mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-11-01 18:32:13 +00:00
MacRimi
bde0cf8da6
- ZimaOS offers Host or KVM64 and SCSI or SATA - The disk image import works on an existing VM and several formats - Synology loaders and the NAS list match the current menu
260 lines
14 KiB
JSON
260 lines
14 KiB
JSON
{
|
|
"meta": {
|
|
"title": "VM erstellen: Windows-System | ProxMenux-Dokumentation",
|
|
"description": "Erstellen und konfigurieren Sie virtuelle Windows-Maschinen auf Proxmox VE mit ProxMenux. Enthält UUP Dump ISO- und lokale ISO-Pfade, Standard / erweiterte Konfiguration, den einheitlichen Speicherplan, optionalen GPU-Passthrough, TPM 2.0-Setup und VirtIO-Treiberinstallation.",
|
|
"ogTitle": "VM erstellen: Windows-System | ProxMenux-Dokumentation",
|
|
"ogDescription": "Erstellen Sie Windows-VMs auf Proxmox VE mit ProxMenux: UUP Dump oder lokale ISO, gemeinsamer Speicherplan, optionales GPU-Passthrough, TPM 2.0 und VirtIO-Treiber.",
|
|
"ogImageAlt": "ProxMenux Windows VM Menü"
|
|
},
|
|
"header": {
|
|
"title": "VM erstellen: Windows-System",
|
|
"description": "Erstellen Sie eine Windows-VM auf Proxmox VE. ProxMenux führt durch ISO-Auswahl (UUP Dump oder lokal), CPU, RAM, Maschinentyp, gemeinsamen Speicherplan, optionales GPU-Passthrough, TPM 2.0 und die Installation der VirtIO-Treiber.",
|
|
"section": "Virtuelle Maschinen"
|
|
},
|
|
"intro": {
|
|
"title": "Was dieses Skript macht",
|
|
"body": "Der Windows-Ablauf fragt nach der ISO-Quelle: UUP Dump oder eine lokale Kopie unter <code>/var/lib/vz/template/iso</code>. Danach startet der gemeinsame VM-Assistent mit Windows-Vorgaben: <code>q35</code>, OVMF und TPM 2.0. Die VirtIO-Treiber-ISO wird als zweites CD-ROM eingebunden; die VM ist damit bereit für den Windows-Installer."
|
|
},
|
|
"image": {
|
|
"alt": "ProxMenux Windows Installationsoptionen",
|
|
"caption": "Windows-Installationsoptionen"
|
|
},
|
|
"config": {
|
|
"heading": "Standard- oder erweiterte Konfiguration",
|
|
"intro": "Nachdem die ISO ausgewählt wurde, fragt ProxMenux, ob das Standardprofil VM verwendet oder der erweiterte Wizard geöffnet werden soll. Das Standardprofil ist auf moderne Windows Desktop- und Server-Editionen abgestimmt.",
|
|
"defaultHeading": "Standardkonfiguration",
|
|
"headerParam": "Parameter",
|
|
"headerValue": "Standardwert",
|
|
"defaultRows": [
|
|
{
|
|
"param": "Maschinentyp",
|
|
"valueRich": "<code>q35</code>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"param": "BIOS",
|
|
"value": "OVMF (UEFI)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"param": "CPU-Typ",
|
|
"value": "Host"
|
|
},
|
|
{
|
|
"param": "Kerne",
|
|
"value": "4"
|
|
},
|
|
{
|
|
"param": "RAM",
|
|
"value": "8192 MB"
|
|
},
|
|
{
|
|
"param": "Brücke",
|
|
"valueRich": "<code>vmbr0</code>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"param": "MAC-Adresse",
|
|
"value": "Autogeneriert"
|
|
},
|
|
{
|
|
"param": "TPM",
|
|
"value": "Aktiviert (v2.0)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"param": "Nach Abschluss starten",
|
|
"value": "Nein"
|
|
}
|
|
],
|
|
"advancedHeading": "Erweiterte Konfiguration",
|
|
"advancedIntro": "Der erweiterte Assistent zeigt jede Einstellung einzeln:",
|
|
"headerOptions": "Optionen",
|
|
"advancedRows": [
|
|
{
|
|
"param": "Maschinentyp",
|
|
"optionsRich": "<code>q35</code> oder <code>i440fx</code>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"param": "BIOS",
|
|
"options": "OVMF (UEFI) oder SeaBIOS (Legacy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"param": "CPU-Typ",
|
|
"options": "Host, KVM64 und weitere aufgeführte CPU-Modelle"
|
|
},
|
|
{
|
|
"param": "Kerne",
|
|
"options": "Anzahl CPU-Kerne"
|
|
},
|
|
{
|
|
"param": "RAM",
|
|
"options": "Der VM zugewiesener Speicher"
|
|
},
|
|
{
|
|
"param": "Brücke",
|
|
"options": "Netzbrücke"
|
|
},
|
|
{
|
|
"param": "MAC-Adresse",
|
|
"options": "Eigene MAC-Adresse"
|
|
},
|
|
{
|
|
"param": "VLAN",
|
|
"options": "VLAN-Tag (fakultativ)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"param": "MTU",
|
|
"options": "MTU-Größe"
|
|
},
|
|
{
|
|
"param": "TPM",
|
|
"options": "TPM 2.0 wird für Windows automatisch hinzugefügt; der Assistent hat dafür keinen Schalter."
