ProxMenux/web/messages/it/docs/create-vm/system-nas/index.json

{
  "meta": {
    "title": "Creare VM: Sistema NAS | Documentazione ProxMenux",
    "description": "Crea VM NAS su Proxmox VE con ProxMenux: Synology DSM con loader, TrueNAS SCALE/CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS e FygoOS. Umbrel OS è disponibile tramite uno script della comunità.",
    "ogTitle": "Creare VM: Sistema NAS | Documentazione ProxMenux",
    "ogDescription": "Creare macchine virtuali NAS su Proxmox VE con ProxMenux. Supporta Synology DSM (loader), TrueNAS SCALE / CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS e FygoOS.",
    "ogImageAlt": "Menu NAS di sistema ProxMenux"
  },
  "header": {
    "title": "Crea VM: sistema NAS",
    "description": "ProxMenux supporta otto sistemi NAS come VM dedicate, più un percorso Umbrel OS tramite script della comunità. La maggior parte usa il flusso automatico ISO; Synology DSM ha una procedura specializzata con loader.",
    "section": "Macchine virtuali"
  },
  "intro": {
    "title": "Come funziona il selettore NAS",
    "body": "Nel flusso ISO generico, il selettore cerca l’ultima versione stabile sul mirror del progetto, usa una versione di ripiego se necessario, scarica l’ISO e apre il configuratore comune per CPU, RAM, dischi e rete. Synology DSM e ZimaOS hanno procedure dedicate."
  },
  "image": {
    "alt": "Selettore NAS di sistema ProxMenux",
    "caption": "Selettore NAS di sistema"
  },
  "flowBadges": {
    "loader": "Procedura con loader",
    "auto-iso": "Flusso auto-ISO",
    "dedicated": "script dedicato"
  },
  "labels": {
    "base": "Base",
    "fileSystem": "Filesystem",
    "viewDetails": "Visualizza dettagli"
  },
  "supported": {
    "heading": "Sistemi NAS supportati",
    "cards": [
      {
        "name": "Synology DSM",
        "tagline": "DiskStation Manager con caricatore ARC / RR. Richiede la configurazione del caricatore prima del primo avvio.",
        "icon": "HardDrive",
        "base": "Linux (personalizzato)",
        "fileSystem": "Btrfs, ext4",
        "href": "/docs/create-vm/system-nas/synology",
        "flow": "loader"
      },
      {
        "name": "TrueNAS SCALE",
        "tagline": "TrueNAS basato su Debian con app Docker nelle versioni attuali e ZFS come filesystem principale. Le vecchie versioni SCALE usavano Kubernetes.",
        "icon": "Database",
        "base": "Debian Linux",
        "fileSystem": "ZFS",
        "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#truenas-scale",
        "flow": "auto-iso"
      },
      {
        "name": "TrueNAS CORE",
        "tagline": "TrueNAS basato su FreeBSD e dedicato allo storage ZFS. Jail e plugin di CORE 13.3 sono obsoleti e non supportati.",
        "icon": "Database",
        "base": "FreeBSD",
        "fileSystem": "ZFS",
        "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#truenas-core",
        "flow": "auto-iso"
      },
      {
        "name": "OpenMediaVault",
        "tagline": "NAS basato su Debian leggero con un'architettura modulare del plugin. Ottimo per l'hardware più vecchio.",
        "icon": "Server",
        "base": "Debian Linux",
        "fileSystem": "ext4, XFS, Btrfs",
        "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#openmediavault",
        "flow": "auto-iso"
      },
      {
        "name": "XigmaNAS",
        "tagline": "NAS basato su FreeBSD — il successore originale di FreeNAS, focalizzato su ZFS e semplicità.",
        "icon": "Database",
        "base": "FreeBSD",
        "fileSystem": "ZFS, UFS",
        "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#xigmanas",
        "flow": "auto-iso"
      },
      {
        "name": "Rockstor",
        "tagline": "NAS basato su openSUSE e costruito attorno a Btrfs. I Rock-on, app Docker, ne estendono le funzioni.",
        "icon": "HardDrive",
        "base": "openSUSE Leap",
        "fileSystem": "Btrfs",
        "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#rockstor",
        "flow": "auto-iso"
      },
      {
        "name": "ZimaOS",
        "tagline": "Sistema NAS leggero per contenuti multimediali, app Docker e domotica. Usa un installatore dedicato.",
        "icon": "MonitorIcon",
        "base": "Buildroot (evoluzione di CasaOS)",
        "fileSystem": "ext4",
        "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#zimaos",
        "flow": "dedicated"
      },
      {
        "name": "FygoOS",
        "tagline": "Edizione internazionale di fnOS: un NAS basato su Debian con volumi di archiviazione, app e streaming multimediale, gestito dalla sua interfaccia web e dalle app Fygo.",
        "icon": "Server",
        "base": "Debian Linux",
        "fileSystem": "Btrfs, ext4",
        "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#fygoos",
        "flow": "auto-iso"
      }
    ]
  },
  "umbrel": {
    "title": "Opzione della comunità: Umbrel OS",
    "bodyRich": "La nona voce del menu NAS è <strong>Umbrel OS</strong>. Avvia un <umbrelLink>installatore community-scripts</umbrelLink> mantenuto fuori da ProxMenux e non documentato qui. L’installatore gestisce l’intero processo e mostra alla fine le credenziali predefinite."
  },
  "zfsMem": {
    "title": "Indicazione pratica sulla memoria ZFS",
    "bodyRich": "Per TrueNAS assegna almeno <strong>8 GB di RAM</strong> per l’uso di base, di più per carichi intensi. ZFS usa RAM per la cache ARC, ma non esiste una soglia universale di 8 GB per ogni NAS ZFS. Controlla i requisiti della distribuzione e dimensiona secondo dischi, servizi e app; configurazioni leggere OMV o Rockstor possono richiedere meno."
  },
  "related": {
    "heading": "Correlati",
    "items": [
      {
        "href": "/docs/create-vm/system-nas/synology",
        "label": "VM Synology",
        "tail": "— installatore dedicato per Synology DSM (Xpenology) su Proxmox."
      },
      {
        "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others",
        "label": "Altri NAS di sistema",
        "tail": "— TrueNAS, OpenMediaVault, Rockstor, XigmaNAS, FygoOS e simili."
      },
      {
        "href": "/docs/disk-manager/import-disk-vm",
        "label": "Importa disco nella VM",
        "tail": " — collega dischi fisici alla VM NAS, preferibili ai dischi virtuali per un uso in produzione."
      },
      {
        "href": "/docs/help-info/zfs-commands",
        "label": "Comandi di gestione ZFS",
        "tail": "— utile se la distribuzione del NAS utilizza ZFS sotto."
      },
      {
        "href": "/docs/create-vm",
        "label": "Panoramica della creazione di VM",
        "tail": "."
      }
    ]
  }
}