refine post-install and hardware GPU docs, Monitor UX and CLI styling

- rewrite the 15 post-install pages and the 3 hardware GPU pages so they reflect the current scripts (reversibility, tracked-tool counts, kernel parameters, per-tool commands, Alpine LXC propagation flow)
- migrate the legacy step-badge helper on post-install/optional and create-vm/synology to the canonical pill component, with the stepLabel key added in each locale
- fix rich-text i18n calls missing helpers across network, automated, optional, security, customization and the post-install landing pages, and escape the `<iface>` placeholder in automated so intl no longer parses it as a tag
- remove the mouse-follow blue overlay from the docs landing layout
- reposition the App-tab Edit button and stack the Search and Register controls vertically on mobile
- move the Bulk update Configure/Edit control into the section header so it behaves the same on desktop and mobile
- show a spinner during the final autoremove/autoclean pass of update-pve-safe so the cleanup step reads as active instead of silent
- restyle the shell spinner and msg_info in a distinctive purple and drop the unused msg_lang duplicate
- add a web-docs i18n build script and its CI workflow, plus tests for the pushover notification channel

web/messages/es/docs/post-install/optional.json

@@ -9,6 +9,7 @@
   "title": "Optional Settings",
   "intro": "La categoría <strong>Optional Settings</strong> ofrece funcionalidades y optimizaciones adicionales que puedes elegir aplicar a tu instalación de Proxmox VE. Estos ajustes no son esenciales pero pueden mejorar las capacidades de tu sistema en escenarios específicos.",
   "available": "Funcionalidades opcionales disponibles",
+  "stepLabel": "Paso",
   "ceph": {
     "title": "Añadir soporte Ceph más reciente",
     "intro": "Esta opción instala el soporte más reciente del sistema de almacenamiento Ceph para Proxmox VE. Ceph es un sistema de almacenamiento distribuido que ofrece alto rendimiento, fiabilidad y escalabilidad.",
@@ -28,9 +29,8 @@
     "doesIntro": "Qué hace:",
     "doesItems": [
       "Detecta si hay presente una CPU AMD EPYC o Ryzen",
-      "Aplica el parámetro de kernel 'idle=nomwait' para prevenir crashes aleatorios",
-      "Configura KVM para que ignore ciertos MSRs (Model Specific Registers) y mejorar la compatibilidad con guests Windows",
-      "Instala el último kernel de Proxmox VE"
+      "Aplica el parámetro de kernel 'idle=nomwait' para prevenir crashes aleatorios (vía /etc/kernel/cmdline en hosts con systemd-boot, o /etc/default/grub en hosts con GRUB — con un .bak del original)",
+      "Configura KVM para que ignore ciertos MSRs (Model Specific Registers) y mejorar la compatibilidad con guests Windows"
     ],
     "howUse": "Cómo usarlo: Estos fixes se aplican automáticamente y requieren un reinicio del sistema para surtir efecto.",
     "automates": "Este ajuste automatiza los siguientes comandos:"
@@ -47,21 +47,16 @@
     "howUse": "Cómo usarlo: Tras activar estos servicios, puedes configurar grupos y recursos HA en la interfaz web de Proxmox VE.",
     "automates": "Este ajuste automatiza los siguientes comandos:"
   },
-  "testing": {
-    "title": "Activar el repositorio testing de Proxmox",
-    "intro": "Esta opción activa el repositorio testing de Proxmox, dando acceso a las versiones más recientes y potencialmente inestables de los paquetes de Proxmox VE.",
+  "pveam": {
+    "title": "Actualizar el Proxmox VE Appliance Manager",
+    "intro": "Refresca el índice local de plantillas de contenedores que <code>pveam</code> expone en la UI de Proxmox, para que la lista de appliances disponibles esté al día la próxima vez que crees un LXC.",
     "doesIntro": "Qué hace:",
     "doesItems": [
-      "Añade el repositorio testing de Proxmox a las fuentes de paquetes del sistema",
-      "Crea un archivo nuevo en /etc/apt/sources.list.d/ para el repositorio testing",
-      "Actualiza las listas de paquetes para incluir paquetes del nuevo repositorio"
+      "Ejecuta <code>pveam update</code> contra los mirrors de Proxmox para bajar el catálogo actual de appliances",
+      "Puebla la lista de appliances que muestra la web UI al crear un contenedor"
     ],
-    "howUse": "Cómo usarlo: Tras activar este repositorio, puedes actualizar y hacer upgrade de tu sistema para obtener las últimas versiones testing de los paquetes de Proxmox VE. Úsalo con precaución ya que estas versiones pueden ser inestables.",
-    "manualIntro": "Para añadir el repositorio testing de Proxmox manualmente, puedes usar estos comandos:",
-    "noteLabel": "Nota:",
-    "noteBody": "$(lsb_release -cs) detecta automáticamente el codename de la versión de tu Proxmox VE (p. ej., bullseye).",
-    "warnLabel": "Advertencia:",
-    "warnBody": "Activar el repositorio testing puede provocar inestabilidad del sistema. Se recomienda solo para entornos de pruebas."
+    "howUse": "Cómo usarlo: ejecútalo cuando la lista de appliances en la UI se sienta desactualizada, o tras cambiar de mirror. No descarga las plantillas en sí — solo el índice del catálogo.",
+    "automates": "Este ajuste automatiza el siguiente comando:"
   },
   "fastfetch": {
     "title": "Instalar y configurar Fastfetch",