|
|
}
|
|
],
|
|
"tpmWarnTitle": "TPM-Anforderungen hängen von der Windows-Ausgabe ab",
|
|
"tpmWarnBody": "Windows 11 benötigt normalerweise TPM 2.0. Windows Server 2022 benötigt es für bestimmte Sicherheitsfunktionen, nicht für jede Installation. ProxMenux fügt für Windows ein virtuelles TPM hinzu; der erweiterte Assistent bietet dafür keinen Schalter."
|
|
},
|
|
"storagePlan": {
|
|
"heading": "Speicherplan",
|
|
"body": "Nach CPU / RAM öffnet ProxMenux das <strong>Storage Plan</strong>-Menü, in dem Sie virtuelle Festplatten, importierte Festplatten und PCI-Durchgangsgeräte im selben VM kombinieren können, indem Sie Elemente einzeln hinzufügen und beenden, wenn Sie fertig sind.",
|
|
"virtualDiskTitle": "a. Virtuelle Festplatte hinzufügen",
|
|
"virtualDiskItems": [
|
|
"Listet die auf dem Host verfügbaren Proxmox-Speicher auf.",
|
|
"Sie wählen den Zielspeicher und die Größe in GB aus.",
|
|
"Das Laufwerk nutzt den gewählten Bus: SCSI (Standard), SATA, VirtIO oder IDE. SATA hat sechs Anschlüsse von 0 bis 5: <code>sata0</code>, <code>sata1</code>, …."
|
|
],
|
|
"importDiskTitle": "b. Physisches Laufwerk hinzufügen",
|
|
"importDiskItems": [
|
|
"Erkennt physische Festplatten, die sicher importiert werden können (System und geschützte Festplatten sind verborgen).",
|
|
"Sie wählen eine oder mehrere Festplatten über eine Checkliste aus.",
|
|
"Importierte Laufwerke nutzen den gewählten Bus und werden über <code>qm set</code> zugewiesen."
|
|
],
|
|
"pciTitle": "c. Controller oder NVMe hinzufügen (PCI-Passthrough)",
|
|
"pciItems": [
|
|
"Erkennt SATA-/SAS-HBAs und NVMe-Geräte und ermöglicht die Zuweisung eines <em>ganzen Controllers</em> an die VM. IOMMU muss aktiv sein; das Skript bietet die Aktivierung und bei Bedarf einen Neustart an.",
|
|
"Ein Bestätigungsschritt warnt vor einem kontrollerweiten Risiko (die gesamte Karte, einschließlich jeder Festplatte, verlässt den Host).",
|
|
"PCI-Geräte werden mit Befehlen wie <code>qm set VMID --hostpci0 PCI_ADDRESS,pcie=1</code> zugewiesen. Ersetzen Sie VMID und PCI_ADDRESS durch VM-ID und PCI-Adresse und verwenden Sie für jedes Gerät einen freien hostpci-Index."
|
|
],
|
|
"resetTitle": "Zurücksetzen und abschließen",
|
|
"resetBody": "Das Menü bietet <strong>r</strong> zum Zurücksetzen und Neubeginnen sowie <strong>d</strong> zum Abschließen und Fortfahren. Ein leerer Plan kann nicht abgeschlossen werden."
|
|
},
|
|
"gpu": {
|
|
"heading": "Optionaler GPU-Durchgang",
|
|
"body": "Nach dem Speicherplan bietet ProxMenux bei einer geeigneten GPU den Passthrough-Assistenten an. Siehe <gpuLink>GPU zu einer VM hinzufügen (Passthrough)</gpuLink>. Ein Host-Neustart kann erforderlich sein."
