ProxMenux/web/messages/sv/docs/help-info/vm-ct-commands.json

{
  "meta": {
    "title": "Proxmox-kommandona qm och pct — hantering av VM:ar och LXC-containrar | ProxMenux",
    "description": "Hänvisning till Proxmox VE qm och pct kommandon för VMs och LXC containers: list, config, start, stop, shutdown, reboot, destroy, clone, migrate, snapshot, resize, plus pct exec / enter / push / pull för containrar.",
    "ogTitle": "Proxmox-kommandona qm och pct — hantering av VM:ar och LXC-containrar",
    "ogDescription": "Referens av Proxmox VE qm och pct kommandon - hantera virtuella maskiner och LXC containrar från CLI: start, stopp, konfigurera, ögonblicksbild, migrera, klon, förstöra.",
    "twitterTitle": "Proxmox-kommandon med qm / pct | ProxMenux",
    "twitterDescription": "Utvalda qm / pct-kommandon för hantering av virtuella maskiner och LXC-containrar i Proxmox VE."
  },
  "header": {
    "title": "Hantering av VM:ar och CT:er",
    "description": "Utvalda kommandon med qm för VM:ar och pct för LXC-containrar: listning, livscykel (start / stop / shutdown / destroy), konfigurationskontroll och containeråtgärder som exec, enter, push och pull.",
    "section": "Hjälp och info"
  },
  "intro": {
    "title": "Hitta ett VMID eller CTID först",
    "body": "Nästan varje kommando behöver ett numeriskt ID. Använd <code>qm list</code> för VM:ar och <code>pct list</code> för containrar. Ersätt <code>&lt;vmid&gt;</code> / <code>&lt;ctid&gt;</code> i exemplen med rätt ID innan du kör dem."
  },
  "commandGroups": [
    {
      "title": "Lista och information",
      "commands": [
        {
          "command": "qm list",
          "description": "Lista alla virtuella maskiner"
        },
        {
          "command": "pct list",
          "description": "Lista alla LXC-containrar"
        },
        {
          "command": "qm config <vmid>",
          "description": "Visa VM-konfigurationen tolkad av qm"
        },
        {
          "command": "pct config <ctid>",
          "description": "Visa containerkonfigurationen tolkad av pct"
        }
      ]
    },
    {
      "title": "Konfigurationsfiler (rå)",
      "commands": [
        {
          "command": "cat /etc/pve/qemu-server/<vmid>.conf",
          "description": "Visa rå VM-konfigurationsfil"
        },
        {
          "command": "cat /etc/pve/lxc/<ctid>.conf",
          "description": "Visa rå CT-konfigurationsfil"
        },
        {
          "command": "nano /etc/pve/qemu-server/<vmid>.conf",
          "description": "Redigera rå VM konfigurationsfil (nano)"
        },
        {
          "command": "nano /etc/pve/lxc/<ctid>.conf",
          "description": "Redigera rå CT konfigurationsfil (nano)"
        },
        {
          "command": "vi /etc/pve/qemu-server/<vmid>.conf",
          "description": "Redigera rå VM konfigurationsfil (vi)"
        },
        {
          "command": "vi /etc/pve/lxc/<ctid>.conf",
          "description": "Redigera rå CT konfigurationsfil (vi)"
        }
      ]
    },
    {
      "title": "VM-hantering",
      "commands": [
        {
          "command": "qm start <vmid>",
          "description": "Starta en virtuell maskin. Använd rätt <vmid>"
        },
        {
          "command": "qm stop <vmid>",
          "description": "Tvinga stopp av en virtuell maskin. Använd rätt <vmid>"
        },
        {
          "command": "qm shutdown <vmid>",
          "description": "Stäng av en virtuell maskin ordnat"
        },
        {
          "command": "qm reset <vmid>",
          "description": "Återställ en virtuell maskin med en hård omstart"
        },
        {
          "command": "qm suspend <vmid>",
          "description": "Pausa en virtuell maskin"
        },
        {
          "command": "qm resume <vmid>",
          "description": "Återuppta en pausad virtuell maskin"
        },
        {
          "command": "qm destroy <vmid>",
          "description": "Ta bort en virtuell dator (oåterkallelig). Använd rätt <vmid>"
        }
      ]
    },
    {
      "title": "Containerhantering",
      "commands": [
        {
          "command": "pct start <ctid>",
          "description": "Starta en container. Använd rätt <ctid>"
        },
        {
          "command": "pct stop <ctid>",
          "description": "Tvinga stopp av en container. Använd rätt <ctid>"
        },
        {
          "command": "pct shutdown <ctid>",
          "description": "Stäng av en container ordnat"
        },
        {
          "command": "pct reboot <ctid>",
          "description": "Starta om en container"
        },
        {
          "command": "pct destroy <ctid>",
          "description": "Ta bort en CT (irreversibel). Använd rätt <ctid>"
        }
      ]
    },
    {
      "title": "Containeråtgärder",
      "commands": [
        {
          "command": "pct exec <ctid> -- getent passwd | column -t -s :",
          "description": "Visa CT-användare i tabellformat"
        },
        {
          "command": "pct exec <ctid> -- ps aux --sort=-%mem | head",
          "description": "Processer med högst minnesanvändning i CT:n"
        },
        {
          "command": "pct enter <ctid>",
          "description": "Öppna containerns skal"
        },
        {
          "command": "pct push <ctid> <source> <dest>",
          "description": "Kopiera fil från värd till container"
        },
        {
          "command": "pct pull <ctid> <source> <dest>",
          "description": "Kopiera fil från container till värd"
        }
      ]
    }
  ],
  "destroyWarn": {
    "title": "Förstörelse är irreversibel",
    "bodyRich": "<code>qm destroy</code> och <code>pct destroy</code> tar bort gästkonfigurationen och dess hanterade diskvolymer. Räkna inte med att externa data eller bindmonterade data tas bort. Kommandoraden ber inte om bekräftelse som standard. Säkerhetskopiera nödvändiga data först; se <backupLink>Säkerhetskopiering och återställning</backupLink>."
  },
  "qmConfigTip": {
    "title": "qm config jämfört med direkt redigering av .conf-filen",
    "bodyRich": "<code>qm config &lt;vmid&gt;</code> och <code>pct config &lt;ctid&gt;</code> visar konfigurationen via Proxmox tolkar. För vanliga ändringar använder du helst <code>qm set</code> eller motsvarande pct-kommando. Direkt redigering av <code>/etc/pve/qemu-server/&lt;vmid&gt;.conf</code> eller <code>/etc/pve/lxc/&lt;ctid&gt;.conf</code> kringgår hanteringskommandonas validering och låsning; filen måste fortfarande gå att tolka. Stoppa gästen och behåll en kopia före manuell reparation. <code>pmxcfs</code> synkroniserar konfiguration mellan klusternoder, inte gästernas diskinnehåll."
  },
  "related": {
    "heading": "Relaterat",
    "items": [
      {
        "href": "/docs/help-info/backup-commands",
        "label": "Säkerhetskopiering och återställning",
        "tail": " — vzdump och qmrestore / pct restore."
      },
      {
        "href": "/docs/help-info/storage-commands",
        "label": "Lagring och diskar",
        "tail": " — qm importdisk och diskhantering."
      },
      {
        "href": "/docs/help-info",
        "label": "Översikt över Hjälp och info",
        "tail": "."
      }
    ]
  }
}