Files
ProxMenux/web/messages/sv/docs/installation.json
T

94 lines
8.0 KiB
JSON

{
"meta": {
"title": "Installera ProxMenux | ProxMenux-dokumentation",
"description": "Installera ProxMenux med ett kommando på Proxmox VE 8 eller senare. Färdiga JSON-kataloger ingår för åtta språk: engelska, spanska, franska, tyska, italienska, portugisiska, slovakiska och svenska. Välj språk vid installationen eller ändra det senare i inställningarna. Betakanalen ger tidig tillgång till nya funktioner.",
"ogTitle": "Installera ProxMenux | ProxMenux-dokumentation",
"ogDescription": "Installera ProxMenux på Proxmox VE 8+ i ett kommando. Stabila och betakanaler tillgängliga."
},
"header": {
"title": "Installera ProxMenux",
"description": "Installationsprogrammet startas med en rad på en Proxmox VE-värd med version 8 eller senare. Det installerar beroenden, laddar ned skripten, skapar menyns startkommando och frågar efter språk vid första körningen. Två kanaler finns: stabil (standard) och beta.",
"section": "Installation"
},
"stable": {
"heading": "Installera",
"intro": "Kör detta i terminalen på din Proxmox-värd:",
"code": "bash -c \"$(wget -qLO - https://raw.githubusercontent.com/MacRimi/ProxMenux/main/install_proxmenux.sh)\""
},
"during": {
"heading": "Under installationen",
"intro": "ProxMenux installerar automatiskt och konfigurerar de beroenden det behöver:",
"tablePackage": "Paket",
"tablePurpose": "Syfte",
"rows": [
{
"package": "dialog",
"purpose": "Interaktiva terminalmenyer"
},
{
"package": "curl",
"purpose": "Nedladdningar och anslutningskontroller"
},
{
"package": "jq",
"purpose": "JSON-bearbetning"
},
{
"package": "git",
"purpose": "Kloning och uppdatering av kodarkiv"
}
],
"outro": "Installationsprogrammet laddar också ned skriptträdet till <code>/usr/local/share/proxmenux/</code> och skapar startkommandot <code>/usr/local/bin/menu</code>. Webbpanelen <strong>ProxMenux Monitor</strong> registreras som tjänsten <code>proxmenux-monitor.service</code>.",
"imageAlt": "ProxMenux installation pågår"
},
"first": {
"heading": "Första starten",
"intro": "Kör följande efter installationen:",
"code": "menu",
"outro": "ProxMenux öppnas i huvudmenyn. Därifrån kan du starta alla arbetsflöden som beskrivs på webbplatsen. På en nyinstallerad Proxmox-värd är <postlink>Efterinstallation</postlink> en bra början."
},
"beta": {
"heading": "Betakanal",
"calloutTitle": "Vad är Beta-programmet?",
"calloutBody": "Vill du testa nyheterna före den officiella utgåvan och påverka slutversionen? ProxMenux betaprogram ger tidig tillgång till nya funktioner, inklusive de senaste versionerna av Monitor, direkt från grenen <code>develop</code>. Betaversioner kan innehålla buggar och ofullständiga funktioner. Dina synpunkter hjälper till att rätta dem före den stabila utgåvan.",
"intro": "Installera betaversionen istället för den stabila med:",
"code": "bash -c \"$(wget -qLO - https://raw.githubusercontent.com/MacRimi/ProxMenux/develop/install_proxmenux_beta.sh)\"",
"outro": "Betaprogrammet är frivilligt: du måste uttryckligen köra beta-installationsprogrammet. När en stabil version släpps meddelar ProxMenux det vid nästa start av <code>menu</code> och erbjuder automatiskt byte. Om du vill lämna betan tidigare väljer du <betalink>Inaktivera betaprogrammet</betalink> i inställningarna."
},
"updating": {
"heading": "Uppdatering",
"body": "ProxMenux hanterar sina egna uppdateringar. När en ny version finns erbjuder nästa start av <code>menu</code> att installera den. Om du accepterar ersätts verktygets filer och konfiguration i den befintliga installationen, utan manuell nedladdning. Den stabila kanalen får stabila utgåvor och betakanalen betautgåvor, med erbjudandet om byte som beskrivs ovan. Dialogen beror på var du kör <code>menu</code>: via SSH eller i Proxmox-konsolen visas en ja/nej-dialog, och uppdateringen tillämpas direkt om du accepterar. I WebSocket-terminalen i ProxMenux Monitor visas i stället information, eftersom den terminalen skulle avbrytas under uppdateringen. Meddelandet visar installationskommandot på en rad (<code>bash -c \"$(wget -qLO - https://raw.githubusercontent.com/MacRimi/ProxMenux/main/install_proxmenux.sh)\"</code> för stabil eller motsvarande adress till <code>install_proxmenux_beta.sh</code> för beta), som du kör via SSH eller konsolen."