|
|
},
|
|
"autoFeatures": {
|
|
"heading": "Automatische VM-Funktionen",
|
|
"efiTitle": "EFI-Laufwerk",
|
|
"efiBody": "Wenn OVMF (UEFI) ausgewählt ist, erstellt ProxMenux eine 4 MB EFI-Systemplatte auf dem Speicher, den Sie auswählen, und fügt sie an die VM an, so dass die UEFI-Firmware einen Platz zum Speichern ihrer Variablen hat.",
|
|
"tpmTitle": "TPM 2.0",
|
|
"tpmBody": "ProxMenux fügt Windows-VMs ein virtuelles TPM 2.0 hinzu. Es erfüllt die TPM-Anforderung von Windows 11 und ermöglicht TPM-abhängige Funktionen in Windows Server.",
|
|
"isoTitle": "ISO-Anschluss",
|
|
"isoBody": "Die Installations-ISO wird an <code>ide2</code> eingebunden. Die VirtIO-Treiber-ISO wird bei Bedarf heruntergeladen und an <code>ide3</code> eingebunden, bereit für <em>Treiber laden</em>.",
|
|
"guestTitle": "QEMU Gastagent",
|
|
"guestBody": "Der Gastagentenkanal ist in der VM-Konfiguration aktiviert. Der Agent selbst wird in Windows installiert, indem <code>virtio-win-guest-tools.exe</code> nach der Einrichtung ausgeführt wird."
|
|
},
|
|
"installOptions": {
|
|
"heading": "Windows-Installationsoptionen",
|
|
"intro": "ProxMenux bietet zwei Methoden, um die Windows-Installationsmedien zu erhalten:",
|
|
"uupTitle": "UUP-Dump-ISO-Erstellung",
|
|
"uupLogoAlt": "UUP Dump Logo",
|
|
"uupBody": "Das <strong>UUP Dump ISO Creator</strong>-Skript ist ein ProxMenux-Dienstprogramm, das eine Windows ISO im laufenden Betrieb von Microsofts Windows Update-Servern erstellt. Es zieht saubere, offizielle Installationsdateien (einschließlich Insider Preview Builds).",
|
|
"uupItems": [
|
|
"Zugriff auf die neuesten Windows Builds.",
|
|
"Unterstützt Insider Preview Versionen.",
|
|
"Saubere, offizielle Microsoft Installationsdateien.",
|
|
"Automatische ISO Erstellung und Montage im VM.",
|
|
"Unterstützt Home, Pro und Enterprise Editionen."
|
|
],
|
|
"uupLearnMore": "Erfahren Sie mehr über UUP Dump ISO Creator",
|
|
"localTitle": "Installieren mit lokaler ISO",
|
|
"localBody": "Verwendet eine Windows-ISO, die Sie bereits in den lokalen Speicher des Hosts hochgeladen haben (<code>/var/lib/vz/template/iso</code>). Das Skript listet jede Nicht-VirtIO ISO auf, die es findet, und lässt Sie eine auswählen.",
|
|
"localImageAlt": "Lokales ISO-Auswahlmenü",
|
|
"localImageCaption": "Lokales ISO-Auswahlmenü"
|
|
},
|
|
"endToEnd": {
|
|
"heading": "Was das Skript Ende-zu-Ende macht",
|
|
"items": [
|
|
"Bezieht die Windows-ISO aus UUP Dump oder einer lokalen Kopie.",
|
|
"Wendet die Standard- oder erweiterte CPU / RAM / BIOS / Maschinentypkonfiguration an.",
|
|
"Öffnet den Speicherplan und verbindet die ausgewählten virtuellen Festplatten, importierten Festplatten und PCI-Geräte.",
|
|
"Erstellt bei UEFI-Installationen das EFI-Laufwerk und weist das TPM-2.0-Gerät zu.",
|
|
"Befestigt die Windows ISO auf <code>ide2</code>.",
|
|
"Lädt die VirtIO-Treiber-ISO herunter und bindet sie an <code>ide3</code> ein.",
|
|
"Legt die Bootreihenfolge fest: zuerst Laufwerk, dann ISO.",
|
|
"Aktiviert den QEMU Guest Agent Kanal.",
|
|
"Optional läuft der GPU Passthrough-Assistent.",
|
|
"Generiert eine stilisierte HTML-Beschreibung, die dem VM beigefügt ist.",
|
|
"Startet die VM, wenn Sie dies gewählt haben."
