", "This application cannot be recovered yet; nothing was changed:": "Cette application ne peut pas encore être récupérée ; rien n'a été changé :",
"This application is not an Immich installed by ProxMenux": "Cette application n'est pas un Immich installé par ProxMenux", "This application is not an Immich installed by ProxMenux": "Cette application n'est pas un Immich installé par ProxMenux",
"This application is under watchdog: it is restarted automatically when it crashes. Turn the watchdog off?": "Cette application est sous surveillance : elle est redémarrée automatiquement lorsqu'elle plante. Désactiver le chien de garde ?", "This application is under watchdog: it is restarted automatically when it crashes. Turn the watchdog off?": "Cette application est sous surveillance : elle est redémarrée automatiquement lorsqu'elle plante. Désactiver la surveillance ?",
"This archive does not contain a recognized backup layout.": "Cette archive ne contient pas de présentation de sauvegarde reconnue.", "This archive does not contain a recognized backup layout.": "Cette archive ne contient pas de présentation de sauvegarde reconnue.",
"This backup does not contain any restorable paths.": "Cette sauvegarde ne contient aucun chemin restaurable.", "This backup does not contain any restorable paths.": "Cette sauvegarde ne contient aucun chemin restaurable.",
"This backup includes /etc/zfs/zpool.cache (host-specific ZFS state).": "Cette sauvegarde inclut /etc/zfs/zpool.cache (état ZFS spécifique à l'hôte).", "This backup includes /etc/zfs/zpool.cache (host-specific ZFS state).": "Cette sauvegarde inclut /etc/zfs/zpool.cache (état ZFS spécifique à l'hôte).",
@@ -7214,11 +7214,11 @@
"Warning: Limited PCI Reset Support": "Avertissement : prise en charge limitée de la réinitialisation PCI", "Warning: Limited PCI Reset Support": "Avertissement : prise en charge limitée de la réinitialisation PCI",
"Warning: both VMs have autostart enabled (onboot=1).": "Attention : les deux machines virtuelles ont le démarrage automatique activé (onboot=1).", "Warning: both VMs have autostart enabled (onboot=1).": "Attention : les deux machines virtuelles ont le démarrage automatique activé (onboot=1).",
"Warnings": "Avertissements", "Warnings": "Avertissements",
"Watchdog": "Chien de garde", "Watchdog": "Surveillance",
"Watchdog (off): restart the application when it crashes": "Watchdog (off) : redémarrer l'application lorsqu'elle plante", "Watchdog (off): restart the application when it crashes": "Surveillance (désactivée) : redémarrer l'application lorsqu'elle plante",
"Watchdog (on): restart the application when it crashes": "Watchdog (on) : redémarrer l'application lorsqu'elle plante", "Watchdog (on): restart the application when it crashes": "Surveillance (activée) : redémarrer l'application lorsqu'elle plante",
"Watchdog disabled.": "Chien de garde désactivé.", "Watchdog disabled.": "Surveillance désactivée.",
"Watchdog enabled: the application is restarted when it crashes.": "Watchdog activé : l'application est redémarrée lorsqu'elle plante.", "Watchdog enabled: the application is restarted when it crashes.": "Surveillance activée : l'application est redémarrée lorsqu'elle plante.",
"WeKnora is an LLM-powered framework designed for deep document understanding and semantic retrieval, especially for handling complex, heterogeneous documents.": "WeKnora est un cadre alimenté par LLM conçu pour la compréhension approfondie des documents et la récupération sémantique, en particulier pour la manipulation des documents hétérogènes complex.", "WeKnora is an LLM-powered framework designed for deep document understanding and semantic retrieval, especially for handling complex, heterogeneous documents.": "WeKnora est un cadre alimenté par LLM conçu pour la compréhension approfondie des documents et la récupération sémantique, en particulier pour la manipulation des documents hétérogènes complex.",
"Web UI": "UI Web", "Web UI": "UI Web",
"Web UI 1": "Aide-mémoire sur le Web 1", "Web UI 1": "Aide-mémoire sur le Web 1",
+9 -9
View File
@@ -4774,8 +4774,8 @@
"Purge the gasket-dkms package": "Elimina completamente il pacchetto gasket-dkms", "Purge the gasket-dkms package": "Elimina completamente il pacchetto gasket-dkms",
"Purging gasket-dkms package...": "Eliminazione completa del pacchetto gasket-dkms...", "Purging gasket-dkms package...": "Eliminazione completa del pacchetto gasket-dkms...",
"Purging log2ram apt package...": "Eliminazione completa del pacchetto apt log2ram in corso...", "Purging log2ram apt package...": "Eliminazione completa del pacchetto apt log2ram in corso...",
"Put this application under watchdog? It is restarted automatically when it crashes.": "mettere questa applicazione sotto controllo? Si riavvia automaticamente quando si blocca.", "Put this application under watchdog? It is restarted automatically when it crashes.": "Mettere questa applicazione sotto watchdog? Viene riavviata automaticamente quando si arresta in modo anomalo.",
