ProxMenux/web/messages/de/docs/oci-manager/index.json

{
  "meta": {
    "title": "OCI manager Apps | ProxMenux",
    "description": "Führen Sie offizielle OCI-Images als native LXC-Container unter Proxmox VE aus – mit persistenten Daten, Gerätezugriff, Anwendungen aus mehreren Containern und transaktionalen Aktualisierungen."
  },
  "header": {
    "title": "OCI manager Apps",
    "description": "Offizielle OCI-Images laufen als native LXC-Container unter Proxmox VE. Das vom Maintainer veröffentlichte Image bleibt unverändert; ProxMenux bildet die Umgebung nach, die Docker Compose dafür eingerichtet hätte.",
    "section": "OCI manager Apps"
  },
  "sections": [
    {
      "id": "model",
      "blocks": [
        {
          "calloutInfo": {
            "title": "Ein OCI-Image, ein nativer LXC",
            "body": "In den Containern läuft keine Docker Engine. Proxmox VE importiert das Dateisystem und die OCI-Metadaten des Images. Die Anwendung wird zum Hauptprozess eines nativen LXC und lässt sich mit denselben Werkzeugen verwalten wie andere Container auf dem Knoten."
          }
        },
        {
          "flow": {
            "nodes": [
              {
                "label": "Quelle",
                "detail": "OCI-Image\nCompose und Dokumentation"
              },
              {
                "label": "ProxMenux",
                "detail": "JSON-Vertrag\nValidierung und Planung"
              },
              {
                "label": "Proxmox VE",
                "detail": "Nativer LXC\nVolumes und Geräte"
              }
            ],
            "caption": "Die Anwendung wird nicht neu gebaut. Ihre Umgebung wird deklarativ beschrieben und nachgebildet."
          }
        }
      ]
    },
    {
      "id": "where",
      "title": "Wo Sie es finden",
      "intro": "Öffnen Sie auf dem Proxmox-Knoten als root den Eintrag <strong>OCI manager Apps (Technology Preview)</strong> im ProxMenux-Hauptmenü. Die erste Ansicht bietet:",
      "blocks": [
        {
          "list": {
            "items": [
              "<strong>Anwendungen suchen</strong> – den gesamten Katalog nach Namen durchsuchen.",
              "<strong>Alle Anwendungen</strong> – den vollständigen Katalog samt Anzahl der Anwendungen anzeigen.",
              "<strong>Installierte OCI-Anwendungen verwalten</strong> – vorhandene Installationen aktualisieren, ändern, entfernen oder wiederherstellen.",
              "<strong>Registry-Konten</strong> – Konten zum Installieren und Aktualisieren von Images aus privaten Registries verwalten.",
              "<strong>Image außerhalb des Katalogs installieren</strong> – eine Compose-Datei, einen <code>docker run</code>-Befehl oder eine Image-Referenz übernehmen und anpassen.",
              "Die Kategorien des Katalogs, jeweils mit der Anzahl ihrer Anwendungen."
            ]
          }
        },
        {
          "figure": {
            "src": "/oci-manager/main-menu.png",
            "alt": "Hauptansicht von OCI manager Apps mit Suche, Gesamtkatalog, Anwendungsverwaltung, eigenen Images und Katalogkategorien.",
            "caption": "Hauptansicht von OCI manager Apps."
          }
        },
        {
          "p": "Nach der Auswahl einer Anwendung sehen Sie deren Beschreibung, das verwendete Image und zwei Installationsarten. <strong>Mit Standardeinstellungen installieren</strong> fragt nur die grundlegenden Entscheidungen ab: Speicher, Datenablage, Adresse und Start. <strong>Mit erweiterten Einstellungen installieren</strong> führt nacheinander durch alle Optionen: VMID und Ressourcen, Speicher für jeden Pfad, Netzwerk-Bridge und Geräte."
        },
        {
          "p": "Tatsächlich getestete Anwendungen zeigen in dieser Ansicht <strong>Geprüft</strong> und sind in den Listen mit ✓ gekennzeichnet. Das gilt für Tests im ProxMenux-Labor ebenso wie für Tests durch die Community."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "beta",
      "title": "Warum es als Technology Preview gekennzeichnet ist",
      "blocks": [
        {
          "p": "OCI manager Apps verwendet die Bezeichnung <strong>Technology Preview</strong>, die Proxmox VE den aus OCI-Images erstellten Anwendungscontainern zuweist. Deren Unterstützung wurde mit Proxmox VE 9.1 eingeführt. Die Bezeichnung betrifft die zugrunde liegende Proxmox-Technik, nicht die ProxMenux-Engine: Das Verhalten dieser Container kann sich zwischen Proxmox-VE-Versionen noch ändern. Die Kennzeichnung bleibt bestehen, bis Proxmox VE diese Unterstützung als stabil einstuft."
