"OTP from your authenticator":"كلمة المرور لمرة واحدة من المصادق الخاص بك",
"Sign In":"تسجيل الدخول",
"Signing In\\.\\.\\.":"جاري تسجيل الدخول ...",
"Access Remote Server":"الوصول الي الخادم البعيد",
"Server":"الخادم",
"Click":"انقر",
"Pinging...":" .جاري فحص الاتصال ...",
"to add your server":"لاضافة خادمك",
"Server List":"قائمة الخوادم",
"Sorry, your username or password is incorrect.":"عذرا ، اسم المستخدم او كلمة المرور غير صحيحة",
"Home":"الصفحة الرئيسية",
"Settings":"الإعدادات",
"Tools":"الادوات",
"Sign Out":"تسجيل الخروج",
"Checking for update...":"جاري تسجيل الخروج",
"You're on the latest version":"انت تستخدم احدث اصدار",
"WireGuard Configurations":"تكوينات WireGuard",
"You don't have any WireGuard configurations yet. Please check the configuration folder or change it in Settings. By default the folder is /etc/wireguard.":"ليس لديك أي تكوينات WireGuard بعد. يرجى التحقق من مجلد التكوين أو تغييره في الإعدادات. المجلد الافتراضي هو /etc/wireguard.",
"This will be changed globally, and will be apply to all peer's QR code and configuration file.":"سيتم تغيير هذا في كل الاعدادات وسيطبق على جميع رموز الاستجابة السريعة الخاصة بالنظراء وملفات التكوين.",
"Download \\& QR Code is not available due to no private key set for this peer":"التنزيل ورمز الاستجابة السريعة غير متاحين نظرًا لعدم تعيين مفتاح خاص لهذا القرين",
"Add Peers":"إضافة نظراء",
"Bulk Add":"إضافة بالجملة",
"By adding peers by bulk, each peer's name will be auto generated, and Allowed IP will be assign to the next available IP\\.":"عند إضافة الأقران بشكل جماعي، سيتم إنشاء اسم كل قرين تلقائيًا، وسيتم تخصيص عنوان IP المسموح به إلى عنوان IP التالي المتاح",
"How many peers you want to add\\?":"كم عدد النظراء التي تريد اضافتها",
"You can add up to (.*) peers":"يمكنك إضافة ما يصل إلى $1 نظير",
"Use your own Private and Public Key":"استخدم المفتاح الخاص والعام الخاص بك",
"Enter IP Address/CIDR":"أدخل عنوان IP/CIDR",
"IP Address/CIDR":"عنوان IP/CIDR",
"or":"أو",
"Pick Available IP":"اختر عنوان IP متاحًا",
"No available IP containing":"لا يوجد عنوان IP متاح يحتوي على",
"Add":"إضافة",
"Adding\\.\\.\\.":"جاري الاضافة",
"Failed to check available update":"فشل في التحقق من التحديث المتاح",
"Nice to meet you!":"تشرفت بلقائك!",
"Please fill in the following fields to finish setup":"يرجى ملء الحقول التالية لإكمال الإعداد",
"Create an account":"إنشاء حساب",
"Enter an username you like":"أدخل اسم مستخدم يعجبك",
"Enter a password":"أدخل كلمة مرور",
"\\(At least 8 characters and make sure is strong enough!\\)":"(يجب أن تكون 8 أحرف على الأقل وتأكد من قوتها!)",
"Confirm password":"تأكيد كلمة المرور",
"Next":"التالي",
"Saving\\.\\.\\.":"جارٍ الحفظ...",
"1\\. Please scan the following QR Code to generate TOTP with your choice of authenticator":"1\\. يرجى مسح رمز الاستجابة السريعة التالي لإنشاء كلمة مرور لمرة واحدة (TOTP) باستخدام تطبيق المصادقة الذي تختاره",
"Or you can click the link below:":"أو يمكنك النقر على الرابط أدناه:",
"2\\. Enter the TOTP generated by your authenticator to verify":"2\\. أدخل كلمة المرور لمرة واحدة (TOTP) التي تم إنشاؤها بواسطة تطبيق المصادقة للتحقق",
"TOTP verified!":"تم التحقق من كلمة المرور لمرة واحدة (TOTP) بنجاح!",
"I don't need MFA":"لا أحتاج إلى المصادقة متعددة العوامل (MFA).",
"Complete":"اكتمل",
"(v[0-9.]{1,}) is now available for update!":"$1 متاح الآن للتحديث!",
"Current Version:":"الإصدار الحالي:",
"Oh no\\.\\.\\. This link is either expired or invalid\\.":"عذرًا... هذا الرابط إما منتهي الصلاحية أو غير صالح",
"Scan QR Code with the WireGuard App to add peer":"قم بمسح رمز الاستجابة السريعة باستخدام تطبيق WireGuard لإضافة قرين",
"or click the button below to download the ":"أو انقر على الزر أدناه لتحميل ",