|
|
]
|
|
},
|
|
"virtio": {
|
|
"heading": "VirtIO Treiber während der Installation",
|
|
"body": "Der VM-Ersteller nutzt standardmäßig SCSI-Laufwerke mit VirtIO-SCSI-Controller und einen VirtIO-Netzwerkadapter. Eine normale Windows-ISO kann deren Treiber von der an <code>ide3</code> eingebundenen VirtIO-ISO benötigen. SATA-Laufwerke funktionieren meist mit Windows-eigenen Treibern; SATA ändert den VirtIO-Netzwerkadapter nicht.",
|
|
"warnTitle": "VirtIO-Netzwerktreiber laden, wenn Windows kein Netzwerk hat",
|
|
"warnBody": "Die VM nutzt einen VirtIO-Netzwerkadapter (<code>virtio</code>). Enthält Windows dessen Treiber nicht, laden Sie ihn während der Installation für den Netzwerkzugriff. Sonst können Aktivierung und Windows Update beim ersten Start fehlen.",
|
|
"stepLabel": "Schritt",
|
|
"steps": [
|
|
{
|
|
"title": "Zugriff auf den Bildschirm \"Wo möchten Sie Windows installieren?\"",
|
|
"body": "Wenn während der Windows-Einrichtung keine Festplatten angezeigt werden, ist der Speichertreiber für Ihre ausgewählte Schnittstelle (SCSI oder VirtIO) noch nicht geladen. Laden Sie es manuell von der montierten VirtIO ISO.",
|
|
"img": "/vm/windows/virtio-step-1.png",
|
|
"caption": "Windows-Setup ohne Festplatten angezeigt"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Klicken Sie auf „Treiber laden“",
|
|
"bodyRich": "Klicken Sie auf <strong>Treiber laden</strong>, durchsuchen Sie die eingebundene VirtIO-ISO und wählen Sie den Speichertreiber für die gewählte Laufwerksschnittstelle.",
|
|
"img": "/vm/windows/virtio-step-2.png",
|
|
"caption": "Klicken Sie auf Load Driver, um den VirtIO ISO zu durchsuchen"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Durchsuchen des richtigen Treiberordners",
|
|
"bodyRich": "Wählen Sie auf der VirtIO-ISO <code>vioscsi</code> für den VirtIO-SCSI-Controller oder <code>viostor</code> für VirtIO-Blockgeräte. Wählen Sie danach den Unterordner für Windows-Version und Architektur.",
|
|
"img": "/vm/windows/virtio-step-3.png",
|
|
"caption": "Durchsuchen des entsprechenden Treiberordners"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Wählen Sie den Treiber",
|
|
"bodyRich": "Windows listet die verfügbaren Treiber auf. Wählen Sie diejenige, die zu Ihrem Setup passt (normalerweise <strong>Red Hat VirtIO SCSI-Controller</strong>) und klicken Sie auf <strong>Next</strong>.",
|
|
"img": "/vm/windows/virtio-step-4.png",
|
|
"caption": "Wählen Sie den VirtIO-Treiber aus, der zu Ihrer Festplattenschnittstelle passt"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "(Optional) Installieren Sie den Netzwerktreiber",
|
|
"bodyRich": "Wenn Sie auch VirtIO als Netzwerkschnittstelle ausgewählt haben, laden Sie den Netzwerktreiber aus dem <code>NetKVM</code>-Ordner derselben ISO und wählen Sie den Unterordner für Ihre Windows-Version aus. Ohne diesen Schritt installiert Windows ohne Internetzugang.",
|
|
"img": "/vm/windows/virtio-step-5.png",
|
|
"caption": "Laden Sie den VirtIO-Netzwerktreiber, um das Internet während der Installation zu aktivieren"
|
|
}
|
|
],
|
|
"tipTitle": "Nach der Installation: virtio-win-guest-tools.exe ausführen",
|
|
"tipBody": "Öffnen Sie nach der Windows-Installation die VirtIO-ISO im Datei-Explorer und starten Sie <code>virtio-win-guest-tools.exe</code>. Es installiert die übrigen Treiber für Netzwerk, Anzeige, Eingabe und Ballooning sowie den QEMU Guest Agent in einem Durchgang."
|
|
},
|
|
"related": {
|
|
"heading": "Verwandte Themen",
|
|
"items": [
|
|
{
|
|
"href": "/docs/utils/UUp-Dump-ISO-Creator",
|
|
"label": "UUP-Dump-ISO-Erstellung",
|
|
"tail": " — aktuelle Windows-Installations-ISOs auf dem Proxmox-Host erstellen."
|
|
},
|
|
{
|
|
"href": "/docs/disk-manager/import-disk-image-vm",
|
|
"label": "Disk-Image in VM importieren",
|
|
"tail": " — ein vorhandenes Windows-Disk-Image (.vmdk, .qcow2, .img oder .raw) in eine bestehende VM importieren; .vhdx vorher in ein unterstütztes Format konvertieren."
|
|
},
|
|
{
|
|
"href": "/docs/hardware/gpu-vm-passthrough",
|
|
"label": "GPU zu VM hinzufügen (Passthrough)",
|
|
"tail": "- für Windows VMs mit hardwarebeschleunigtem GPU."
|
|
},
|
|
{
|
|
"href": "/docs/help-info/vm-ct-commands",
|
|
"label": "VM und CT Verwaltungsbefehle",
|
|
"tail": "— qm CLI Referenz."
|
|
},
|
|
{
|
|
"href": "/docs/create-vm",
|
|
"label": "Übersicht zur VM-Erstellung",
|
|
"tail": "."
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
}
|