"placeholder":"Veuillez entrer votre nom d'utilisateur"
},
"password":{
"label":"Mot de passe",
"placeholder":"Veuillez entrer votre mot de passe"
},
"button":"Se connecter"
},
"menu":{
"home":"Accueil",
"interfaces":"Interfaces",
"users":"Utilisateurs",
"lang":"Changer de langue",
"profile":"Mon profil",
"settings":"Paramètres",
"login":"Se connecter",
"logout":"Se déconnecter"
},
"home":{
"headline":"Portail VPN WireGuard®",
"info-headline":"Plus d'informations",
"abstract":"WireGuard® est un VPN extrêmement simple mais rapide et moderne qui utilise une cryptographie de pointe. Il vise à être plus rapide, plus simple, plus léger et plus utile qu'IPsec, tout en évitant le casse-tête massif. Il se veut considérablement plus performant qu'OpenVPN.",
"installation":{
"box-header":"Installation de WireGuard",
"headline":"Installation",
"content":"Les instructions d'installation du logiciel client sont disponibles sur le site Web officiel de WireGuard.",
"button":"Ouvrir les instructions"
},
"about-wg":{
"box-header":"À propos de WireGuard",
"headline":"À propos",
"content":"WireGuard® est un VPN extrêmement simple mais rapide et moderne qui utilise une cryptographie de pointe.",
"button":"Plus d'informations"
},
"about-portal":{
"box-header":"À propos du Portail WireGuard",
"headline":"Portail WireGuard",
"content":"Le Portail WireGuard est un portail de configuration simple basé sur le Web pour WireGuard.",
"button":"Plus d'informations"
},
"profiles":{
"headline":"Profils VPN",
"abstract":"Vous pouvez accéder et télécharger vos configurations VPN personnelles via votre profil utilisateur.",
"content":"Pour trouver tous vos profils configurés, cliquez sur le bouton ci-dessous.",
"button":"Ouvrir mon profil"
},
"admin":{
"headline":"Zone d'administration",
"abstract":"Dans la zone d'administration, vous pouvez gérer les pairs WireGuard et l'interface du serveur, ainsi que les utilisateurs autorisés à se connecter au Portail WireGuard.",
"content":"",
"button-admin":"Ouvrir l'administration du serveur",
"button-user":"Ouvrir l'administration des utilisateurs"
}
},
"interfaces":{
"headline":"Administration des interfaces",
"headline-peers":"Pairs VPN actuels",
"headline-endpoints":"Points de terminaison actuels",
"total-endpoints":"Total des points de terminaison",
"ip":"Adresse IP",
"default-allowed-ip":"IP autorisées par défaut",
"dns":"Serveurs DNS",
"mtu":"MTU",
"default-keep-alive":"Intervalle Keepalive par défaut",
"button-show-config":"Afficher la configuration",
"button-download-config":"Télécharger la configuration",
"button-store-config":"Enregistrer la configuration pour wg-quick",
"button-edit":"Modifier l'interface"
},
"button-add-interface":"Ajouter une interface",
"button-add-peer":"Ajouter un pair",
"button-add-peers":"Ajouter plusieurs pairs",
"button-show-peer":"Afficher le pair",
"button-edit-peer":"Modifier le pair",
"peer-disabled":"Le pair est désactivé, raison :",
"peer-expiring":"Le pair expire le",
"peer-connected":"Connecté",
"peer-not-connected":"Non connecté",
"peer-handshake":"Dernière négociation :",
"button-show-peer":"Afficher le pair",
"button-edit-peer":"Modifier le pair"
},
"users":{
"headline":"Administration des utilisateurs",
"table-heading":{
"id":"ID",
"email":"E-mail",
"firstname":"Prénom",
"lastname":"Nom",
"source":"Source",
"peers":"Pairs",
"admin":"Admin"
},
"no-user":{
"headline":"Aucun utilisateur disponible",
"abstract":"Actuellement, aucun utilisateur n'est enregistré auprès du Portail WireGuard."
},
"button-add-user":"Ajouter un utilisateur",
"button-show-user":"Afficher l'utilisateur",
"button-edit-user":"Modifier l'utilisateur",
"user-disabled":"L'utilisateur est désactivé, raison :",
"user-locked":"Le compte est verrouillé, raison :",
"admin":"L'utilisateur a des privilèges d'administrateur",
"no-admin":"L'utilisateur n'a pas de privilèges d'administrateur"
},
"profile":{
"headline":"Mes pairs VPN",
"table-heading":{
"name":"Nom",
"ip":"IP",
"stats":"Statut",
"interface":"Interface serveur"
},
"no-peer":{
"headline":"Aucun pair disponible",
"abstract":"Actuellement, aucun pair n'est associé à votre profil utilisateur."
