Modal caches now refresh on events only — the periodic prewarmer runs one-shot at startup, mount points split into static/runtime endpoints, and backups get a client 6-hour gate. Updates tab shows post-apply feedback and the script terminal no longer closes the parent modal. Settings adds edit gating on 3 cards with the 3-level contrast rule applied consistently. ES translation batch (~25 fixes) and What's New for 1.2.4.1-beta refreshed.
## i18n
- Swedish (sv) wired end-to-end: `MESSAGE_CATALOG` in `provider.tsx` now imports `sv/common.json`; `SUPPORTED_LANGUAGES` reordered as English + alphabetical native and all eight locales marked complete.
- Settings → Interface language: the per-locale status cards grid is retired now that all eight locales are populated end-to-end; the dropdown selector is the only control.
- CLI change-language dialog (`scripts/menus/config_menu.sh`) picks up Swedish and matches the Monitor ordering.
- Spanish catalog: label polish across the dashboard — *VM y LXC activos* / *11 VMs* / *11 detenidos*, LXC modal tabs shortened to *App / Actualiz. / Montajes / Copias*, *Limpiar / Cerrar* replacing the wrong *Claro / Cerca* in terminal controls, *En ejecución / Ejecutar* replacing the literal *Correr*.
- Cross-locale normalisation across ES / DE / FR / IT / PT / SK / SV: *OK* / *Proxmox System Dashboard* / *Warn* labels stay consistent, *AVG / MAX / MIN* kept verbatim as universal abbreviations so the stats row no longer overflows.
- Tailscale brand preserved verbatim across ES / FR / IT / PT — previous machine-translated variants like *"escala trasera"* / *"à grande échelle"* restored.
## Docs
- `ROADMAP.md` rewritten as a short invitation to the [ProxMenux Roadmap project board](https://github.com/users/MacRimi/projects/1). `ROADMAP.es.md` removed — it mirrored the same outdated version-milestone plan and the docs site keeps the Spanish surface for users who need it.
- `release.md` annotated with nine pending sections for the v1.2.4.1 beta cycle.
## AppImage
- `ProxMenux-1.2.4.1-beta.AppImage` replaces the previous `ProxMenux-1.2.4.AppImage`. Sidecar `ProxMenux-Monitor.AppImage.sha256` regenerated.
Localize runtime labels for SMART/NVMe details, backup target badges, firewall interface types, settings units, and generated health status copy while keeping the English and Slovak catalogs in key parity.
Move Monitor dashboard UI copy into translation keys and expand the English source catalog across the main pages, modals, and shared AppImage components.
Add the Monitor dashboard i18n provider, supported language metadata, message catalogs, fallback behavior, and the initial language selector/wiring for the AppImage UI.
MacRimi
Codex
riri-314