" file":" الملف",
"FROM ":"من ",
"(.*) is on":"(.*) قيد التشغيل",
"(.*) is off":"(.*) متوقف",
"Allowed IPs is invalid":"عناوين IP المسموح بها غير صالحة",
"Peer created successfully":"تم إنشاء القرين بنجاح",
"Please fill in all required box":"يرجى ملء جميع الحقول المطلوبة",
"Please specify amount of peers you want to add":"يرجى تحديد عدد الأقران الذين ترغب في إضافتهم",
"No more available IP can assign":"لا توجد عناوين IP متاحة للتخصيص.",
"The maximum number of peers can add is (.*)":"الحد الأقصى لعدد الأقران الذين يمكن إضافتهم هو $1",
"Generating key pairs by bulk failed":"فشل إنشاء أزواج المفاتيح بشكل جماعي.",
"Failed to add peers in bulk":"فشل في إضافة الأقران بشكل جماعي.",
"This peer already exist":"هذا القرين موجود بالفعل.",
"This IP is not available: (.*)":"عنوان IP هذا غير متاح: $1",
"Configuration does not exist":"الإعداد غير موجود",
"Peer does not exist":"القرين غير موجود",
"Please provide a valid configuration name":"يرجى تقديم اسم إعداد صالح",
"Peer saved":"تم حفظ القرين.",
"Allowed IPs already taken by another peer":"عناوين IP المسموح بها مستخدمة بالفعل بواسطة قرين آخر",
"Endpoint Allowed IPs format is incorrect":"تنسيق عناوين IP المسموح بها للنقطة النهائية غير صحيح",
"DNS format is incorrect":"تنسيق DNS غير صحيح",
"MTU format is not correct":"تنسيق MTU غير صحيح",
"Persistent Keepalive format is not correct":"تنسيق الإبقاء النشط (Keepalive) غير صحيح",
"Private key does not match with the public key":"المفتاح الخاص لا يتطابق مع المفتاح العام",
"Update peer failed when updating Pre-Shared Key":"فشل تحديث القرين عند تحديث المفتاح المشترك مسبقًا",
"Update peer failed when updating Allowed IPs":"فشل تحديث القرين عند تحديث عناوين IP المسموح بها",
"Update peer failed when saving the configuration":"فشل تحديث القرين عند حفظ الإعداد",
"Peer data usage reset successfully":"تمت إعادة تعيين استخدام بيانات القرين بنجاح",
"Peer download started":"بدأ تنزيل القرين",
"Please specify one or more peers":"يرجى تحديد قرين واحد أو أكثر",
"Share link failed to create. Reason: (.*)":"فشل إنشاء رابط المشاركة. السبب: $1",
"Link expire date updated":"تم تحديث تاريخ انتهاء صلاحية الرابط.",
"Link expire date failed to update. Reason: (.*)":"فشل تحديث تاريخ انتهاء صلاحية الرابط. السبب: $1",
"Peer job saved":"تم حفظ وظيفة القرين",
"Please specify job":"يرجى تحديد الوظيفة.",
"Please specify peer and configuration":"يرجى تحديد القرين والإعداد",
"Peer job deleted":"تم حذف وظيفة القرين",
"API Keys function is successfully enabled":"تم تفعيل وظيفة مفاتيح API بنجاح",
"API Keys function is successfully disabled":"تم تعطيل وظيفة مفاتيح API بنجاح",
"API Keys function is failed to enable":"فشل تفعيل وظيفة مفاتيح API",
"API Keys function is failed to disable":"فشل تعطيل وظيفة مفاتيح API",
"WGDashboard API Keys function is disabled":"تم تعطيل وظيفة مفاتيح API في لوحة WGDashboard",
"WireGuard configuration path saved":"تم حفظ مسار إعداد WireGuard",
"API Key deleted":"تم حذف مفتاح API",
"API Key created":"تم إنشاء مفتاح API",
"Sign in session ended, please sign in again":"انتهت جلسة تسجيل الدخول، يرجى تسجيل الدخول مرة أخرى",
"Please specify an IP Address (v4/v6)":"يرجى تحديد عنوان IP (v4/v6)",
"Please provide ipAddress and count":"يرجى تقديم عنوان IP والعدد",
"Please provide ipAddress":"يرجى تقديم عنوان IP",
"Dashboard Language":"لغة لوحة التحكم",
"Dashboard language update failed":"فشل تحديث لغة لوحة التحكم",
"Configuration name is invalid. Possible reasons:":"اسم الإعداد غير صالح. الأسباب المحتملة:",
"Configuration name already exist\\.":"اسم الإعداد موجود بالفعل",