},
"peer-connected":"Connecté",
"button-add-peer":"Ajouter un pair",
"button-show-peer":"Afficher le pair",
"button-edit-peer":"Modifier le pair"
},
"settings":{
"headline":"Paramètres",
"abstract":"Ici, vous pouvez modifier vos paramètres personnels.",
"api":{
"headline":"Paramètres de l'API",
"abstract":"Ici, vous pouvez configurer les paramètres de l'API RESTful.",
"active-description":"L'API est actuellement active pour votre compte utilisateur. Toutes les requêtes API sont authentifiées avec l'authentification de base. Utilisez les informations d'identification suivantes pour l'authentification.",
"inactive-description":"L'API est actuellement inactive. Appuyez sur le bouton ci-dessous pour l'activer.",
"user-label":"Nom d'utilisateur de l'API :",
"user-placeholder":"L'utilisateur de l'API",
"token-label":"Mot de passe de l'API :",
"token-placeholder":"Le jeton de l'API",
"token-created-label":"Accès API accordé le :",
"button-disable-title":"Désactiver l'API, cela invalidera le jeton actuel.",
"button-disable-text":"Désactiver l'API",
"button-enable-title":"Activer l'API, cela générera un nouveau jeton.",
"button-enable-text":"Activer l'API",
"api-link":"Documentation de l'API"
}
},
"modals":{
"user-view":{
"headline":"Compte utilisateur :",
"tab-user":"Informations",
"tab-peers":"Pairs",
"headline-info":"Informations sur l'utilisateur :",
"headline-notes":"Notes :",
"email":"E-mail",
"firstname":"Prénom",
"lastname":"Nom",
"phone":"Numéro de téléphone",
"department":"Département",
"api-enabled":"Accès API",
"disabled":"Compte désactivé",
"locked":"Compte verrouillé",
"no-peers":"L'utilisateur n'a pas de pairs associés.",
"peers":{
"name":"Nom",
"interface":"Interface",
"ip":"IP"
}
},
"user-edit":{
"headline-edit":"Modifier l'utilisateur :",
"headline-new":"Nouvel utilisateur",
"header-general":"Général",
"header-personal":"Informations sur l'utilisateur",
"header-notes":"Notes",
"header-state":"État",
"identifier":{
"label":"Identifiant",
"placeholder":"L'identifiant unique de l'utilisateur"
},
"source":{
"label":"Source",
"placeholder":"La source de l'utilisateur"
},
"password":{
"label":"Mot de passe",
"placeholder":"Un mot de passe super secret",
"description":"Laissez ce champ vide pour conserver le mot de passe actuel."
},
"email":{
"label":"E-mail",
"placeholder":"L'adresse e-mail"
},
"phone":{
"label":"Téléphone",
"placeholder":"Le numéro de téléphone"
},
"department":{
"label":"Département",
"placeholder":"Le département"
},
"firstname":{
"label":"Prénom",
"placeholder":"Prénom"
},
"lastname":{
"label":"Nom",
"placeholder":"Nom"
},
"notes":{
"label":"Notes",
"placeholder":""
},
"disabled":{
"label":"Désactivé (aucune connexion WireGuard et aucune connexion possible)"
},
"locked":{
"label":"Verrouillé (aucune connexion possible, les connexions WireGuard fonctionnent toujours)"
},
"admin":{
"label":"Est Admin"
}
},
"interface-view":{
"headline":"Configuration pour l'interface :"
},
"interface-edit":{
"headline-edit":"Modifier l'interface :",
"headline-new":"Nouvelle interface",
"tab-interface":"Interface",
"tab-peerdef":"Valeurs par défaut des pairs",
"header-general":"Général",
"header-network":"Réseau",
"header-crypto":"Cryptographie",
"header-hooks":"Hooks d'interface",
"header-peer-hooks":"Hooks",
"header-state":"État",
"identifier":{
"label":"Identifiant",
"placeholder":"L'identifiant unique de l'interface"
},
"mode":{
"label":"Mode de l'interface",
"server":"Mode serveur",
"client":"Mode client",
"any":"Mode inconnu"
},
"display-name":{
"label":"Nom d'affichage",
"placeholder":"Le nom descriptif de l'interface"
},
"private-key":{
"label":"Clé privée",
"placeholder":"La clé privée"
},
"public-key":{
"label":"Clé publique",
"placeholder":"La clé publique"
},
"ip":{
"label":"Adresses IP",
"placeholder":"Adresses IP (format CIDR)"
},
"listen-port":{
"label":"Port d'écoute",
"placeholder":"Le port d'écoute"
},
"dns":{