"Put this application under watchdog? It is restarted automatically when it crashes. A stop or a shutdown you ask for is never undone.": "Mettere questa applicazione sotto controllo? Si riavvia automaticamente quando si blocca. Un arresto o un arresto richiesto non verrà mai annullato.", "Put this application under watchdog? It is restarted automatically when it crashes. A stop or a shutdown you ask for is never undone.": "Mettere questa applicazione sotto watchdog? Viene riavviata automaticamente quando si arresta in modo anomalo. Un arresto o uno spegnimento richiesto da te non viene mai annullato.",
"Pwndrop is a self-deployable file hosting service for sending out red teaming payloads or securely sharing your private files over HTTP and WebDAV.": "Pwndrop è un servizio di hosting di file installabile in autonomia per distribuire payload di red teaming o condividere in modo sicuro file privati tramite HTTP e WebDAV.", "Pwndrop is a self-deployable file hosting service for sending out red teaming payloads or securely sharing your private files over HTTP and WebDAV.": "Pwndrop è un servizio di hosting di file installabile in autonomia per distribuire payload di red teaming o condividere in modo sicuro file privati tramite HTTP e WebDAV.",
"PyCharm offers out-of-the-box support for Python, databases, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI, and more.": "PyCharm offre supporto immediato per Python, database, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI e altro ancora.", "PyCharm offers out-of-the-box support for Python, databases, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI, and more.": "PyCharm offre supporto immediato per Python, database, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI e altro ancora.",
"Pydio Cells needs an external MySQL or MariaDB database. The setup wizard asks for its address, database name and user on the first start.": "Pydio Cells richiede un database MySQL o MariaDB esterno. Al primo avvio, la procedura guidata chiede l’indirizzo, il nome e l’utente del database.", "Pydio Cells needs an external MySQL or MariaDB database. The setup wizard asks for its address, database name and user on the first start.": "Pydio Cells richiede un database MySQL o MariaDB esterno. Al primo avvio, la procedura guidata chiede l’indirizzo, il nome e l’utente del database.",
@@ -6537,7 +6537,7 @@
"The variable contains line breaks:": "La variabile contiene interruzioni di riga:", "The variable contains line breaks:": "La variabile contiene interruzioni di riga:",
"The vfio.conf entries have been removed and initramfs rebuilt.": "Le voci vfio.conf sono state rimosse e initramfs è stato ricostruito.", "The vfio.conf entries have been removed and initramfs rebuilt.": "Le voci vfio.conf sono state rimosse e initramfs è stato ricostruito.",
"The volume ID does not contain a disk name for this CT; automatic adoption is unsafe": "L'ID del volume non contiene un nome di disco di questo CT; l'adozione automatica non è sicura", "The volume ID does not contain a disk name for this CT; automatic adoption is unsafe": "L'ID del volume non contiene un nome di disco di questo CT; l'adozione automatica non è sicura",
"The watchdog could not be enabled. Turn it on from Manage installed OCI applications.": "non è stato possibile abilitare il watchdog. Accenderlo da Gestisci applicazioni OCI installate.", "The watchdog could not be enabled. Turn it on from Manage installed OCI applications.": "Non è stato possibile abilitare il watchdog. Attivalo da Gestisci le applicazioni OCI installate.",
"The web UI password must have at least 24 characters": "La password dell’interfaccia web deve contenere almeno 24 caratteri", "The web UI password must have at least 24 characters": "La password dell’interfaccia web deve contenere almeno 24 caratteri",
"The web UI user contains characters that are not allowed": "L’utente dell’interfaccia web contiene caratteri non consentiti", "The web UI user contains characters that are not allowed": "L’utente dell’interfaccia web contiene caratteri non consentiti",
"The web interface is served over plain HTTP on port 51821 (INSECURE=true). Keep it inside the local network or publish it through a reverse proxy with TLS.": "L’interfaccia web usa HTTP non cifrato sulla porta 51821 (INSECURE=true). Mantenerla nella rete locale o pubblicarla tramite reverse proxy con TLS.", "The web interface is served over plain HTTP on port 51821 (INSECURE=true). Keep it inside the local network or publish it through a reverse proxy with TLS.": "L’interfaccia web usa HTTP non cifrato sulla porta 51821 (INSECURE=true). Mantenerla nella rete locale o pubblicarla tramite reverse proxy con TLS.",
@@ -6573,7 +6573,7 @@
"This application cannot be recovered yet:": "Questa applicazione non può ancora essere recuperata:", "This application cannot be recovered yet:": "Questa applicazione non può ancora essere recuperata:",
