ProxMenux/web/messages/es/guides/index.json

{
  "meta": {
    "title": "Guías de Proxmox VE — Coral TPU, NVIDIA, Kodi en LXC, Samba, backup en la nube | ProxMenux",
    "description": "Tutoriales detallados de Proxmox VE: Kodi en LXC con aceleración por GPU, controladores NVIDIA en PVE 9, un disco USB compartido por Samba desde un contenedor y copias vzdump a Google Drive, Mega, Dropbox o OneDrive. Incluye recursos seleccionados de la comunidad, glosario y referencia de comandos.",
    "ogTitle": "Guías de Proxmox VE — Coral TPU, NVIDIA, Kodi en LXC, Samba, backup en la nube",
    "ogDescription": "Tutoriales detallados de Proxmox VE: acceso directo a GPU, Kodi en LXC, discos USB compartidos por Samba, copias en la nube con rclone y recursos seleccionados de la comunidad.",
    "twitterTitle": "Guías de Proxmox VE | ProxMenux",
    "twitterDescription": "Tutoriales detallados de Proxmox VE: GPU, Kodi en LXC, Samba, copias en la nube y mucho más.",
    "ogImageAlt": "Guías ProxMenux — Tutoriales detallados de Proxmox VE"
  },
  "header": {
    "title": "Guías de ProxMenux",
    "tagline": "Tutoriales en profundidad, referencias rápidas y recursos seleccionados de la comunidad para aprovechar Proxmox VE."
  },
  "inDepth": {
    "heading": "Guías en profundidad",
    "intro": "Tutoriales detallados para tareas concretas de Proxmox. Cada uno explica los pasos manuales de un proceso automatizado por ProxMenux, para que puedas ver qué se hace en cada etapa.",
    "items": [
      {
        "slug": "kodi-lxc",
        "title": "Instalar Kodi en un LXC y conectarlo a un monitor / TV con aceleración por GPU",
        "description": "Ejecuta Kodi dentro de un contenedor LXC privilegiado en Proxmox VE, expón la iGPU del host y los dispositivos USB de entrada, y convierte el servidor Proxmox en un media center todo en uno conectado directamente a una TV."
      },
      {
        "slug": "backup-cloud",
        "title": "Backup de Proxmox en almacenamiento en la nube personal",
        "description": "Usa rclone para montar una nube personal (Google Drive, Mega, Dropbox, OneDrive, etc.) como un directorio en el host Proxmox VE, regístralo como datastore de vzdump y haz backup de VMs / CTs directamente a la nube — sin script extra."
      },
      {
        "slug": "lxc-samba",
        "title": "Añadir un disco o memoria USB a un LXC y compartirlo por la red con Samba",
        "description": "Conecta un disco duro USB o memoria USB a un contenedor LXC privilegiado en Proxmox VE, instala Samba dentro del contenedor y comparte el contenido por la red."
      },
      {
        "slug": "nvidia-manual",
        "title": "Instalación de drivers de tarjeta gráfica NVIDIA en Proxmox VE 9 (procedimiento manual)",
        "description": "Instalación y configuración manual de los controladores NVIDIA en un host Proxmox VE 9 y del acceso a la GPU desde uno o varios contenedores LXC. Incluye el controlador, el servicio de persistencia, el parche NVENC opcional y la configuración de cada contenedor."
      }
    ]
  },
  "references": {
    "heading": "Referencias de ProxMenux",
    "intro": "Material de referencia rápida sacado de la propia documentación de ProxMenux.",
    "cards": {
      "glossary": {
        "title": "Glosario",
        "description": "Más de 60 definiciones de los términos técnicos usados en ProxMenux: Proxmox, virtualización, almacenamiento, red, Linux. Búsqueda rápida con etiquetas de categoría y enlaces cruzados."
      },
      "helpInfo": {
        "title": "Ayuda e información — Catálogo de comandos",
        "description": "Selección de comandos útiles de Linux y Proxmox organizada por temas, con copia al portapapeles. Recoge la referencia disponible en el menú de ProxMenux."
      },
      "linuxResources": {
        "title": "Recursos de Linux",
        "description": "Recursos externos para aprender línea de comandos en Linux, prácticas de seguridad, herramientas de monitorización y ZFS — complementa el catálogo de comandos de ProxMenux."
      },
      "externalRepos": {
        "title": "Repositorios externos",
        "description": "Repositorios de scripts de terceros integrados en ProxMenux como opciones de menú alternativas (community-scripts/ProxmoxVE, etc.)."
      }
    }
  },
  "official": {
    "heading": "Recursos oficiales de Proxmox",
    "intro": "Documentación de primera mano de Proxmox Server Solutions — la fuente de verdad de la plataforma.",
    "cards": {
      "pveDocs": {
        "title": "Documentación de Proxmox VE",
        "description": "La guía oficial de administración. Referencia completa que cubre instalación, red, almacenamiento, clústering, HA y la API."
      },
      "pbsDocs": {
        "title": "Documentación de Proxmox Backup Server",
        "description": "Documentación de PBS — backups incrementales, deduplicados y cifrados para Proxmox VE."
      },
      "videoTraining": {
        "title": "Vídeos oficiales de formación",
        "description": "Tutoriales en vídeo y cursos de formación oficiales de Proxmox."
      },
      "forum": {
        "title": "Foro de Proxmox",
        "description": "Foro oficial de la comunidad — preguntas, solución de problemas, experiencias compartidas. Supervisado por los mantenedores."
      }
    }
  },
  "community": {
    "heading": "Proyectos y recursos de la comunidad",
    "intro": "Proyectos de código abierto y listas seleccionadas de la comunidad Proxmox. No están afiliados a Proxmox Server Solutions ni a ProxMenux; se incluyen porque han demostrado ser útiles.",
    "cards": {
      "helperScripts": {
        "title": "Proxmox VE Helper-Scripts",
        "description": "Catálogo mantenido por la comunidad con scripts de un solo paso para desplegar LXCs (Home Assistant, Plex, Frigate, …), VMs y ajustes de PVE. Sucesor espiritual de los helper scripts de tteck."
      },
      "awesome": {
        "title": "awesome-proxmox-ve (lista de recursos seleccionados)",
        "description": "Amplia colección de recursos de Proxmox VE seleccionados por la comunidad: herramientas, bibliotecas, integraciones, blogs y vídeos. Un buen punto de partida para descubrir más."
      }
    },
    "suggestRich": "¿Conoces algún recurso de calidad que falte? Abre un issue o un PR en <link>GitHub</link>. Queremos mantener una selección útil, en lugar de una lista exhaustiva."
  },
  "discussion": {
    "heading": "Discusión de la comunidad",
    "intro": "Dónde se habla de Proxmox y de ProxMenux.",
    "cards": {
      "proxmenuxDiscussions": {
        "title": "Discussions de ProxMenux",
        "description": "GitHub Discussions específico de ProxMenux: ideas de funciones, preguntas y respuestas, comparte tu setup. El sitio correcto para todo lo relacionado con el menú, el Monitor y los docs."
      },
      "proxmoxForum": {
        "title": "Foro de Proxmox",
        "description": "Foro oficial de Proxmox (también enlazado arriba). El sitio correcto para solución de problemas en profundidad y temas específicos de configuración."
      },
      "reddit": {
        "title": "r/Proxmox en Reddit",
        "description": "Subreddit activo con discusiones, consejos y soporte técnico. Barrera más baja que el foro y respuesta más rápida para preguntas casuales."
      }
    }
  }
}