ProxMenux/web/messages/es/docs/settings/uninstall-proxmenux.json

{
  "meta": {
    "title": "Desinstalar ProxMenux | Documentación de ProxMenux",
    "description": "Desinstalador de ProxMenux con eliminación opcional de jq y dialog, limpieza de archivos de traducción antiguos y del servicio Monitor, y restauración de copias de archivos del sistema.",
    "ogTitle": "Desinstalar ProxMenux | Documentación de ProxMenux",
    "ogDescription": "Elimina limpiamente ProxMenux de un host Proxmox con limpieza opcional de dependencias."
  },
  "header": {
    "title": "Desinstalar ProxMenux",
    "description": "Elimina ProxMenux del host Proxmox mediante un proceso interactivo: confirmación, eliminación opcional de dependencias, limpieza del servicio ProxMenux Monitor y restauración de las copias de /root/.bashrc y /etc/motd. Muestra una barra de progreso durante todo el proceso.",
    "section": "Ajustes"
  },
  "scopeWarn": {
    "title": "Afecta solo a la instalación de ProxMenux — no a tus VMs / CTs / almacenamiento",
    "body": "Desinstalar ProxMenux elimina sus scripts, el lanzador del menú, el servicio opcional Monitor y las copias de archivos del sistema que creó durante la instalación. <strong>No modifica tus máquinas virtuales, contenedores, almacenamiento, configuración de red, Fail2Ban, el controlador NVIDIA ni nada más que hayas instalado mediante ProxMenux.</strong> Todo ello permanece como está."
  },
  "flow": {
    "heading": "El proceso de desinstalación",
    "items": [
      "<strong>Diálogo de confirmación.</strong> Sí/no: «¿Estás seguro de que deseas desinstalar ProxMenux?»",
      "<strong>Lista de eliminación de dependencias.</strong> Ofrece jq y dialog. Ambas casillas están desmarcadas por defecto; selecciona solo dependencias que ninguna otra aplicación necesite.",
      "<strong>La eliminación muestra una barra de progreso.</strong> Elimina cualquier entorno de traducción antiguo que quede, el lanzador <code>menu</code>, el árbol <code>/usr/local/share/proxmenux/</code>, el servicio ProxMenux Monitor si existe y el destino de notificaciones que registró en Proxmox VE (<code>proxmenux-webhook</code> y su regla de coincidencia), las dependencias seleccionadas y, por último, restaura las copias de los archivos del sistema (ver más abajo).",
      "<strong>Diálogo de finalización.</strong> Enumera las dependencias eliminadas y termina."
    ]
  },
  "deps": {
    "heading": "Eliminación de dependencias: qué se ofrece",
    "intro": "La lista ofrece jq y dialog. <strong>Ninguna casilla está marcada por defecto</strong>: otras aplicaciones pueden usar estos paquetes del sistema, por lo que es más seguro conservarlos.",
    "headerType": "Instalación",
    "headerOffered": "Se ofrece para eliminar",
    "rows": [
      {
        "type": "Versiones actuales",
        "offeredRich": "<code>dialog</code>, <code>jq</code>"
      },
      {
        "type": "Instalaciones antiguas tras actualizar",
        "offeredRich": "<code>dialog</code>, <code>jq</code>"
      }
    ],
    "warnTitle": "Paquetes de todo el sistema — piénsalo dos veces",
    "warnBody": "La lista actual ofrece <code>jq</code> y <code>dialog</code>, no <code>python3</code>. Son paquetes del sistema que otras herramientas pueden necesitar. La eliminación también puede eliminar paquetes dependientes o dependencias sin uso. Conserva los paquetes necesarios y revisa cualquier propuesta de eliminación antes de ejecutar apt manualmente."