"This application cannot be recovered yet; nothing was changed:": "Questa applicazione non può ancora essere recuperata; non è cambiato nulla:", "This application cannot be recovered yet; nothing was changed:": "Questa applicazione non può ancora essere recuperata; non è cambiato nulla:",
"This application is not an Immich installed by ProxMenux": "Questa applicazione non è Immich installato da ProxMenux", "This application is not an Immich installed by ProxMenux": "Questa applicazione non è Immich installato da ProxMenux",
"This application is under watchdog: it is restarted automatically when it crashes. Turn the watchdog off?": "Questa applicazione è sotto controllo: viene riavviata automaticamente quando si blocca. Disattivare il watchdog?", "This application is under watchdog: it is restarted automatically when it crashes. Turn the watchdog off?": "Questa applicazione è sotto watchdog: viene riavviata automaticamente quando si arresta in modo anomalo. Disattivare il watchdog?",
"This archive does not contain a recognized backup layout.": "Questo archivio non contiene un layout di backup riconosciuto.", "This archive does not contain a recognized backup layout.": "Questo archivio non contiene un layout di backup riconosciuto.",
"This backup does not contain any restorable paths.": "Questo backup non contiene percorsi ripristinabili.", "This backup does not contain any restorable paths.": "Questo backup non contiene percorsi ripristinabili.",
"This backup includes /etc/zfs/zpool.cache (host-specific ZFS state).": "Questo backup include /etc/zfs/zpool.cache (stato ZFS specifico dell'host).", "This backup includes /etc/zfs/zpool.cache (host-specific ZFS state).": "Questo backup include /etc/zfs/zpool.cache (stato ZFS specifico dell'host).",
@@ -7215,11 +7215,11 @@
"Warning: Limited PCI Reset Support": "Avvertenza: supporto reset PCI limitato", "Warning: Limited PCI Reset Support": "Avvertenza: supporto reset PCI limitato",
"Warning: both VMs have autostart enabled (onboot=1).": "Attenzione: entrambe le VM hanno l'avvio automatico abilitato (onboot=1).", "Warning: both VMs have autostart enabled (onboot=1).": "Attenzione: entrambe le VM hanno l'avvio automatico abilitato (onboot=1).",
"Warnings": "Avvisi", "Warnings": "Avvisi",
"Watchdog": "cane da guardia", "Watchdog": "Watchdog",
"Watchdog (off): restart the application when it crashes": "Watchdog (disattivato): riavvia l'applicazione in caso di arresto anomalo", "Watchdog (off): restart the application when it crashes": "Watchdog (disattivato): riavvia l'applicazione quando si arresta in modo anomalo",
"Watchdog (on): restart the application when it crashes": "Watchdog (on): riavvia l'applicazione quando si blocca", "Watchdog (on): restart the application when it crashes": "Watchdog (attivato): riavvia l'applicazione quando si arresta in modo anomalo",
"Watchdog disabled.": "Watchdog disabilitato.", "Watchdog disabled.": "Watchdog disattivato.",
"Watchdog enabled: the application is restarted when it crashes.": "Watchdog abilitato: l'applicazione viene riavviata quando si blocca.", "Watchdog enabled: the application is restarted when it crashes.": "Watchdog attivato: l'applicazione viene riavviata quando si arresta in modo anomalo.",
"WeKnora is an LLM-powered framework designed for deep document understanding and semantic retrieval, especially for handling complex, heterogeneous documents.": "WeKnora è un framework basato su LLM per la comprensione approfondita dei documenti e la ricerca semantica, soprattutto in raccolte complesse ed eterogenee.", "WeKnora is an LLM-powered framework designed for deep document understanding and semantic retrieval, especially for handling complex, heterogeneous documents.": "WeKnora è un framework basato su LLM per la comprensione approfondita dei documenti e la ricerca semantica, soprattutto in raccolte complesse ed eterogenee.",
"Web UI": "Interfaccia web", "Web UI": "Interfaccia web",
"Web UI 1": "Interfaccia web 1", "Web UI 1": "Interfaccia web 1",
+9 -9
View File
@@ -4774,8 +4774,8 @@
"Purge the gasket-dkms package": "Remover completamente o pacote gasket-dkms", "Purge the gasket-dkms package": "Remover completamente o pacote gasket-dkms",
"Purging gasket-dkms package...": "A remover completamente o pacote gasket-dkms...", "Purging gasket-dkms package...": "A remover completamente o pacote gasket-dkms...",
"Purging log2ram apt package...": "Expurgando pacote log2ram apt...", "Purging log2ram apt package...": "Expurgando pacote log2ram apt...",
"Put this application under watchdog? It is restarted automatically when it crashes.": "Colocar este aplicativo sob vigilância? Ele é reiniciado automaticamente quando trava.", "Put this application under watchdog? It is restarted automatically when it crashes.": "Colocar esta aplicação sob vigilância? É reiniciada automaticamente quando falha.",
