Improve for UEFI boot Windows/WinPE resolution issue fix.

2026-04-19 20:26:17 +00:00 · 2026-04-14 15:38:06 +08:00
parent c1c27cd30c
commit 3c0df07b92
38 changed files with 348 additions and 126 deletions
--- a/INSTALL/grub/menu/ar_AR.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/ar_AR.json
@@ -88,6 +88,10 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "تجاوز متطلبات الحساب عبر الإنترنت عند تثبيت Windows 11",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "ضم قسم Ventoy بعد إقلاع Linux",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "اظهر قائمة الإقلاع الثانوية",
-    
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/bn_BN.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/bn_BN.json
@@ -88,6 +88,11 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Windows 11 ইনস্টল করার সময় অনলাইন অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন বাইপাস করুন",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "লিনাক্স বুটের পরে ভেন্টয় পার্টিশনটি মাউন্ট করুন",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "গৌণ বুট মেনু দেখান",
-    
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+
+
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/cs_CZ.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/cs_CZ.json
@@ -88,6 +88,11 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Obejít požadování online účtu při instalaci Windows 11",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Připojit Ventoy oddíl po spuštění Linuxu",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "Zobrazit druhou spouštěcí nabídku",
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+
    
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/de_DE.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/de_DE.json
@@ -88,6 +88,11 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Umgehen Sie die Online-Kontoanforderung bei der Installation von Windows 11",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Mounten Sie die Ventoy-Partition nach dem Booten von Linux",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "Sekundäres Bootmenü anzeigen",
-    
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+
+
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/el_GR.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/el_GR.json
@@ -88,6 +88,11 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Παράκαμψη της απαίτησης online λογαριασμού κατά την εγκατάσταση των Windows 11",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Προσάρτηση διαμερίσματος Ventoy μετά την εκκίνηση του Linux",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "Εμφάνιση δευτερεύοντος μενού εκκίνησης",
-    
+     "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+
+
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/en_US.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/en_US.json
@@ -87,7 +87,11 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_CHECK": "Bypass CPU/TPM/SecureBoot check when install Windows 11",
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Bypass online account requirement when install Windows 11",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Mount Ventoy partition after boot Linux",
-    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "Show secondary boot menu",
+    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "Show secondary boot menu",    
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
    
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/es_ES.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/es_ES.json
@@ -88,6 +88,11 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Saltar requerimiento de cuenta en linea al instalar Windows 11",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Montar partición de Ventoy después de arrancar Linux",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "Mostrar menú de arranque secundario",
-    
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+
+
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/fa_IR.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/fa_IR.json
@@ -88,6 +88,11 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "دور زدن نیاز به حساب کاربری آنلاین هنگام نصب ویندوز 11",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "اتصال پارتیشن Ventoy بعد از بوت لینوکس",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "نمایش منوی بوت ثانویه",
-    
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+
+
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/fr_FR.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/fr_FR.json
@@ -88,6 +88,11 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Contourner l'exigence de compte en ligne lors de l'installation de Windows 11",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Monter la partition Ventoy après le démarrage de Linux",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "Afficher le menu de démarrage secondaire",
-    
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+
+
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/hi_HI.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/hi_HI.json
@@ -88,6 +88,11 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "विंडोज 11 स्थापित करते समय ऑनलाइन खाते की आवश्यकता बाईपास",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "लिनक्स बूट के बाद वेंटॉय विभाजन को माउंट करें",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "द्वितीयक बूट मेनू दिखाएं",
-    
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+
+
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/hr_HR.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/hr_HR.json
@@ -88,6 +88,11 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Bypass online account requirement when install Windows 11",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Mount Ventoy partition after boot Linux",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "Show secondary boot menu",
-    
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+
+
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/hu_HU.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/hu_HU.json
@@ -88,6 +88,11 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Internetes fiók követelményének megkerülése Windows 11 telepítésekor",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Ventoy partíció csatolása a Linux indítása után",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "Másodlagos indítási menü megjelenítése",
-    
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+
+
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/id_ID.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/id_ID.json
@@ -88,6 +88,11 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Melewati persyaratan akun online ketika memasang Windows 11",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Memuat partisi Ventoy setelah boot ke Linux",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "Tampilkan menu boot sekunder",
-    
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+
+
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/it_IT.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/it_IT.json
@@ -88,6 +88,11 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Durante l'installazione di Windows 11 bypassa il requisito di un account online ",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Dopo l'avvio di Linux monta la partizione Ventoy ",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "Visualizza menu di avvio secondario",
-    
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+
+
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/ja_JP.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/ja_JP.json
@@ -88,6 +88,11 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Bypass online account requirement when install Windows 11",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Mount Ventoy partition after boot Linux",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "Show secondary boot menu",
-    
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+
+
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/ka_GE.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/ka_GE.json
@@ -88,6 +88,11 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Bypass online account requirement when install Windows 11",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Mount Ventoy partition after boot Linux",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "Show secondary boot menu",
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+

