ProxMenux/web/messages/fr/docs/help-info/network-commands.json

{
  "meta": {
    "title": "Commandes réseau Proxmox — ip, ping, ss, pve-firewall, iptables | ProxMenux",
    "description": "Référence des commandes réseau de l’hôte Proxmox VE : ip / ip link / ip addr, ping, traceroute, mtr, ss, ethtool, dig, nslookup, ainsi que pve-firewall, iptables et nftables pour le filtrage. Inspection des ponts, des agrégations de liens et des VLAN.",
    "ogTitle": "Commandes réseau Proxmox — ip, ping, ss, pve-firewall, iptables",
    "ogDescription": "Commandes réseau pour Proxmox VE : inspection des interfaces, tests de connectivité, surveillance, pare-feu (pve-firewall, iptables, nftables) et requêtes DNS.",
    "twitterTitle": "Commandes réseau Proxmox | ProxMenux",
    "twitterDescription": "Commandes d'inspection, de test, de configuration et de pare-feu réseau pour Proxmox VE."
  },
  "header": {
    "title": "Commandes réseau",
    "description": "Sélection de commandes réseau pour l’hôte Proxmox : informations sur les interfaces, tests de connectivité, configuration, surveillance du trafic et gestion du pare-feu. Inclut ip / ss / nmcli / ethtool / tcpdump / pve-firewall.",
    "section": "Aide et informations"
  },
  "intro": {
    "title": "Inventaire rapide des interfaces",
    "body": "<code>ip a</code> affiche chaque interface avec ses IP et MAC. <code>ip r</code> affiche la table de routage. Ensemble, ils répondent à la plupart des questions « cette interface est-elle configurée correctement ? » en quelques secondes."
  },
  "commandGroups": [
    {
      "title": "Information réseau",
      "commands": [
        {
          "command": "ip a",
          "description": "Afficher les interfaces réseau et les adresses IP"
        },
        {
          "command": "ip r",
          "description": "Afficher la table de routage"
        },
        {
          "command": "ip -s link",
          "description": "Afficher les statistiques de trafic par interface"
        },
        {
          "command": "brctl show",
          "description": "Afficher les ponts réseau configurés"
        },
        {
          "command": "cat /etc/network/interfaces",
          "description": "Afficher la configuration réseau brute"
        }
      ]
    },
    {
      "title": "Essais en réseau",
      "commands": [
        {
          "command": "ping <host>",
          "description": "Vérifiez la connectivité avec un autre hôte"
        },
        {
          "command": "traceroute <host>",
          "description": "Tracer la route vers un hôte"
        },
        {
          "command": "mtr <host>",
          "description": "Combiner ping et traceroute en temps réel"
        },
        {
          "command": "dig <domain>",
          "description": "Recherche DNS pour un domaine"
        },
        {
          "command": "nslookup <domain>",
          "description": "Autre recherche DNS"
        }
      ]
    },
    {
      "title": "Configuration réseau",
      "commands": [
        {
          "command": "ifreload -a",
          "description": "Recharger la configuration réseau (ifupdown2)"
        },
        {
          "command": "ethtool <iface>",
          "description": "Afficher les informations sur le périphérique Ethernet"
        },
        {
          "command": "resolvectl status",
          "description": "Afficher l'état de la résolution DNS"
        },
        {
          "command": "nmcli device show",
          "description": "Afficher les détails du périphérique réseau (si NetworkManager est utilisé)"
        },
        {
          "command": "ip link set <iface> up",
          "description": "Activer une interface réseau"
        },
        {
          "command": "ip link set <iface> down",
          "description": "Désactiver une interface réseau"
        }
      ]
    },
    {
      "title": "Surveillance des réseaux",
      "commands": [
        {
          "command": "ss -tuln",
          "description": "Afficher les ports d'écoute (TCP/UDP)"
        },
        {
          "command": "netstat -tuln",
          "description": "Autre commande pour afficher les ports en écoute"
        },
        {
          "command": "lsof -i",
          "description": "Liste des fichiers et connexions réseau ouverts"
        },
        {
          "command": "tcpdump -i <iface>",
          "description": "Capturer les paquets sur l'interface"
        },
        {
          "command": "iftop -i <iface>",
          "description": "Surveiller l'utilisation de la bande passante sur l'interface"
        }
      ]
    },
    {
      "title": "Gestion du pare-feu",
      "commands": [
        {
          "command": "iptables -L -n -v",
          "description": "Afficher les règles de pare-feu actives (iptables)"
        },
        {
          "command": "nft list ruleset",
          "description": "Afficher les règles nftables"
        },
        {
          "command": "pve-firewall status",
          "description": "Vérifier l'état du pare-feu Proxmox"
        },
        {
          "command": "pve-firewall compile",
          "description": "Compiler les règles de pare-feu pour tous les nœuds"
        },
        {
          "command": "pve-firewall reload",
          "description": "Recharger les règles du pare-feu Proxmox"
        }
      ]
    }
  ],
  "iptablesTip": {
    "title": "iptables vs nftables",
    "bodyRich": "Le service classique <code>pve-firewall</code> génère des règles iptables. Le service alternatif proxmox-firewall utilise <strong>nftables</strong>. Inspectez le moteur iptables avec <code>iptables -L -n -v</code> et le moteur nftables avec <code>nft list ruleset</code>. Utilisez les outils du moteur activé : ces listes ne sont pas interchangeables."
  },
  "related": {
    "heading": "Rubriques connexes",
    "items": [
      {
        "href": "/docs/network",
        "label": "Gestion du réseau",
        "tail": "— outils de réseau interactifs ProxMenux (analyse des ponts, noms persistants, surveillance)."
      },
      {
        "href": "/docs/help-info/tools-commands",
        "label": "Outils CLI système",
        "tail": "— davantage d'outils de surveillance des réseaux."
      },
      {
        "href": "/docs/help-info",
        "label": "Vue d’ensemble de l’aide et des informations",
        "tail": "."
      }
    ]
  }
}