"label":"Serveur DNS",
"placeholder":"Les serveurs DNS qui doivent être utilisés"
},
"dns-search":{
"label":"Domaines de recherche DNS",
"placeholder":"Préfixes de recherche DNS"
},
"mtu":{
"label":"MTU",
"placeholder":"Le MTU de l'interface (0 = conserver la valeur par défaut)"
},
"firewall-mark":{
"label":"Marque de pare-feu",
"placeholder":"Marque de pare-feu appliquée au trafic sortant. (0 = automatique)"
},
"routing-table":{
"label":"Table de routage",
"placeholder":"L'ID de la table de routage",
"description":"Cas particuliers : off = ne pas gérer les routes, 0 = automatique"
},
"pre-up":{
"label":"Pré-Up",
"placeholder":"Une ou plusieurs commandes bash séparées par ;"
},
"post-up":{
"label":"Post-Up",
"placeholder":"Une ou plusieurs commandes bash séparées par ;"
},
"pre-down":{
"label":"Pré-Down",
"placeholder":"Une ou plusieurs commandes bash séparées par ;"
},
"post-down":{
"label":"Post-Down",
"placeholder":"Une ou plusieurs commandes bash séparées par ;"
},
"disabled":{
"label":"Interface désactivée"
},
"save-config":{
"label":"Enregistrer automatiquement la configuration wg-quick"
},
"defaults":{
"endpoint":{
"label":"Adresse du point de terminaison",
"placeholder":"Adresse du point de terminaison",
"description":"L'adresse du point de terminaison auquel les pairs se connecteront. (par exemple, wg.example.com ou wg.example.com:51820)"
},
"networks":{
"label":"Réseaux IP",
"placeholder":"Adresses de réseau",
"description":"Les pairs recevront des adresses IP de ces sous-réseaux."
},
"allowed-ip":{
"label":"Adresses IP autorisées",
"placeholder":"Adresses IP autorisées par défaut"
},
"mtu":{
"label":"MTU",
"placeholder":"Le MTU du client (0 = conserver la valeur par défaut)"
},
"keep-alive":{
"label":"Intervalle Keep Alive",
"placeholder":"Persistent Keepalive (0 = par défaut)"
}
},
"button-apply-defaults":"Appliquer les valeurs par défaut des pairs"
},
"peer-view":{
"headline-peer":"Pair :",
"headline-endpoint":"Point de terminaison :",
"section-info":"Informations sur le pair",
"section-status":"État actuel",
"section-config":"Configuration",
"identifier":"Identifiant",
"ip":"Adresses IP",
"user":"Utilisateur associé",
"notes":"Notes",
"expiry-status":"Expire le",
"disabled-status":"Désactivé le",
"traffic":"Trafic",
"connection-status":"Statistiques de connexion",
"upload":"Octets envoyés (du serveur au pair)",
"download":"Octets téléchargés (du pair au serveur)",
"pingable":"Peut être pingé",
"handshake":"Dernière négociation",
"connected-since":"Connecté depuis",
"endpoint":"Point de terminaison",
"button-download":"Télécharger la configuration",
"button-email":"Envoyer la configuration par e-mail"
},
"peer-edit":{
"headline-edit-peer":"Modifier le pair :",
"headline-edit-endpoint":"Modifier le point de terminaison :",
"headline-new-peer":"Créer un pair",
"headline-new-endpoint":"Créer un point de terminaison",
"header-general":"Général",
"header-network":"Réseau",
"header-crypto":"Cryptographie",
"header-hooks":"Hooks (exécutés sur le pair)",
"header-state":"État",
"display-name":{
"label":"Nom d'affichage",
"placeholder":"Le nom descriptif du pair"
},
"linked-user":{
"label":"Utilisateur lié",
"placeholder":"Le compte utilisateur qui possède ce pair"
},
"private-key":{
"label":"Clé privée",
"placeholder":"La clé privée"
},
"public-key":{
"label":"Clé publique",
"placeholder":"La clé publique"
},
"preshared-key":{
"label":"Clé pré-partagée",
"placeholder":"Clé pré-partagée facultative"
},
"endpoint-public-key":{
"label":"Clé publique du point de terminaison",
"placeholder":"La clé publique du point de terminaison distant"
},
"endpoint":{
"label":"Adresse du point de terminaison",
"placeholder":"L'adresse du point de terminaison distant"
},
"ip":{
"label":"Adresses IP",
"placeholder":"Adresses IP (format CIDR)"
},
"allowed-ip":{
"label":"Adresses IP autorisées",
"placeholder":"Adresses IP autorisées (format CIDR)"