"Configuration name can only contain 15 lower/uppercase alphabet, numbers, underscore, equal sign, plus sign, period and hyphen\\.":"يمكن أن يحتوي اسم الإعداد على 15 حرفًا فقط، بما في ذلك الحروف الكبيرة/الصغيرة، الأرقام، الشرطة السفلية، علامة التساوي، علامة الزائد، النقطة والشرطة",
"Invalid Port":"المنفذ غير صالح",
"Save Configuration":"حفظ الإعداد",
"IP Address/CIDR is invalid":"عنوان IP/CIDR غير صالح",
"IP Address":"عنوان IP",
"Enter IP Address / Hostname":"أدخل عنوان IP / اسم المضيف",
"IP Address / Hostname":"عنوان IP / اسم المضيف",
"Dashboard IP Address \\& Listen Port":"عنوان IP لوحة التحكم ومنفذ الاستماع",
"Count":"العدد",
"Geolocation":"الموقع الجغرافي",
"Is Alive":"نشط",
"Average / Min / Max Round Trip Time":"متوسط / أدنى / أقصى وقت للرحلة الكاملة",
"Sent / Received / Lost Package":"الحزم المرسلة / المستلمة / المفقودة",
"Manual restart of WGDashboard is needed to apply changes on IP Address and Listen Port":"يتطلب إعادة تشغيل يدوي للوحة WGDashboard لتطبيق التغييرات على عنوان IP ومنفذ الاستماع",
"Restore Configuration":"استعادة الإعداد",
"Step (.*)":"الخطوة $1",
"Select a backup you want to restore":"حدد النسخة الاحتياطية التي تريد استعادتها",
"Click to change a backup":"انقر لتغيير النسخة الاحتياطية",
"Selected Backup":"النسخة الاحتياطية المحددة",
"You don't have any configuration to restore":"ليس لديك أي إعداد لاستعادته",
"Help":"مساعدة",
"Backup":"نسخة احتياطية",
"([0-9].*) Backups?":"$1 نسخة احتياطية؟",
"Yes":"نعم",
"No":"لا",
"Backup not selected":"لم يتم تحديد النسخة الاحتياطية",
"Confirm \\& edit restore information":"تأكيد وتحرير معلومات الاستعادة",
"(.*) Available IP Address":"عنوان IP متاح $1",
"Database File":"ملف قاعدة البيانات",
"Contain":"يحتوي على",
"Restricted Peers?":"الأقران المقيدون؟",
"Restore":"استعادة",
"Restoring":"جاري الاستعادة",
"WGDashboard Settings":"إعدادات WGDashboard",
"Peers Settings":"إعدادات الأقران",
"WireGuard Configuration Settings":"إعدادات تكوين WireGuard",
"No backup yet, click the button above to create backup\\.":"لا توجد نسخة احتياطية حتى الآن، انقر على الزر أعلاه لإنشاء نسخة احتياطية",
"Are you sure to delete this backup\\?":"هل أنت متأكد من حذف هذه النسخة الاحتياطية؟",
"Backup Date":"تاريخ النسخة الاحتياطية",
"File":"الملف",
"Are you sure to delete this configuration\\?":"هل أنت متأكد من حذف هذا الإعداد؟",
"Once you deleted this configuration\\:":"بمجرد حذف هذا الإعداد:",
"All connected peers will get disconnected":"سيتم فصل جميع الأقران المتصلين",
"Both configuration file \\(\\.conf\\) and database table related to this configuration will get deleted":"سيتم حذف كل من ملف التكوين (.conf) وجدول قاعدة البيانات المرتبط بهذا التكوين",
"Checking backups...":"جارٍ التحقق من النسخ الاحتياطية...",
"This configuration have ([0-9].*) backups":"يحتوي هذا التكوين على $1 نسخة احتياطية",
"This configuration have no backup":"لا يحتوي هذا التكوين على نسخ احتياطية",
"If you're sure, please type in the configuration name below and click Delete":"إذا كنت متأكدًا، يرجى كتابة اسم الإعداد أدناه والنقر على حذف",
"Select All":"تحديد الكل",
"Clear Selection":"مسح التحديد",
"([0-9].*) Peers?":"$1 قرين؟",
"Downloading":"جاري التنزيل",
"Download Finished":"اكتمل التنزيل",
"Done":"تم",
"Are you sure to delete":"هل أنت متأكد من الحذف",
"Are you sure to delete this peer\\?":"هل أنت متأكد من حذف هذا القرين؟",
"Configuration deleted":"تم حذف الإعداد",
"Configuration saved":"تم حفظ الإعداد",
"WGDashboard language update failed":"فشل تحديث لغة لوحة WGDashboard",
"Configuration restored":"تم استعادة الإعداد",
"Allowed IP already taken by another peer":"عنوان IP المسموح به مستخدم بالفعل بواسطة قرين آخر",
"Failed to allow access of peer (.*)":"فشل السماح بوصول القرين $1",
"Failed to save configuration through WireGuard":"فشل حفظ الإعداد من خلال WireGuard",