  },
  "removed": {
    "heading": "Qué se elimina",
    "code": "/usr/local/bin/menu                                  # the launcher\n/usr/local/share/proxmenux/                          # everything: scripts, config, cache, version\n/opt/googletrans-env/                                # leftover legacy translation environment\n/etc/systemd/system/proxmenux-monitor.service        # Monitor service unit\n/root/.config/proxmenux-monitor/                     # Monitor config dir\n                                                     # + dependencies you ticked in the checklist"
  },
  "restored": {
    "heading": "Qué se restaura",
    "items": [
      "Si <code>/root/.bashrc.bak</code> existe → se renombra de vuelta a <code>/root/.bashrc</code> (tu bashrc original vuelve).",
      "Si existe <code>/etc/motd.bak</code>, se renombra a <code>/etc/motd</code>. Si no, sed elimina del motd actual la línea de ProxMenux (<em>“This system is optimised by: ProxMenux”</em>)."
    ]
  },
  "othersCallout": {
    "title": "Otros componentes instalados por ProxMenux se quedan",
    "body": "Cualquier cosa que ProxMenux instaló vía otros menús — Fail2Ban, Lynis, drivers NVIDIA, ajustes post-instalación — <strong>no</strong> la toca este desinstalador. Cada uno tiene su propio flujo de desinstalación dentro de su menú correspondiente (o puedes eliminarlo con apt directamente). Mira <em>Mostrar información de versión</em> primero para ver qué hay registrado."
  },
  "manual": {
    "heading": "Desinstalación manual",
    "intro": "Si por alguna razón el desinstalador del menú no se puede ejecutar (p. ej. <code>dialog</code> ya falta), la secuencia manual equivalente:",
    "code": "# 1. Stop and remove the Monitor service (if installed)\nsystemctl stop proxmenux-monitor.service 2>/dev/null\nsystemctl disable proxmenux-monitor.service 2>/dev/null\nrm -f /etc/systemd/system/proxmenux-monitor.service\nrm -rf /root/.config/proxmenux-monitor\nsystemctl daemon-reload\nsystemctl reset-failed 2>/dev/null\n\n# 2. Remove a leftover legacy translation environment\nrm -rf /opt/googletrans-env\n\n# 3. Remove ProxMenux files\nrm -f /usr/local/bin/menu\nrm -rf /usr/local/share/proxmenux\n\n# 4. Restore backups\n[ -f /root/.bashrc.bak ] && mv /root/.bashrc.bak /root/.bashrc\n[ -f /etc/motd.bak ] && mv /etc/motd.bak /etc/motd \\\n    || sed -i '/This system is optimised by: ProxMenux/d' /etc/motd"
  },
  "reinstall": {
    "heading": "Reinstalar más tarde",
    "body": "Vuelve a ejecutar el instalador oficial de ProxMenux. Las versiones actuales usan una única modalidad de instalación que incluye los ocho idiomas de la interfaz."
  },
  "troubleshoot": {
    "heading": "Solución de problemas",
    "hangTitle": "La desinstalación se bloquea al eliminar un entorno de traducción antiguo",
    "hangBody": "Las versiones actuales eliminan el entorno residual con <code>rm -rf /opt/googletrans-env</code>; no ejecutan <code>pip uninstall</code>. Si este paso se bloquea, examínalo desde otro shell y comprueba el sistema de archivos del host antes de reintentarlo.",
    "aptTitle": "apt avisa de paquetes aún en uso al eliminar dependencias",
    "aptBody": "Los paquetes seleccionados se marcan como automáticos y se pasan a <code>apt-get -y --purge autoremove</code>. Esto no garantiza la protección de los servicios dependientes. Deja las dependencias sin marcar si otras herramientas las necesitan; revisa las eliminaciones que proponga apt antes de cualquier limpieza manual.",
    "motdTitle": "El MOTD sigue mostrando la línea de ProxMenux tras desinstalar",
    "motdBody": "Puede ocurrir si no existía <code>/etc/motd.bak</code> y sed no encontró la línea (por ejemplo, porque se había modificado). Edita <code>/etc/motd</code> a mano y elimina las líneas de ProxMenux que queden."
  },
  "related": {
    "heading": "Relacionado",
    "items": [
      {
        "href": "/docs/settings/show-version-information",
        "label": "Mostrar información de versión",
        "tail": " — mira lo que se eliminaría antes de desinstalar."
      },
      {
        "href": "/docs/settings",
        "label": "Resumen de Ajustes",
        "tail": "."
      }
    ]
  }
}