"Put this application under watchdog? It is restarted automatically when it crashes. A stop or a shutdown you ask for is never undone.": "Colocar este aplicativo sob vigilância? Ele é reiniciado automaticamente quando trava. Uma parada ou desligamento que você solicita nunca é desfeito.", "Put this application under watchdog? It is restarted automatically when it crashes. A stop or a shutdown you ask for is never undone.": "Colocar esta aplicação sob vigilância? É reiniciada automaticamente quando falha. Uma parada ou um desligamento que você pedir nunca é desfeito.",
"Pwndrop is a self-deployable file hosting service for sending out red teaming payloads or securely sharing your private files over HTTP and WebDAV.": "Pwndrop é um serviço de hospedagem de arquivos auto-implantável para enviar cargas de trabalho de equipes vermelhas ou compartilhar seus arquivos privados com segurança por HTTP e WebDAV.", "Pwndrop is a self-deployable file hosting service for sending out red teaming payloads or securely sharing your private files over HTTP and WebDAV.": "Pwndrop é um serviço de hospedagem de arquivos auto-implantável para enviar cargas de trabalho de equipes vermelhas ou compartilhar seus arquivos privados com segurança por HTTP e WebDAV.",
"PyCharm offers out-of-the-box support for Python, databases, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI, and more.": "O PyCharm oferece suporte para Python, bases de dados, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI e muito mais.", "PyCharm offers out-of-the-box support for Python, databases, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI, and more.": "O PyCharm oferece suporte para Python, bases de dados, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI e muito mais.",
"Pydio Cells needs an external MySQL or MariaDB database. The setup wizard asks for its address, database name and user on the first start.": "Pydio Cells precisa de um banco de dados externo MySQL ou MariaDB. O assistente de configuração pede o seu endereço, nome do banco de dados e usuário no primeiro início.", "Pydio Cells needs an external MySQL or MariaDB database. The setup wizard asks for its address, database name and user on the first start.": "Pydio Cells precisa de um banco de dados externo MySQL ou MariaDB. O assistente de configuração pede o seu endereço, nome do banco de dados e usuário no primeiro início.",
@@ -6537,7 +6537,7 @@
"The variable contains line breaks:": "A variável contém quebras de linha:", "The variable contains line breaks:": "A variável contém quebras de linha:",
"The vfio.conf entries have been removed and initramfs rebuilt.": "As entradas vfio.conf foram removidas e o initramfs reconstruído.", "The vfio.conf entries have been removed and initramfs rebuilt.": "As entradas vfio.conf foram removidas e o initramfs reconstruído.",
"The volume ID does not contain a disk name for this CT; automatic adoption is unsafe": "O ID do volume não contém um nome de disco deste CT; a adoção automática não é segura", "The volume ID does not contain a disk name for this CT; automatic adoption is unsafe": "O ID do volume não contém um nome de disco deste CT; a adoção automática não é segura",
"The watchdog could not be enabled. Turn it on from Manage installed OCI applications.": "O watchdog não pôde ser ativado. Ative-o em Gerenciar aplicativos OCI instalados.", "The watchdog could not be enabled. Turn it on from Manage installed OCI applications.": "Não foi possível ativar a vigilância. Ative-a em Gerenciar aplicativos OCI instalados.",
"The web UI password must have at least 24 characters": "A senha da interface web deve ter pelo menos 24 caracteres", "The web UI password must have at least 24 characters": "A senha da interface web deve ter pelo menos 24 caracteres",
"The web UI user contains characters that are not allowed": "O usuário de interface web contém caracteres que não são permitidos", "The web UI user contains characters that are not allowed": "O usuário de interface web contém caracteres que não são permitidos",
"The web interface is served over plain HTTP on port 51821 (INSECURE=true). Keep it inside the local network or publish it through a reverse proxy with TLS.": "A interface web é servida sobre HTTP simples na porta 51821 (INSECURE=true). Mantenha-o dentro da rede local ou publique-o através de um proxy reverso com TLS.", "The web interface is served over plain HTTP on port 51821 (INSECURE=true). Keep it inside the local network or publish it through a reverse proxy with TLS.": "A interface web é servida sobre HTTP simples na porta 51821 (INSECURE=true). Mantenha-o dentro da rede local ou publique-o através de um proxy reverso com TLS.",
@@ -6573,7 +6573,7 @@
"This application cannot be recovered yet:": "Este aplicativo ainda não pode ser recuperado:", "This application cannot be recovered yet:": "Este aplicativo ainda não pode ser recuperado:",
"This application cannot be recovered yet; nothing was changed:": "Este aplicativo ainda não pode ser recuperado; nada foi alterado:", "This application cannot be recovered yet; nothing was changed:": "Este aplicativo ainda não pode ser recuperado; nada foi alterado:",