    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/ko_KR.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/ko_KR.json
@@ -88,6 +88,11 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Windows 11 설치 시 온라인 계정 요구 사항 무시",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Linux 부팅 후 Ventoy 파티션 마운트",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "보조 부팅 메뉴 표시",
-    
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+
+
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/lg_UG.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/lg_UG.json
@@ -88,6 +88,11 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Bypass online account requirement when install Windows 11",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Mount Ventoy partition after boot Linux",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "Show secondary boot menu",
-    
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+
+
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/pl_PL.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/pl_PL.json
@@ -88,6 +88,11 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Pominięcie wymogu posiadania konta online podczas instalacji systemu Windows 11",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Zamontuj partycję Ventoy po starcie Linuksa",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "Pokaż dodatkowe menu startowe",
-    
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+
+
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/pt_BR.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/pt_BR.json
@@ -88,6 +88,11 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Ignorar o requerimento de conta online quanto instalar o Windows 11",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Montar a partição do Ventoy após iniciar o Linux",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "Mostrar o menu secundário da inicialização",
-    
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+
+
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/pt_PT.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/pt_PT.json
@@ -88,6 +88,11 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Ignorar requerimento de conta online quanto instalando Windows 11",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Montar partição Ventoy após boot do Linux",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "Mostar menu seundário de boot",
-    
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+
+
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/ru_RU.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/ru_RU.json
@@ -88,6 +88,11 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Обойти требование сетевой учётной записи при установке Windows 11",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Смонтировать раздел Ventoy после загрузки Linux",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "Показать вторичное загрузочное меню",
-    
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+
+
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/sl_si.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/sl_si.json
@@ -88,6 +88,11 @@
  "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Obid zahteve po spletnem računu pri namestitvi sistema Windows 11",
  "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Priklopi Ventoy particijo po zagonu Linuxa",
  "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "Prikaz sekundarnega zagonskega menija",
+  "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+  "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+  "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+  "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+

  "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/sr_RS.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/sr_RS.json
@@ -88,6 +88,11 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Bypass online account requirement when install Windows 11",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Mount Ventoy partition after boot Linux",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "Show secondary boot menu",
-    
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+
+
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/ta_IN.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/ta_IN.json
@@ -88,6 +88,11 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "விண்டோஸ் 11 ஐ நிறுவும் போது ஆன்லைன் கணக்கின் தேவையை புறக்கணிக்கவும்",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "லினக்ஸை துவக்கிய பிறகு Ventoy பகிர்வை ஏற்றவும்",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "இரண்டாம் நிலை துவக்க பட்டியலைக்  காட்டு",
-    
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+
+
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/tr_TR.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/tr_TR.json
@@ -88,6 +88,11 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Windows11'i yüklerken, çevrimiçi hesap gereksinimini(OOBE) atla",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Linux sistemi önyükledikten sonra, Ventoy bölümünü bağla",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "İkincil önyükleme menüsünü göster",
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+

    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/uk_UA.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/uk_UA.json
@@ -88,6 +88,11 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Обійти вимогу онлайн-аккаунту під час інсталяції Windows 11",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Монтувати розділ Ventoy після завантаження Linux",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "Показувати вторинне меню завантаження",
-    
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+
+
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/vi_VN.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/vi_VN.json
@@ -88,6 +88,11 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "Bỏ qua yêu cầu tài khoản trực tuyến khi cài đặt Windows 11",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "Gắn phân vùng Ventoy sau khi khởi động GNU/Linux",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "Hiện menu khởi động thứ cấp`",
-    
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+
+
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/zh_CN.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/zh_CN.json
@@ -88,6 +88,10 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "安装 Windows 11 时绕过在线账户的要求",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "启动 Linux 系统后挂载 Ventoy 分区",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "显示二级启动菜单",
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "UEFI启动 Windows/WinPE 时锁定分辨率",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "不锁定",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "锁定最高分辨率",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "锁定 1024 x 768",
    
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/zh_TW.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/zh_TW.json
@@ -88,6 +88,11 @@
    "VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "安裝 Windows 11 時繞過登入帳戶的需求",
    "VTLANG_LINUX_REMOUNT": "啟動 Linux 系統後掛載 Ventoy 分區",
    "VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "顯示次要啟動選單",
-    
+    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+
+
    "MENU_STR_XXX": ""
 }