Improve for UEFI boot Windows/WinPE resolution issue fix.

2026-04-23 14:16:17 +00:00 · 2026-04-23 00:00:05 +08:00
parent de3e6c6d1d
commit dbcdf51950
33 changed files with 106 additions and 35 deletions
--- a/INSTALL/grub/menu/ar_AR.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/ar_AR.json
@@ -91,7 +91,8 @@
    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",

    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/bn_BN.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/bn_BN.json
@@ -91,7 +91,8 @@
    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",


    "MENU_STR_XXX": ""
--- a/INSTALL/grub/menu/cs_CZ.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/cs_CZ.json
@@ -91,7 +91,8 @@
    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",

    
    "MENU_STR_XXX": ""
--- a/INSTALL/grub/menu/de_DE.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/de_DE.json
@@ -91,7 +91,8 @@
    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",


    "MENU_STR_XXX": ""
--- a/INSTALL/grub/menu/el_GR.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/el_GR.json
@@ -91,7 +91,8 @@
     "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",


    "MENU_STR_XXX": ""
--- a/INSTALL/grub/menu/en_US.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/en_US.json
@@ -91,7 +91,8 @@
    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",
    
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/es_ES.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/es_ES.json
@@ -91,7 +91,8 @@
    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",


    "MENU_STR_XXX": ""
--- a/INSTALL/grub/menu/fa_IR.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/fa_IR.json
@@ -91,7 +91,8 @@
    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",


    "MENU_STR_XXX": ""
--- a/INSTALL/grub/menu/fr_FR.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/fr_FR.json
@@ -91,7 +91,8 @@
    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",


    "MENU_STR_XXX": ""
--- a/INSTALL/grub/menu/hi_HI.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/hi_HI.json
@@ -91,7 +91,8 @@
    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",


    "MENU_STR_XXX": ""
--- a/INSTALL/grub/menu/hr_HR.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/hr_HR.json
@@ -91,7 +91,8 @@
    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",


    "MENU_STR_XXX": ""
--- a/INSTALL/grub/menu/hu_HU.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/hu_HU.json
@@ -91,7 +91,8 @@
    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",


    "MENU_STR_XXX": ""
--- a/INSTALL/grub/menu/id_ID.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/id_ID.json
@@ -91,7 +91,8 @@
    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",


    "MENU_STR_XXX": ""
--- a/INSTALL/grub/menu/it_IT.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/it_IT.json
@@ -91,7 +91,8 @@
    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",


    "MENU_STR_XXX": ""
--- a/INSTALL/grub/menu/ja_JP.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/ja_JP.json
@@ -91,7 +91,8 @@
    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",


    "MENU_STR_XXX": ""
--- a/INSTALL/grub/menu/ka_GE.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/ka_GE.json
@@ -91,7 +91,8 @@
    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",


    "MENU_STR_XXX": ""
--- a/INSTALL/grub/menu/ko_KR.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/ko_KR.json
@@ -91,7 +91,8 @@
    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",


    "MENU_STR_XXX": ""
--- a/INSTALL/grub/menu/lg_UG.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/lg_UG.json
@@ -91,7 +91,8 @@
    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",


    "MENU_STR_XXX": ""
--- a/INSTALL/grub/menu/pl_PL.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/pl_PL.json
@@ -91,7 +91,8 @@
    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",


    "MENU_STR_XXX": ""
--- a/INSTALL/grub/menu/pt_BR.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/pt_BR.json
@@ -91,7 +91,8 @@
    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",


    "MENU_STR_XXX": ""
--- a/INSTALL/grub/menu/pt_PT.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/pt_PT.json
@@ -91,7 +91,8 @@
    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",


    "MENU_STR_XXX": ""
--- a/INSTALL/grub/menu/ru_RU.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/ru_RU.json
@@ -91,7 +91,8 @@
    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",


    "MENU_STR_XXX": ""
--- a/INSTALL/grub/menu/sl_si.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/sl_si.json
@@ -91,7 +91,8 @@
  "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
  "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
  "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-  "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+  "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",


  "MENU_STR_XXX": ""
--- a/INSTALL/grub/menu/sr_RS.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/sr_RS.json
@@ -91,7 +91,8 @@
    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",


    "MENU_STR_XXX": ""
--- a/INSTALL/grub/menu/ta_IN.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/ta_IN.json
@@ -91,7 +91,8 @@
    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",


    "MENU_STR_XXX": ""
--- a/INSTALL/grub/menu/tr_TR.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/tr_TR.json
@@ -91,7 +91,8 @@
    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",


    "MENU_STR_XXX": ""
--- a/INSTALL/grub/menu/uk_UA.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/uk_UA.json
@@ -91,7 +91,8 @@
    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",


    "MENU_STR_XXX": ""
--- a/INSTALL/grub/menu/vi_VN.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/vi_VN.json
@@ -91,7 +91,8 @@
    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",


    "MENU_STR_XXX": ""
--- a/INSTALL/grub/menu/zh_CN.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/zh_CN.json
@@ -92,6 +92,7 @@
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "不锁定",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "锁定最高分辨率",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "锁定 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "锁定 1024 x 768 及以上",
    
    "MENU_STR_XXX": ""
 }
--- a/INSTALL/grub/menu/zh_TW.json
+++ b/INSTALL/grub/menu/zh_TW.json
@@ -91,8 +91,8 @@
    "VTLANG_WIN_UEFI_RES_LOCK": "Lock the resolution when UEFI boot Windows/WinPE",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_NONE": "None",
    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_MAX": "Highest",
-    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "1024 x 768",
-
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_1024_768": "Fixed 1024 x 768",
+    "VTLANG_UEFI_RES_LOCK_BE1024_768": "At least 1024 x 768",

    "MENU_STR_XXX": ""
 }