"This application is not an Immich installed by ProxMenux": "Este aplicativo não é um Immich instalado por ProxMenux", "This application is not an Immich installed by ProxMenux": "Este aplicativo não é um Immich instalado por ProxMenux",
"This application is under watchdog: it is restarted automatically when it crashes. Turn the watchdog off?": "Este aplicativo está sob vigilância: ele é reiniciado automaticamente quando trava. Desligar o cão de guarda?", "This application is under watchdog: it is restarted automatically when it crashes. Turn the watchdog off?": "Esta aplicação está sob vigilância: é reiniciada automaticamente quando falha. Desativar a vigilância?",
"This archive does not contain a recognized backup layout.": "Este arquivo não contém um layout de backup reconhecido.", "This archive does not contain a recognized backup layout.": "Este arquivo não contém um layout de backup reconhecido.",
"This backup does not contain any restorable paths.": "Este backup não contém nenhum caminho restaurável.", "This backup does not contain any restorable paths.": "Este backup não contém nenhum caminho restaurável.",
"This backup includes /etc/zfs/zpool.cache (host-specific ZFS state).": "Este backup inclui /etc/zfs/zpool.cache (estado ZFS específico do host).", "This backup includes /etc/zfs/zpool.cache (host-specific ZFS state).": "Este backup inclui /etc/zfs/zpool.cache (estado ZFS específico do host).",
@@ -7215,11 +7215,11 @@
"Warning: Limited PCI Reset Support": "Aviso: suporte limitado para redefinição de PCI", "Warning: Limited PCI Reset Support": "Aviso: suporte limitado para redefinição de PCI",
"Warning: both VMs have autostart enabled (onboot=1).": "Aviso: ambas as VMs têm inicialização automática habilitada (onboot=1).", "Warning: both VMs have autostart enabled (onboot=1).": "Aviso: ambas as VMs têm inicialização automática habilitada (onboot=1).",
"Warnings": "Avisos", "Warnings": "Avisos",
"Watchdog": "cão de guarda", "Watchdog": "Vigilância",
"Watchdog (off): restart the application when it crashes": "Watchdog (desligado): reinicie o aplicativo quando ele travar", "Watchdog (off): restart the application when it crashes": "Vigilância (desativada): reiniciar a aplicação quando falha",
"Watchdog (on): restart the application when it crashes": "Watchdog (ligado): reinicie o aplicativo quando ele travar", "Watchdog (on): restart the application when it crashes": "Vigilância (ativada): reiniciar a aplicação quando falha",
"Watchdog disabled.": "Watchdog desativado.", "Watchdog disabled.": "Vigilância desativada.",
"Watchdog enabled: the application is restarted when it crashes.": "Watchdog habilitado: o aplicativo é reiniciado quando trava.", "Watchdog enabled: the application is restarted when it crashes.": "Vigilância ativada: a aplicação é reiniciada quando falha.",
"WeKnora is an LLM-powered framework designed for deep document understanding and semantic retrieval, especially for handling complex, heterogeneous documents.": "WeKnora é um framework alimentado por LLM projetado para compreensão de documentos profundos e recuperação semântica, especialmente para lidar complex, documentos heterogêneos.", "WeKnora is an LLM-powered framework designed for deep document understanding and semantic retrieval, especially for handling complex, heterogeneous documents.": "WeKnora é um framework alimentado por LLM projetado para compreensão de documentos profundos e recuperação semântica, especialmente para lidar complex, documentos heterogêneos.",
"Web UI": "UI Web", "Web UI": "UI Web",
"Web UI 1": "UI Web 1", "Web UI 1": "UI Web 1",
+8 -8
View File
@@ -4774,8 +4774,8 @@
"Purge the gasket-dkms package": "Úplne odstrániť balík gasket-dkms", "Purge the gasket-dkms package": "Úplne odstrániť balík gasket-dkms",
"Purging gasket-dkms package...": "Balík gasket-dkms sa úplne odstraňuje...", "Purging gasket-dkms package...": "Balík gasket-dkms sa úplne odstraňuje...",
"Purging log2ram apt package...": "Úplne odstraňujem balík log2ram cez APT...", "Purging log2ram apt package...": "Úplne odstraňujem balík log2ram cez APT...",
"Put this application under watchdog? It is restarted automatically when it crashes.": "Dať túto aplikáciu pod dozor? Pri zlyhaní sa automaticky reštartuje.", "Put this application under watchdog? It is restarted automatically when it crashes.": "Dať túto aplikáciu pod watchdog? Pri zlyhaní sa automaticky reštartuje.",
"Put this application under watchdog? It is restarted automatically when it crashes. A stop or a shutdown you ask for is never undone.": "Dať túto aplikáciu pod dozor? Pri zlyhaní sa automaticky reštartuje. Zastavenie alebo vypnutie, o ktoré požiadate, sa nikdy nevrátia späť.", "Put this application under watchdog? It is restarted automatically when it crashes. A stop or a shutdown you ask for is never undone.": "Dať túto aplikáciu pod watchdog? Pri zlyhaní sa automaticky reštartuje. Zastavenie alebo vypnutie, o ktoré požiadate, sa nikdy nevráti späť.",
