{
"meta": {
"title": "Importer le disque vers LXC | ProxMenux Documentation",
"description": "Joindre un disque physique à un conteneur LXC existant sur Proxmox VE en utilisant ProxMenux. Gestion de la détection de système de fichiers / formatage, point de montage, non privilégié → conversion privilégiée et chemins de périphériques persistants.",
"ogTitle": "Importer le disque vers LXC | ProxMenux Documentation",
"ogDescription": "Connectez un disque physique à un conteneur LXC existant. Gestion du système de fichiers, du point de montage et de la conversion de non privilégié à privilégié."
},
"header": {
"title": "Importer un disque vers LXC",
"description": "Connectez un disque physique à un conteneur LXC existant sur l’hôte Proxmox. ProxMenux détecte les disques libres, propose de les formater avec un système de fichiers pris en charge, puis relie la partition à un point de montage dans le conteneur à l’aide de chemins de périphériques persistants.",
"section": "Gestionnaire de disque · LXC"
},
"intro": {
"title": "Passthrough VM vs Passthrough LXC",
"body": "Ce passthrough LXC ne fournit pas un périphérique bloc brut. Le conteneur reçoit un point de montage, c’est-à-dire un répertoire reposant sur une partition choisie sur l’hôte. Contrairement à une VM, il utilise le noyau de l’hôte ; le système de fichiers (ext4/xfs/btrfs) est donc lu et géré par l’hôte Proxmox puis exposé au conteneur."
},
"howRuns": {
"heading": "Comment fonctionne le script",
"body": "Le processus comporte deux phases distinctes : collecte des informations et des choix, puis modification effective de la configuration du conteneur. Rien n’est monté dans le CT avant la confirmation finale.",
"summary": "ProxMenux exclut le disque racine, les disques montés et ceux référencés dans une configuration VM/LXC. Les membres actifs de ZFS/LVM/RAID sont masqués ; les anciennes signatures portent un symbole ⚠ pour pouvoir les effacer avant le formatage."
},
"prereqs": {
"heading": "Préalables",
"items": [
"Au moins un conteneur LXC défini sur l'hôte.",
"Le conteneur est privilégié, ou vous acceptez la conversion proposée par le script.",
"Au moins un disque physique non utilisé par l'hôte ou tout autre invité."
],
"warnTitle": "Conteneur privilégié requis",
"warnBody": "Ce script exige un conteneur privilégié pour connecter directement le disque. S’il détecte unprivileged: 1, il propose de modifier /etc/pve/lxc/<CTID>.conf sur place. Cela change le modèle de sécurité sans remapper les propriétaires des fichiers existants. Sauvegardez le conteneur et vérifiez les propriétaires avant d’accepter, ou recréez-le en mode privilégié."
},
"steps": {
"heading": "Étape par étape",
"stepLabel": "Étape",
"list": [
{
"title": "Choisir le conteneur cible",
"img": "/disk/select-container.png",
"caption": "Menu de sélection des conteneurs",
"bodyRich": "ProxMenux liste tous les conteneurs LXC de l’hôte (pct list). Choisissez celui qui recevra le disque. S’il est non privilégié, le script propose de le convertir maintenant."
},
{
"title": "Choisir le disque physique",
"img": "/disk/disk-selection-ct.png",
"caption": "Disques libres détectés sur l’hôte, avec ⚠ pour les anciennes métadonnées",
"bodyRich": "Seuls les candidats sûrs sont affichés. Contrairement au processus pour VM, ce script connecte un disque par exécution. Relancez-le pour chaque disque supplémentaire."
},
{
"title": "Formater ou réutiliser",
"intro": "Le script inspecte le disque :",
"items": [
"S'il porte déjà un système de fichiers supporté (ext4 / xfs / btrfs), vous pouvez le réutiliser tel quel (les fichiers existants sont conservés).",
"S'il n'a pas de système de fichiers pris en charge, vous êtes offert pour le formater. Choisir ext4 / xfs / btrfs."
]
},
{
"title": "Choisir le point de montage",
"bodyRich": "Tapez le chemin où le conteneur doit voir le disque, par exemple. /mnt/data ou /mnt/disk_passthrough. C'est le chemin dans le conteneur ; l'hôte voit déjà la partition sous /dev/disk/by-id/…."
},
{
"title": "Connecter et vérifier",
"img": "/disk/assignment-ct.png",
"caption": "Attribution à CT",
"bodyRich": "ProxMenux ajoute une nouvelle entrée mpN: à la configuration du conteneur, saute les index déjà utilisés et relise la configuration pour la confirmer. Si le conteneur est en cours d'exécution, le montage est en direct; sinon, il prend effet au prochain départ.",
"extraImg": "/disk/result-point.png",
"extraAlt": "Point de montage créé avec succès",
"extraCaption": "Point de montage créé et vérifié"
}
]
},
"manual": {
"heading": "Équivalent manuel",
"body": "Le script enveloppe pct set. Une invocation directe pour un seul disque ressemble à :"
},
"important": {
"heading": "Considérations importantes",
"items": [
"Un disque par exécution. Relancez le script pour chaque disque supplémentaire.",
"Ne connectez pas la même partition à plusieurs conteneurs susceptibles de la monter simultanément : les écritures concurrentes corrompent le système de fichiers.",
"Les anciennes métadonnées (signature RAID / ZFS / LVM) doivent être effacées manuellement avant que le script ne vous laisse formater, sinon mkfs refuse d'écraser. Utilisez l'outil Format / Wipe Physical Disk pour cela."
]
},
"troubleshoot": {
"heading": "Dépannage",
"unprivTitle": "\"Ne peut pas continuer avec un conteneur non privilégié\"",
"unprivBody": "Vous avez refusé la conversion : le script s’est arrêté sans rien modifier. Pour continuer, relancez-le et acceptez : le script arrête le conteneur, sauvegarde sa configuration dans /etc/pve/lxc/<CTID>.conf.bak et remplace unprivileged: 1 par unprivileged: 0. Ce changement ne convertit pas à lui seul les UID/GID des fichiers existants ; sauvegardez donc d’abord le conteneur et corrigez les propriétaires, ou restaurez ou recréez-le en mode privilégié.",
"permsTitle": "Les autorisations à l'intérieur du conteneur sont erronées",
"permsBody": "Le montage dans un conteneur privilégié conserve les propriétaires des fichiers existants ; un système de fichiers neuf appartient souvent à root:root. Si le service utilise un autre compte, par exemple www-data pour Nextcloud, vérifiez son UID/GID et ajustez les fichiers nécessaires avec chown/chmod. Ces changements affectent aussi le disque sous-jacent."
},
"related": {
"heading": "Voir aussi",
"items": [
{
"href": "/docs/disk-manager/import-disk-vm",
"label": "Importer le disque vers la VM",
"tail": " — processus équivalent pour les VM."
},
{
"href": "/docs/storage-share/lxc-mount-points",
"label": "Points de montage LXC (hôte ↔ CT)",
"tail": "— partager les répertoires hôtes avec un CT au lieu de fixer un disque entier."
},
{
"href": "/docs/help-info/vm-ct-commands",
"label": "Commandes de gestion VM et CT",
"tail": "— pct config / push / pull reference."
},
{
"href": "/docs/disk-manager",
"label": "Aperçu du gestionnaire de disque",
"tail": "."
}
]
}
}