ProxMenux/web/messages/it/docs/post-install/customizable.json

{
  "meta": {
    "title": "Script post-installazione personalizzabile | Documentazione ProxMenux",
    "description": "Scegli esattamente quali ottimizzazioni applicare a un host Proxmox VE con ProxMenux. 10 categorie, circa 35 strumenti e un’interfaccia con caselle di selezione. Include tutto lo script Automatizzato, più opzioni esplicite (IOMMU, Fastfetch, Figurine, Ceph, HA, correzioni AMD…).",
    "ogTitle": "Script post-installazione personalizzabile | Documentazione ProxMenux",
    "ogDescription": "10 categorie, circa 35 ottimizzazioni individuali. Scegli esattamente cosa vuoi su un host Proxmox VE. Le modifiche reversibili sono registrate."
  },
  "header": {
    "title": "Script post-installazione personalizzabile",
    "description": "Scegli esattamente quali ottimizzazioni applicare a un host Proxmox VE. ProxMenux raggruppa circa 35 strumenti in 10 categorie in un’unica finestra con caselle di selezione. Lo stesso motore di Automatizzato, con controllo completo sulle modifiche.",
    "section": "Post-installazione · Personalizzabile"
  },
  "intro": {
    "title": "Quando scegliere Personalizzabile",
    "body": "Scegli questa opzione se sai già quali regolazioni vuoi o non vuoi sull’host. Una lista con caselle raggruppate per categoria permette di selezionare, deselezionare e combinare le ottimizzazioni. Puoi riapplicarle in seguito; le modifiche reversibili sono registrate per <link>Disinstalla ottimizzazioni</link>. Gli aggiornamenti dei pacchetti non sono presentati come reversibili."
  },
  "compare": {
    "heading": "Confronto con Automatizzato",
    "body": "Personalizzabile include tutto lo <link>script Automatizzato</link>: le stesse 14 ottimizzazioni di base e molte opzioni che Automatizzato omette intenzionalmente, utili per hardware specifico (correzioni AMD), hosting specifico (OVH RTM) o carichi particolari (IOMMU/VFIO, repository Ceph, alta disponibilità, Fastfetch, Figurine, regolazione dell’ARC ZFS, pigz, istantanee ZFS automatiche, limiti di velocità vzdump, Open vSwitch, TCP BBR…)."
  },
  "categoriesSection": {
    "heading": "Le 10 categorie",
    "body": "Lo script Personalizzabile raggruppa le ottimizzazioni in 10 categorie in un’unica finestra con caselle di selezione. Ogni categoria ha una pagina di documentazione: apri una scheda per motivazioni, valori predefiniti e verifiche di ogni opzione."
  },
  "categories": [
    {
      "name": "Impostazioni di base",
      "description": "Pulisce le sorgenti APT, esegue l’aggiornamento ufficiale Proxmox e imposta fuso orario, impostazioni locali e utilità comuni. La base di tutte le altre categorie."
    },
    {
      "name": "Sistema",
      "description": "Regola i log e i limiti del kernel per un host che ospita molte VM e container. Include journald, logrotate, sysctl (memoria, limiti dei file), comportamento in caso di kernel panic e riavvii rapidi."
    },
    {
      "name": "Virtualizzazione",
      "description": "Prepara l’host per la virtualizzazione avanzata. Installa l’agente guest adatto quando Proxmox stesso gira in una VM supportata e abilita IOMMU/VFIO per il passthrough PCI di GPU, controller e TPU."
    },
    {
      "name": "Rete",
      "description": "Rafforza e regola lo stack di rete dell’host. Forza APT su IPv4, applica impostazioni di sicurezza sysctl e buffer TCP, offre Open vSwitch, TCP BBR e TCP Fast Open e associa nomi persistenti delle interfacce agli indirizzi MAC."
    },
    {
      "name": "Archiviazione",
      "description": "Configura i comuni sottosistemi di archiviazione Proxmox: dimensione dell’ARC ZFS, istantanee ZFS automatiche, autotrim ZFS per pool SSD/NVMe e limiti di velocità vzdump per evitare di saturare i dischi durante i backup."
    },
    {
      "name": "Sicurezza",
      "description": "Riduce la superficie di attacco esposta per impostazione predefinita. Disattiva i servizi RPC portmapper/rpcbind che Proxmox non richiede ma lascia in ascolto."
    },
    {
      "name": "Personalizzazione",
      "description": "Modificare l'esperienza visiva e shell dell'ospite: colori e alias in bashrc, banner MOTD e rimozione dell'avviso di abbonamento nell'interfaccia utente web."
    },
    {
      "name": "Monitoraggio",
      "description": "Integra l’host con OVH Real-Time Monitoring. Installa RTM solo se ProxMenux rileva un server OVH; sugli altri host non apporta modifiche."
    },
    {
      "name": "Prestazioni",
      "description": "Accelerare le operazioni di compressione (backup, trasferimenti) sostituendo gzip con la sua controparte parallela pigz."
    },
    {
      "name": "Opzionale",
      "description": "Opzioni specializzate non necessarie a tutti gli host: correzioni CPU AMD, banner Fastfetch, nome host 3D con Figurine, aggiornamento dell’indice PVE Appliance Manager, repository Ceph, servizi di alta disponibilità, Log2RAM per ridurre l’usura degli SSD e profilo swap ZRAM."
    }
  ],
  "mixTip": {
    "title": "Combina Automatizzato e Personalizzabile",
    "body": "Un uso comune: esegui prima <strong>Automatizzato</strong> per la configurazione di base, poi apri <strong>Personalizzabile</strong> e scegli solo gli strumenti opzionali utili, come IOMMU per il passthrough GPU. Le modifiche sono registrate separatamente; Disinstalla mostra tutto ciò che hai applicato, indipendentemente dalla modalità usata."
  },
  "related": {
    "heading": "Correlati",
    "items": [
      {
        "label": "Post-installazione automatizzata",
        "href": "/docs/post-install/automated",
        "tail": " — impostazioni predefinite ragionevoli applicate senza domande."
      },
      {
        "label": "Disinstalla ottimizzazioni",
        "href": "/docs/post-install/uninstall",
        "tail": " — annulla in modo pulito le opzioni selezionate."
      },
      {
        "label": "Impostazioni di base",
        "href": "/docs/post-install/basic-settings",
        "tail": "— repos, tempo, lingua, utilità."
      },
      {
        "label": "Virtualizzazione",
        "href": "/docs/post-install/virtualization",
        "tail": "— IOMMU + VFIO per il passaggio."
      },
      {
        "label": "Sicurezza",
        "href": "/docs/post-install/security",
        "tailRich": " · <storageLink>Archiviazione</storageLink> · <networkLink>Rete</networkLink> · <customLink>Personalizzazione</customLink> — altre categorie."
      },
      {
        "label": "Panoramica post-installazione",
        "href": "/docs/post-install",
        "tail": "."
      }
    ]
  }
}