"Pwndrop is a self-deployable file hosting service for sending out red teaming payloads or securely sharing your private files over HTTP and WebDAV.": "Pwndrop je samozamestnávateľná serverová hostingová služba pre odosielanie červeného spojovacieho užitočného zaťaženia alebo bezpečné zdieľanie vašich súkromných súborov cez HTTP a WebDAV.", "Pwndrop is a self-deployable file hosting service for sending out red teaming payloads or securely sharing your private files over HTTP and WebDAV.": "Pwndrop je samozamestnávateľná serverová hostingová služba pre odosielanie červeného spojovacieho užitočného zaťaženia alebo bezpečné zdieľanie vašich súkromných súborov cez HTTP a WebDAV.",
"PyCharm offers out-of-the-box support for Python, databases, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI, and more.": "PyCharm ponúka mimo-of-the-box podporu pre Python, databázy, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI a ďalšie.", "PyCharm offers out-of-the-box support for Python, databases, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI, and more.": "PyCharm ponúka mimo-of-the-box podporu pre Python, databázy, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI a ďalšie.",
"Pydio Cells needs an external MySQL or MariaDB database. The setup wizard asks for its address, database name and user on the first start.": "Pydio Cells potrebuje externú MySQL alebo MariaDB databázu. Sprievodca nastavením žiada o svoju adresu, meno databázy a užívateľa pri prvom štarte.", "Pydio Cells needs an external MySQL or MariaDB database. The setup wizard asks for its address, database name and user on the first start.": "Pydio Cells potrebuje externú MySQL alebo MariaDB databázu. Sprievodca nastavením žiada o svoju adresu, meno databázy a užívateľa pri prvom štarte.",
@@ -6572,7 +6572,7 @@
"This application cannot be recovered yet:": "Túto aplikáciu zatiaľ nie je možné obnoviť:", "This application cannot be recovered yet:": "Túto aplikáciu zatiaľ nie je možné obnoviť:",
"This application cannot be recovered yet; nothing was changed:": "Túto aplikáciu zatiaľ nie je možné obnoviť; nič sa nezmenilo:", "This application cannot be recovered yet; nothing was changed:": "Túto aplikáciu zatiaľ nie je možné obnoviť; nič sa nezmenilo:",
"This application is not an Immich installed by ProxMenux": "Táto aplikácia nie je Immich nainštalovaná ProxMenux", "This application is not an Immich installed by ProxMenux": "Táto aplikácia nie je Immich nainštalovaná ProxMenux",
"This application is under watchdog: it is restarted automatically when it crashes. Turn the watchdog off?": "Táto aplikácia je pod dohľadom: pri zlyhaní sa automaticky reštartuje. Vypnúť strážneho psa?", "This application is under watchdog: it is restarted automatically when it crashes. Turn the watchdog off?": "Táto aplikácia je pod watchdogom: pri zlyhaní sa automaticky reštartuje. Vypnúť watchdog?",
"This archive does not contain a recognized backup layout.": "Tento archív neobsahuje rozpoznané rozloženie zálohy.", "This archive does not contain a recognized backup layout.": "Tento archív neobsahuje rozpoznané rozloženie zálohy.",
"This backup does not contain any restorable paths.": "Táto záloha neobsahuje žiadne obnoviteľné cesty.", "This backup does not contain any restorable paths.": "Táto záloha neobsahuje žiadne obnoviteľné cesty.",
"This backup includes /etc/zfs/zpool.cache (host-specific ZFS state).": "Táto záloha obsahuje /etc/zfs/zpool.cache (stav ZFS špecifický pre hosta).", "This backup includes /etc/zfs/zpool.cache (host-specific ZFS state).": "Táto záloha obsahuje /etc/zfs/zpool.cache (stav ZFS špecifický pre hosta).",
@@ -7214,11 +7214,11 @@
"Warning: Limited PCI Reset Support": "Upozornenie: obmedzená podpora PCI resetu", "Warning: Limited PCI Reset Support": "Upozornenie: obmedzená podpora PCI resetu",
"Warning: both VMs have autostart enabled (onboot=1).": "Upozornenie: obe VM majú zapnutý autostart (onboot=1).", "Warning: both VMs have autostart enabled (onboot=1).": "Upozornenie: obe VM majú zapnutý autostart (onboot=1).",
"Warnings": "Upozornenia", "Warnings": "Upozornenia",
"Watchdog": "Strážny pes", "Watchdog": "Watchdog",
"Watchdog (off): restart the application when it crashes": "Watchdog (vypnuté): reštartujte aplikáciu, keď spadne", "Watchdog (off): restart the application when it crashes": "Watchdog (vypnutý): reštartovať aplikáciu, keď zlyhá",
"Watchdog (on): restart the application when it crashes": "Watchdog (zapnuté): reštartujte aplikáciu, keď spadne", "Watchdog (on): restart the application when it crashes": "Watchdog (zapnutý): reštartovať aplikáciu, keď zlyhá",
"Watchdog disabled.": "Strážny pes vypnutý.", "Watchdog disabled.": "Watchdog vypnutý.",
"Watchdog enabled: the application is restarted when it crashes.": "Watchdog povolený: aplikácia sa pri páde reštartuje.", "Watchdog enabled: the application is restarted when it crashes.": "Watchdog zapnutý: aplikácia sa pri zlyhaní reštartuje.",
