ProxMenux/web/messages/pt/docs/create-vm/system-nas/index.json

{
  "meta": {
    "title": "Criar VM: sistema NAS | Documentação ProxMenux",
    "description": "Crie VM NAS no Proxmox VE com o ProxMenux: Synology DSM com carregador, TrueNAS SCALE/CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS e FygoOS. O Umbrel OS está disponível através de um script comunitário.",
    "ogTitle": "Criar VM: sistema NAS | Documentação ProxMenux",
    "ogDescription": "Crie VM NAS no Proxmox VE com o ProxMenux: Synology DSM com carregador, TrueNAS SCALE/CORE, OpenMediaVault, XigmaNAS, Rockstor, ZimaOS e FygoOS.",
    "ogImageAlt": "Menu NAS do sistema ProxMenux"
  },
  "header": {
    "title": "Criar VM: Sistema NAS",
    "description": "ProxMenux suporta oito sistemas operacionais NAS como VMs dedicadas, além de um caminho opcional Umbrel OS através de um script comunitário. A maioria dos sistemas compartilham o mesmo fluxo auto-ISO; a Synology DSM usa um assistente de carregador especializado.",
    "section": "Máquinas Virtuais"
  },
  "intro": {
    "title": "Como funciona o seletor NAS",
    "body": "No processo ISO genérico, o seletor tenta detetar a última versão estável no espelho do projeto, usa uma versão de recurso se necessário, transfere a ISO e abre o configurador comum de CPU, RAM, discos e rede. Synology DSM e ZimaOS usam instaladores próprios."
  },
  "image": {
    "alt": "Selector NAS de sistema ProxMenux",
    "caption": "Selector NAS do sistema"
  },
  "flowBadges": {
    "loader": "Fluxo do carregador",
    "auto-iso": "Fluxo auto- ISO",
    "dedicated": "Programa dedicado"
  },
  "labels": {
    "base": "Base",
    "fileSystem": "Sistema de ficheiros",
    "viewDetails": "Ver detalhes"
  },
  "supported": {
    "heading": "Sistemas NAS suportados",
    "cards": [
      {
        "name": "Synology DSM",
        "tagline": "DiskStation Manager com carregador ARC/RR. Configure o carregador antes do primeiro arranque.",
        "icon": "HardDrive",
        "base": "Linux (personalizado)",
        "fileSystem": "Btrfs, ext4",
        "href": "/docs/create-vm/system-nas/synology",
        "flow": "loader"
      },
      {
        "name": "TrueNAS SCALE",
        "tagline": "TrueNAS baseado em Debian com aplicações Docker nas versões atuais e ZFS como sistema de ficheiros principal. As versões antigas do SCALE usavam Kubernetes.",
        "icon": "Database",
        "base": "Debian Linux",
        "fileSystem": "ZFS",
        "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#truenas-scale",
        "flow": "auto-iso"
      },
      {
        "name": "TrueNAS CORE",
        "tagline": "TrueNAS baseado em FreeBSD, focado em armazenamento ZFS. As jails e os plugins do CORE 13.3 estão obsoletos e sem suporte.",
        "icon": "Database",
        "base": "FreeBSD",
        "fileSystem": "ZFS",
        "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#truenas-core",
        "flow": "auto-iso"
      },
      {
        "name": "OpenMediaVault",
        "tagline": "NAS baseado em Debian leve com uma arquitetura modular de plugins. Ótimo para hardware mais velho.",
        "icon": "Server",
        "base": "Debian Linux",
        "fileSystem": "ext4, XFS, Btrfs",
        "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#openmediavault",
        "flow": "auto-iso"
      },
      {
        "name": "XigmaNAS",
        "tagline": "NAS baseado em FreeBSD — o sucessor original do FreeNAS, focado em ZFS e simplicidade.",
        "icon": "Database",
        "base": "FreeBSD",
        "fileSystem": "ZFS, UFS",
        "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#xigmanas",
        "flow": "auto-iso"
      },
      {
        "name": "Rockstor",
        "tagline": "NAS baseado em openSUSE construído em torno de Btrfs. Rock-ons (aplicações Docker) ampliam a funcionalidade.",
        "icon": "HardDrive",
        "base": "openSUSE Leap",
        "fileSystem": "Btrfs",
        "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#rockstor",
        "flow": "auto-iso"
      },
      {
        "name": "ZimaOS",
        "tagline": "Sistema operacional NAS leve focado em mídia, aplicativos Docker e automação doméstica. Usa o seu próprio instalador.",
        "icon": "MonitorIcon",
        "base": "Buildroot (evolução do CasaOS)",
        "fileSystem": "ext4",
        "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#zimaos",
        "flow": "dedicated"
      },
      {
        "name": "FygoOS",
        "tagline": "Edição internacional do fnOS: um NAS baseado em Debian com volumes de armazenamento, aplicativos e streaming de mídia, gerenciado a partir de sua interface web e dos aplicativos Fygo.",
        "icon": "Server",
        "base": "Debian Linux",
        "fileSystem": "Btrfs, ext4",
        "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others#fygoos",
        "flow": "auto-iso"
      }
    ]
  },
  "umbrel": {
    "title": "Opção comunitária: Umbrel OS",
    "bodyRich": "A 9a entrada no menu NAS é <strong>Umbrel OS</strong>. Ele executa um instalador <umbrelLink>community-scripts</umbrelLink> mantido fora do ProxMenux, por isso não está documentado aqui. O instalador lida com todo o ciclo de vida e imprime suas credenciais padrão no final."
  },
  "zfsMem": {
    "title": "Regra prática de memória ZFS",
    "bodyRich": "Para TrueNAS, atribua pelo menos <strong>8 GB de RAM</strong> para uso básico e mais para cargas exigentes. O ZFS utiliza RAM para a cache ARC, mas não há um limite universal de 8 GB para todos os NAS ZFS. Consulte os requisitos da distribuição e dimensione segundo discos, serviços e aplicações; configurações leves OMV ou Rockstor podem precisar de menos."
  },
  "related": {
    "heading": "Relacionado",
    "items": [
      {
        "href": "/docs/create-vm/system-nas/synology",
        "label": "VM Synology",
        "tail": " — instalador dedicado da Synology DSM (Xpenology) na Proxmox."
      },
      {
        "href": "/docs/create-vm/system-nas/system-nas-others",
        "label": "Outro NAS de Sistema",
        "tail": " — TrueNAS, OpenMediaVault, Rockstor, XigmaNAS, FygoOS e semelhantes."
      },
      {
        "href": "/docs/disk-manager/import-disk-vm",
        "label": "Importar disco para VM",
        "tail": " — passe discos físicos reais para o NAS VM (recomendado sobre discos virtuais para produção)."
      },
      {
        "href": "/docs/help-info/zfs-commands",
        "label": "Comandos de gerenciamento ZFS",
        "tail": " — útil se a sua distribuição NAS usar ZFS por baixo."
      },
      {
        "href": "/docs/create-vm",
        "label": "Visão geral da criação de VM",
        "tail": "."
      }
    ]
  }
}