mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-09-14 10:47:36 +00:00
MacRimi
fcfe8da765
- rewrite the 15 post-install pages and the 3 hardware GPU pages so they reflect the current scripts (reversibility, tracked-tool counts, kernel parameters, per-tool commands, Alpine LXC propagation flow) - migrate the legacy step-badge helper on post-install/optional and create-vm/synology to the canonical pill component, with the stepLabel key added in each locale - fix rich-text i18n calls missing helpers across network, automated, optional, security, customization and the post-install landing pages, and escape the `<iface>` placeholder in automated so intl no longer parses it as a tag - remove the mouse-follow blue overlay from the docs landing layout - reposition the App-tab Edit button and stack the Search and Register controls vertically on mobile - move the Bulk update Configure/Edit control into the section header so it behaves the same on desktop and mobile - show a spinner during the final autoremove/autoclean pass of update-pve-safe so the cleanup step reads as active instead of silent - restyle the shell spinner and msg_info in a distinctive purple and drop the unused msg_lang duplicate - add a web-docs i18n build script and its CI workflow, plus tests for the pushover notification channel
57 lines
4.4 KiB
JSON
57 lines
4.4 KiB
JSON
{
|
|
"meta": {
|
|
"title": "Post-instalación: Monitorización | ProxMenux Documentation",
|
|
"description": "Opciones de monitorización en el script post-instalación Customizable de ProxMenux. Por ahora una sola opción: instalar OVH Real-Time Monitoring (RTM), que solo se activa si se detecta que el host es un servidor OVH."
|
|
},
|
|
"header": {
|
|
"title": "Post-instalación: Monitorización",
|
|
"description": "Opciones de monitorización dentro del script post-instalación Customizable. Esta categoría es pequeña y específica del proveedor — instala el agente OVH Real-Time Monitoring en servidores dedicados de OVH y no hace nada en cualquier otro sitio.",
|
|
"section": "Settings post-install Proxmox"
|
|
},
|
|
"intro": {
|
|
"title": "Alcance estrecho a propósito",
|
|
"body": "La monitorización post-instalación se limita a <strong>un agente específico de un proveedor</strong>. La monitorización de propósito general (Prometheus, Grafana, node_exporter) queda fuera del alcance aquí porque requiere decisiones arquitectónicas (host separado o no, retención de datos, destinos de alertas) que no encajan en un paso post-instalación de un solo clic. El propio ProxMenux Monitor, integrado en ProxMenux, cubre la mayor parte de ese rol sin necesidad de ningún agente externo."
|
|
},
|
|
"ovh": {
|
|
"heading": "Instalar OVH Real-Time Monitoring (RTM)",
|
|
"intro": "Si tu host Proxmox es un servidor dedicado alquilado a <a>OVHcloud</a>, puedes activar RTM para exponer telemetría de hardware (temperatura de CPU, estado de la fuente, SMART de discos, estado de la controladora RAID, etc.) al panel de control de OVH. Es el mismo agente que OVH usa para su propia funcionalidad \"Server Monitoring\".",
|
|
"decisionsTitle": "Cómo decide ProxMenux",
|
|
"decisionsItems": [
|
|
"Obtiene la IP pública del host vía <code>curl ipinfo.io/ip</code>.",
|
|
"Busca el ISP propietario con una consulta <code>whois</code> a <code>v4.whois.cymru.com</code>.",
|
|
"Si el resultado menciona OVH, descarga <code>last-public-ovh-infra-yak.snap.mirrors.ovh.net/yak/archives/apply.sh</code> y lo pasa por tubería a <code>bash</code> con el manifest puppet de RTM v2.",
|
|
"Si el resultado <em>no</em> menciona OVH, no se instala nada. La opción es un no-op."
|
|
],
|
|
"remoteTitle": "Script remoto pasado por tubería a bash",
|
|
"remoteBody": "La instalación ejecuta <code>wget -qO - https://…apply.sh | bash</code>. Si el mirror de OVH se ve comprometido alguna vez, el script se ejecuta como root en tu host. Antes de activar esta opción, decide si confías más en la cadena de mirrors de OVH que en la monitorización que ganas. Para la mayoría de usuarios de home-lab o no-OVH esta opción debería quedarse simplemente apagada.",
|
|
"noOpTitle": "Actívalo solo si el host está realmente en OVH",
|
|
"noOpBody": "La opción es un no-op en servidores no-OVH, así que marcarla en un Proxmox de home-lab no rompe nada. En un host no-OVH el script imprime <em>\"Not an OVH server, skipping RTM installation\"</em> y termina limpiamente; no se instala ningún paquete.",
|
|
"runsTitle": "Qué ejecuta ProxMenux",
|
|
"verifyTitle": "Verificación",
|
|
"verifyBody": "En un host OVH real, tras un reinicio deberías ver el <a>panel de RTM</a> en tu OVH Manager con datos en vivo del host. En el lado de Proxmox, el colector RTM es un servicio systemd — compruébalo directamente:",
|
|
"troubleTitle": "Solución de problemas",
|
|
"revertTitle": "No reversible desde el menú Uninstall",
|
|
"revertBody": "No hay una entrada de uninstall dedicada para RTM. En un host OVH real, elimina los paquetes a mano con <code>apt purge ovh-*</code> y borra cualquier manifest puppet bajo <code>/etc/puppet/</code> que RTM haya instalado. En un host no-OVH no se instaló nada, así que no hay nada que revertir."
|
|
},
|
|
"related": {
|
|
"heading": "Relacionado",
|
|
"items": [
|
|
{
|
|
"label": "ProxMenux Monitor",
|
|
"href": "/docs/settings/proxmenux-monitor",
|
|
"tail": " — panel web local para el host (funciona en cualquier proveedor, no solo OVH)."
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Comandos de sistema útiles",
|
|
"href": "/docs/help-info/system-commands",
|
|
"tail": " — referencia de monitorización del host local."
|
|
},
|
|
{
|
|
"label": "Customizable Post-Install",
|
|
"href": "/docs/post-install/customizable",
|
|
"tail": " — volver al menú padre."
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
}
|