chore(deps): bump github.com/go-playground/validator/v10 (#601)

Bumps [github.com/go-playground/validator/v10](https://github.com/go-playground/validator) from 10.28.0 to 10.30.1.
- [Release notes](https://github.com/go-playground/validator/releases)
- [Commits](https://github.com/go-playground/validator/compare/v10.28.0...v10.30.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/go-playground/validator/v10
  dependency-version: 10.30.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -9,7 +9,7 @@ require (
 	github.com/glebarez/sqlite v1.11.0
 	github.com/go-ldap/ldap/v3 v3.4.12
 	github.com/go-pkgz/routegroup v1.6.0
-	github.com/go-playground/validator/v10 v10.28.0
+	github.com/go-playground/validator/v10 v10.30.1
 	github.com/go-webauthn/webauthn v0.15.0
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/prometheus-community/pro-bing v0.7.0
@@ -41,7 +41,7 @@ require (
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 // indirect
 	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.0 // indirect
-	github.com/gabriel-vasile/mimetype v1.4.11 // indirect
+	github.com/gabriel-vasile/mimetype v1.4.12 // indirect
 	github.com/glebarez/go-sqlite v1.22.0 // indirect
 	github.com/go-asn1-ber/asn1-ber v1.5.8-0.20250403174932-29230038a667 // indirect
 	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.3 // indirect