        },
        {
          "p": "Die Funktionen von OCI manager Apps werden im ProxMenux-Labor getestet: Installation, Aktualisierung, Änderung, Neuerstellung, Sicherung, Wiederherstellung, Migration und Watchdog. Jede Anwendung wird separat geprüft. Tatsächlich getestete Anwendungen tragen die Kennzeichnung <strong>Geprüft</strong> und ein ✓ in den Listen."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "translation",
      "title": "Wie Docker Anforderungen beschreibt und OCI manager Apps sie umsetzt",
      "blocks": [
        {
          "table": {
            "headers": [
              "Anforderung",
              "Darstellung in Docker",
              "Umsetzung durch OCI manager Apps"
            ],
            "rows": [
              [
                "Anwendung ausführen",
                "<code>image</code>, <code>entrypoint</code>, <code>command</code>",
                "OCI-rootfs und Hauptprozess des LXC"
              ],
              [
                "Konfiguration erhalten",
                "<code>volumes: /config</code>",
                "Ein persistentes <code>mpN</code>-Volume, das in die Sicherung aufgenommen wird, oder ein Verzeichnis auf dem Host."
              ],
              [
                "Dienst bereitstellen",
                "<code>ports</code>",
                "Eine eigene Adresse für den LXC und die Zugriffs-URL des Dienstes."
              ],
              [
                "Hardware verwenden",
                "<code>devices</code>, <code>group_add</code>",
                "<code>devN</code>-Einträge mit der tatsächlich verwendeten Gruppen-ID (GID) des Hosts und einem validierten Profil."
              ],
              [
                "Abhängigkeiten verbinden",
                "<code>networks</code>, <code>depends_on</code>",
                "Eine private Netzwerk-Bridge, feste Adressen, Startreihenfolge und Zustandsprüfungen."
              ],
              [
                "Aktualisieren",
                "Mit <code>pull</code> herunterladen und neu erstellen",
                "Ein neues rootfs mit demselben Persistenzvertrag."
              ]
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "id": "kept",
      "title": "Was erhalten bleibt und was sich ändert",
      "blocks": [
        {
          "cards": {
            "items": [
              {
                "icon": "archive",
                "title": "Bleibt erhalten",
                "body": "Das offizielle Image, seine internen Pfade, seine Umgebung, sein Startprozess und seine Nutzungsdokumentation."
              },
              {
                "icon": "boxes",
                "title": "Wird angepasst",
                "body": "Die Laufzeitumgebung: Netzwerk, Persistenz, Geräte, Berechtigungen und Abhängigkeiten werden mit den nativen LXC-Funktionen von Proxmox VE umgesetzt."
              },
              {
                "icon": "shield",
                "title": "Ohne Entsprechung",
                "body": "Eine Compose-Option ohne sichere Entsprechung wird als Installationshindernis aufgeführt. Vorlagen mit solchen Hindernissen werden nicht zur Installation angeboten. Sensible Optionen müssen während der Installation bestätigt werden."
              },
              {
                "icon": "refresh",
                "title": "Wird gespeichert",
                "body": "Image-Digest, Ressourcen, Pfade, Netzwerk, Geräte und Zugehörigkeit zu einem Stack werden im Instanzvertrag gespeichert. Aktualisierungen und Neuerstellungen bilden diesen Vertrag wieder ab."
              }
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "id": "pages",
      "title": "Seiten in diesem Abschnitt",
      "blocks": [
        {
          "next": {
            "items": [
              {
                "label": "So wird ein OCI-Image umgesetzt",
                "href": "/docs/oci-manager/architecture",
                "tail": "Vom Image und seiner Compose-Datei zu einem nativen LXC."
              },
              {
                "label": "Image außerhalb des Katalogs installieren",
                "href": "/docs/oci-manager/custom-image",
                "tail": "Compose-Datei, docker run oder eine Image-Referenz."
              },
              {
                "label": "Daten, Pfade und Netzwerk",
                "href": "/docs/oci-manager/storage-network",
                "tail": "Container-Volumes, Host-Verzeichnisse, rclone-Mounts und Adressen."
              },
              {
                "label": "Geräte und Beschleunigung",
                "href": "/docs/oci-manager/hardware",
                "tail": "GPU, NVIDIA, Coral, USB und weitere Geräte."
              },
              {
                "label": "Anwendungen mit mehreren Containern",
                "href": "/docs/oci-manager/stacks",
                "tail": "Anwendung, Datenbank und Cache als koordinierte LXCs."
              },
              {
                "label": "Eine App installieren und zum Katalog beitragen",
                "href": "/docs/oci-manager/contribute-app",
                "tail": "Anleitung für Agenten, Tests und Katalog-Pull-Request."
              },
              {
                "label": "Installieren, aktualisieren und ändern",
                "href": "/docs/oci-manager/lifecycle",
                "tail": "Der Instanzvertrag und seine Vorgänge."
              },
              {
                "label": "In ProxMenux Monitor",
                "href": "/docs/oci-manager/monitor",
                "tail": "Versionen, Aktualisierungen, Konsolenausgabe und Terminal."
              }
            ]
          }
        }
      ]
    }
  ]
}