},
"uninstall": {
"heading": "Avinstallera",
"body": "I ProxMenux: <strong>Inställningar → Avinstallera ProxMenux</strong>. Avinstallationen tar bort skriptträdet, startkommandot och Monitor-tjänsten samt, om du väljer det, utvalda beroenden. Den återställer <code>/root/.bashrc</code> och <code>/etc/motd</code> från säkerhetskopiorna som skapades vid installationen, om de finns. Fullständiga instruktioner: <uninstalllink>Avinstallera ProxMenux</uninstalllink>."
},
"troubleshoot": {
"heading": "Felsökning",
"virustotalTitle": "VirusTotal flaggar installationsadressen",
"virustotalBody": "Resultatet 1/95 från <em>Chong Lua Dao</em>, som rapporterades i ärende #162, bedömdes av projektansvarig som ett falsklarm. Installationsprogrammet använder mönstret <code>curl | bash</code> och kan ladda ned <code>jq</code> från dess officiella GitHub-utgåva. Detta <em>beteende</em> kan utlösa heuristiska skannrar. Den historiska rapporten säger inget avgörande om alla framtida nedladdningar. Installationsprogrammet har öppen källkod och kan granskas. Mer bakgrund finns i <issuelink>ärende #162</issuelink>.",
"aptTitle": "Installationen misslyckas med apt-fel",
"aptBody": "Vanligtvis saknas ett Proxmox-kodarkiv eller så är det felkonfigurerat. Installationsprogrammet hämtar beroenden via apt, som misslyckas om arkivkonfigurationen är fel. Det förekommer bland annat på minimala Proxmox 8-installationer som ännu inte har uppdaterats. Kör först <code>apt-get update</code> manuellt, rätta alla fel och kör sedan installationsprogrammet igen.",
"menuTitle": "`menu: command not found` efter installation",
"menuBody": "Startkommandot finns i <code>/usr/local/bin/menu</code>. Kontrollera med <code>ls -lh /usr/local/bin/menu</code>. Om filen saknas avbröts installationen för tidigt; kör den igen. Om filen finns men kommandot inte hittas saknar PATH <code>/usr/local/bin</code>. Rätta PATH eller kör direkt <code>/usr/local/bin/menu</code>.",
"stuckTitle": "Installationen fastnar eller kommer inte vidare",
"stuckBody": "Om en installation, ominstallation eller uppdatering fastnar på grund av ett anslutningsproblem, annullera med <strong>Ctrl + C</strong> och kör om installationsprogrammet manuellt.",
"otherTitle": "Andra problem",
"otherBody": "Sök efter kända problem i <issueslink>GitHub Issues</issueslink> eller skapa ett nytt ärende med relevanta loggar. Om du använder betan och problemet gäller Monitor, inkludera utdata från <code>journalctl -u proxmenux-monitor -n 50</code>."
},
"next": {
"heading": "Nästa steg",
"postInstall": "<postlink>Efterinstallationsskript</postlink> — anpassningar och härdning av en nyinstallerad Proxmox-värd.",
"introduction": "<introlink>Introduktion</introlink> — fullständig genomgång av funktionerna.",
"monitor": "<monitorlink>ProxMenux Monitor</monitorlink> — webbpanel för värden som installeras automatiskt tillsammans med menyn."
},
"requirements": {
"heading": "Krav och god praxis",
"reqTitle": "Krav",
"reqBody": "Proxmox VE <strong>8.x eller senare</strong>. PVE 7 och tidigare stöds inte. Värden behöver internetåtkomst för att hämta skript, beroenden och ProxMenux Monitors AppImage. Kör installationsprogrammet som <strong>root</strong> på Proxmox-värden.",
"inspectTitle": "Inspektera alltid skript du kör från internet",
"inspectReview": "<sourcelink>Granska installationsprogrammets källkod</sourcelink> innan du kör det.",
"inspectCoc": "Alla körbara länkar följer <coclink>ProxMenux uppförandekod</coclink>."
}
}