Files
ProxMenux/AppImage/messages
MacRimi 05476b99c6 i18n(vmLxc): extract new LXC Updates + Options + App editor strings (EN only)
Extracts 212 hardcoded English strings from virtual-machines.tsx and
lxc-app-panel.tsx into AppImage/messages/en/common.json, matching the
i18n pattern established by PR #277.

Added namespaces under vmLxc:
- options (14 keys): Snapshot / Restart / Backup storage / Edit / Cancel / Save
- scheduled (22 keys): Scheduled updates, Frequency, Cron, target, Delete
- cronChip (6 keys): variants + scope for external cron detection
- cronPresets (6 keys): Hourly / Daily / Weekly / Monthly picker labels
- updates (58 keys): OS packages, Helper info, Apply buttons, custom
  command editor, footer combined buttons
- tabs (6 keys): tab labels
- appEditor (105 keys): app registration form — installed_via methods,
  upstream source selectors, ports, form field labels + placeholders

Other locales (sk/de/fr/it/pt/es) fall back to English via the provider's
built-in fallback until translations are contributed.

Follow-up: i18n coverage issue for translation work in the other locales.
2026-08-09 00:49:44 +02:00
..

Monitor dashboard translations

The ProxMenux Monitor dashboard uses a small client-side i18n layer.

  • English (en) is the source language and the fallback.
  • Slovak (sk) is complete.
  • Spanish, French, German, Italian and Portuguese are registered as community translation targets and currently fall back to English.

To add or improve a translation, copy the matching keys from messages/en/common.json into your locale's common.json file and translate only the values. Keep placeholders such as {uptime} unchanged.