"WeKnora is an LLM-powered framework designed for deep document understanding and semantic retrieval, especially for handling complex, heterogeneous documents.": "WeKnora je LLM-poháňaný rámec určený pre hlboké pochopenie dokumentov a sémantické vyhľadávanie, najmä pre manipuláciu complex, heterogénne dokumenty.", "WeKnora is an LLM-powered framework designed for deep document understanding and semantic retrieval, especially for handling complex, heterogeneous documents.": "WeKnora je LLM-poháňaný rámec určený pre hlboké pochopenie dokumentov a sémantické vyhľadávanie, najmä pre manipuláciu complex, heterogénne dokumenty.",
"Web UI": "Web UI", "Web UI": "Web UI",
"Web UI 1": "Web UI 1", "Web UI 1": "Web UI 1",
+6 -6
View File
@@ -4774,8 +4774,8 @@
"Purge the gasket-dkms package": "Ta bort gasket-dkms-paketet helt", "Purge the gasket-dkms package": "Ta bort gasket-dkms-paketet helt",
"Purging gasket-dkms package...": "Tar bort gasket-dkms-paketet helt...", "Purging gasket-dkms package...": "Tar bort gasket-dkms-paketet helt...",
"Purging log2ram apt package...": "Rensar log2ram apt-paket...", "Purging log2ram apt package...": "Rensar log2ram apt-paket...",
"Put this application under watchdog? It is restarted automatically when it crashes.": "Lägg den här applikationen under watchdog? Den startas om automatiskt när den kraschar.", "Put this application under watchdog? It is restarted automatically when it crashes.": "Sätta den här applikationen under watchdog? Den startas om automatiskt när den kraschar.",
"Put this application under watchdog? It is restarted automatically when it crashes. A stop or a shutdown you ask for is never undone.": "Lägg den här applikationen under watchdog? Den startas om automatiskt när den kraschar. Ett stopp eller en avstängning du ber om ångras aldrig.", "Put this application under watchdog? It is restarted automatically when it crashes. A stop or a shutdown you ask for is never undone.": "Sätta den här applikationen under watchdog? Den startas om automatiskt när den kraschar. Ett stopp eller en avstängning du ber om ångras aldrig.",
"Pwndrop is a self-deployable file hosting service for sending out red teaming payloads or securely sharing your private files over HTTP and WebDAV.": "Pwndrop är en självutnyttjande fil värdtjänst för att skicka ut röda lager nyttolast eller säkert dela dina privata filer över HTTP och WebDAV.", "Pwndrop is a self-deployable file hosting service for sending out red teaming payloads or securely sharing your private files over HTTP and WebDAV.": "Pwndrop är en självutnyttjande fil värdtjänst för att skicka ut röda lager nyttolast eller säkert dela dina privata filer över HTTP och WebDAV.",
"PyCharm offers out-of-the-box support for Python, databases, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI, and more.": "PyCharm erbjuder out-of-the-box stöd för Python, databaser, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI och mer.", "PyCharm offers out-of-the-box support for Python, databases, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI, and more.": "PyCharm erbjuder out-of-the-box stöd för Python, databaser, Jupyter, Git, Conda, PyTorch, TensorFlow, Hugging Face, Django, Flask, FastAPI och mer.",
"Pydio Cells needs an external MySQL or MariaDB database. The setup wizard asks for its address, database name and user on the first start.": "Pydio Cells behöver en extern MySQL- eller MariaDB-databas. Inställningsguiden ber om sin adress, databasnamn och användare i första början.", "Pydio Cells needs an external MySQL or MariaDB database. The setup wizard asks for its address, database name and user on the first start.": "Pydio Cells behöver en extern MySQL- eller MariaDB-databas. Inställningsguiden ber om sin adress, databasnamn och användare i första början.",
@@ -6537,7 +6537,7 @@
"The variable contains line breaks:": "Variabeln innehåller radbrytningar:", "The variable contains line breaks:": "Variabeln innehåller radbrytningar:",
"The vfio.conf entries have been removed and initramfs rebuilt.": "vfio.conf-posterna har tagits bort och initramfs har byggts om.", "The vfio.conf entries have been removed and initramfs rebuilt.": "vfio.conf-posterna har tagits bort och initramfs har byggts om.",
"The volume ID does not contain a disk name for this CT; automatic adoption is unsafe": "Volym-ID:t innehåller inget disknamn för den här CT:n; automatiskt övertagande är inte säkert", "The volume ID does not contain a disk name for this CT; automatic adoption is unsafe": "Volym-ID:t innehåller inget disknamn för den här CT:n; automatiskt övertagande är inte säkert",
"The watchdog could not be enabled. Turn it on from Manage installed OCI applications.": "Vakthunden kunde inte aktiveras. Slå på den från Hantera installerade OCI-applikationer.", "The watchdog could not be enabled. Turn it on from Manage installed OCI applications.": "Watchdog kunde inte aktiveras. Slå på den från Hantera installerade OCI-program.",
