ProxMenux/web/messages/sk/docs/help-info/network-commands.json

{
  "meta": {
    "title": "Sieťové príkazy Proxmoxu — ip, ping, ss, pve-firewall, iptables | ProxMenux",
    "description": "Prehľad sieťových príkazov hostiteľa Proxmox VE: ip / ip link / ip addr, ping, traceroute, mtr, ss, ethtool, dig, nslookup a na filtrovanie pve-firewall, iptables a nftables. Kontrola sieťových mostov, bondov a VLAN.",
    "ogTitle": "Sieťové príkazy Proxmoxu — ip, ping, ss, pve-firewall, iptables",
    "ogDescription": "Sieťové príkazy pre Proxmox VE: kontrola rozhraní, testy pripojenia, monitorovanie, firewall (pve-firewall, iptables, nftables) a dotazy DNS.",
    "twitterTitle": "Sieťové príkazy Proxmoxu | ProxMenux",
    "twitterDescription": "Príkazy sieťovej kontroly, testovania, konfigurácie a firewallu pre Proxmox VE."
  },
  "header": {
    "title": "Sieťové príkazy",
    "description": "Výber sieťových príkazov hostiteľa Proxmox: informácie o rozhraniach, testy pripojenia, konfigurácia, monitorovanie prevádzky a správa firewallu. Zahŕňa ip / ss / nmcli / ethtool / tcpdump / pve-firewall.",
    "section": "Pomoc a informácie"
  },
  "intro": {
    "title": "Rýchly prehľad rozhraní",
    "body": "<code>ip a</code> zobrazuje každé rozhranie s jeho IP adresami a MAC adresou. <code>ip r</code> zobrazuje smerovaciu tabuľku. Spolu za pár sekúnd zodpovedajú väčšinu otázok o správnom nastavení rozhrania."
  },
  "commandGroups": [
    {
      "title": "Sieťové informácie",
      "commands": [
        {
          "command": "ip a",
          "description": "Zobraziť sieťové rozhrania a IP adresy"
        },
        {
          "command": "ip r",
          "description": "Zobraziť smerovaciu tabuľku"
        },
        {
          "command": "ip -s link",
          "description": "Zobraziť štatistiky prenosu podľa rozhrania"
        },
        {
          "command": "brctl show",
          "description": "Zobraziť nastavené sieťové bridge"
        },
        {
          "command": "cat /etc/network/interfaces",
          "description": "Zobraziť surové sieťové nastavenie"
        }
      ]
    },
    {
      "title": "Testovanie siete",
      "commands": [
        {
          "command": "ping <host>",
          "description": "Skontrolovať spojenie s iným hostom"
        },
        {
          "command": "traceroute <host>",
          "description": "Sledovať trasu k hostiteľovi"
        },
        {
          "command": "mtr <host>",
          "description": "Kombinácia ping a traceroute v reálnom čase"
        },
        {
          "command": "dig <domain>",
          "description": "DNS vyhľadanie domény"
        },
        {
          "command": "nslookup <domain>",
          "description": "Alternatívne vyhľadávanie DNS"
        }
      ]
    },
    {
      "title": "Nastavenie siete",
      "commands": [
        {
          "command": "ifreload -a",
          "description": "Znovu načítať sieťové nastavenie (ifupdown2)"
        },
        {
          "command": "ethtool <iface>",
          "description": "Zobraziť informácie o ethernetovom zariadení"
        },
        {
          "command": "resolvectl status",
          "description": "Zobraziť stav DNS prekladu"
        },
        {
          "command": "nmcli device show",
          "description": "Zobraziť detaily sieťového zariadenia (ak sa použije NetworkManager)"
        },
        {
          "command": "ip link set <iface> up",
          "description": "Zapnúť sieťové rozhranie"
        },
        {
          "command": "ip link set <iface> down",
          "description": "Vypnúť sieťové rozhranie"
        }
      ]
    },
    {
      "title": "Monitorovanie siete",
      "commands": [
        {
          "command": "ss -tuln",
          "description": "Zobraziť počúvajúce porty (TCP/UDP)"
        },
        {
          "command": "netstat -tuln",
          "description": "Alternatíva k zobrazeniu počúvacích portov"
        },
        {
          "command": "lsof -i",
          "description": "Zoznam otvorených sieťových súborov a pripojení"
        },
        {
          "command": "tcpdump -i <iface>",
          "description": "Zachytiť pakety na rozhraní"
        },
        {
          "command": "iftop -i <iface>",
          "description": "Monitorovať využívanie šírky pásma na rozhraní"
        }
      ]
    },
    {
      "title": "Správa firewallu",
      "commands": [
        {
          "command": "iptables -L -n -v",
          "description": "Zobraziť aktívne pravidlá firewallu (iptables)"
        },
        {
          "command": "nft list ruleset",
          "description": "Zobraziť pravidlá nftables"
        },
        {
          "command": "pve-firewall status",
          "description": "Skontrolovať stav Proxmox firewallu"
        },
        {
          "command": "pve-firewall compile",
          "description": "Zostaviť pravidlá firewallu pre všetky uzly"
        },
        {
          "command": "pve-firewall reload",
          "description": "Znovu načítať pravidlá Proxmox firewallu"
        }
      ]
    }
  ],
  "iptablesTip": {
    "title": "iptables vs nftables",
    "bodyRich": "Klasická služba <code>pve-firewall</code> vytvára pravidlá iptables. Alternatívna služba proxmox-firewall používa <strong>nftables</strong>. Backend iptables skontrolujete cez <code>iptables -L -n -v</code> a backend nftables cez <code>nft list ruleset</code>. Používajte nástroje aktívneho backendu; tieto výpisy nie sú zameniteľné."
  },
  "related": {
    "heading": "Súvisiace",
    "items": [
      {
        "href": "/docs/network",
        "label": "Správa siete",
        "tail": " — ProxMenux interaktívne sieťové nástroje (analýza mosta, trvalé názvy, monitorovanie)."
      },
      {
        "href": "/docs/help-info/tools-commands",
        "label": "Systémové CLI nástroje",
        "tail": " — Viac nástrojov na monitorovanie sietí."
      },
      {
        "href": "/docs/help-info",
        "label": "Prehľad pomoci a informácií",
        "tail": "."
      }
    ]
  }
}