## i18n
- Swedish (sv) wired end-to-end: `MESSAGE_CATALOG` in `provider.tsx` now imports `sv/common.json`; `SUPPORTED_LANGUAGES` reordered as English + alphabetical native and all eight locales marked complete.
- Settings → Interface language: the per-locale status cards grid is retired now that all eight locales are populated end-to-end; the dropdown selector is the only control.
- CLI change-language dialog (`scripts/menus/config_menu.sh`) picks up Swedish and matches the Monitor ordering.
- Spanish catalog: label polish across the dashboard — *VM y LXC activos* / *11 VMs* / *11 detenidos*, LXC modal tabs shortened to *App / Actualiz. / Montajes / Copias*, *Limpiar / Cerrar* replacing the wrong *Claro / Cerca* in terminal controls, *En ejecución / Ejecutar* replacing the literal *Correr*.
- Cross-locale normalisation across ES / DE / FR / IT / PT / SK / SV: *OK* / *Proxmox System Dashboard* / *Warn* labels stay consistent, *AVG / MAX / MIN* kept verbatim as universal abbreviations so the stats row no longer overflows.
- Tailscale brand preserved verbatim across ES / FR / IT / PT — previous machine-translated variants like *"escala trasera"* / *"à grande échelle"* restored.
## Docs
- `ROADMAP.md` rewritten as a short invitation to the [ProxMenux Roadmap project board](https://github.com/users/MacRimi/projects/1). `ROADMAP.es.md` removed — it mirrored the same outdated version-milestone plan and the docs site keeps the Spanish surface for users who need it.
- `release.md` annotated with nine pending sections for the v1.2.4.1 beta cycle.
## AppImage
- `ProxMenux-1.2.4.1-beta.AppImage` replaces the previous `ProxMenux-1.2.4.AppImage`. Sidecar `ProxMenux-Monitor.AppImage.sha256` regenerated.
Two related changes to the translation infrastructure:
1. Add Swedish (sv) as a supported locale in both the CLI and Monitor
translation systems. Inspired by PR #121, which arrived before the
current auto-generated cache layout existed.
2. Include Slovak (sk) in the default auto-fill target set. Guardrail #1
in build_i18n_messages.py never overwrites a key whose target value
differs from EN, so Vaso73's curated Slovak strings stay intact —
auto-translation only fills keys that are still on the English
fallback. Trade-off accepted: sk users see decent machine translation
for new keys immediately instead of raw English while human curation
catches up, and Vaso73 keeps full ownership of the wording via
follow-up PRs.
Changes:
- AppImage/lib/i18n/languages.ts: add "sv" to LanguageCode + register
in SUPPORTED_LANGUAGES.
- AppImage/messages/sv/common.json: stub — will be filled by the i18n
workflow on the local bootstrap.
- .github/scripts/build_translation_cache.py: add "sv" to
DEFAULT_LANGUAGES.
- .github/scripts/build_i18n_messages.py: add "sk" and "sv" to
DEFAULT_LANGUAGES; update comments to explain the sk decision.
- .github/workflows/build-i18n-messages.yml: default input includes
sk + sv; comments updated to match.
Add the Monitor dashboard i18n provider, supported language metadata, message catalogs, fallback behavior, and the initial language selector/wiring for the AppImage UI.
MacRimi
Codex