"The web UI password must have at least 24 characters": "Web UI-lösenordet måste ha minst 24 tecken", "The web UI password must have at least 24 characters": "Web UI-lösenordet måste ha minst 24 tecken",
"The web UI user contains characters that are not allowed": "Web UI-användaren innehåller tecken som inte är tillåtna", "The web UI user contains characters that are not allowed": "Web UI-användaren innehåller tecken som inte är tillåtna",
"The web interface is served over plain HTTP on port 51821 (INSECURE=true). Keep it inside the local network or publish it through a reverse proxy with TLS.": "Webbgränssnittet serveras över vanligt HTTP på port 51821 (INSECURE=true). Håll det inne i det lokala nätverket eller publicera det genom en omvänd proxy med TLS.", "The web interface is served over plain HTTP on port 51821 (INSECURE=true). Keep it inside the local network or publish it through a reverse proxy with TLS.": "Webbgränssnittet serveras över vanligt HTTP på port 51821 (INSECURE=true). Håll det inne i det lokala nätverket eller publicera det genom en omvänd proxy med TLS.",
@@ -6573,7 +6573,7 @@
"This application cannot be recovered yet:": "Denna applikation kan inte återställas ännu:", "This application cannot be recovered yet:": "Denna applikation kan inte återställas ännu:",
"This application cannot be recovered yet; nothing was changed:": "Denna applikation kan inte återställas ännu; ingenting ändrades:", "This application cannot be recovered yet; nothing was changed:": "Denna applikation kan inte återställas ännu; ingenting ändrades:",
"This application is not an Immich installed by ProxMenux": "Denna applikation är inte en Immich installerad av ProxMenux", "This application is not an Immich installed by ProxMenux": "Denna applikation är inte en Immich installerad av ProxMenux",
"This application is under watchdog: it is restarted automatically when it crashes. Turn the watchdog off?": "Denna applikation är under watchdog: den startas om automatiskt när den kraschar. Stänga av vakthunden?", "This application is under watchdog: it is restarted automatically when it crashes. Turn the watchdog off?": "Den här applikationen är under watchdog: den startas om automatiskt när den kraschar. Stänga av watchdog?",
"This archive does not contain a recognized backup layout.": "Det här arkivet innehåller inte en känd backuplayout.", "This archive does not contain a recognized backup layout.": "Det här arkivet innehåller inte en känd backuplayout.",
"This backup does not contain any restorable paths.": "Denna säkerhetskopia innehåller inga återställbara sökvägar.", "This backup does not contain any restorable paths.": "Denna säkerhetskopia innehåller inga återställbara sökvägar.",
"This backup includes /etc/zfs/zpool.cache (host-specific ZFS state).": "Denna säkerhetskopia inkluderar /etc/zfs/zpool.cache (värdspecifikt ZFS-tillstånd).", "This backup includes /etc/zfs/zpool.cache (host-specific ZFS state).": "Denna säkerhetskopia inkluderar /etc/zfs/zpool.cache (värdspecifikt ZFS-tillstånd).",
@@ -7216,8 +7216,8 @@
"Warning: both VMs have autostart enabled (onboot=1).": "Varning: båda virtuella datorerna har autostart aktiverad (onboot=1).", "Warning: both VMs have autostart enabled (onboot=1).": "Varning: båda virtuella datorerna har autostart aktiverad (onboot=1).",
"Warnings": "Varningar", "Warnings": "Varningar",
"Watchdog": "Watchdog", "Watchdog": "Watchdog",
"Watchdog (off): restart the application when it crashes": "Watchdog (av): starta om programmet när det kraschar", "Watchdog (off): restart the application when it crashes": "Watchdog (av): starta om applikationen när den kraschar",
"Watchdog (on): restart the application when it crashes": "Watchdog (på): starta om programmet när det kraschar", "Watchdog (on): restart the application when it crashes": "Watchdog (på): starta om applikationen när den kraschar",
"Watchdog disabled.": "Watchdog inaktiverad.", "Watchdog disabled.": "Watchdog inaktiverad.",
"Watchdog enabled: the application is restarted when it crashes.": "Watchdog aktiverad: applikationen startas om när den kraschar.", "Watchdog enabled: the application is restarted when it crashes.": "Watchdog aktiverad: applikationen startas om när den kraschar.",
"WeKnora is an LLM-powered framework designed for deep document understanding and semantic retrieval, especially for handling complex, heterogeneous documents.": "WeKnora är en LLM-driven ram utformad för djup dokumentförståelse och semantisk hämtning, särskilt för hantering av complex, heterogena dokument.", "WeKnora is an LLM-powered framework designed for deep document understanding and semantic retrieval, especially for handling complex, heterogeneous documents.": "WeKnora är en LLM-driven ram utformad för djup dokumentförståelse och semantisk hämtning, särskilt för hantering av complex, heterogena dokument.",